On a flight back from London, I watched Shes the Man; apparently Air Canada has a crap movie policy. Perhaps thats not the best way to start a review of this movie. Amanda Bynes plays a girl who loves soccer so much that she pretends to be her twin brother to get on a team at a boarding school across town. Even if you check your mind at the door on a 6 hour flight you have to, the story is implausible and ridiculous. There are some moments of humor, mostly from comedian David Cross as the principle, but the intricate love polygon doesnt really inspire emotion, although is is cleverly mixed with the caveat of mindless plausibility. The ending is just as ridiculously mindless as the rest. I guess if I was a 12-year-old girl, I might have really enjoyed this one.
Em um voo de volta de Londres, vi Shes the Man; aparentemente a Air Canada tem uma política de filmes ruins. Talvez não seja a melhor maneira de começar uma revisão deste filme. Amanda Bynes interpreta uma garota que ama tanto o futebol que finge ser seu irmão gêmeo para formar uma equipe em um colégio interno da cidade. Mesmo se você verificar sua mente na porta em um vôo de 6 horas, a história é implausível e ridícula. Há alguns momentos de humor, principalmente do comediante David Cross como o princípio, mas o intrincado polígono do amor realmente não inspira emoção, embora seja habilmente misturado com a advertência de plausibilidade irracional. O final é tão ridiculamente insensato quanto o resto. Eu acho que se eu fosse uma garota de 12 anos, eu poderia ter gostado muito dessa.