Ive read all the Dave Robicheaux novels and consider James Lee Burke to be my favorite contemporary fiction writer. Ive also visited New Iberia and much of Acadiana to be able to better visualize the setting in most of these books. Needless to say, I greatly anticipated seeing "In the Electric Mist," especially since I thought Tommy Lee Jones would be terrific as Robicheaux.I was greatly disappointed. The story was very choppy; the interplay with the "ghosts of Confederate dead" was shallow and lost the impact and nobility it added to the book; and Tommy Lee Jones was doleful, expressionless and difficult to understand as DR. The best way to describe this forgettable film is to add my "ditto" to an earlier user comment that this movie was like one of those old made-for-TV movies. I expected Jill St. John or Cameron Mitchell to show up at any time.The location settings were accurate, and the photography at times captured the essence of the steamy bayous, smoky juke joints and eerie above-ground graveyards of South Louisiana. Too bad the storys disjointed presentation and Tommy Lees sub-par performance interfered with the unique mood and spicy zest of the region.Next to final comment: In the novels, Dave Robicheauxs nickname is "Streak," because of the distinct streak of silver-gray hair on one side of his head. Similar to how the Sopranos Paulie Walnuts would appear if he were seen only in profile. Tommy Lee had no such streak in this film, probably because the editors are James Lee Burke fans and they airbrushed the streak out after witnessing Mr. Joness poor imitation of Dave Robicheaux.Final comment: While I generally find Alec Baldwin to be pompous and obnoxious in most roles, he was by far a better Robicheaux in "Heavens Prisoners" than Tommy Lee was in "In the Electric Mist." Also, Heavens Prisoners is much more interesting and exciting, with uniformly believable performances and more evocative atmosphere than this new movie."In the Electric Mist" is okay to watch when one feels like "veging out" and theres nothing better on TV. But then, so are infomercials.
Eu li todos os romances de Dave Robicheaux e considero James Lee Burke para ser meu escritor de ficção contemporâneo favorito. Eu também visitei a New Iberia e muito da Acadiana para poder visualizar melhor o cenário na maioria desses livros. Escusado será dizer que eu esperava muito ver "In the Electric Mist", especialmente desde que eu pensei que Tommy Lee Jones seria ótimo como Robicheaux. Fiquei muito desapontado. A história foi muito agitada; a interação com os "fantasmas dos mortos confederados" era superficial e perdia o impacto e a nobreza que acrescentava ao livro; e Tommy Lee Jones era triste, inexpressivo e difícil de entender como DR. A melhor maneira de descrever este filme esquecível é adicionar o meu "idem" a um comentário de usuário anterior de que este filme era como um daqueles filmes antigos feitos para a TV. Eu esperava que Jill St. John ou Cameron Mitchell aparecessem a qualquer momento. As configurações de localização eram precisas, e a fotografia às vezes capturava a essência das abafadas e úmidas junções de juke e cemitérios acima do solo do sul da Louisiana. Pena que a apresentação desconexa e o desempenho inferior de Tommy Lees interferiram com o clima único e entusiasmo picante da região. Ao lado do comentário final: Nos romances, o apelido de Dave Robicheaux é "Streak", por causa da linha distinta de prata. cabelos grisalhos de um lado da cabeça. Semelhante a como os Sopranos Paulie Walnuts apareceriam se ele fosse visto apenas no perfil. Tommy Lee não teve essa tendência neste filme, provavelmente porque os editores são fãs de James Lee Burke e eles retocaram a cena depois de testemunharem a pobre imitação de Dave Robicheaux ao Sr. Joness.Comentário final: Embora eu geralmente ache Alec Baldwin ser pomposo e detestável na maioria dos papéis, ele era de longe um Robicheaux melhor em "Prisioneiros do Céu" do que Tommy Lee estava em "In the Electric Mist". Além disso, Heavens Prisoners é muito mais interessante e emocionante, com performances uniformemente convincentes e uma atmosfera mais evocativa do que este novo filme. "No Electric Mist" é bom assistir quando se sente como "veging out" e não há nada melhor na TV. Mas então, são infomerciais.