With the dialogue in the dubbed version of this film, I dont think that Shakespeare is in any great danger. This is the story of an ancient Aztec mummy who has been disenfranchised. His stuff has been taken and this really ticks him off. He seems to know whos doing this even though hes a gyrating, raving entity. I loved the two dull men who tell the story of how the mummy was found and the doctor who is determined to destroy the creature. There are all these scenes in this ridiculous graveyard, full of cheap crosses and other junk. Theres a mausoleum where the mummy is kept. I cant begin to reproduce the idiocy of this, including a snake pit where the good doctor is thrown there is a door next to it so he can crawl out to the robot, a mass of metal cans with a guy inside. The dialogue is awful. There are long pauses between speeches as if someone offstage is feeding them their lines. I love the scene where the two little kids accuse their mother of going out at night she goes into this zombie state or something. Nonetheless, if your looking for a film that you can laugh at and never takes itself seriously, watch this. Have a couple beers first. Like a direct line from the mummys tomb, "Watch this and your eyes will bleed and your breath will stink." What more can I say?
Com o diálogo na versão dublada deste filme, não acho que Shakespeare esteja em grande perigo. Esta é a história de uma antiga múmia asteca que foi desprovida de direitos. Suas coisas foram tomadas e isso realmente o incomoda. Ele parece saber quem está fazendo isso, apesar de ser uma entidade delirante. Eu amei os dois homens maçantes que contam a história de como a múmia foi encontrada e o médico que está determinado a destruir a criatura. Há todas essas cenas neste cemitério ridículo, cheio de cruzes baratas e outras porcarias. Há um mausoléu onde a múmia é mantida. Eu não posso começar a reproduzir a idiotice disso, incluindo um poço de cobra onde o bom médico é jogado lá é uma porta próxima a ele para que ele possa rastejar até o robô, uma massa de latas de metal com um cara dentro. O diálogo é horrível. Há longas pausas entre discursos como se alguém fora do palco estivesse alimentando suas linhas. Eu amo a cena em que as duas crianças pequenas acusam a mãe de sair à noite, ela entra nesse estado zumbi ou algo assim. No entanto, se você está procurando um filme que você pode rir e nunca se leva a sério, observe isso. Tome um par de cervejas primeiro. Como uma linha direta da tumba da múmia, "observe isso e seus olhos sangrarão e sua respiração irá cheirar mal". O que mais posso dizer?