OK, so Mr. Agramas company which is involved in some dubious business with former Italian PM Silvio Berlusconi produced a horrendous mish-mash by a Mr. Carl Macek.What is this horrendous mish-mash Im talking about? Well, Macek took three entirely unrelated Japanese sci-fi animated series namely, Macross, Southern Cross and Mospeada, added TONS of dialogue - believing firmly that the American audience is too dumb to understand the narrative and artistic virtue of silence - , edited the whole lot heavily for violent content, added some metaphysical mumbo jumbo, dubbed it using some of the worst voice actors this side of acting Hell Reba Wests singing was - and still is - unbearable and a total outrage, especially compared to Mrs. Mari Iijima... And the result was an 85-episode series with hundreds of continuity problems and plot holes.Of course, the mecha were cool to look at especially those in the "Macross Saga" and the plot parts that remained unscathed were good. But whatever was good about Robotech was not the result of Maceks work or the "voice talents" he recruited. It was because of the toils and efforts of the uncredited - why? would I be too bold to accuse HG of plagiarism here? Japanese creators. Those of us who eventually got wind of the real deal and compared the originals to Robotech now wish we had never been exposed to Robotech. The originals are so much better, naturally, and make a lot more sense.Robotech, however, DID something worthwhile: it prompted legendary anime creator Leiji Matsumoto to start a campaign for the protection of Japanese anime creators intellectual property from such unauthorized and uncalled-for reworkings that talentless people like Carl Macek produce.
OK, então a empresa do Sr. Agramas, que está envolvida em negócios duvidosos com o ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi, produziu uma horrenda miscelânea pelo Sr. Carl Macek. O que é essa horrível miscelânea que estou falando? Bem, Macek levou três séries de ficção científica japonesas inteiramente independentes, Macross, Southern Cross e Mospeada, adicionou TONELADAS de diálogo - acreditando firmemente que o público americano é burro demais para entender a virtude narrativa e artística do silêncio -, editou todo muito pesadamente por conteúdo violento, adicionou alguma metafísica mumbo jumbo, apelidou-a usando alguns dos piores dubladores deste lado da atuação Hell Reba Wests cantando foi - e ainda é - insuportável e uma indignação total, especialmente em comparação com a Sra. Mari Iijima .. E o resultado foi uma série de 85 episódios com centenas de problemas de continuidade e buracos na trama.Claro, os mechas foram legais para olhar especialmente aqueles na "Macross Saga" e as partes da trama que permaneceram ilesas foram boas. Mas o que quer que fosse bom em Robotech não era o resultado do trabalho de Maceks ou dos "talentos de voz" que ele recrutava. Foi por causa dos esforços e esforços do não creditado - por quê? eu seria muito ousado para acusar HG de plágio aqui? Criadores japoneses. Aqueles de nós que acabaram sabendo do negócio real e compararam os originais com a Robotech agora gostariam que nunca tivéssemos sido expostos à Robotech. Os originais são muito melhores, naturalmente, e fazem muito mais sentido. Robotech, no entanto, fez algo que valeu a pena: levou o lendário criador de anime Leiji Matsumoto a iniciar uma campanha para a proteção da propriedade intelectual de criadores de anime japoneses de tal forma não autorizada e desnecessária. para retrabalhos que pessoas sem talento como Carl Macek produzem.