I just saw a terrible film called The Sleeping Dictionary. One reviewer on Four Word Film Review www.fwfr.com got it right right when he wrote, "From A to Zzzzzzzzz." The story is about an English colonialist jerk that comes to Malaysia to "civilize the savages" so to speak and ends up falling in love with his sleeping dictionary. A sleeping dictionary is a native Malaysian prostitute fluent in English that services Englishmen colonialists and teaches them her native language in return for ... well the movie never really makes that clear, but I can only assume he gives her money or something. Needless to say, the movie focuses a lot more on the "sleeping" part than on the "dictionary" part of the job description. Things get complicated for our young hero when the forbidden love affair gets compounded by her culture, his soap opera domestic situation, and his own boundless stupidity in every major decision he makes throughout the film.So yes, the movie has some major flaws, but on the other hand, it delivered exactly the two things I rented it for in the first place: a beautifully photographed exotic location, and an even more beautifully photographed and exotic woman that plays the sleeping dictionary, Jessica Alba. My friend told me that this crappy movie was her at her most beautiful and damn was he right. Shes not a great actress, and doesnt quite pass for Malaysian, and its pretty obvious that they use a body double for the nudity, but who cares? Jessica Alba has that rare face and figure thats more than just sexy, but also beautiful in the way that a Vivaldi violin concerto or a Rembrandt painting is.P.S. Sorry to all you feminists out there who discourage objectifying women, the "male gaze," etc. etc., but I hope you can understand that I mean no disrespect.
Acabei de ver um filme terrível chamado The Sleeping Dictionary. Um crítico da revista Four Word Film Review, www.fwfr.com, acertou quando escreveu: "De A a Zzzzzzzzz". A história é sobre um idiota colonialista inglês que chega à Malásia para "civilizar os selvagens", por assim dizer, e acaba se apaixonando por seu dicionário adormecido. Um dicionário para dormir é uma prostituta malaia nativa fluente em inglês que cultiva colonialistas ingleses e os ensina sua língua nativa em troca de ... bem, o filme nunca deixa isso claro, mas só posso supor que ele lhe dê dinheiro ou algo assim. Escusado será dizer que o filme se concentra muito mais na parte "dormir" do que na parte "dicionário" da descrição do trabalho. As coisas ficam complicadas para o nosso jovem herói quando o caso de amor proibido é agravado pela sua cultura, sua situação doméstica de novela e sua própria estupidez sem limites em todas as decisões importantes que ele faz ao longo do filme.Em sim, o filme tem algumas falhas importantes, mas por outro lado, entregou exatamente as duas coisas para as quais eu aluguei: uma localização exótica lindamente fotografada, e uma mulher ainda mais lindamente fotografada e exótica que interpreta o dicionário que sonha, Jessica Alba. Minha amiga me disse que esse filme de baixa qualidade era dela mais bonito e que ele estava certo. Ela não é uma ótima atriz, e não passa bem pelo malaio, e é bastante óbvio que eles usam um corpo duplo para a nudez, mas quem se importa? Jessica Alba tem aquele rosto raro e figura que é mais do que apenas sexy, mas também bonita na maneira que um concerto de violino de Vivaldi ou uma pintura de Rembrandt é.P.S. Desculpem a todas vocês feministas que desencorajam mulheres objetivas, o "olhar masculino", etc. etc., mas espero que entendam que não quero desrespeitar.