I had the great pleasure of recently viewing this beautifully filmed wide-screen adaption of the the 1943 stage revival which unlike the original 1935 production which included extensive spoken recitatives. This had been the fashion at the time, so to blame the film for an 16 year tradition. The film should be seen if only for Sammy Davis Jrs brilliant catlike performance as Sportin Life, creeping in and out of shadows. His seduction of Dorothy Dadridges BESS "Theres a Boat dats leavin soon for New York," is one of many highlights. Nearly all of the principal music is intact and beautifully sung. It certainly never bores which the recent PBS and MET versions did. It was a pleasure to see that time had not diminished the movie, and hopefully it will be made available in the near future for the generations that havent had a chance to experience it.
Tive o grande prazer de ver recentemente essa adaptação cinematográfica de tela larga do renascimento do palco de 1943, que, ao contrário da produção original de 1935, incluía extensos recitativos falados. Essa era a moda da época, então culpar o filme por uma tradição de 16 anos. O filme deve ser visto apenas para Sammy Davis Jrs desempenho catlike brilhante como Sportin Life, rastejando dentro e fora das sombras. Sua sedução de Dorothy Dadridges BESS "Theres a Boat dats saindo logo para Nova York" é um dos muitos destaques. Quase toda a música principal está intacta e belamente cantada. Certamente nunca aborrece o que as recentes versões PBS e MET fizeram. Foi um prazer ver que o tempo não diminuiu o filme, e esperamos que ele seja disponibilizado em um futuro próximo para as gerações que ainda não tiveram a oportunidade de experimentá-lo.