This film has been on my wish list for ten years and I only recently found it on DVD when my partners grandson was given it. He watched it at and was thrilled to learn that it was about my generation - born in 1930 and evacuated in 1939 and he wanted to know more about it - and me. Luckily I borrowed it from him and watched it on my own and I cried all through it. Not only did it capture the emotions, the class distinction, the hardship and the warmth of human relationships of those years as well as the cruelties spoken and unspoken; but it was accurate! I am also a bit of an anorak when it comes to ARP uniforms, ambulances LCC in the right colour white and all the impedimenta of the management of bomb sites and the work of the Heavy Rescue Brigades. I couldnt fault any of this from my memories, and the sandbagged Anderson shelter and the WVS canteens brought it all back. The difference between the relatively unspoiled life in the village and war-torn London was also sharply presented I re-lived 1939/40 and my own evacuation from London with this production! I know Jack Golds work, of course, and one would expect no more from him than this meticulous detail; but it went far beyond the accurate representation of the facts and touched deep chords about human responses and the only half-uttered value judgements of those years. It was certainly one of the great high spots in John Thaws acting career and of Golds direction and deserves to be better known. It is a magnificent film and I have already ordered a couple of copies to send to friends.
Este filme está na minha lista de desejos há dez anos e eu só o encontrei recentemente em DVD quando meu neto de parceiros o recebeu. Ele assistiu e ficou emocionado ao saber que era sobre a minha geração - nascido em 1930 e evacuado em 1939 e ele queria saber mais sobre isso - e eu. Felizmente eu peguei emprestado dele e assisti por conta própria e chorei durante todo o tempo. Não só captou as emoções, a distinção de classe, as dificuldades e o calor das relações humanas daqueles anos, como também as crueldades faladas e não ditas; mas foi preciso! Eu também sou um pouco de anorak quando se trata de uniformes ARP, ambulâncias LCC na cor branca correta e todos os impedimentos da gestão de locais de bombas e o trabalho das Brigadas de Resgate Pesado. Eu não poderia culpar nada disso de minhas memórias, e o abrigo de Anderson de sacos de areia e as cantinas da WVS trouxeram tudo de volta. A diferença entre a vida relativamente intocada na vila e a Londres devastada pela guerra também foi apresentada com grande nitidez, eu revivi 1939/40 e a minha própria evacuação de Londres com esta produção! Eu sei que Jack Golds trabalha, é claro, e ninguém esperaria mais dele do que esse detalhe meticuloso; mas foi muito além da representação precisa dos fatos e tocou acordes profundos sobre respostas humanas e os únicos juízos de valor pela metade daqueles anos. Foi certamente um dos grandes pontos altos na carreira de John Thaws e na direção de Golds e merece ser mais conhecido. É um filme magnífico e já encomendei algumas cópias para enviar aos amigos.