Having just seen Walt Disneys The Skeleton Dance on the Saturday Morning Blog as linked from YouTube, I used those same sources to watch a remake done in Technicolor for the Columbia cartoon unit and animated by the same man-Ub Iwerks. The colors, compared to the earlier black and white, are really used imaginatively here and many of the new gags-like when one of the skeletal band players hits a wrong note constantly or when one loses his head and takes another ones off or when one dances with the other with part of that other gone-are just as funny as the previous short. It does get a little repetitious near the end. Still, Skeleton Frolics is well worth seeing for any animation buff who wants to compare this with the earlier Silly Symphony.
Tendo acabado de ver Walt Disneys The Skeleton Dance no Saturday Morning Blog como link do YouTube, usei essas mesmas fontes para assistir a um remake feito em Technicolor para a unidade de desenhos animados da Columbia e animado pelo mesmo homem-Ub Iwerks. As cores, comparadas com as anteriores preto e branco, são realmente usadas imaginativamente aqui e muitas das novas gags-like quando um dos bandas esqueletais toca uma nota errada constantemente ou quando uma perde a cabeça e tira outra ou quando dança com o outro com parte daquele que se foi - são tão engraçados quanto o curta anterior. Ele fica um pouco repetitivo perto do final. Ainda assim, vale a pena ver Skeleton Frolics para qualquer fã de animação que queira comparar isso com a Silly Symphony anterior.