I saw this movie two weeks ago at the "festival des nouvelles images du Japon" in Paris. Though i wasnt expecting much from it, i have to say ive been disappointed just like many people in the audience... if i wanted to sum up how i felt, id say ive been comparing it to princess mononoke and nausicaa from the beginning to the end. Of course its silly. But i couldnt help it. The stories are quite different, but the worlds pictured are very much alike. And from this point of view, "a tree of palme" definitely cant stand the comparison with Miyazakis masterworks. Even if its quite good technically, boredom remains... in the end its complete lack of originality makes me advise you not to care to watch it. I rated it 2 out of 10 a bit harsh, i guess it deserves 3 or 4
Eu vi esse filme há duas semanas no festival des nouvelles images du Japon, em Paris. Embora eu não estivesse esperando muito dele, eu tenho que dizer que fiquei desapontado como muitas pessoas na platéia ... se eu quisesse resumir como eu me sentia, eu diria que tenho comparado isso com a princesa mononoke e nausicaa desde o começo até o fim. Claro que é bobo. Mas eu não pude evitar. As histórias são bem diferentes, mas os mundos retratados são muito parecidos. E deste ponto de vista, "uma árvore de palma" definitivamente não pode ser comparada com as obras-primas de Miyazakis. Mesmo que seja muito bom tecnicamente, o tédio continua ... no final, sua total falta de originalidade me faz aconselhar a não se importar em assisti-lo. Eu avaliei 2 de 10 um pouco dura, eu acho que merece 3 ou 4