"Classe tous risques" feels like the granddaddy of "The Sopranos" in mixing the criminal and the domestic, and of the buddy film to feel as contemporary as "Reservoir Dogs."Even as these gangsters are affectionately entangled with wives, children, lovers and parents, they are coldly ruthless, and we are constantly reminded they are, no matter what warm situation we also see them in. They can tousle a kids hair - and then shoot a threat in cold blood. The key is loyalty, and the male camaraderie is beautifully conveyed, without ethnic or class stereotypes, even as their web of past obligations and pay backs narrows into suspicion and paranoia, as the old gang is in various stages of parole, retirement, out on bail or into new, less profitable ventures. An intense accusation is of sending a stranger to perform an old escape scenario. It is a high point of emotion when a wife is told off that shes not the one the gangster is friends with, while virtually the only time we hear music on the soundtrack is when he recalls his wife.Streetscapes in Italy and France are marvelously used, in blinding daylight to dark water and highways, from the opening set up of a pair of brazen robbers -- who are traveling with ones wife and two kids. Rugged, craggy Lino Ventura captures the screen immediately as the criminal dad. And the second thug is clearly a casually avuncular presence in their lives, as they smoothly coordinate the theft and escape, in cars, buses, on boats and motorcycles, in easy tandem. This is not the clichÃ© crusty old guy softened with the big-eyed orphan; these are their jobs and their families and they intersect in horrific ways.The film pulls no punches in unexpectedly killing off characters, directly and as collateral damage, and challenging our sympathy for them, right through to the unsentimental end, which is probably why there was never an American remake. It seems so fresh that its not until Jean-Paul Belmondo enters almost a third of the way into the film, looking so insouciant as a young punk, that one realizes that this is from 1960. Sultry Sandra Milo has smart and terrific chemistry with him, from an ambulance to an elevator to a hospital bed.While the Film Forum was showing a new 35 mm print with newly translated subtitles, it was not pristine. The program notes explained that the title refers to a kind of insurance policy and is pun on "tourist class."
"Classe tous risques" parece o vovô de "Os Sopranos" em misturar o criminoso e o doméstico, e do filme amigo para se sentir tão contemporâneo quanto "Reservoir Dogs". Mesmo que esses gângsteres estejam afetuosamente envolvidos com esposas, filhos, amantes e os pais, eles são friamente implacáveis, e nós somos constantemente lembrados de que são, não importa em que situação quente nós também os vemos. Eles podem despentear um cabelo de criança - e então disparar uma ameaça a sangue frio. A chave é lealdade, e a camaradagem masculina é lindamente transmitida, sem estereótipos étnicos ou de classe, mesmo quando sua rede de obrigações e retribuições passadas se transforma em suspeita e paranóia, já que a velha gangue está em vários estágios de liberdade condicional, aposentadoria. fiança ou em novos empreendimentos menos lucrativos. Uma acusação intensa é enviar um estranho para realizar um cenário de fuga antigo. É um ponto alto de emoção quando uma esposa é contada que ela não é aquela com quem o gângster é amigo, enquanto que virtualmente a única vez que ouvimos música na trilha sonora é quando ele se lembra de sua esposa.Streetscapes na Itália e na França são maravilhosamente usadas , na luz do dia ofuscante para águas escuras e estradas, a partir da abertura de um par de ladrões de bronze - que estão viajando com a esposa e dois filhos. Lino Ventura, áspero e escarpado, captura a tela imediatamente como o pai criminoso. E o segundo bandido é claramente uma presença casualmente desajeitada em suas vidas, pois eles coordenam o roubo e a fuga com facilidade, em carros, ônibus, em barcos e motocicletas, com facilidade. Este não é o velho sujeito clichê amolecido com o órfão de olhos grandes; estes são seus empregos e suas famílias e eles se cruzam de maneiras horríveis. O filme não faz nenhum soco inesperadamente matando os personagens, diretamente e como danos colaterais, e desafiando nossa simpatia por eles, até o fim não sentimental, que é provavelmente o motivo disso. nunca foi um remake americano. Parece tão novo que não é até que Jean-Paul Belmondo entra em quase um terço do caminho para o filme, parecendo tão despreocupado como um jovem punk, que se percebe que isso é de 1960. Sultry Sandra Milo tem química inteligente e excelente com ele , de uma ambulância para um elevador para uma cama de hospital.Enquanto o Film Forum estava exibindo uma nova impressão de 35mm com legendas recém-traduzidas, não era intocada. As notas do programa explicaram que o título se refere a um tipo de apólice de seguro e é um trocadilho com "classe turística".