When it opened in London during the Christmas season of 1969 this musical version of James Hiltons famous story was drubbed by the critics. The same reception greeted it when it opened in the US, prompting MGM to withdraw its "Roadshow" status and cut almost all of its songs. What a mistake!!!Watched years later, when the trendy world of the 60s and 70s has turned in upon itself, this version of GOODBYE, MR.CHIPS is a total delight. First of all, as "Chipping", Peter OToole gives one of his greatest performances. To watch him turn from the hated, cold, emotionless Latin teacher at a boys boarding school, to a man who finally can see the colors in the world after falling for and marrying musical star Catherine Briskit is to see a genius at work. If you can, watch LAWRENCE OF ARABIA, THE LION IN WINTER, MY FAVORITE YEAR and CHIPS back to back over a number of days or weeks. Then you will see what a truly great actor OToole is, and how magnificent he is in CHIPS. Catherine, as played by the glowing Petula Clark, at the height of her popularity, is ever mans dream; beautiful, loving, understanding, with a great voice to boot. Most of the songs are beautiful and fit the story perfectly, while the direction by the late Herbert Ross brings the proceedings wonderfully to life.Okay, this film may be a bit too romantic for some people, but for those who are looking for a beautifully acted, sung, and directed love story, look no further. If you can get your hands of the laser disc wide screen version, better yet. I am anxiously awaiting CHIPS debut on DVD.
Quando abriu em Londres, durante a época de Natal de 1969, esta versão musical da famosa história de James Hilton foi desmascarada pelos críticos. A mesma recepção cumprimentou-a quando foi aberta nos EUA, levando a MGM a retirar seu status de "Roadshow" e cortar quase todas as suas músicas. Que erro !!! Assisti anos mais tarde, quando o mundo da moda dos anos 60 e 70 se voltou para si, esta versão do GOODBYE, MR.CHIPS é uma delícia total. Primeiro de tudo, como "Chipping", Peter OToole dá uma de suas maiores performances. Observá-lo se transformar do odiado, frio e sem emoção professor de latim em um colégio interno de meninos, a um homem que finalmente pode ver as cores do mundo depois de se apaixonar e se casar com a estrela musical Catherine Briskit é ver um gênio trabalhando. Se puder, assista LAWRENCE OF ARABIA, THE LION IN WINTER, MY FAVORITE YEAR e CHIPS de um lado para o outro durante vários dias ou semanas. Então você verá o que realmente é um ótimo ator OToole e como ele é magnífico em CHIPS. Catherine, interpretada pela brilhante Petula Clark, no auge de sua popularidade, é o sonho de qualquer homem; linda, carinhosa, compreensiva, com uma ótima voz pra botar. A maioria das músicas são lindas e se encaixam perfeitamente na história, enquanto a direção do falecido Herbert Ross traz os procedimentos maravilhosamente à vida. Ok, este filme pode ser um pouco romântico demais para algumas pessoas, mas para aqueles que estão procurando por um lindo. história de amor dirigida, cantada e dirigida, não procure mais. Se você pode obter suas mãos da versão de tela larga do disco laser, melhor ainda. Estou ansiosamente aguardando a estréia do CHIPS em DVD.