If youre going to put on a play within the prison walls why not go for the top playwright William Shakespeare? And if you are going to choose your cast from a whole lot of criminals serving long sentences for the most heinous crimes, you can be sure there will be plenty of time for rehearsals. In a Kentucky Correctional Prison a courageous project such as this was undertaken with amazing results. This film shows how it was all doneÂ?.the castingÂ?.the rehearsalsÂ?.the set and costumesÂ?and the final presentation of Shakespeares play "The Tempest." It had not occurred to me before but there is an analogy between the setting of the play and the correctional prison. In the play the ship-wrecked characters are confined to an island with no contact with the outside world. Prison life too is much like that.With a simple painted back drop of a surrounding seascape, the characters in a most pleasing assortment of costumes bellow out their lines to an approving audience, may be not quite as Shakespeare intended but with good heart and true sincerity for sure.More interesting than the play itself were the little cameos of each man behind his character. One inmate saw the play as a lesson in forgiveness another as a redemption of his sins. It was quite moving to see the men wipe away a tear as they spoke of murder, shooting and strangulation. One had the feeling that they would all like to wind back the clock and reconsider their brutal actions. However as someone said the past was past, and the present was the beginning of a new future. At least the play gave temporary relief from the depressing thoughts of past events.The prison authorities should be applauded for allowing the play to take place. Such an event would put Kentucky on the map and hopefully other prisons might follow their good example. It seems to me that everyone stands to benefitÂ?not only the Kentucky prison but the prisoners themselves who need to find new confidence and self esteem and be prepared for the day when they go out on parole.
Se você vai fazer uma peça dentro dos muros da prisão, por que não procurar o melhor dramaturgo William Shakespeare? E se você vai escolher o elenco de um monte de criminosos que cumprem penas longas pelos crimes mais hediondos, você pode ter certeza de que haverá tempo de sobra para os ensaios. Em uma Prisão Correcional do Kentucky, um projeto corajoso como esse foi realizado com resultados surpreendentes. Este filme mostra como tudo foi feito, o ensaio, os ensaios, o cenário e os figurinos e a apresentação final de Shakespeare tocam The Tempest. Isso não me ocorreu antes, mas há uma analogia entre o cenário da peça e a prisão correcional. Na peça, os personagens destroçados por navios estão confinados em uma ilha sem contato com o mundo exterior. A vida na prisão também é muito parecida. Com uma simples gota pintada de uma paisagem circundante, os personagens em um sortimento de trajes mais agradáveis ​​abaixo de suas linhas para um público aprovador, podem não ser exatamente como Shakespeare pretendia, mas com bom coração e verdade. sinceridade com certeza. Mais interessante do que a própria peça foram as pequenas aparições de cada homem por trás de seu personagem. Um preso viu a peça como uma lição de perdão para outra como redenção de seus pecados. Foi muito emocionante ver os homens enxugarem uma lágrima enquanto falavam de assassinato, tiro e estrangulamento. Teve a sensação de que todos gostariam de retroceder no tempo e reconsiderar suas ações brutais. No entanto, como alguém disse que o passado foi passado, e o presente foi o começo de um novo futuro. Pelo menos a peça deu alívio temporário aos pensamentos deprimentes de eventos passados. As autoridades da prisão deveriam ser aplaudidas por permitir que a peça acontecesse. Tal evento colocaria o Kentucky no mapa e esperançosamente outras prisões poderiam seguir seu bom exemplo. Parece-me que todos se beneficiam não apenas da prisão de Kentucky, mas dos próprios prisioneiros que precisam encontrar nova confiança e auto-estima e estarem preparados para o dia em que saírem em liberdade condicional.