who reads these comments may think we may have in hand a great movie. I am Portuguese and Im ashamed that this film became a blockbuster in Portugal. It cant really call this cinema. The direction and "mise-en-scene" is basic even Ron Howard does better!; the script is bad and pretentious a really bad Tarantino; the cast is covered in TV stars, models and reality show stars that dont no nothing about acting. When you put in a movie this ingredients of course that the fans of this kind of TV shows will all go see. i am also surprised that people who make comments here in IMDb say that this movie is a masterpiece. I thought that this site was only for people who truly like cinema and understand a little bit of it. All the movies made to be blockbusters in Portgal always use the same ingredients and are always awful. if you think this movie is reasonable, please dont say your love movies and cinema.
Quem lê esses comentários pode achar que temos um ótimo filme. Eu sou português e tenho vergonha que este filme se tornou um blockbuster em Portugal. Não pode chamar isso de cinema. A direção e "mise-en-scene" é básica, mesmo Ron Howard faz melhor !; o roteiro é mau e pretensioso um Tarantino muito ruim; o elenco é coberto por estrelas de TV, modelos e reality shows que não fazem nada sobre atuação. Quando você coloca em um filme esses ingredientes, é claro que todos os fãs desse tipo de programa de TV vão ver. Eu também estou surpreso que as pessoas que fazem comentários aqui no IMDb dizem que este filme é uma obra-prima. Eu achava que esse site era só para pessoas que realmente gostam de cinema e entendem um pouco disso. Todos os filmes feitos para serem blockbusters em Portgal sempre usam os mesmos ingredientes e são sempre terríveis. Se você acha que este filme é razoável, por favor, não diga seus filmes de amor e cinema.