Friz Frelengs Rumours is an excellent Private Snafu cartoon that warns against spreading panic-inducing rumours during wartime. Produced, as were all the Snafu shorts, to be shown to military audiences as entertaining instructional films, Rumours is extremely imaginative and crams tons of ideas into its very brief lifespan. When Snafu starts a rumour about a bombing, it escalates into an eventual rumour that America has lost the war. This is illustrated brilliantly by way of a long, rubbery piece of baloney and several strange, fictional creatures who come back to haunt Snafu with ever more terrible news about his countrys military. Rumours is inventive, fast paced and funny, all of which help to overshadow the rather laboured, "dont badmouth the military" message. It stands up as one of the best of the Private Snafu shorts.
Friz Frelengs Rumors é um excelente desenho animado Private Snafu que adverte contra a propagação de rumores de indução de pânico durante a guerra. Produzido, assim como todos os curtas Snafu, para ser mostrado ao público militar como filmes instrutivos divertidos, o Rumours é extremamente imaginativo e contém toneladas de idéias em seu breve período de vida. Quando Snafu começa um boato sobre um bombardeio, ele se transforma em um rumor final de que os EUA perderam a guerra. Isso é ilustrado brilhantemente por meio de um longo e emborrachado pedaço de mortadela e várias criaturas estranhas e fictícias que voltam para assombrar Snafu com notícias cada vez mais terríveis sobre os militares de seu país. Os rumores são inventivos, rápidos e engraçados, e todos ajudam a ofuscar a mensagem um tanto trabalhada, "não fale mal dos militares". Ele se destaca como um dos melhores do calção privado Snafu.