A gaggle of unpleasant city dwellers descend on Le Touquet for a weeks holiday. Stories intertwine, characters fight, make friends, deceive each other, have sex...Blanc has gathered together a stellar cast for his adaptation of Connollys book, but to little avail. What should be hilarious is instead at turns tedious and irritating. All the characters are either pathetic or unpleasant or both, and in the end, despite the farcical nature of things, this viewer was left caring little about what happens to any of them.Credit to the always wonderful Rampling, plus Bouquet and Viard but thats it. And Dutronc looks like hes rather overdone the nips and tucks, if you ask me...
Um bando de moradores da cidade desagradável descer em Le Touquet para umas férias de semanas. Histórias se entrelaçam, personagens brigam, fazem amigos, enganam uns aos outros, fazem sexo ... Blanc reuniu um elenco estelar para sua adaptação do livro de Connollys, mas pouco aproveitou. O que deveria ser hilário é em vez de tedioso e irritante. Todos os personagens são ou patéticos ou desagradáveis ​​ou ambos, e no final, apesar da natureza ridícula das coisas, este espectador ficou pouco preocupado com o que acontece com qualquer um deles.Crie para o sempre maravilhoso Rampling, além de Bouquet e Viard, mas isso é isto. E Dutronc parece que ele está exagerando nas mordidas, se você me perguntar ...