This is a thoroughly diabolical tale of just how bad things can go wrong. A simple robbery. Pick up some serious change. Get our finances together and everything will be hunky-dory. ButÂ?mom and pops jewelry store? No problem. Insurance pays for it all. No guns. Nobody gets hurt. Easy money.Older, more successful it would appear brother Andy Philip Seymour Hoffman has a few minor problems. Heroin addiction, cocaine habituation. A wife Marisa Tomei thatÂ?well, he cant seem to perform for. His flat belly days long gone. Younger, sweet, slightly dim-witted younger brother, Hank Ethan Hawke with a few dinero problems of his own. Behind in child support payments for his daughter, in debt to friends and relatives, not exactly wowing them in the work of work, etc.Sydney Lumet, in this performance at the age of 82 !, directs and gets it 99.99 percent right, which is hard to do in a thriller. I have seen more thrillers than I can remember and most of the time the director gets the movie printed and lives with the plot holes, the improbabilities, the cheesy scenes, and the hurry-up ending. Here Lumet makes a thriller like its a work of art. Every detail is perfect. The acting is superb. The plot has no holes. The story rings true and clear and represents a tale about human frailty that would honor the greatest filmmakers and even the Bard himself.Hoffman of course is excellent. When you dont have marquee, leading man presence, you have to get by on talent, workmanship and pure concentration. Ethan Hawke, who is no stranger to the sweet, little guy role, adds a layer of desperation and all too human incompetence to the part so that we dont know whether to pity him or trash him. Albert Finney plays the father of the wayward sons with a kind of steely intensity that belies his age. And Marisa Tomei, who has magical qualities of sexiness to go along with her unique creativity, manages to be both vulnerable and hard as nails as Andys two timing wife. But who could blame her? Its almost a movie reviewers sacrilege to give a commercial thriller five or ten stars, but if you study this film, as all aspiring film makers would be well advised to do, you will notice the kind of excessive according to most Hollywood producers attention to detail that makes for real art--the sort of thing that only great artists can do, and indeed cannot help but do. By the way, I think there were twenty producers on this filmÂ?well, maybe a dozen; check the credits. All I can say in summation is, Way to go Sydney Lumet, author of a slew of excellent films, and to show such fidelity to your craft and your art at such an advanced ageÂ?kudos. May we all do half so well.Okay, the 00.01 percent. It was unlikely that the father Albert Finney could have followed the cabs that Andy took around New York without somehow losing the tail. This is minor, and I wish all thrillers could have so small a blip. Also one wonders why Lumet decided not to tell us about the fate of Hank at the end. We can guess and guess. Perhaps his fate fell onto the cutting room floor. Perhaps Lumet was not satisfied with what was filmed and time ran out, and he just said, "Leave it like that. It really doesnt matter." And I think it doesnt. What happens to Hank is not going to be good. He isnt the kind of guy who manages to run off to Mexico and is able to start a new life. He is the kind of guy who gets a "light" sentence of 10 to 20 and serves it and comes out a kind of shrunken human being who knows he wasnt really a man when he should have been.See this for Sidney Lumet, one of Hollywoods best, director of The Pawnbroker 1964, The Group 1966, Serpico 1973, Dog Day Afternoon 1975, Network 1976, and many more.
Este é um conto completamente diabólico de quão ruim as coisas podem dar errado. Um simples assalto. Pegue uma mudança séria. Junte nossas finanças e tudo ficará bem. Mas mãe e pop joalheria? Sem problemas. O seguro paga por tudo. Sem armas. Ninguem se machuca. Dinheiro fácil. Mais antigo, mais bem sucedido, parece que o irmão Andy Philip Seymour Hoffman tem alguns pequenos problemas. Dependência de heroína, habituação de cocaína. Uma esposa Marisa Tomei que, bem, ele não consegue se apresentar. Seus dias de barriga lisa se foram. Irmão mais novo, doce, um pouco covarde, Hank Ethan Hawke com alguns problemas de dinero próprio. Atrás dos pagamentos de apoio à criança por sua filha, em dívida com amigos e parentes, não exatamente os impressionando no trabalho, etc. Sydney Adelaide, nesta performance aos 82 anos!, Direciona e obtém 99,99% certo, o que É difícil fazer em um thriller. Eu já vi mais filmes de suspense do que me lembro e, na maioria das vezes, o diretor imprime o filme e vive com os furos da trama, as improbabilidades, as cenas extravagantes e o final rápido. Aqui Lumet faz um thriller como se fosse uma obra de arte. Cada detalhe é perfeito. A atuação é soberba. O enredo não tem buracos. A história soa verdadeira e clara e representa um conto sobre a fragilidade humana que honraria os maiores cineastas e até mesmo o próprio Bard. Hoffman, claro, é excelente. Quando você não tem marquise, levando a presença do homem, você tem que se virar em talento, habilidade e concentração pura. Ethan Hawke, que não é estranho ao doce papel de rapaz pequeno, acrescenta uma camada de desespero e incompetência humana demais à parte, para que não saibamos se devemos ter pena dele ou se ele é um lixo. Albert Finney interpreta o pai dos filhos rebeldes com uma espécie de intensidade de aço que desmente sua idade. E Marisa Tomei, que tem qualidades mágicas de sensualidade para acompanhar sua criatividade única, consegue ser tanto vulnerável quanto difícil como as unhas de Andys, duas mulheres de tempo. Mas quem poderia culpá-la? É quase um sacrilégio de críticos de cinema dar um thriller comercial de cinco ou dez estrelas, mas se você estudar este filme, como todos os cineastas aspirantes seriam bem aconselhados a fazer, você notará o tipo de excesso excessivo de acordo com a maioria dos produtores de Hollywood. que faz arte real - o tipo de coisa que apenas grandes artistas podem fazer, e de fato não pode deixar de fazer. A propósito, acho que havia vinte produtores nesse filme - bem, talvez uma dúzia; verifique os créditos. Tudo o que posso dizer em suma é Way to go Sydney Lumet, autor de uma série de excelentes filmes, e mostrar tal fidelidade ao seu ofício e à sua arte em elogios tão avançados. Que todos nós façamos metade do bem. Ok, o 00.01%. Era improvável que o pai Albert Finney pudesse seguir os táxis que Andy levava em torno de Nova York sem perder a cauda. Isso é menor, e eu gostaria que todos os thrillers pudessem ter um sinal tão pequeno. Também se pergunta por que Lumet decidiu não nos contar sobre o destino de Hank no final. Nós podemos adivinhar e adivinhar. Talvez seu destino tenha caído no chão da sala de corte. Talvez Lumet não estivesse satisfeito com o que foi filmado e o tempo acabou, e ele apenas disse: "Deixe isso assim. Realmente não importa". E eu acho que não. O que acontece com Hank não vai ser bom. Ele não é o tipo de cara que consegue fugir para o México e é capaz de começar uma nova vida. Ele é o tipo de cara que recebe uma sentença “light” de 10 a 20 anos e serve para isso e revela uma espécie de ser humano encolhido que sabe que ele não era realmente um homem quando deveria ter sido. Veja isso para Sidney Lumet, um dos Hollywood best, diretor do The Pawnbroker 1964, The Group 1966, Serpico 1973, Dog Day Afternoon 1975, Rede 1976, e muitos mais.