The subject notwithstanding, this is an amateur, exhibitionist movie--or an effort at one--which is about as interesting and daring as a moody high school students composition book full of death "poetry". To be sure, it will disturb viewers who are hell-bent on being disturbed, but the success will be attributable to themselves, not to the director. To genuinely get under somebodys skin requires sensibility, discipline, technique, and talent, as well as an eye and an ear. The film does contain one evocative image, shown as a still and also used on the video case, but with no development leading up to or away from it. If the director had had an eye, he would have seen it as a possible starting point for an interesting movie--that is, a movie.
O assunto não obstante, este é um amador, filme exibicionista - ou um esforço em um - que é tão interessante e ousado como um livro de composição de estudantes do ensino médio temperamental cheio de morte "poesia". Certamente, isso irá perturbar os espectadores que estão determinados a serem perturbados, mas o sucesso será atribuído a eles mesmos, não ao diretor. Para se submeter genuinamente à pele de alguém, é preciso sensibilidade, disciplina, técnica e talento, além de olho e ouvido. O filme contém uma imagem evocativa, mostrada como um alambique e também usada no caso do vídeo, mas sem desenvolvimento que o leve a ou a partir dele. Se o diretor tivesse um olho, ele teria visto isso como um possível ponto de partida para um filme interessante - isto é, um filme.