several years ago i saw this film, without subtitles, on television, and despite me not understanding a word of what the characters were saying i still got the general idea, and the mood of the film fascinated me no ends.at long last i saw it again a few weeks ago. my heart skipped when i saw the picture in the television guide, and for 8 days until the film was really shown i told everybody i knew to go and see it. the story reminded me a bit of alfred hitchcocks vertigo. a slow, brooding film about a guy who one day believes he sees the girlfriend that disappeared years before. what follows is a wild rollercoaster ride of flashbacks, changing perspectives and really inventive twists in the plot, and at the end of the film i was left breathless. i had definitely not got what i had expected and i had actually already seen the film!. be prepared to be confused.9 out of 10
vários anos atrás eu vi esse filme, sem legendas, na televisão, e apesar de eu não entender uma palavra do que os personagens estavam dizendo eu ainda tinha a idéia geral, e o clima do filme me fascinou sem fim. novamente algumas semanas atrás. meu coração pulou quando eu vi a foto no guia da televisão, e por 8 dias até que o filme foi realmente mostrado eu disse a todos que eu sabia ir e vê-lo. a história me lembrou um pouco da vertigem dos hitchcocks. um filme lento e meditativo sobre um cara que um dia acredita que ele vê a namorada que desapareceu anos antes. O que se segue é um passeio de montanha-russa selvagem de flashbacks, alterando perspectivas e reviravoltas realmente inventivas na trama, e no final do filme fiquei sem fôlego. Eu definitivamente não tinha conseguido o que eu esperava e eu já tinha visto o filme! esteja preparado para ser confuso.9 de 10