French production in which leading film directors from 11 countries were invited to create 11-minute short films conveying their reflections on the events of September 11.The film segments vary widely in content and quality. Two allude to U.S. complicity in terrorist acts in Chile against Allende, who died on September 11, 1973, depicted in the segment by British director Ken Loach; and in Palestine by U.S.-backed Israelis, shown in the segment from Egyptian director Youssef Chahine. Two more recall other destructive acts a Palestinian suicide bombing in Tel Aviv, shot by Israeli director Amos Gitan; the Japanese "holy war" against the west in WW II, by Shohei Imamura.Ironies abound in several stories. Shadows that darken the New York City apartment of a grieving old man suddenly disappear as the World Trade towers telescope to the ground in Sean Penns piece, bringing the man momentary joy. But in this bright light he can finally see that his wife is really gone. In Mira Nairs film, based on a real incident, a missing young man, also in New York City, the son of a Pakistani family, is first presumed to be a fugitive terrorist, but later he proves to a hero who sacrificed himself trying to save others in the towers.There are poignant moments dotted throughout. Loach has his exiled Chilean man quote St. Augustine, to the effect that hope is built of anger and courage: anger at the way things are, courage to change them. Imamura tells us that there is no such thing as a holy war. Samira Makhmalbaf shows a teacher with her very young Afghan schoolchildren, exiled in Iran, trying to tell them about the events that have just transpired in New York. But they are understandably more impressed with a major event in their refugee camp, where two men have fallen into a deep well, one killed, the other sustaining a broken leg. This is comprehensible tragedy on a grand scale for the 6 year olds. Idrissa Ouedraogo, from Burkina Faso, creates a drama in which the son of an ailing woman spots Osama bin Laden in their village and gathers his buddies to help capture the fugitive terrorist, in order to get the $25 million U. S. reward. He tells his friends not to let any of the adults know their plans, for the older folks would merely waste the money on cars and cigarettes, while he plans to help his mother and others who are sick and destitute.It is Mexican director Alejandro Gonzalez Inarritu maker of "Amores Perros" who provides by far the most powerful and chilling segment, one that, for the most part, shows only a darkened screen with audio tape loops of chanting and voices and occasional thudding sounds. Brief visual flashes gradually permit us to see bodies falling from the high floors of the towers, and it dawns on us that the thuds are these bodies hitting the ground. The sequence ends with elegiac orchestral music and a still shot, bearing a phrase first shown only in Arabic, then with a translation added: "Does Gods light guide us or blind us?" In various languages with English subtitles Grade: 8/10 B+. Seen on 10/31/04. If youd like to read more of my reviews, send me a message for directions to my websites.
Produção francesa na qual os diretores de cinema de 11 países foram convidados a criar curtas de 11 minutos transmitindo suas reflexões sobre os eventos de 11 de setembro. Os segmentos de filmes variam muito em conteúdo e qualidade. Dois aludem à cumplicidade norte-americana em atos terroristas no Chile contra Allende, morto em 11 de setembro de 1973, retratado no segmento pelo cineasta britânico Ken Loach; e na Palestina por israelenses apoiados pelos EUA, mostrados no segmento do diretor egípcio Youssef Chahine. Outros dois lembram outros atos destrutivos de um atentado suicida palestino em Tel Aviv, disparado pelo diretor israelense Amos Gitan; a "guerra santa" japonesa contra o oeste na Segunda Guerra Mundial, por Shohei Imamura. Os coronéis são abundantes em várias histórias. Sombras que escurecem o apartamento de um velho homem de Nova York de repente desaparecem quando as torres do World Trade se enfileiram em pedaços de Sean Penns, trazendo alegria momentânea ao homem. Mas nesta luz brilhante ele pode finalmente ver que sua esposa realmente se foi. No filme Mira Nairs, baseado em um incidente real, um jovem desaparecido, também na cidade de Nova York, filho de uma família paquistanesa, é considerado um terrorista fugitivo, mas depois ele se mostra um herói que se sacrificou tentando salve outros nas torres. Há momentos pungentes espalhados por toda parte. Loach tem seu homem exilado cita Santo Agostinho, no sentido de que a esperança é construída de raiva e coragem: raiva do modo como as coisas são, coragem para mudá-las. Imamura nos diz que não existe uma guerra santa. Samira Makhmalbaf mostra uma professora com seus jovens afegãos, exilados no Irã, tentando falar sobre os eventos que acabaram de acontecer em Nova York. Mas eles estão compreensivelmente mais impressionados com um grande evento em seu campo de refugiados, onde dois homens caíram em um poço profundo, um matou, o outro sustentou uma perna quebrada. Esta é uma tragédia compreensível em grande escala para os 6 anos de idade. Idrissa Ouedraogo, de Burkina Faso, cria um drama no qual o filho de uma mulher doente vê Osama bin Laden em sua aldeia e reúne seus amigos para ajudar a capturar o terrorista fugitivo, a fim de obter a recompensa de US $ 25 milhões da União. Ele diz a seus amigos para não deixar nenhum dos adultos saber seus planos, pois os mais velhos simplesmente desperdiçariam dinheiro em carros e cigarros, enquanto ele planeja ajudar sua mãe e outros que estão doentes e indigentes. É o diretor mexicano Alejandro Gonzalez. Inarritu criador de "Amores Perros", que fornece, de longe, o segmento mais poderoso e arrepiante, que, na sua maior parte, mostra apenas uma tela escura com fitas de áudio de cantos e vozes e sons de pancadas ocasionais. Breves clarões visuais gradualmente nos permitem ver corpos caindo dos altos andares das torres, e nos ocorre que os estrondos são esses corpos batendo no chão. A sequência termina com música orquestral elegíaca e um still shot, tendo uma frase mostrada apenas em árabe, depois com uma tradução adicionada: "A luz de Deus nos guia ou nos cega?" Em vários idiomas com legendas em inglês. Nota: 8/10 B +. Visto em 31/10/04. Se você gostaria de ler mais dos meus comentários, envie-me uma mensagem para as direções para meus sites.