Other than the great cinematography by the marvelous James Wong Howe in the battle scenes, this film is a true stinker.This is the second film that Ive seen in recent days directed by Alexander Korda. The first was Charles Laughtons "Rembrandt." It was so lousy that I shut it off. This one Im afraid is not very much better.Flora Robson is as ugly as ever as Queen Elizabeth. Perhaps, her performance as the virgin Queen was good for 1937 standards but when you compare it to that of a Helen Mirren, it is absolutely no match. In robotic fashion, Robson states her lines. Her battle message to the English troops is so lackluster in spirit.Even a dashing Laurence Olivier cant save this utter piece of boredom.Future wife Vivien Leigh is in a supporting role here and she doesnt really convey anything here. To think, that Scarlett was 2 years later!Its a shame that history with the Spanish Armada is made out to be so boring in this film.
Além da grande cinematografia do maravilhoso James Wong Howe nas cenas de batalha, este filme é um verdadeiro stinker.Este é o segundo filme que eu vi nos últimos dias, dirigido por Alexander Korda. O primeiro foi Charles Laughtons "Rembrandt". Foi tão ruim que eu desliguei. Este aqui não é muito melhor. Flora Robson é tão feia como a rainha Elizabeth. Talvez, seu desempenho como a rainha virgem foi bom para os padrões de 1937, mas quando você compará-lo com o de uma Helen Mirren, é absolutamente páreo. De maneira robótica, Robson afirma suas falas. Sua mensagem de batalha para as tropas inglesas é tão sem brilho de espírito. Até mesmo uma bela Laurence Olivier não pode salvar esse tédio. A futura esposa, Vivien Leigh, está em um papel coadjuvante aqui e ela realmente não transmite nada aqui. Pensar, que Scarlett foi 2 anos depois! É uma pena que a história com a Armada Espanhola é feita para ser tão chata neste filme.