This soap is worse than bad: its poisonous. Of the many television shows that have had a corrosive influence on British society over the past twenty years, Eastenders is the prime example. For two decades this show has celebrated the oaf, the thug, the wide-boy, the tart, the gobby, the violent, the sexually-incontinent, the criminal, the ignorant, the unambitious ...How many times has someone or other remarked that Eastenders "mirrors life"? Life on which planet, exactly? Its written about "working-class" characters, as imagined by middle-class people who have taken a course in creative writing. Eager to show to their middle-class peers how familiar they are with the "working-class" they dream up the lumpen rabble that is the citizenry of Eastenders.This has a toxic effect on some minds less well-equipped than others to handle fiction, and so we find members of the real population assuming the attitudes and demeanour of the inhabitants of Walford.Thus, it came to pass that Eastenders mirrors life; but only after life had been hoodwinked into mirroring Eastenders.Other soaps have followed in EEs footsteps, filled to their stinking gunwhales with ugly, potato-faced, shaven-headed, pot-bellied characters, scowling at each other and issuing threats constantly. This is the proletariat as perceived by the writers who produce this trash. The writers will grow rich on the proceeds of such output, and will go on to enjoy the finer things of life in their rarified enclaves. Meanwhile, the burgeoning number of new, TV-induced drones will proceed inexorably toward cultural bankruptcy.And there you have the new priests and the new creatures of the early 21st century. Much of this is due to the immeasurable power of that illuminated boxful of dancing pixels in the corner of your living-room. Its your fault, gentle reader: thats what you chose as the only window through which to look out from your prison.
Este sabão é pior que ruim: é venenoso. Dos muitos programas de televisão que tiveram uma influência corrosiva na sociedade britânica nos últimos vinte anos, Eastenders é o principal exemplo. Por duas décadas este show celebrou o imbecil, o bandido, o garoto de rua, a torta, o gobby, o violento, o sexualmente incontinente, o criminoso, o ignorante, o não ambicioso ... Quantas vezes alguém ou outra observou que Eastenders "espelha a vida"? A vida em qual planeta, exatamente? É escrito sobre personagens da "classe trabalhadora", como imaginado por pessoas de classe média que fizeram um curso de redação criativa. Ansiosos para mostrar aos seus colegas da classe média como eles estão familiarizados com a "classe trabalhadora", eles sonham com a turba lumpen que é a cidadania dos Eastenders. Isso tem um efeito tóxico em algumas mentes menos bem equipadas que outras para lidar com ficção. e assim encontramos membros da população real assumindo as atitudes e comportamento dos habitantes de Walford. Assim, aconteceu que os seguidores de Leste refletem a vida; mas só depois de a vida ter sido ludibriada para espelhar os Eastenders. Outros sabonetes seguiram os passos dos EEs, encheram os fétidos vilões com personagens feios, de rosto raspado, cabeça raspada e barriga barriguda, franzindo o cenho um para o outro e emitindo ameaças constantemente. Este é o proletariado como percebido pelos escritores que produzem este lixo. Os escritores enriquecerão com o produto de tal produção e continuarão a desfrutar das coisas mais refinadas da vida em seus enclaves rarefeitos. Enquanto isso, o crescente número de novos drones, induzidos por TV, continuará inexoravelmente em direção à falência cultural. E aí você tem os novos padres e as novas criaturas do início do século XXI. Muito disso se deve ao poder imensurável daquela caixa iluminada de pixels dançantes no canto da sua sala de estar. A culpa é sua, gentil leitor: isso é o que você escolheu como a única janela pela qual olhar da sua prisão.