Rarely have I witnessed such a gratuitous waste of talent. There is almost nothing constructive to be said about this hopeless swamp of a film. What few interesting strands the film seems to promise initially turn out to be little more than red herrings. Actors of stature - Robert Duvall, Robert Downey, Jr. - are deployed in roles which go nowhere; a director of occasional genius produces a film which looks like it is filmed through a coffee-stained camera lens; a writer John Grisham who has never produced anything of merit, discovers new depths of under-motivated incoherence. The film has a cheap, lecherous feel about it - but barely at the level of commentary - its really part of the aesthetic. Normally, I come on to the IMDb to write balanced, generally appreciative comments. This egregious disaster of a film just makes me want to produce an endless, bilious rant. I wont, but only because I no longer want to occupy my "mind" with this trash.
Raramente testemunhei um desperdício de tal talento gratuito. Não há quase nada de construtivo a ser dito sobre esse pântano sem esperança de um filme. As poucas vertentes interessantes que o filme parece prometer inicialmente acabam sendo pouco mais do que pistas falsas. Atores de estatura - Robert Duvall, Robert Downey, Jr. - são empregados em papéis que não levam a nada; um diretor de gênio ocasional produz um filme que parece ser filmado através de uma lente de câmera manchada de café; um escritor John Grisham que nunca produziu nada de mérito, descobre novas profundidades de incoerência sub-motivada. O filme tem uma sensação barata e luxuriosa sobre isso - mas apenas no nível do comentário - é realmente parte da estética. Normalmente, venho ao IMDb para escrever comentários balanceados e geralmente agradecidos. Este desastre flagrante de um filme apenas me faz querer produzir um discurso infinito e bilioso. Eu não vou, mas só porque não quero mais ocupar minha "mente" com esse lixo.