London Dreams, directed by Vipul Shah, is a frustratingly foolish film about foolish people. Its the kind of film whose central conflict could be instantly resolved if the characters concerned simply sat down and had a chat. Ajay Devgan plays Arjun, an aspiring pop-artiste obsessed with performing before a cheering crowd at Londons Wembley Stadium. He becomes jealous of his devoted best friend and band-mate Manu, played by Salman Khan, who is evidently more talented than him, but nowhere near as focused or ambitious. Arjun decides to sabotage Manu when the latters popularity threatens to outshine his own. Now heres where a heart-to-heart might have helped. Had Arjun explained what this Wembley fixation meant to him, Manu would have graciously backed off and let Arjun fulfill his childhood dream, and wed have been spared the agony of watching the rest of this uninspiring drivel. But director Vipul Shah and his writers are in no mood to do us any favours. London Dreams is packed with unintentionally hilarious gems like that back-story involving Arjuns grandpa who committed suicide out of shame for getting stage-fright at a packed Wembley concert. Or the ridiculous incident at a show where Manu must take over vocal responsibilities after a blast of confetti practically chokes Arjun into silence. The idiocy, however, doesnt end there. In his attempts to shame Manu publicly, Arjun uses his connections to get Manu hooked onto drugs. A buxom groupie urges Manu to down a couple of tequila shots with her but replaces his salt with cocaine. Before you know it, Manu has acquired quite the appetite for the addictive white powder, practically chomping it down like dinner. If that isnt silly enough, theres a crude scene later in which Manu chases after the said girl to find out who shes been taking orders from. The pursuit ends in a dark London alley where the girl gets down on her knees pretending to do the unmentionable so as to mislead Manus girlfriend whos been secretly following after them. Wait, theres more! Expect to howl hysterically when Arjun snaps off his belt and whips himself mercilessly to banish all thoughts of romance or lust towards the bands lead dancer Priya played by Asin because nothing and no one must distract him from his musical goals. Too generously inspired by Milos Formans Amadeus for it to merit any comparison with last years Rock On!, Vipul Shahs latest is a clunky melodrama thats as loosely directed as it is scripted. The film goes for broad humor, over-the-top emotions, and basically chooses loudness over subtlety. That works for Manus character, with Salman Khan playing him all loutish and lovable, but in the case of Arjun, Ajay Devgan comes off too passive with a performance that is mostly internalised. When Arjun does reach boiling point however, it results in an awkward pre-climax scene in which he lectures a packed concert hall and is understandably pelted with plastic bottles as punishment. Of the remaining cast, theres not a kind word I can say for Asin, who practically lit up Ghajini with her ebullient charm, but disappoints here with unnecessary over-acting in a thankless role. Ranvijay Singh and Aditya Roy Kapur, reduced to mere sidekicks in the band, show up at regular intervals, usually to utter some inane dialogue like, "Well rock it dude!" For its dim-witted writing and sloppy direction, London Dreams is ultimately a tiresome watch. If you must, watch it for Salman Khan whos turned buffoonery into a bonafide acting style. Its the only thing thatll make you smile in this sad, sad film.
London Dreams, dirigido por Vipul Shah, é um filme frustrantemente tolo sobre pessoas tolas. É o tipo de filme cujo conflito central poderia ser instantaneamente resolvido se os personagens em questão simplesmente se sentassem e conversassem. Ajay Devgan interpreta Arjun, um aspirante a pop-artista obcecado por se apresentar diante de uma torcida no Estádio de Wembley, em Londres. Ele fica com ciúmes de seu melhor amigo e companheiro de banda Manu, interpretado por Salman Khan, que é evidentemente mais talentoso do que ele, mas nem de longe tão focado ou ambicioso. Arjun decide sabotar Manu quando a popularidade atual ameaça ofuscar a sua. Agora aqui está onde um coração para coração poderia ter ajudado. Se Arjun tivesse explicado o que essa fixação de Wembley significava para ele, Manu teria graciosamente recuado e deixado Arjun realizar seu sonho de infância, e teríamos sido poupados da agonia de ver o resto daquela bobagem sem inspiração. Mas o diretor Vipul Shah e seus escritores não estão dispostos a nos fazer nenhum favor. A London Dreams está repleta de joias sem intenção hilariantes, como a história de fundo envolvendo o vovô de Arjuns, que cometeu suicídio por vergonha de ter medo do palco em um concerto lotado em Wembley. Ou o incidente ridículo em um show onde Manu deve assumir responsabilidades vocais depois que uma explosão de confetes praticamente sufoca Arjun em silêncio. A idiotice, no entanto, não termina aí. Em suas tentativas de envergonhar Manu publicamente, Arjun usa suas conexões para deixar Manu viciado em drogas. Uma groupie rechonchuda pede a Manu que derrube duas doses de tequila, mas substitui o sal por cocaína. Antes que você perceba, Manu adquiriu o apetite pelo pó branco viciante, praticamente mastigando-o como o jantar. Se isso não é bobo o suficiente, há uma cena grosseira mais tarde em que Manu persegue a garota para descobrir de quem ela está recebendo ordens. A perseguição termina em um beco escuro de Londres, onde a menina se ajoelha fingindo fazer o inominável, a fim de enganar a namorada de Manus, que estava seguindo secretamente atrás deles. Espere, mais! Espere uivar histericamente quando Arjun tira o cinto e se põe impiedosamente para banir todos os pensamentos de romance ou luxúria para o líder da banda Priya, interpretado por Asin, porque nada e ninguém deve distraí-lo de seus objetivos musicais. Muito generosamente inspirado por Milos Formans Amadeus para que ele mereça qualquer comparação com os últimos anos do Rock On !, Vipul Shahs é um melodrama desajeitado que é tão vagamente dirigido quanto roteirizado. O filme tem um humor amplo, emoções exageradas e, basicamente, escolhe a sonoridade com sutileza. Isso funciona para o personagem Manus, com Salman Khan interpretando-o de forma generosa e amável, mas no caso de Arjun, Ajay Devgan fica muito passivo com uma performance que é principalmente internalizada. Quando Arjun alcança o ponto de ebulição, no entanto, resulta em uma cena pré-clímax embaraçosa na qual ele dá uma palestra em uma sala de concertos lotada e é compreensivelmente bombardeada com garrafas plásticas como punição. Do elenco restante, não há uma palavra gentil que eu possa dizer para Asin, que praticamente acendeu Ghajini com seu charme efervescente, mas decepciona aqui com a desnecessária atuação exagerada em um papel ingrato. Ranvijay Singh e Aditya Roy Kapur, reduzidos a meros ajudantes da banda, aparecem em intervalos regulares, geralmente para proferir alguns diálogos fúteis como: "Bem, é demais!" Por sua escrita idiota e direção desleixada, a London Dreams é, em última análise, um relógio cansativo. Se você deve assistir a Salman Khan, que transformou bufonaria em um estilo de atuação genuíno. É a única coisa que vai fazer você sorrir neste filme triste e triste.