I love this movie like no other. Another time I will try to explain its virtues to the uninitiated, but for the moment let me quote a few of pieces the remarkable dialogue, which, please remember, is all tongue in cheek. Aussies and Poms will understand, everyone else-well?title song lyric"he can sink a beer, he can pick a queer, in his latest double-breasted Bondi gear."another song lyric "All pommies are bastards, bastards, or worse, and England is the ae-hole of the universe."during a television interview on an "arty program": Mr Mackenzie what artists have impressed you most since youve been in England? Barrys responseFlamin bull-artists!while chatting up a naive young pom girl: Mr Mackenzie, I suppose you have hordes of Aboriginal servants back in Australia? Barrys response Abos? Ive never seen an Abo in me life. Mum does most of the solid yacca ie hard work round our place.This is just a taste of the hilarious farce of this bonser Aussie flick. If you can get a copy of it, watch and enjoy.
Eu amo esse filme como nenhum outro. Em outra ocasião, tentarei explicar suas virtudes aos não iniciados, mas, por ora, deixe-me citar algumas das peças do notável diálogo, que, por favor, lembre-se, é de todo irônico. Aussies e Poms vão entender, todos os outros, bem-título canção lírica "ele pode afundar uma cerveja, ele pode escolher um estranho, em seu mais recente Bondi engrenagem trespassada." Outra canção lírica "Todas as pommies são bastardos bastardos, ou pior e a Inglaterra é o buraco do universo. "durante uma entrevista na televisão sobre um" programa artístico ": Sr. Mackenzie, o que os artistas mais te impressionaram desde que você esteve na Inglaterra? Resposta do BarryFlamin bull-artists! Enquanto conversava com uma jovem ingênua: Sr. Mackenzie, suponho que você tenha hordas de servos aborígines na Austrália? Resposta Barrys Abos? Eu nunca vi um Abo na minha vida. Mamãe faz a maior parte do yacca sólido, ou seja, trabalho árduo em volta de nossa casa. Esse é apenas um exemplo da hilariante farsa desse filme australiano mais bonito. Se você conseguir uma cópia, assista e aproveite.