This is a clever story about relationships and a display of three main categories of players in the game of relationships: playboys Max, manipulative women Alice and the fools who may be indeed in love Lisa, Muriel and Lucien.Max and Alice are very unlikeable and perhaps despicable characters but who are always in control in the game leaving their partners around in the dark. But as the profusely discussed ending tells us, as veteran players as Max and Alice were, they would be happy to part ways anytime they see fit as if the game was just announced to be over and each one of them could not care less to get on with his or her own life and play another game with some other anonymous people when another opportunity presented itself. Lisa, Muriel and Lucien might be the ones who felt like investing something real in a relationship, only not being able to realise that they were the baits in the game and the ultimate losers as far as what we were shown is concerned....who knows if they are also advance players of some sort in their worlds not shown to us on screen.This is a very fast-paced, delicately crafted and seductively witty story with an enticing execution by the cast. It also deserves some deeper thinking: how much is real in a game of relationship?
Esta é uma história inteligente sobre relacionamentos e uma exibição de três categorias principais de jogadores no jogo de relacionamentos: playboys Max, mulheres manipuladoras Alice e os tolos que podem estar realmente apaixonados Lisa, Muriel e Lucien.Max e Alice são muito desagradáveis ​​e talvez personagens desprezíveis, mas que estão sempre no controle do jogo deixando seus parceiros no escuro. Mas como o final profusamente discutido nos diz, como jogadores veteranos como Max e Alice estavam, eles ficariam felizes em se separar a qualquer momento que achassem melhor, como se o jogo tivesse acabado de ser anunciado e cada um deles não se importasse em receber com a sua própria vida e jogar outro jogo com outras pessoas anônimas quando outra oportunidade se apresentou. Lisa, Muriel e Lucien podem ser aqueles que querem investir algo real em um relacionamento, só não sendo capazes de perceber que são as iscas do jogo e os perdedores finais no que diz respeito ao que nos foi mostrado. Quem sabe se eles também são jogadores avançados de algum tipo em seus mundos não mostrados para nós na tela. Esta é uma história muito rápida, delicadamente trabalhada e sedutoramente espirituosa com uma execução atraente pelo elenco. Também merece algum pensamento mais profundo: quanto é real em um jogo de relacionamento?