I like my Ronald Colman dashing and debonair, the fellow you see in such films as If I Were King and Kismet. I like him as the epitome of civilization as in The Lost Horrizon and Random Harvest. A brooding Colman isnt a favorite of mine.But in A Double Life precisely because his part as actor Anthony John is so offbeat for him, Colman was recognized with a Best Actor Oscar for 1947. It became his best known part.Colman is an actor who really does take the Method quite seriously. Hes just finished a successful run in a comedy of manners and hes quite the jovial fellow. For a change of pace now that that play has concluded its Broadway run, Colman is bringing a revival of Othello to New York. About as opposite a part as you can get.His leading lady in both is his former wife Signe Hasso who loves him dearly, but cant take his change of moods when hes at work. Colman loves her dearly as well and wants her back. But hes heading for a mental breakdown when he starts confusing himself with the jealous Moor Othello and Hasso with her role as Desdemona.Unfortunately Shelley Winters as a poor waitress who a depressed Colman picks up gets in the way of his madness and she winds up like poor Desdemona in the play. Killed in the same manner and now its a matter for homicide cop Joe Sawyer.Colmans performance is so good that one does kind of wonder is this an occupational hazard with actors? Id shudder to think so, were there any unsolved homicides in or around Laurence Olivier and Orson Welles then they essayed Othello. I could never quite buy the story for that reason, but I certainly do applaud Ronald Colman and what he did with the part. Im sure there was a tinge of regret in him winning the Oscar though because one of the other nominees was his good friend William Powell for Life With Father. Others in the running that year were Gregory Peck for Gentlemens Agreement, John Garfield for Body and Soul, and Michael Redgrave for Mourning Becomes Electra.Colman gets able support from the rest of the cast including Edmond OBrien who finds himself in the unwanted part of Cassio in Colmans jealous fantasy. Still you will find no Iago equivalent in A Double Life, no one prodding the jealousy, its all in his own mind.And that from one of the most cultivated and civilized minds of the last century.
Eu gosto do meu Ronald Colman arrojado e elegante, o sujeito que você vê em filmes como If I Were King e Kismet. Eu gosto dele como o epítome da civilização como em The Lost Horrizon e Random Harvest. Um Colman pensativo não é o meu favorito. Mas em A Double Life justamente porque sua participação como ator Anthony John é tão inusitada para ele, Colman foi reconhecido com um Oscar de Melhor Ator em 1947. Tornou-se sua parte mais conhecida.Colman é um ator quem realmente leva o método muito a sério. Ele acabou de terminar uma temporada de sucesso em uma comédia de boas maneiras e é um sujeito bastante jovial. Para uma mudança de ritmo, agora que a peça concluiu sua temporada na Broadway, Colman está trazendo um renascimento de Otelo para Nova York. É a parte mais contrária que você pode conseguir. Sua protagonista em ambos é sua ex-mulher Signe Hasso, que o ama muito, mas não pode aceitar sua mudança de humor quando está no trabalho. Colman a ama muito e a quer de volta. Mas ele está se preparando para um colapso nervoso quando começa a se confundir com os invejosos Moor Othello e Hasso com seu papel como Desdêmona. Infelizmente Shelley Winters como uma pobre garçonete que Colman, deprimido, pega, fica no caminho de sua loucura e termina como Desdemona pobre no jogo. Assassinado da mesma maneira e agora é uma questão para o policial de homicídio Joe Sawyer.Colmans o desempenho é tão bom que se imagina que isso é um risco ocupacional para os atores? Eu acho que sim, se houvesse algum homicídio não resolvido em torno de Laurence Olivier e Orson Welles, então eles testaram Othello. Eu nunca consegui comprar a história por esse motivo, mas certamente aplaudo Ronald Colman e o que ele fez com o papel. Tenho certeza de que havia um pouco de arrependimento por ele ganhar o Oscar, porque um dos outros indicados era seu bom amigo William Powell para Life With Father. Outros na corrida naquele ano foram Gregory Peck para Gentlemens Agreement, John Garfield para Body and Soul, e Michael Redgrave para Mourning Becomes Electra.Colman consegue apoio do resto do elenco incluindo Edmond OBrien, que se encontra na parte indesejada de Cassio em colmans fantasia ciumento. Ainda assim, você não encontrará nenhum equivalente de Iago em Uma Vida Dupla, ninguém cutucando a inveja, tudo isso em sua mente. E isso de uma das mentes mais cultas e civilizadas do século passado.