I do think Tom Hanks is a good actor. I enjoyed reading this book to my children when they were little. I was very disappointed in the movie. One character is totally annoying with a voice that gives me the feeling of fingernails on a chalkboard. There is a totally unnecessary train/roller coaster scene. There are some characters and scenes that seem scary for little children for whom this movie was made. The North Pole scenes with Santa and the elves could have been cute and charming. There was absolutely no warmth or charm to these scenes or characters. It usually doesnt work to make a short childrens book into a feature film. This movie totally grates on my nerves.
Eu acho que Tom Hanks é um bom ator. Eu gostava de ler este livro para os meus filhos quando eles eram pequenos. Fiquei muito desapontado com o filme. Um personagem é totalmente irritante com uma voz que me dá a sensação de unhas no quadro-negro. Há uma cena totalmente desnecessária de trem / montanha-russa. Existem alguns personagens e cenas que parecem assustadores para as crianças pequenas para quem este filme foi feito. As cenas do Pólo Norte com o Papai Noel e os elfos poderiam ter sido fofos e encantadores. Não havia absolutamente nenhum calor ou encanto para essas cenas ou personagens. Geralmente não funciona para fazer um livro infantil curto em um filme. Este filme totalmente irrita meus nervos.