I dont know, maybe I just wasnt in the mood for this kind of movie, but it was full of trite melodrama. It was too long and seemed at least mildly disjointed granted, I didnt pay full attention.... For a more entertaining depiction of the battle of Stalingrad, see Enemy At The Gates. True, some pretentious folks will scoff because its a Hollywood film, and doesnt show "the gritty reality of war" like this "wonderful foreign film" does, but it has better flow and is all around just more fun to watch. Besides, there are already enough contrivedly "gritty" war movies, and this one just seemed amateurly done. But hey, you might like it, so go right ahead; it just wasnt for me.
Eu não sei, talvez eu apenas não estivesse no clima para este tipo de filme, mas era cheio de melodrama banal. Foi muito longo e parecia pelo menos ligeiramente desarticulado concedido, eu não prestei atenção total .... Para uma representação mais divertida da batalha de Stalingrado, ver Enemy At The Gates. É verdade que algumas pessoas pretensiosas vão zombar porque é um filme de Hollywood, e não mostra "a dura realidade da guerra" como este "filme estrangeiro maravilhoso", mas tem um fluxo melhor e é mais divertido de assistir. Além disso, já existem filmes de guerra artificialmente "corajosos" o suficiente, e este parece ter sido feito amavelmente. Mas ei, você pode gostar, então vá em frente; Apenas não era para mim.