Im both amused and disgusted by the people who claim that this movie is so accurate about Vietnam, and WERE NEVER THERE. This movie is about as true about the whole Vietnam war as the Rodney King beating is true about ALL police officers. Yes, bad things do and did happen, but in general the people there are just like you and me. They have morals, they are not killing machines, they do not all do drugs. Atrocities were the exception in Vietnam, not the rule. They happened far more infrequently than the "hype" would lead you believe. Oliver Stone has a knack for making movies that show the Vietnam war as this brutal bloodbath, but are based as much in reality as Star Wars. If you honestly believe the stereotypes of Vietnam, do yourself a favour and learn the truth. Fact: the Viet Cong and NVA did far worse things to the South Vietnamese than ANY soldier in the US Armed Forces ever did. Fact: the soldiers in World War II treated the enemy far worse in general than the soldiers in Vietnam did, and they were WELCOMED when they came home. The fine Americans who served this country in Vietnam deserve our respect; though the war was badly fought from a political standpoint, no one could have asked for more from our soldiers, and it is a great disservice to assert that this kind of "mostly true" fiction is the way things really were there.
Im tanto divertido e repugnado pelas pessoas que afirmam que este filme é tão preciso sobre o Vietnã, e nunca estavam lá. Este filme é tão verdadeiro sobre toda a guerra do Vietnã como o espancamento de Rodney King é verdade sobre TODOS os policiais. Sim, coisas ruins acontecem e acontecem, mas em geral as pessoas são como você e eu. Eles têm moral, não estão matando máquinas, nem todos usam drogas. Atrocidades foram a exceção no Vietnã, não a regra. Eles aconteceram com muito mais freqüência do que o "hype" levaria você a acreditar. Oliver Stone tem um jeito de fazer filmes que mostram a guerra do Vietnã como este banho de sangue brutal, mas são baseados tanto na realidade quanto Star Wars. Se você acredita honestamente nos estereótipos do Vietnã, faça um favor a si mesmo e aprenda a verdade. Fato: o vietcongue e o NVA fizeram coisas muito piores para os sul-vietnamitas do que qualquer soldado das Forças Armadas dos EUA. Fato: os soldados na Segunda Guerra Mundial trataram o inimigo muito pior em geral do que os soldados no Vietnã, e eles foram bem-vindos quando voltaram para casa. Os bons americanos que serviram este país no Vietnã merecem nosso respeito; Embora a guerra tenha sido travada de um ponto de vista político, ninguém poderia ter pedido mais de nossos soldados, e é um grande desserviço afirmar que esse tipo de ficção "principalmente verdadeira" é como as coisas realmente estavam lá.