I watched this movie on a big screen a few months ago. I didnt know what to expect precisely, and for the first ten minutes I feared I might not enjoy this film. It was beginning very slowly, in silence and almost banality, which was all the less exciting as the sound was quite bad and the subtitles sometimes impossible to read.But I definitely do not regret to have gone on watching it. It is one of the most beautiful Bergman movies Ive ever seen, at the same time human, ruthless and psychologically so convincing.Seldom have I seen actors play so wonderfully, with such an intensity on their faces : Liv Ullmans interpretation is unforgettable and Sydow is excellent too.There is always psychological violence in Bergman movies, and this one may be the most physically violent of them all. The strained relationships between the man and the woman evolve in parallel with the physical violence that is surrounding them...Finally, this sober, violent and powerful film contains a surprisingly striking human depth. An excellent Bergman.
Eu assisti esse filme em uma tela grande alguns meses atrás. Eu não sabia exatamente o que esperar, e durante os primeiros dez minutos, temi não poder apreciar este filme. Começava muito devagar, em silêncio e quase banal, o que era muito menos excitante, já que o som era muito ruim e as legendas às vezes impossíveis de ler. Mas eu definitivamente não me arrependo de ter continuado assistindo. É um dos mais belos filmes Bergman que eu já vi, ao mesmo tempo humano, implacável e psicologicamente tão convincente.Seldom eu vi atores jogar tão maravilhosamente, com uma tal intensidade em seus rostos: interpretação Liv Ullmans é inesquecível e Sydow é excelente também. Sempre há violência psicológica nos filmes de Bergman, e este pode ser o mais fisicamente violento de todos eles. As relações tensas entre o homem e a mulher evoluem em paralelo com a violência física que as rodeia ... Finalmente, este filme sóbrio, violento e poderoso contém uma profundidade humana surpreendentemente impressionante. Um excelente Bergman.