A moderately interesting start, some pretty scenes in sixteenth-century Japan, and a promising idea. But the execution? The comparison that springs to mind after about fifteen minutes is "Cannibal Women in the Avocado Jungle of Death." Really. A specialist in "Oriental history" who doesnt speak any Japanese, walks on tatami without removing her shoes, and is generally dumb as celery? Please. This looks like a student film: the sets are risible, the acting except, perhaps, for the title character close to wooden, the plot utterly arbitrary. At least "Cannibal Women" was funny! This is best watched with someone who knows something about Japan, just to watch disbelief repeatedly crawl across their face.
Um começo moderadamente interessante, algumas cenas bonitas no Japão do século XVI e uma ideia promissora. Mas a execução? A comparação que vem à mente depois de cerca de quinze minutos é "Cannibal Women in the Abacate Jungle of Death". Mesmo. Uma especialista em "história oriental" que não fala japonês, anda de tatame sem tirar os sapatos e geralmente é burra como aipo? Por favor. Isso parece um filme de estudante: os sets são risíveis, a atuação, exceto, talvez, pelo personagem-título perto de madeira, o enredo totalmente arbitrário. Pelo menos "Cannibal Women" foi engraçado! Isso é melhor visto com alguém que sabe alguma coisa sobre o Japão, apenas para assistir a descrença repetidamente rastejar em seu rosto.