I have seen all the films directed by Robert Redford and appreciated his love of the American people and the land. In A River Runs Through It, Redford displays the lyric romanticism and visual splendor of the high Rocky Mountains of Montana as if he were a 19th century landscape painter of the ilk of Thomas Moran or Albert Bierstadt. This film makes love to the visual and the word with text by author Norman Maclean, and stunning camera work by Phillippe Rousselot Serpents Kiss, Reigne Margot.Redfords cast is perfect. Tom Skerritt is the Rev. MacLean, a man whose methods of education include fly fishing as well as the Bible, Brenda Blythen, the mother, and his sons, Craig Schaffer and Brad Pitt create a family whose interactions reflect the same problems all encounter with growing teenage sons, and later, complex young men. Both Schaffer and Pitt are totally believable as the brothers whose love of fly fishing and each other will tie them together forever. It is the relationships between men, father and sons, brothers, and their women to the outside world that grounds A River Runs Through It to a vein of storytelling that is missing in so many of Hollywood films produced in recent years.What makes these relationships special however, is the attention Redford gives to the language as spoken in dialogue. This is a literate script, beautiful to hear and unforgettable when coupled with the stunning Montana rivers and mountains. The words and setting are equal to performances by a cast that rises to their material. While the idea of fly fishing may seem an odd device to center a story, it is not so implausible in Redfords directorial hands. Given the material, Redfords ode to a simpler time and life is worth revisiting again and again.
Eu vi todos os filmes dirigidos por Robert Redford e apreciei seu amor pelo povo americano e pela terra. Em A River Runs Through It, Redford exibe o romantismo lírico e o esplendor visual das altas Montanhas Rochosas de Montana como se ele fosse um pintor paisagista do século 19 da laia de Thomas Moran ou Albert Bierstadt. Este filme faz amor com o visual e a palavra com o texto do autor Norman Maclean, e o impressionante trabalho de câmera de Phillippe Rousselot Serpents Kiss, o elenco de Reigne Margot.Redfords é perfeito. Tom Skerritt é o Rev. MacLean, um homem cujos métodos de educação incluem pesca com mosca, bem como a Bíblia, Brenda Blythen, a mãe e seus filhos, Craig Schaffer e Brad Pitt criam uma família cujas interações refletem os mesmos problemas filhos adolescentes em crescimento e, mais tarde, jovens complexos. Ambos Schaffer e Pitt são totalmente críveis como os irmãos cujo amor pela pesca com mosca e entre si os unirá para sempre. São as relações entre homens, pais e filhos, irmãos e suas mulheres para o mundo exterior que fundamentam A River Runs Through It a uma veia de narrativa que está faltando em tantos filmes de Hollywood produzidos nos últimos anos. O que torna essas relações especial, no entanto, é a atenção que Redford dá à linguagem como falada no diálogo. Este é um roteiro letrado, bonito de ouvir e inesquecível quando combinado com os impressionantes rios e montanhas de Montana. As palavras e configuração são iguais às performances de um elenco que sobe para o material. Embora a ideia da pesca com mosca possa parecer um dispositivo estranho para centrar uma história, ela não é tão implausível nas mãos diretoras de Redford. Dado o material, Redfords ode a um tempo mais simples e a vida vale a pena revisitar novamente e novamente.