From the first moment, this "thing" is just an awful sequence of extremely short cuts of blurry camera work. While the overall plot has every potential for a thriller, the story is so badly told that Im unable to buy it. From the middle of the film, the actions of characters dont make sense to me. Stop reading now to avoid SPOILERS.For instance, Eds idea to have Edna make coffee for them after having shot off her sons arm is way below his alleged experience; its just an extremely stupid idea. Domino not questioning the fragmentary orders she receives from Claremont Williams over a breaking-up phone connection just eludes me; shouldnt she be long suspicious that Williams is turning them in? Those FBI agents seem out of their minds showing up with just one single helicopter to something they have every reason to consider a capital mafia shoot-out. Besides, what they do by withholding and leaking information towards Cigliutti is pretty much incitement to murder; it seems to me like farewell to justice if thats they way the FBI does investigations. In reality, theyd have a case messed up beyond repair if they acted like this. We get to see a car accident which normally would have at least seriously injured if not killed most of the passengers but miraculously leaves all of them with just a few bruises. Quite the contrary, the accident is immediately followed by Domino making love to Choco, which is from Dominos viewpoint in no way founded by previous events but just by being drugged to the eyeballs.The whole sequence of scenes starting from the phone call of Claremont Williams appears to me just as want-to-be dramatic razzle-dazzle. This combined with the awful, uneasy camera work just makes a piece I hesitate to call a movie. Im sorry for the wasted effort of the main actors, whose talent is out of question.
Desde o primeiro momento, essa "coisa" é apenas uma sequência horrível de cortes extremamente curtos de trabalho de câmera embaçado. Enquanto o enredo geral tem todo o potencial para um thriller, a história é tão mal contada que sou incapaz de comprá-lo. Do meio do filme, as ações dos personagens não fazem sentido para mim. Pare de ler agora para evitar SPOILERS. Por exemplo, a ideia de Eds fazer com que Edna faça café para eles depois de ter disparado do braço de seu filho está bem abaixo de sua suposta experiência; é apenas uma ideia extremamente estúpida. Domino, não questionando as ordens fragmentárias que ela recebe de Claremont Williams por causa de uma conexão telefônica interrompida, simplesmente me escapa; Ela não deve suspeitar por muito tempo que Williams está entregando-as? Os agentes do FBI parecem loucos de aparecer com apenas um único helicóptero para algo que eles têm todos os motivos para considerar um tiroteio da máfia capital. Além disso, o que fazem retendo e vazando informações para Cigliutti é praticamente um incitamento ao assassinato; parece-me adeus à justiça se é assim que o FBI faz investigações. Na realidade, eles teriam um caso bagunçado além do reparo se agissem assim. Nós começamos a ver um acidente de carro que normalmente teria, pelo menos, gravemente ferido se não matou a maioria dos passageiros, mas milagrosamente deixa todos eles com apenas algumas contusões. Muito pelo contrário, o acidente é imediatamente seguido por Domino fazendo amor com Choco, que é do ponto de vista Dominos de forma alguma fundada por eventos anteriores, mas apenas por ser drogado para os globos oculares toda a seqüência de cenas a partir do telefonema de Claremont Williams me parece tão dramática quanto o desejo de ser dramático. Isso combinado com o trabalho de câmera horrível e desconfortável só faz uma peça que hesito em chamar um filme. Sinto muito pelo esforço desperdiçado dos principais atores, cujo talento está fora de questão.