I always wondered what happened with that magic kind of feeling the old Slovenian movies seemed to have in them... Well, in time I wondered if that feeling was just the nostalgia. Or did that "feeling" decide to pack its bags and say "goodbye" somewhere in the middle of our cinematic history, and then never came back? Or did it? Because for me, it came back the first time I saw "Ekspres, Ekspres". And it was its old self again.There are three qualities of this movie that makes it somewhat unique and as enjoying as it is to watch - the smooth flow of the story, the warmth of the colors and, what I appreciated the most - the lack of excessive use of verbal communication something many of other not just Slovenian screenwriters should at least consider. There is no use for words, when you can understand each other just as well yeah, or better by other means in use. Just watch Bakovic and Cerar. Uh.So this, in only so many words, is why I would recommend "Ekspres, Ekspres" to all of you, as a must-see Slovenian movie, regardless of what you may heard of Slovenian films if you ever even heard anything , that is....Oh, and that scene, where Bakovic is dancing to Vivaldis music... A treat.Treat yourself. Watch it.
Eu sempre me perguntei o que aconteceu com aquele tipo de sentimento mágico que os velhos filmes eslovenos pareciam ter neles ... Bem, com o tempo eu me perguntei se esse sentimento era apenas a nostalgia. Ou esse "sentimento" decidiu fazer as malas e dizer "adeus" em algum lugar no meio da nossa história cinematográfica, e depois nunca mais voltou? Ou fez isso? Porque para mim, voltou na primeira vez que vi "Ekspres, Ekspres". E foi o seu antigo eu de novo. Existem três qualidades deste filme que o tornam um tanto único e tão gostoso quanto é assistir - o fluxo suave da história, o calor das cores e, o que eu mais apreciei - o falta de uso excessivo de comunicação verbal, algo que muitos outros não apenas roteiristas eslovenos deveriam ao menos considerar. Não há uso para palavras, quando você pode entender um ao outro da mesma forma, sim, ou melhor, por outros meios em uso. Apenas observe Bakovic e Cerar. Uh.Assim, em tantas palavras, é por isso que eu recomendaria "Ekspres, Ekspres" a todos vocês, como um filme imperdível da Eslovênia, independentemente do que você possa ouvir sobre filmes eslovenos, se você alguma vez ouviu alguma coisa, isso é .... Ah, e aquela cena, onde Bakovic está dançando com a música de Vivaldis ... Um prazer. Assista.