When I was 8 years old, and going through my Marx Brothers phase, my father read in the TV Guide that they were showing the Marx Brothers film, "The Big Store" late on Friday night, and set the VCR to tape it for me. When I woke up on Saturday -- due no doubt to a misprint in the TV guide -- my father and I discovered "The Story of Mankind" had been recorded instead."The Big Store" was probably one of the least funny of all the Marx Brothers movies and nevertheless it stands as one of the centurys finest works of cinema when compared with "The Story of Mankind." I can almost justify TV Guides error, in that the Marx Brothers -- Groucho, Chico, and Harpo -- appear in both movies. Although in "The Story of Mankind," they are divided up into a series of unrelated scenes: Groucho plays Peter Minuit, Chico plays some guy talking to Christopher Columbus, and Harpo plays Isaac Newton????? Harpos scene lasts about half a minute; Chico only has two or three lines; Grouchos scene is at least funny, but horribly racially insensitive by todays standards. The rest of the movie doesnt bear mentioning. They trotted out some of the finest actors of the day, and made them recite total garbage. What a disappointment.TV Guide, I sent you a nice letter, Im still waiting for an apology.For the record: "The Big Store" has a wonderful bit of physical comedy with the Marx Brothers on roller skates, and a couple of songs by Virginia OBrien. I was really looking forward to seeing it.
Quando eu tinha 8 anos de idade, e passando pela minha fase de irmãos Marx, meu pai leu no guia de TV que eles estavam mostrando o filme dos Irmãos Marx, "The Big Store" na noite de sexta-feira, e gravou o videocassete para mim . Quando acordei no sábado - devido sem dúvida a um erro de impressão no guia de TV - meu pai e eu descobrimos que "The Story of Mankind" havia sido gravado. "The Big Store" foi provavelmente um dos menos engraçados de todos. os filmes dos Irmãos Marx e, no entanto, ele se destaca como uma das melhores obras de cinema do século quando comparado com "A História da Humanidade". Eu quase posso justificar o erro do TV Guides, em que os irmãos Marx - Groucho, Chico e Harpo - aparecem em ambos os filmes. Embora em "A História da Humanidade", eles são divididos em uma série de cenas não relacionadas: Groucho interpreta Peter Minuit, Chico interpreta um cara conversando com Cristóvão Colombo, e Harpo interpreta Isaac Newton ????? A cena do Harpos dura cerca de meio minuto; Chico só tem duas ou três linhas; A cena de Grouchos é pelo menos engraçada, mas horrivelmente insensível aos padrões de hoje. O resto do filme não menciona. Eles trotaram alguns dos melhores atores do dia e os fizeram recitar o lixo total. Que decepção. Guia de TV, enviei-lhe uma bela carta, ainda estou esperando por um pedido de desculpas. Para o registro: "The Big Store" tem uma comédia física maravilhosa com os irmãos Marx em patins, e um par de músicas por Virginia OBrien. Eu estava realmente ansioso para vê-lo.