This was a favorite of my childhood - I can remember seeing it on television and thrilling to it each time. Now that Im grown up and have a kid of my own, I wanted to introduce him to this classic movie. We watched it last Friday, and he liked it. During Abus fight with the giant spider, my sons hand crept over and took hold of mine - he was genuinely scared. "Is he gonna beat the spider, Poppa?" Just watch, youll see. He has no historical frame of reference to speak of eight years old, so Bagdad under the grandson of Haroun al-Raschid might as well be Oz under Ozma.I think he especially liked how much of the heroics and derring-do were perpetrated by the boy-thief, and not the grown-up king. In fact, if you deconstruct the films narrative a bit, the king is the thiefs sidekick, not the hero at all - which must be very satisfying to imaginative, adventurous young boys. Its definitely a period piece - I suspect that by the time hes eleven or twelve, my son will find it corny or whatever word the next generation will be using by then. The love story is barely one-dimensional - as a cynical friend commented, "Why does Ahmad love the Princess? Because the narrative demands it." The willingness of Abu to put himself in jeopardy repeatedly for the clueless, love-struck deposed king is equally improbable. But to quibble about such things while accepting flying mechanical horses, fifty-foot genies and the Temple of the All-Seeing Eye would be fatuous in the extreme. The satisfaction of seeing the prophecy fulfilled at the movies climax is tremendous, as is the final shot of Abu triumphantly flying away on his stolen magic carpet, seeking "some fun, and adventure at last!"
Este foi um dos favoritos da minha infância - eu me lembro de vê-lo na televisão e emocionante a cada vez. Agora que eu estou crescido e tenho um filho meu, eu queria apresentá-lo a este filme clássico. Assistimos na sexta-feira passada e ele gostou. Durante Abus lutar com a aranha gigante, meus filhos se arrastaram e seguraram os meus - ele estava genuinamente assustado. "Ele vai vencer a aranha, papai?" Apenas observe, você verá. Ele não tem um referencial histórico para falar de oito anos de idade, então Bagdad sob o neto de Haroun al-Raschid poderia muito bem ser Oz sob Ozma. Acho que ele gostou especialmente de quanto dos heroísmos e desvarios eram perpetrados pelo menino-ladrão, e não o rei adulto. De fato, se você desconstruir um pouco a narrativa dos filmes, o rei é o ajudante dos ladrões, não o herói - o que deve ser muito satisfatório para os jovens imaginativos e aventureiros. É definitivamente uma parte do período - eu suspeito que no momento em que ele é onze ou doze anos, meu filho vai encontrá-lo piegas ou qualquer palavra que a próxima geração estará usando até então. A história de amor é apenas unidimensional - como um amigo cínico comentou: "Por que Ahmad ama a princesa? Porque a narrativa exige isso". A disposição de Abu de se colocar em risco repetidamente pelo rei destemido e sem amor é igualmente improvável. Mas, para discutir essas coisas, aceitando cavalos mecânicos voadores, os gênios de quinze metros e o Templo do Olho Que Tudo Vê seriam estúpidos ao extremo. A satisfação de ver a profecia cumprida no clímax do filme é tremenda, assim como a última cena de Abu voando triunfalmente em seu tapete mágico roubado, buscando "alguma diversão e aventura, finalmente!"