Hayao Miyazaki has captured the imagination of audiences young and old across the globe, and his most recent cinematic work of art is "Ponyo," a childrens fairytale borrowing on story elements from The Little Mermaid. Of course like other Miyazaki classics such as "Spirited Away" and his last film, "Howls Moving Castle," "Ponyo" is full of a creativity that can only be truly appreciated by adults, but this it is distinctly more a childrens story than those recent efforts. Its a magical story best described as beautiful and lovable, aiming for charm instead of conflict."Ponyo" is the story of a bug-eyed childish-looking fish of the same name, the daughter of an undersea sorcerer, who longs to escape the sea and become a little girl. When she does, she quickly befriends a young boy named Sosuke. In the process she gains a strong magic and unknowingly throws the world out of balance between land and sea, and a giant storm drowns most of the cliff-top town where Sosuke lives with his mother, and it threatens to end the world.Like "Howls Moving Castle," Walt Disney picked up "Ponyo" for an American release and dubbed it over with an impressive selection of Western voices, even choosing homegrown products in the youngest siblings of Disney band the Jonas Brothers Frankie Jonas and Miley Cyrus younger sister Noah to voice Sosuke and Ponyo, respectively. Also voicing characters are Liam Neeson Fujimoto, Ponyos father, Tina Fey Lisa, Sosukes mother, Matt Damon Sosukes father, Cate Blanchett Ponyos sea goddess mother and a trio of hilarious elderly women are played by Betty White, Cloris Leachman and Lily Tomlin. The effort is definitely there to make this film appeal to American audiences and Disney is getting close.But voices are of little significance in a Miyazaki film, which is all about visual creativity. A fan of transformations and animating liquid and fluid motion, creating a fairytale taking place partly underwater mustve been a joy for Miyazaki to work with and maybe even his entire motivation for choosing this story. Among the highlights are droplets of water that Fujimoto sends after Ponyo that move like living waves, as well as a variety of other magnificent sea creatures and breathtaking storm scenes make "Ponyo" as awing as any other Miyazaki film.As a childrens story, however, "Ponyo" concentrates its efforts on being adorable. The discovery of true friendship and love between Sosuke and Ponyo is heart-warming, even if Noah Cyrus shouting childishly when Ponyo excitedly embraces human life can get a bit annoying. But as delightful as many of the imaginative elements and loving relationships are, theres very little antagonism or danger. Past Miyazaki films have clear villains, but the conflict in "Ponyo" actually shrinks as the story goes along. Sosuke believes hes lost his mother at one point and in the background is the idea of the world going out of whack and that humans should be ashamed of polluting the sea, but "Ponyo" is mostly tension free. Most glaringly, its climax is uneventful despite how overall likable all the characters are."Ponyo" will surely satisfy Miyazakis fans in every way with its imagination, and newcomers will still be smitten by his simple yet visually ambitious storytelling, but this is distinctly more of a childrens movie, best for families and others who love fantasy regardless of its form or target audience. Its not quite what youd expect from Miyazaki considering his recent work, but its sure to be remembered as another of his beloved stories. ~Steven CVisit my site at http://moviemusereviews.blogspot.com
Hayao Miyazaki conquistou a imaginação do público jovem e velho em todo o mundo, e sua mais recente obra cinematográfica de arte é "Ponyo", um conto de fadas das crianças usando elementos da história da Pequena Sereia. É claro que, como outros clássicos de Miyazaki como "Spirited Away" e seu último filme, "Howls Moving Castle", "Ponyo" é cheio de uma criatividade que só pode ser verdadeiramente apreciada por adultos, mas isso é mais uma história infantil do que esses esforços recentes. É uma história mágica melhor descrita como bonita e amável, visando charme em vez de conflito. "Ponyo" é a história de um peixe de aparência pueril de olhos esbugalhados, a filha de um feiticeiro submarino, que anseia escapar do mar e tornar-se uma menina. Quando ela faz isso, ela rapidamente faz amizade com um garoto chamado Sosuke. No processo, ela ganha uma forte magia e inconscientemente joga o mundo fora do equilíbrio entre a terra e o mar, e uma tempestade gigante afoga a maior parte da cidade no topo do penhasco onde Sosuke vive com sua mãe, e isso ameaça acabar com o mundo. Howls Moving Castle, "Walt Disney pegou" Ponyo "para um lançamento americano e apelidou-o com uma impressionante seleção de vozes ocidentais, até escolhendo produtos caseiros nos irmãos mais novos da banda Disney Jonas Brothers Frankie Jonas e Miley Cyrus, irmã mais nova Noah para expressar Sosuke e Ponyo, respectivamente. Também são personagens expressivos Liam Neeson Fujimoto, pai de Ponyos, Tina Fey Lisa, mãe de Sosukes, pai de Matt Damon Sosukes, Cate Blanchett Ponyos mãe de deusa do mar e um trio de mulheres idosas hilariantes são interpretadas por Betty White, Cloris Leachman e Lily Tomlin. O esforço está definitivamente lá para fazer este filme apelar para o público americano e a Disney está chegando perto. Mas as vozes são de pouca importância em um filme de Miyazaki, que é sobre criatividade visual. Um fã de transformações e animação de movimento líquido e fluido, criando um conto de fadas acontecendo parcialmente debaixo d'água, foi uma alegria para Miyazaki trabalhar e talvez até toda a sua motivação para escolher esta história. Entre os destaques estão as gotículas de água que Fujimoto envia após Ponyo que se movem como ondas vivas, assim como uma variedade de outras criaturas marinhas magníficas e cenas de tempestade de tirar o fôlego fazem "Ponyo" tão impressionante quanto qualquer outro filme de Miyazaki. "Ponyo" concentra seus esforços em ser adorável. A descoberta da verdadeira amizade e amor entre Sosuke e Ponyo é animadora, mesmo que Noah Cyrus grite infantil quando Ponyo abraça animadamente a vida humana pode ser um pouco chato. Mas, por mais deliciosos que sejam os elementos imaginativos e os relacionamentos amorosos, há muito pouco antagonismo ou perigo. Os filmes passados ​​de Miyazaki têm vilões claros, mas o conflito em "Ponyo" encolhe à medida que a história avança. Sosuke acredita que ele perdeu a mãe em um ponto e no fundo está a ideia de que o mundo sairá de cena e que os humanos deveriam ter vergonha de poluir o mar, mas "Ponyo" é quase totalmente livre de tensão. O mais clamoroso é que seu clímax é tranqüilo, apesar do quão agradáveis ​​todos os personagens são. "Ponyo" certamente satisfará os fãs de Miyazakis em todos os sentidos com sua imaginação, e os recém-chegados ainda serão afetados por sua narrativa simples, mas visualmente ambiciosa. de um filme para crianças, melhor para as famílias e outros que amam a fantasia, independentemente da sua forma ou público-alvo. Não é bem o que você esperaria de Miyazaki considerando seu trabalho recente, mas certamente será lembrado como outra de suas amadas histórias. ~ Steven CVisit meu site em http://moviemusereviews.blogspot.com