I liked the first movie, but this is a textbook example of a sequel that would have been better of left on the drawing board. The general idea in the first movie was, if not great, then at least very interesting. This sequel tries to build upon the idea and the characters from the first movie, and though Christopher Walken is still good as Gabriel, the whole idea suddenly gets a bit ridiculous. If you havent seen any of these movies, then get the first movie and forget about the sequels, they can take away all of the joy from the original.
Eu gostei do primeiro filme, mas este é um exemplo de livro-texto de uma sequência que teria sido melhor deixada na prancheta. A ideia geral no primeiro filme foi, se não ótima, pelo menos muito interessante. Esta sequela tenta basear-se na ideia e nos personagens do primeiro filme, e embora Christopher Walken ainda seja bom como Gabriel, a ideia toda de repente fica um pouco ridícula. Se você ainda não viu nenhum desses filmes, então pegue o primeiro filme e esqueça as seqüências, eles podem tirar toda a alegria do original.