When I first saw the trailer for this film, I really wanted to see it. I thought some of the directors other works were quite good, but I must say I was disappointed. The plot involves a young woman, who lives with a widowed father and two his two sons. They move into a well-guarded community, yet all is not as it seems; a sort of Twin Peaks. The woman begins to see, or not see, things an people. During the first reel, I had a hypothesis, and thought, "this cant be the whole reason?" Well, the ending lived up, or better DOWN, and gave us what I felt was a truly weak final act. The sound mixing and quality is excellent. Saw it in a THX Certified Theatre, and was impressed.. by the audio, and only the audio. The picture is missing substance.
Quando vi pela primeira vez o trailer deste filme, eu realmente queria vê-lo. Eu pensei que alguns dos diretores outros trabalhos eram muito bons, mas devo dizer que fiquei desapontado. O enredo envolve uma jovem mulher que vive com um pai viúvo e dois seus dois filhos. Eles se mudam para uma comunidade bem guardada, mas nem tudo é como parece; uma espécie de Twin Peaks. A mulher começa a ver, ou não, as coisas e as pessoas. Durante o primeiro rolo, eu tive uma hipótese, e pensei: "este não pode ser o motivo todo?" Bem, o final acabou, ou melhor, para baixo, e nos deu o que eu senti que era um ato final verdadeiramente fraco. A mistura de som e a qualidade são excelentes. Vi isso em um THX Certified Theatre e fiquei impressionado ... pelo áudio e apenas pelo áudio. A imagem está faltando substância.