What a self-indulgent mess! Duncan Roys film is apparently autobiographical, however its impossible to find any glimmer of emotional truth in this chaotic, badly acted and woefully amateurish fiasco.In a way, you have to admire the balls of a man who through grim determination and a very generous benefactor manages to make a film about his own rise and fall - from abused, working class lad to criminal English lord. However, the tone is either so self-pitying or so arch, that its impossible to engage with either characters or plot. The raw material is potentially great stuff, however Roy seems unable to tease out the kind of tale that should grab you by the throat, then move you to tears. And its a complete mystery why it was ever made to be screened as a triptych of images - presumably because a single image would have been too tedious to watch.Its also interesting to see so many otherwise good actors - Bill Nighy, Diana Quick, Lindsay Coulson - giving career-worst performances.
Que bagunça auto-indulgente! O filme de Duncan Roys é aparentemente autobiográfico, no entanto é impossível encontrar qualquer lampejo de verdade emocional neste fiasco caótico, mal representado e lamentavelmente amador. De certa forma, você tem que admirar as bolas de um homem que através de determinação sombria e um benfeitor muito generoso consegue fazer um filme sobre a sua própria ascensão e queda - do rapaz da classe operária abusado ao lorde inglês criminal. No entanto, o tom é tão auto-piedoso ou tão arqueado, que é impossível interagir com personagens ou enredos. A matéria-prima é potencialmente grande coisa, no entanto Roy parece incapaz de desvendar o tipo de história que deve agarrar você pela garganta e, em seguida, levá-lo às lágrimas. E é um completo mistério porque já foi feito para ser exibido como um tríptico de imagens - presumivelmente porque uma única imagem teria sido tediosa demais para se assistir. Também é interessante ver tantos atores bons - Bill Nighy, Diana Quick, Lindsay Coulson - dando performances de pior carreira.