"Saving Grace" is never riotously funny, but it delivers quite a few good laughs and I enjoyed it to a significant degree. Brenda Blethyn is a fine actress, and does a good job at portraying widower Grace, who resorts to growing marijuana to pay off her massive debts. The supporting cast also does a fine job. French actor Tchecky Karyo has a funny little role. The premise alone is appealing. The idea of an over-the-hill woman growing and smoking pot sounds funny enough. And the film plays around with the premise wisely every now and then. Of course, there are flat moments, like one where two elderly women mistaken Graces marijuana leaves for tea leaves and they start pulling childish antics at the store where they work. That was a mindless gag that didnt quite take off. The films tone is downbeat and occasionally dull, but I got enough laughs to give this English import a recommendation. My score: 7 out of 10
"Saving Grace" nunca é engraçado, mas dá boas risadas e eu gostei bastante. Brenda Blethyn é uma excelente atriz e faz um bom trabalho ao interpretar a viúva Grace, que recorre ao cultivo de maconha para pagar suas enormes dívidas. O elenco de apoio também faz um bom trabalho. O ator francês Tchecky Karyo tem um pequeno papel engraçado. A premissa sozinha é atraente. A ideia de uma mulher crescendo e fumando maconha soa bastante engraçada. E o filme brinca com a premissa sabiamente de vez em quando. Naturalmente, há momentos planos, como um em que duas mulheres idosas confundem folhas de maconha com Graces para folhas de chá e começam a brincar de palhaçadas infantis na loja onde trabalham. Essa foi uma mordaça sem sentido que não decolou. O tom dos filmes é desanimador e ocasionalmente monótono, mas tenho risadas suficientes para dar uma recomendação ao inglês. Minha pontuação: 7 de 10