If, in the first 10 minutes of this film, you dont realize that the main character, who writes a life advice column, is going to have the tables-oh-so-cleverly-turned and learn some valuable life lessons himself, then there is probably something wrong with you. The set up is so predictable as to ruin the movie, even if the rest of the movie was good which it isnt Theres almost no chemistry between the leads, and Steve Carells stalker-ish behavior is embarrassing, not funny. Its hard to believe Binoches character would have any interest in him. Then in the end its all wrapped up so wonderful and everyone lives happily ever after. Isnt that great America!
Se, nos primeiros 10 minutos deste filme, você não perceber que o personagem principal, que escreve uma coluna de conselhos sobre a vida, vai ter as tabelas tão espertas e aprender algumas lições valiosas sobre a vida, então é provavelmente algo de errado com você. O set up é tão previsível que estraga o filme, mesmo que o resto do filme seja bom e não haja quase nenhuma química entre os protagonistas, e o comportamento stalker-ish de Steve Carells seja embaraçoso, e não engraçado. É difícil acreditar que o personagem de Binoches teria algum interesse nele. Então, no final, tudo é tão maravilhoso e todo mundo vive feliz para sempre. Não é essa grande América!