I disliked this film intensely and left during the scene where the loyalist gang are shot up by the British. The film effectively blames the people of NI as being the cause of their own troubles. It suggests that the 25 year war was a question of intransigence and nothing to do with Britains partition of Ireland and domination of its history i.e. NI was created by Britain in 1921 irrespective of the wishes of the rest of Ireland.The characters are portrayed as hapless fools, even though I despise loyalist paramilitaries they were fighting for a cause - maintaining their artificial privileges over the Catholic community. It is a known fact that British Intelligence collaborated with loyalists during the war, no doubt to keep the Catholics at bay and demoralise republicanism.Nineties values about machismo, masculinity etc are transposed on to 1970s Belfast and are portrayed as part of the supposedly unique Irish psyche which leads to violence. The stupid song from the woman in the club - old Ireland of green fields ..blah..blah.. - is given a symbolic stature, i.e. poor young fools fighting for an impossible cause. Tedious, ahistorical, cheap and nasty trash. OSullivan has made a personal statement on a conflict which requires serious political analysis.
Eu não gostei desse filme intensamente e saí durante a cena em que a gangue legalista foi baleada pelos britânicos. O filme efetivamente culpa o povo de NI como sendo a causa de seus próprios problemas. Sugere que a guerra de 25 anos foi uma questão de intransigência e nada a ver com a divisão britânica da Irlanda e a dominação de sua história, ou seja, a NI foi criada pela Grã-Bretanha em 1921, independentemente dos desejos do resto da Irlanda. Os personagens são retratados como infelizes tolos, embora eu despreze os paramilitares leais que eles estavam lutando por uma causa - mantendo seus privilégios artificiais sobre a comunidade católica. É um fato conhecido que a Inteligência Britânica colaborou com os legalistas durante a guerra, sem dúvida para manter os católicos à distância e desmoralizar o republicanismo. Os valores dos anos noventa sobre machismo, masculinidade etc são transpostos para Belfast na década de 1970 e são retratados como parte do irlandês supostamente único. psique que leva à violência. A música estúpida da mulher no clube - a antiga Irlanda de campos verdes .. blábláblá .. - recebe uma estatura simbólica, ou seja, jovens tolos pobres lutando por uma causa impossível. Lixo entediante, ahistórico, barato e desagradável. OSullivan fez uma declaração pessoal sobre um conflito que requer análise política séria.