Oh, my. Poor Jane must have done the old rolling-over-in-the-grave thing. Even allowing for poor production values for the time 1971 and the format some kind of mini-series, this is baaaaaad. Whatever else you do with Austen, the dialog should sparkle even in this, perhaps her most serious work, and melodrama should be strictly out of bounds. Alas, not the case with this production. By the time you get to Annes "Frederick, Frederick, Frederick," youll either be laughing or crying. Unless youre just out to visually "collect" all extant films of Austens work, you can skip this one. If you do watch it, however, there are small consolations: The actresses playing Annes sisters each do a wonderful job with their roles.
Oh meu. A pobre Jane deve ter feito a velha coisa rolando sobre a sepultura. Mesmo permitindo valores de produção pobres para o tempo de 1971 e o formato de algum tipo de minissérie, isso é baaaaaad. Seja o que for que você faça com Austen, o diálogo deve brilhar mesmo nisso, talvez seu trabalho mais sério, e o melodrama esteja estritamente fora dos limites. Infelizmente, não é o caso com esta produção. Quando chegar a Annes "Frederick, Frederick, Frederick", você estará rindo ou chorando. A menos que você esteja apenas para "coletar" visualmente todos os filmes existentes do trabalho de Austens, você pode pular este. Se você assiste, no entanto, há pequenos consolos: as atrizes que interpretam irmãs Annes fazem um trabalho maravilhoso com seus papéis.