Child Sexploitation is one of the most serious issues facing our world today and I feared that any film on the topic would jump straight to scenes of an explicitly sexual nature in order to shock and disturb the audience. After having seen both Trade and Holly, one film moved me to want to actually see a change in international laws. The other felt like a poor attempt at making me cry for five minutes with emotive music and the odd suicide. I do not believe that turning this issue into a Hollywood tear jerker is a useful or necessary strategy to adopt and I must commend the makes of Holly for engaging subtly but powerfully with the terrible conditions these children are sadly forced to endure. Trade wavered between serious and stupid with scenes involving the death of a cat coming after images that represented children being forced to commit some horrendous acts. I found this unengaging and at times offensive to the cause. If I had wanted a cheap laugh I would not have signed up for a film on child trafficking. For anyone who would like to watch a powerful film that actually means something I would suggest saving the money on the cinema ticket for the release of Holly.
A exploração sexual de crianças é um dos problemas mais sérios que o nosso mundo enfrenta hoje, e eu temia que qualquer filme sobre o tema fosse direto para cenas de natureza explicitamente sexual, a fim de chocar e perturbar o público. Depois de ter visto tanto Trade e Holly, um filme me motivou a querer realmente ver uma mudança nas leis internacionais. O outro parecia uma pobre tentativa de me fazer chorar por cinco minutos com música emotiva e o estranho suicídio. Eu não acredito que transformar essa questão em um filme de Hollywood seja uma estratégia útil ou necessária para adotar e devo elogiar as marcas de Holly por se envolver sutilmente, mas poderosamente, com as terríveis condições que essas crianças são tristemente forçadas a suportar. O comércio oscilou entre o sério e o estúpido, com cenas envolvendo a morte de um gato vindo atrás de imagens que representavam crianças sendo forçadas a cometer alguns atos horrendos. Achei isso desinteressante e às vezes ofensivo à causa. Se eu quisesse uma risada barata, eu não teria me inscrito para um filme sobre tráfico de crianças. Para quem gostaria de assistir a um filme poderoso que realmente significa algo que eu sugiro salvar o dinheiro no ingresso de cinema para o lançamento de Holly.