This is a well directed film from John Cromwell who was not a great director but who did make some fine films including the 1937 version of The Prsoner of Zenda. Set in a London that only Hollywood could manage, atmospheric but nothing like the real thing, it is a story of obsession and thwarted love, from the novel by Somerset Maughan.I was looking forward to seeing it on DVD as I had never seen it before and being a great admirer of Bette Davis wanted to see her in a role considered one of her early great ones. So I bought it. Well she looked fine but Im sorry to say her London cockney accent just made me laugh. Bette Davis was one of the greatest film actors, make no mistake, but here she did make one. It was impossible to take her character seriously. It wasnt as gruesome as the Dick Van Dyke Mary Poppins cockney accent but close.In the other major role was Leslie Howard and he did it superbly. He was a subtle and intelligent actor The supporting actors acquit themselves well. Worth watching despite Ms Davis vocal gymnastics.
Este é um filme bem dirigido de John Cromwell, que não foi um grande diretor, mas que fez alguns filmes finos, incluindo a versão de 1937 do The Prerser of Zenda. Situado em uma Londres que só Hollywood conseguia, atmosférica, mas nada como a coisa real, é uma história de obsessão e amor frustrado, do romance de Somerset Maughan.Eu estava ansioso para vê-lo em DVD como eu nunca tinha visto antes e sendo um grande admirador de Bette Davis queria vê-la em um papel considerado um dos seus primeiros grandes. Então eu comprei. Bem, ela parecia bem, mas lamento dizer que seu sotaque londrino me fez rir. Bette Davis foi um dos maiores atores do cinema, não se engane, mas aqui ela fez um. Era impossível levar seu personagem a sério. Não era tão horrível quanto o sotaque cockney de Dick Van Dyke Mary Poppins, mas próximo. No outro grande papel era Leslie Howard e ele fez isso de forma soberba. Ele era um ator sutil e inteligente. Os atores coadjuvantes se absolvem bem. Vale a pena assistir, apesar da ginástica vocal da cantora Davis.