What can I say? This is one of the most perfect films ever made. Its a throwback to the glitxy,sterling romantic comedies of the 1940s..but with a modern touch.The screenplay bursts with wit,charm,humor and tenderness,the cinematograpy is breathtakingNYC never looked so beautiful,and of course there is the cast! Dudley Moore turns in the performance of his career as Loveable,drunken Arthur Bach. He is also wistful and real..one of the films best lines is his poignant "Not Everyone who drinks is a poet...some of us drink because were not poets." The great Sir John Gielgud won a much deserved Oscar for his splendid performance as Hobson,Arthurs valet and caretaker.Although He considered it a "take the money and run role",He brings to the character all the talent ,experience and bravura of an expert tragidian and a sly comedian. The supporting cast is also out of thisworld,from Geraldine Fitzgeralds sassy Grandma Bach to Stephen Elliotts bombastic Mafioso. The score is also extremely memorable and compliments the film perfectly.The only real problem with the film is the ill fated sequel it spawned.
O que posso dizer? Este é um dos filmes mais perfeitos já feitos. É um retrocesso para o glitxy, sterling romântico comédias da década de 1940.mas com um toque moderno.O roteiro explode com inteligência, charme, humor e ternura, a cinematograpy é deslumbranteNYC nunca pareceu tão bonito e claro que há o elenco! Dudley Moore transforma no desempenho de sua carreira como Loveable, bêbado Arthur Bach. Ele também é melancólico e real..uma das melhores linhas de filmes é seu pungente "Nem todos que bebem é um poeta ... alguns de nós bebem porque não eram poetas". O grande Sir John Gielgud ganhou um Oscar muito merecido por sua atuação esplêndida como Hobson, Arthurs valet e zelador. Embora ele considerou um "pegue o dinheiro e execute o papel", ele traz para o personagem todo o talento, experiência e bravura de um tragidiano perito e um comediante astuto. O elenco de apoio também está fora deste mundo, desde a avó atrevida de Geraldine Fitzgeralds, a avó Bach, até o mafioso bombástico de Stephen Elliot. A partitura também é extremamente memorável e complementa o filme perfeitamente. O único problema real com o filme é a sequência malograda que ele gerou.