I just finished reading Forsyths novel Icon. I thought it was one of the most in depth, detailed, and page-turning books I ever read, definitely in my top 10. I acquired a DVD version of the book starring Mr. Swayze. OK, let me first point out that to fit a decent adaptation of the novel into 2.5 hours film time would of been impossible, so I understand the teams reason to sway from the book version and differ. However, when I say "differ" what I really should say is "take the characters from the book, add a few, leave a few out, take away the books plot, add a modern new plot, add Frederick Forsyths name in there somewhere". Im not saying this was a bad picture, far from it, some of the effects were top notch and the acting wasnt half bad. The story sucked and didnt rely on logic or reality. Forsyths novel was so good and real and altered the facts of reality instead of exaggerating them.. This could of been so much more if it had taken its time and been made into say a 10 part series. If you havent read the book then expect a decent TV movie with a good acting cast, if you have read the book then try and forget it when watching this.
Acabei de terminar de ler o romance de Forsyths, Icon. Eu pensei que era um dos livros mais detalhados, detalhados e de virar páginas que eu já li, definitivamente no meu top 10. Eu adquiri uma versão em DVD do livro estrelando o Sr. Swayze. OK, deixe-me primeiro salientar que para caber uma adaptação decente do romance em 2,5 horas o tempo do filme seria impossível, então eu entendo as equipes razão para balançar a partir da versão do livro e diferem. No entanto, quando eu digo "diferir" o que eu realmente devo dizer é: "pegue os personagens do livro, adicione alguns, deixe alguns de fora, retire o enredo de livros, adicione um novo enredo moderno, adicione o nome de Frederico Forsyth em algum lugar ". Eu não estou dizendo que isso era uma má imagem, longe disso, alguns dos efeitos eram de primeira qualidade e a atuação não era meio ruim. A história era uma droga e não dependia de lógica ou realidade. O romance de Forsyth era tão bom e real e alterava os fatos da realidade em vez de exagerá-los. Isso poderia ter sido muito mais se tivesse demorado e se tornado uma série de 10 partes. Se você ainda não leu o livro, então espere um filme de TV decente com um bom elenco de atores, se você leu o livro, tente esquecê-lo ao assistir.