I put this second version of "The Man Who Knew Too Much" to my Top 10 Hitchcock movies. Together with "Frenzy", its probably the most argued film among the fans of Hitchcock. I consider it far better than, say, "Rebecca", which has gained unreasonably much appreciation.The film contains many ingenious scenes most of them have been mentioned in other reviews, but thats something to be expected from Hitchcock. It takes almost half an hour until things really start to happen, but that time is used for preparing the following happenings, which are full of intriguing suspense.If you can ignore the clumsy rear projections, the only weakness of this film is the main villain, played by Bernard Miles, who is a rather flat and undeveloped character. Luckily, there is a creepy assassin in the form of Reggie Nalder. And Hank, the little boy, isnt as irritating as most kids in old movies.
Eu coloquei esta segunda versão de "O homem que sabia demais" para o meu Top 10 filmes Hitchcock. Juntamente com "Frenzy", é provavelmente o filme mais discutido entre os fãs de Hitchcock. Considero muito melhor do que, digamos, "Rebecca", que ganhou muito apreço. O filme contém muitas cenas engenhosas, a maioria delas foi mencionada em outras resenhas, mas isso é algo que se espera de Hitchcock. Leva quase meia hora até que as coisas realmente comecem a acontecer, mas esse tempo é usado para preparar os seguintes acontecimentos, que são cheios de suspense intrigante. Se você pode ignorar as projeções traseiras desajeitadas, a única fraqueza deste filme é o principal vilão. , interpretado por Bernard Miles, que é um personagem bastante plano e pouco desenvolvido. Por sorte, há um assassino assustador na forma de Reggie Nalder. E Hank, o garotinho, não é tão irritante quanto a maioria das crianças em filmes antigos.