At first, three words: READ THE BOOK! Really guys - this demonstrates the difficulties of genuine rendition of esoteric matters. I loved the book and was utterly disappointed of the film. It was ludicrous, with half a heart and the story bad explained. The novel - in the first place! - wasnt meant to focus on an adventure! Thats only the surroundings. In the film, the focus reverses to just that and the message has taken a back seat! Additional, the visual effects to show the energy of all living things and the elucidation of the events at the end were parsimonious! They screwed it up! ... Ill never watch it again!
No começo, três palavras: LEIA O LIVRO! Realmente gente - isso demonstra as dificuldades da genuína interpretação de assuntos esotéricos. Eu amei o livro e fiquei totalmente desapontado com o filme. Era ridículo, com meio coração e a história mal explicada. O romance - em primeiro lugar! - não era para se concentrar em uma aventura! Isso é apenas o ambiente. No filme, o foco inverte exatamente isso e a mensagem ficou em segundo plano! Além disso, os efeitos visuais para mostrar a energia de todos os seres vivos e a elucidação dos eventos no final foram parcimoniosos! Eles estragaram tudo! ... Eu nunca assistirei de novo!