Count me as being one who is happy to see no Hastings in this episode. The poor-mans Dr. Watson does nothing for me, as he simply drags down every scene hes in. Japp is often necessary to the story as the representative of officialdom, and a little Miss Lemon is fine for seasoning, but Hastings swings from painfully dim to over-mannered in different episodes. If I have to sit through one more vacuous "Oh, I say there!" Ill take the gas-pipe.As a general rule, the more Poirot you get in a Poirot story, the better. Every line for Hastings is one taken away from Poirot. And Ive never read the books, so I really dont care about fidelity to Christies characters. A lot of viewers/reviewers seem to have a problem with separating the movies from the books. If you want the book as written, then read it. I dont see the point of watching the television version if you know what will come next at every stage. Theatre is not prose - dont expect a transcription.
Conte comigo como alguém que está feliz por não ver Hastings neste episódio. O pobre homem Dr. Watson não faz nada por mim, pois simplesmente arrasta todas as cenas em que ele está. Japp é frequentemente necessário para a história como representante do funcionalismo, e uma pequena Miss Lemon é boa para temperar, mas Hastings oscila dolorosamente. ofuscado a excessivamente em diferentes episódios. Se eu tiver que sentar mais um vazio "Oh, eu digo lá!" Vou tomar o cano de gás. Como regra geral, quanto mais Poirot você tiver em uma história de Poirot, melhor. Cada linha de Hastings é tirada de Poirot. E eu nunca li os livros, então eu realmente não me importo com a fidelidade aos personagens de Christie. Muitos espectadores / revisores parecem ter problemas para separar os filmes dos livros. Se você quiser que o livro seja escrito, leia-o. Eu não vejo o ponto de assistir a versão de televisão, se você sabe o que virá a seguir em todas as fases. Teatro não é prosa - não espere uma transcrição.