I guess Melville intended this movie to be the definition of the cool; it has the cool approach of the late 60s/ early 70s thrillersÂ?the same discrete quirkiness. LE CERCLE ROUGE, a bitter and fatalist story, is also the playground of Delon, Bourvil, VolontÃ© and Montand in defining roles.Bourvil is a cop who has in his flat three cats and a daily routine. Delon is a hoodlum. Montand is a sick, failed cop. VolontÃ© plays an escaped suspect. LE CERCLE ROUGE is of course far above a heist movie; Melville uses his techniques Â?long wordless detailed depictions of every step of the heist, etc.. Yet this particular action drama is far better than his other moviesÂ?and its very unlikely them by being so much better. The look of LE CERCLE ROUGE is very peculiar to Melville, very Melvillian.Delon was sharp and cool; Bourvil brings his craft, and Montand makes maybe the finest role of this movie; his performance has an unexpected warmth .On the other hand, the characters are barely sketched, no more than strictly necessary, and are personae. Or masks; yet the portrayal is inspired, economic but suggestive.Another of the movies that prove Delon to be a good, a very good actor; and the fact that hes not a genius does not imply that he ought to be despised as a fourth rate actor. Hes good, he can bear the proximity of a Bourvil and Montand.Only ten yrs. before LE CERCLE ROUGE, Melville was doing, towards the end of the 50s, a boring overlong insipid noir pastiche starring himselfÂ?and after only a decade, here he is, in full form, with this quite amazing action drama. Stylistically, its a success.Before seeing LE CERCLE ROUGE, I was not a Melvillian fan; now I guess I rather am one.LE CERCLE ROUGE is a dramaÂ?namely, an action drama, one of the most exigent genres. Melville scores.
Eu acho que Melville pretendia que esse filme fosse a definição do legal; Ele tem a abordagem legal do final dos anos 60 / início dos anos 70 thrillers a mesma quirkiness discreta. LE CERCLE ROUGE, uma história amarga e fatalista, é também o playground de Delon, Bourvil, Volonté e Montand na definição de papéis.Bourvil é um policial que tem em seu apartamento três gatos e uma rotina diária. Delon é um bandido. Montand é um policial doente e falido. Volonté interpreta um suspeito fugitivo. O LE CERCLE ROUGE está, é claro, muito acima de um filme de assalto; Melville usa suas técnicas - longas descrições detalhadas sem palavras de cada passo do assalto, etc. No entanto, este drama de ação em particular é muito melhor do que seus outros filmes - e é muito improvável que eles sejam muito melhores. A aparência de LE CERCLE ROUGE é muito peculiar a Melville, muito Melvillian.Delon era afiada e fria; Bourvil traz seu ofício, e Montand faz talvez o melhor papel desse filme; sua performance tem um calor inesperado. Por outro lado, os personagens mal são esboçados, não são mais do que estritamente necessários, e são personagens. Ou máscaras; no entanto, o retrato é inspirado, econômico, mas sugestivo. Outro filme que prova que Delon é um bom ator, muito bom; e o fato de ele não ser um gênio não implica que ele deva ser desprezado como um ator de quarta categoria. Hes bom, ele pode suportar a proximidade de um Bourvil e Montand.Only dez anos. antes de LE CERCLE ROUGE, Melville estava fazendo, no final dos anos 50, um pastiche chato e insípido noir estrelando a si mesmo - e depois de apenas uma década, aqui está ele, em plena forma, com esse incrível drama de ação. Estilisticamente, é um sucesso. Antes de ver LE CERCLE ROUGE, eu não era fã de Melvillian; agora eu acho que eu prefiro ser um. OLE CERCLE ROUGE é um drama, ou seja, um drama de ação, um dos gêneros mais exigentes. Pontuações de Melville.