Unless you are petrified of Russian people or boars, this movie is a snorefest. Actually, I fell asleep about 40 minutes in & had to fight the urge to just leave the theater. I wish I had. A waste of a perfectly lovely Saturday evening.Even "Silent Hill" was scarier. Heck, even "Pans Labyrinth" was scarier. Im still unclear on what was supposed to be scary in this flick.To begin with, Im very leery of movies that use "pidgin Russian" like this one did in the opening credits. Its embarrassing to me since I brought a group of my Russian friends & we all cringed. Oh my god.Hmm. Well, luckily for me & probably you, too this movie has already escaped my brain & I just stepped out of it an hour ago. So I have no specifics, just murky visuals that go nowhere & some languishing-now-dead hope that anything would happen.Perhaps I saw a completely mutilated version of this film because I cant believe it got such great reviews here which is why I saw it & ended up being so completely devoid of not only Horror or Suspense but Overall Entertainment Value as well.I give it a 2 because, yes, I fell asleep & wanted to leave after 40 minutes but I woke up & didnt leave.
A menos que você esteja petrificado de pessoas russas ou javalis, este filme é um snorefest. Na verdade, adormeci cerca de 40 minutos e tive que lutar contra o desejo de simplesmente sair do teatro. Eu queria ter. Um desperdício de uma noite de sábado perfeitamente agradável. Até mesmo "Silent Hill" era mais assustador. Heck, até "Pans Labyrinth" era mais assustador. Eu ainda não estou claro sobre o que deveria ser assustador neste filme. Para começar, estou muito desconfiado de filmes que usam "pidgin russo" como este fez nos créditos de abertura. É embaraçoso para mim desde que eu trouxe um grupo de meus amigos russos e todos nós nos encolhemos. Oh meu deus. Bem, felizmente para mim e provavelmente você, também este filme já escapou do meu cérebro e eu acabei de sair de uma hora atrás. Então eu não tenho detalhes, apenas visuais sombrios que vão a lugar nenhum e alguns definhando-agora-morto espero que algo aconteça.Talvez eu tenha visto uma versão completamente mutilada desse filme porque eu não posso acreditar que ele obteve ótimas críticas aqui e é por isso que eu vi isto & acabou sendo tão completamente desprovido de não só Horror ou Suspense mas Valor de Entretenimento global como bem.Eu dou isto um 2 porque, sim, eu adormeci & quis deixar depois de 40 minutos mas eu acordei & didnt partem.