mondovino is a moving and rewarding documentary. in the world of wine there is a huge different between the big winery and the small one. its not just about size of of your vineyard but also the amount of money and power you have. if you have enough money to place ads in the wine spectator and hire a so called "wine except" then it doesnt matter the size of your estate. also in business world of today wine often has to mass marketed and suited to peoples taste. what is means many times wine filtered of its origin. mondovino shows the commercial side of wine in that of mega producer Robert mondavi, and Michael Rolland the wine expert who shapes wine to the taste of todays critics like Robert parker who is also in the film. now these men are not evil or wrong for they have done a great deal of good for wine. but they have power on a grand scale. as we all know power corrupts. mondovino also shows small wine makers such as Aime Guilbert of the languedoc and Hubert de montille of volnay in burgundy. these wine makers are not starving wine makers but they know like all great wine makers that its about where the grapes are from. the best example of this is explained not by a wine maker but by a Haitian man working for Neal rosenthal the wine importer. the area the grapes are grown the terroir that matters, that a guiding hand that knows this makes important real wine.
Mondovino é um documentário comovente e recompensador. no mundo do vinho há uma diferença enorme entre a grande adega e a pequena. Não é apenas sobre o tamanho de sua vinha, mas também a quantidade de dinheiro e poder que você tem. Se você tem dinheiro suficiente para colocar anúncios no espectador do vinho e contratar um chamado "vinho exceto", então não importa o tamanho de sua propriedade. também no mundo dos negócios de hoje o vinho muitas vezes tem de ser comercializado em massa e adequado ao gosto das pessoas. o que significa muitas vezes vinho filtrado de sua origem. mondovino mostra o lado comercial do vinho no do mega produtor Robert mondavi, e Michael Rolland, o especialista em vinhos que molda o vinho ao gosto de críticos de hoje como Robert Parker, que também está no filme. agora esses homens não são maus ou errados, pois fizeram muito bem para o vinho. mas eles têm poder em grande escala. como todos sabemos, o poder corrompe. Mondovino também mostra pequenos produtores de vinho, como Aime Guilbert, do Languedoc, e Hubert de Montille, de Volnay, em Borgonha. estes fabricantes de vinho não estão morrendo de fome fabricantes de vinho, mas eles sabem como todos os grandes produtores de vinho que é sobre onde as uvas são de. O melhor exemplo disso é explicado não por um fabricante de vinho, mas por um homem haitiano trabalhando para Neal Rosenthal, o importador de vinhos. a área onde as uvas crescem é o terroir que importa, que uma mão guia que sabe disso faz um vinho real importante.