As an American fan of The League of Gentlemen I had to wait months to finally see this film when it came out on DVD, but it was well worth the excruciating wait. "Apocalypse" is fantastic- funny, freaky, clever as hell, full of in-jokes and cryptic references to the television series; basically everything youd expect from the Gentlemen.The plot has already been discussed in other reviews, so I wont bother re-capping it, although I will say when I first read it I was a bit hesitant. Obviously this device- fictional characters entering the real world to confront their makers- has been used before, notably in Wes Cravens underrated "New Nightmare" and Stephen Kings "Dark Tower" books where King himself was a character. The Gentlemen have fun breaking the fourth wall, though, and even add a new element: a second fictional world "them days". Soon all three realities have weaved together, and the result is exhilarating: Geoff Tipps being knighted in the middle ages and trying to court Queen Victoria Wood; the real League of Gentlemen in Royston Vasey, being confronted by characters like Pauline and Dr. Chinnery; David Warner summoning an homunculus outside of Bernices church. Ive heard that some people disliked the "Kings Evil" sub-plot, but I found it hilarious, especially Reeces character who seemed to be channeling Judith the "Witch" from series three.Speaking of the characters, I was relieved to find that, although Hilary Briss, Geoff, and Herr Lipp were planted firmly in at the films core, other, more familiar characters were given their due. Bernices confessional in the beginning was hilarious, hearkening back to the quicker, more sketch-oriented feel of the first series. Pauline and Mickey have cameos no Ross though- strange, although I wouldve loved tove seen more of Ms. Campbell-Jones. Papa Lazarou is accounted for, as are Tubbs and Edward. All three are used very sparingly, giving their meager screen time an almost magical feel and just what the HELL did Papa hack up, like an obscene hairball? According to the DVD commentary, a "wad of greasy pubic hair".The film looks incredible, but then, whats new? The music, as always, is breathtaking. I was thrilled to hear Joby Talbots new interpretations of the theme music, and his slight re-working of the majestic, lovely piece that closes out both "Apocalypse" and the last episode of series three.I have some minor complaints- it would have been nice to see more of the old, familiar Royston Vasey, and I felt the stop-motion creatures beautiful, by the way were a bit underused. Both of these issues, however, can be justified by the films budget, so theyre understandable. Still, as much as I loved Bernices new church, it would have been cool to see the final battle in the high street the Gentlemens original vision, according to the commentary.Overall, "Apocalypse" is astounding, especially if youre a fan of the series. I cant recommend it highly enough. 10/10.
Como um fã americano da Liga dos Cavalheiros eu tive que esperar meses para finalmente ver este filme quando saiu em DVD, mas valeu a pena a espera excruciante. "Apocalypse" é fantástico - engraçado, esquisito, inteligente como o inferno, cheio de piadas internas e referências enigmáticas à série de televisão; basicamente tudo que você esperaria dos Cavalheiros. O enredo já foi discutido em outros comentários, então eu não vou me preocupar em recapitular, embora eu diga que quando o li pela primeira vez fiquei um pouco hesitante. Obviamente, esse dispositivo - personagens fictícios que entram no mundo real para confrontar seus criadores - já foi usado antes, notavelmente em Wes Cravens subestimado como "New Nightmare" e Stephen Kings "Dark Tower", onde o próprio King era um personagem. Os cavalheiros se divertem quebrando a quarta parede, e até adicionam um novo elemento: um segundo mundo fictício "eles dias". Logo, as três realidades se uniram, e o resultado é emocionante: Geoff Tipps sendo cavaleiro na Idade Média e tentando cortejar a Rainha Victoria Wood; a verdadeira Liga dos Cavalheiros em Royston Vasey, sendo confrontada por personagens como Pauline e Dr. Chinnery; David Warner convocando um homúnculo fora da igreja de Bernices. Ouvi dizer que algumas pessoas não gostavam do sub-enredo "Kings Evil", mas eu achei hilário, especialmente o personagem Reeces que parecia estar canalizando Judith a "Witch" da série três. Falando dos personagens, fiquei aliviado ao descobrir isso, embora Hilary Briss, Geoff e Herr Lipp tenham sido plantados firmemente no núcleo de filmes, outros personagens mais familiares receberam o devido. Bernices confessional no início foi hilário, voltando à sensação mais rápida e orientada para o esboço da primeira série. Pauline e Mickey não apareceram no Ross - estranho, embora eu adoraria ter visto mais da Sra. Campbell-Jones. Papa Lazarou é contabilizado, assim como Tubbs e Edward. Todos os três são usados ​​com muita parcimônia, dando ao seu escasso tempo de exibição uma sensação quase mágica e o que o HELL fez com o pai, como uma bola de pêlos obscena? De acordo com o comentário do DVD, um "chumaço de pêlos púbicos gordurosos". O filme parece incrível, mas então, o que há de novo? A música, como sempre, é de tirar o fôlego. Fiquei emocionado ao ouvir Joby Talbots novas interpretações da música tema, e sua ligeira retrabalho da peça majestosa e adorável que encerra tanto "Apocalypse" quanto o último episódio da terceira série. Eu tenho algumas queixas menores - teria Foi bom ver mais do velho e familiar Royston Vasey, e senti as criaturas de stop motion lindas, a propósito, um pouco subutilizadas. Ambas as questões, no entanto, podem ser justificadas pelo orçamento dos filmes, por isso são compreensíveis. Ainda assim, por mais que eu ame a nova igreja de Berenice, teria sido legal ver a batalha final na rua principal a visão original dos Cavalheiros, de acordo com o comentário. Em geral, "Apocalipse" é surpreendente, especialmente se você é um fã do Series. Eu não posso recomendar o suficiente. 10/10.