I must admit that at the beginning, I was sort of reticent about watching this movie. I thought it was this stupid, little, romantic film about a French woman who meets in the train an American and decides to visit Vienna with him. I was not actually enchanted about this kind of script, since it continued to make me believe that it is just a movie. Still, I watched it! And I was amazed..."Before Sunrise" is one of the few films who dare to talk in a rather philosophical way, wondering about the fact that in the moment of our birth, we are sentenced to death, or that it is a middling idea that fact that a couple should rest together for eternity, or that, we, humans, can afford sometimes to live in fairy-tales. The ending was wonderfully chosen we do not know if they will meet again in six months, at six oclock, in Viennas station -in our optimism, we sincerely hope so. The actors acted in a very good manner, so, that, I began to believe that I, myself could live a love-story just like this.
Eu devo admitir que no começo, eu estava meio reticente em assistir esse filme. Eu pensei que era esse filme estúpido, romântico sobre uma mulher francesa que encontra no trem um americano e decide visitar Viena com ele. Eu não estava realmente encantada com esse tipo de roteiro, já que ele continuou a me fazer acreditar que é apenas um filme. Ainda assim, eu assisti! E fiquei espantado ... "Before Sunrise" é um dos poucos filmes que se atreve a falar de uma forma bastante filosófica, perguntando sobre o fato de que no momento do nosso nascimento, somos condenados à morte, ou que é um Idéia mediana de que o fato de que um casal deve descansar juntos pela eternidade, ou que nós, humanos, podemos às vezes viver em contos de fadas. O final foi maravilhosamente escolhido, não sabemos se eles se reunirão novamente em seis meses, às seis horas, na estação de Viennas - em nosso otimismo, esperamos sinceramente que sim. Os atores agiram de uma maneira muito boa, então comecei a acreditar que eu poderia viver uma história de amor como esta.