This is a very noir kind of episode. It begins with Jim returning from a weekend trip with a new girlfriend, the recently divorced Karen Mills Pat Delaney--daughter in law of John Huston, who knew a few things about noir film and her daughter. When they arrive, Karen goes in the house while Jim picks up her daughter from the back seat and carries her up to her room. He then discovers Karen has disappeared without a trace. Of course he calls Dennis and when the police arrive, they see no sign of Karen, but find her next door neighbor murdered in the bushes. So of course that makes Jim an immediate suspect.This is a great little mystery and the first half of the story is shown by Rocky asking Jim to go over the story once again. Rocky suggests that by Jim telling him the story he might remember a little detail that he didnt think was important at the time, but now might lead to a clue as to what happened. Its a really well written scene and completes the transition of the Rocky character from a grifter to a concerned parent. It also goes a long way to show that Rocky isnt just some clueless old man either. As he says "You come to me because Im your father. And Im smarter than you!" This is one of those times where we see where Jim got his smarts.This episode also features an appearance by hottie Lara Parker, who played Angelique in the "Dark Shadows" series and went on to play Laura Banner, Bruces wife in the "Incredible Hulk" series a few years later. She looks terrific here.This episode also marks the first mention of the Minette crime family, a name that would keep popping up on the Rockford Files almost whenever they needed a mob family. This time, its Vincent Minette who Rockford helps apprehend.Lt. Diehl Tom Atkins makes his first appearance on the series and Dennis is quietly demoted from a police lieutenant that he was on the earlier season one episodes to a police Sargent. I guess they figured it would be better to have Dennis less powerful and add some conflict between Jim and the police. Frankly, they were right, though I prefer the later Lt. Chapman to Lt. Diehl. Not a lot of the typical "Rockford" humor in this episode, but a good mystery with a lot of heart.
Este é um tipo de episódio muito noir. Começa com Jim voltando de uma viagem de fim de semana com uma nova namorada, a recém divorciada Karen Mills Pat Delaney - nora de John Huston, que sabia algumas coisas sobre o filme noir e sua filha. Quando eles chegam, Karen entra na casa enquanto Jim pega a filha no banco de trás e a leva para o quarto dela. Ele então descobre que Karen desapareceu sem deixar vestígios. É claro que ele liga para Dennis e quando a polícia chega, eles não vêem nenhum sinal de Karen, mas encontram seu vizinho assassinado nos arbustos. Então, é claro, isso faz de Jim um suspeito imediato. Esse é um grande mistério e a primeira metade da história é mostrada por Rocky pedindo a Jim para repassar a história mais uma vez. Rocky sugere que, ao contar-lhe a história, Jim poderia se lembrar de um pequeno detalhe que ele achava que não era importante na época, mas que agora poderia levar a uma pista sobre o que aconteceu. É uma cena muito bem escrita e completa a transição do personagem Rocky de um grifter para um pai preocupado. Também vai longe para mostrar que Rocky não é apenas um velho sem noção também. Como ele diz "Você vem a mim porque eu sou seu pai. E eu sou mais esperto que você!" Este é um dos momentos em que vemos onde Jim teve sua inteligência. Este episódio também apresenta uma aparição pela gostosa Lara Parker, que interpretou Angelique na série "Dark Shadows" e passou a interpretar Laura Banner, esposa de Bruce no "Incrível". Hulk "série alguns anos depois. Ela parece ótima aqui. Esse episódio também marca a primeira menção à família do crime de Minette, um nome que continuaria aparecendo nos Arquivos Rockford quase sempre que eles precisassem de uma família da máfia. Desta vez, seu Vincent Minette, que Rockford ajuda a apreender. Diehl Tom Atkins faz sua primeira aparição na série e Dennis é silenciosamente rebaixado de um tenente da polícia que ele estava na temporada anterior, um episódio para um Sargent policial. Eu acho que eles achavam que seria melhor ter Dennis menos poderoso e adicionar algum conflito entre Jim e a polícia. Francamente, eles estavam certos, embora eu prefira o tenente Chapman ao tenente Diehl. Não muito do humor típico de "Rockford" nesse episódio, mas um bom mistério com muito coração.