As being selected during the Quinzaine des rÃ©alisateurs, this year 2002, Catherine Breillat is masterfully halvedivided of her autobiographical film, there where her lead actress, Anne Parillaud La Femme NIKITA, Luc Besson, embodies admirably the Film Director of "Intimate Scenes ".This is a comedy of actors manners. Making-Of ? Film genre ? Pornography or Exhibitionism? Sex Is Comedy is a post modern film, with its script based on a film within the film. As an implosive story of a minimalist love scene, the film is built with a constant solidarity of the forms and the spirit, in which, Breillat keeps on breaking and analyzing the taboos. Using visual codes and certain sense of the formula, Catherine Breillat implement her clinical analysis of the sexuality as an isolated problem outside the society to be communicate by the door of the heart.Therefore, GrÃ©goire Colin Good Work, NÃ©nette et Boni, Claire Denis, The Dreamlife of Angels, Eric Zonca in the role of the Actor and Roxanne Mesquida Fat girl, Catherine Breillat, Marie from the Bay of Angels, Manuel Prada, the Actress, are actors whom she invents, she does clarify in an interview. Breillat observes the man in front of him even, a chaste man. Then Breillat films the shame and the sexual mutilation, but also a big hope, a disturbing dimension of the ecstasy, a nudity of the feelings, the halving of the exhibitionism, playing to be one to be one. The Director is finally expected to lead the actors to give their feelings, their body and their soul. So arranged, facing the problem of the order of "who I am ", the actors of Breillat put on an inorganic vitality to merge in her work in progress. But, for what is a shape of incredible exorcism, for an actor, Breillat puts many questionings. Enduring at the same moment a big suffering, the actors appear to be the ones who look for this loving transport to be part of the eternity of their work.The Art of Breillat is of researcher, to know how to undertake in a dialogue aiming at pushing away the limits of intimate scenes. Join make-up, prosthesis in erection and syndicates are not without reminding what pictures and scenes of Jan Steens and Rembrandt could be in the anecdotal and the daily of characters on a shooting set. While the moral categories disappear from the background of Sex Is Comedy, Breillat succeeds in revealing the loving imitation power of the actors in a landscape of formidable and dramatic humanity.
Como foi selecionado durante o Quinzaine des réalisateurs, neste ano de 2002, Catherine Breillat é magistralmente dividida em metade de seu filme autobiográfico, onde sua atriz principal, Anne Parillaud La Femme NIKITA, Luc Besson, encarna admiravelmente o diretor de cinema de "Cenas Intimas". Esta é uma comédia de boas maneiras dos atores. Realização de ? Gênero de filme? Pornografia ou exibicionismo? Sex Is Comedy é um filme pós-moderno, com seu roteiro baseado em um filme dentro do filme. Como uma história implosiva de uma cena de amor minimalista, o filme é construído com uma constante solidariedade das formas e do espírito, no qual Breillat continua quebrando e analisando os tabus. Usando códigos visuais e certo sentido da fórmula, Catherine Breillat implementa sua análise clínica da sexualidade como um problema isolado fora da sociedade para ser comunicada pela porta do coração. Portanto, Grégoire Colin Good Work, Nénette et Boni , Claire Denis, A Vida dos Sonhos dos Anjos, Eric Zonca no papel do Ator e Roxanne Mesquida A garota gorda, Catherine Breillat, Marie da Baía dos Anjos, Manuel Prada, a Atriz, são atores que ela inventa, ela esclarece em um entrevista. Breillat observa o homem na frente dele mesmo, um homem casto. Então Breillat filma a vergonha e a mutilação sexual, mas também uma grande esperança, uma dimensão perturbadora do êxtase, uma nudez dos sentimentos, a metade do exibicionismo, jogando para ser um para ser um. Espera-se que o diretor leve os atores a dar seus sentimentos, seu corpo e sua alma. Assim arranjados, diante do problema da ordem de "quem eu sou", os atores de Breillat colocam uma vitalidade inorgânica para se fundir em seu trabalho em progresso. Mas, para o que é uma forma de exorcismo incrível, para um ator, Breillat coloca muitos questionamentos. Resistindo ao mesmo tempo a um grande sofrimento, os atores parecem ser os que buscam esse amoroso transporte para fazer parte da eternidade de seu trabalho. A Arte de Breillat é de pesquisadora, para saber empreender em um diálogo que visa afastando os limites das cenas íntimas. Junte-se a maquiagem, próteses em ereção e sindicatos não são sem lembrar que fotos e cenas de Jan Steens e Rembrandt poderiam ser no anedótico e no cotidiano dos personagens em um set de filmagem. Enquanto as categorias morais desaparecem do pano de fundo do Sex Is Comedy, Breillat consegue revelar o amoroso poder de imitação dos atores em uma paisagem de humanidade formidável e dramática.