OK, its not a perfect movie by any means but I disagree with the overall IMDb opinion that its really really bad. I watched a lot of Hong Kong flix in the 1990s and loved the era dearly. I never saw Black Mask at the time and only saw it last week for the first time. Apart from the embarrassingly poor dubbing which my DVD copy didnt give me the option to turn off, the movie contains the raw energy and bravado that permeated Hong Kong movies during this time. I still stick to my guns in the opinion that, when it comes to action, these guys, no matter what their budget, add an element of magic to the screen no Bourne Supremacy, Casino Royale or Mission Impossible Im not knocking these movies - I just reckon they lack the spontaneity of this one and feel too regulated will ever achieve. What is it? Its the feeling that the film-makers were experimenting as they shot and edited, not afraid to leave in some blemishes so as to learn lessons for the next time. For me, this makes watching movies, all the more fun and dangerous.
OK, não é um filme perfeito, por qualquer meio, mas eu não concordo com a opinião geral da IMDb que é realmente muito ruim. Eu assisti a muitos filmes de Hong Kong nos anos 90 e amei a época com muito carinho. Eu nunca vi Black Mask na época e só vi na semana passada pela primeira vez. Além da dublagem embaraçosamente pobre que meu DVD não me deu a opção de desligar, o filme contém a energia bruta e bravata que permeou os filmes de Hong Kong durante este tempo. Eu ainda mantenho minhas armas na opinião de que, quando se trata de ação, esses caras, não importa o seu orçamento, adicionam um elemento de magia na tela sem Supremacia Bourne, Cassino Royale ou Missão Impossível Eu não estou batendo esses filmes - eu apenas acho que eles não têm a espontaneidade deste e se sentem muito regulados. O que é isso? É a sensação de que os cineastas estavam experimentando enquanto filmavam e editavam, sem medo de deixar algumas manchas para aprender as lições da próxima vez. Para mim, isso faz com que assistir filmes seja mais divertido e perigoso.