What an awesome mini-series. The original TRAFFIK completely stole me away from anything else that was on. Far more engaging than the American remake, the original TRAFFIK boasts an amazing cast formed of lesser known actors to North American audiences. Juliette Binoche being the mainly recognizable actress who plays a drug addicted teenaged daughter of a government official. But its not star power that carries this film though I enjoyed the American version, I felt it was dimmed by the famous Americans in the picture. Unfortunately, I saw the American version before I found the original BBC mini-series. Of course there were no picture filters, lush locales, and the big name stars/director. However, the grit and grime of Europe through the drugworld perfectly compliments the impending sense of danger, which permeates throughout this film. The problems, such as getting addicts off of drugs by giving them more, poor anti-drug campaigning, and the resistance of foreign governments to assist with destroying their drug cultivators from within, all make TRAFFIK bold, immersive, and horrific all at the same time!The truly incredible portions of the movie all come from Pakistan. My God, I never knew how bad the problem really was over in Europe...even all over! For a real education on the problems of drugs, beyond how they affect the human body you must watch both this and the American version. Each show one very clear and undeniable fact. Those countries, which are leaders in the eyes of the world, have a culture that has led to the death and suffering for many. Drugs are worse than war. They work in the shadows, the dark secrets of any "successful" society.
Que minissérie incrível. O TRAFFIK original me roubou completamente de qualquer outra coisa que estava ligada. Muito mais envolvente do que o remake americano, o TRAFFIK original possui um elenco incrível formado por atores menos conhecidos do público norte-americano. Juliette Binoche é a atriz mais conhecida que interpreta uma filha adolescente viciada em drogas de um funcionário do governo. Mas não é o poder da estrela que carrega este filme embora eu apreciei a versão americana, senti que foi esmaecido pelos americanos famosos na foto. Infelizmente, eu vi a versão americana antes de encontrar a minissérie original da BBC. Claro que não havia filtros de imagem, locais exuberantes e o grande nome de estrelas / diretor. No entanto, o grão e a sujeira da Europa através do mundo da droga complementam perfeitamente a sensação iminente de perigo, que permeia todo este filme. Os problemas, tais como tirar toxicodependentes das drogas dando-lhes mais, campanhas antidrogas fracas e a resistência de governos estrangeiros para ajudar a destruir os seus cultivadores de drogas de dentro, tornam o TRAFFIK ousado, imersivo e horrível tudo ao mesmo As partes verdadeiramente incríveis do filme vêm do Paquistão. Meu Deus, eu nunca soube o quão ruim o problema realmente estava na Europa ... mesmo todo! Para uma verdadeira educação sobre os problemas das drogas, além de como elas afetam o corpo humano, você deve observar tanto esta como a versão americana. Cada um mostra um fato muito claro e inegável. Esses países, que são líderes aos olhos do mundo, têm uma cultura que levou à morte e ao sofrimento de muitos. As drogas são piores que a guerra. Eles trabalham nas sombras, nos segredos sombrios de qualquer sociedade "bem-sucedida".