One of my favorite westerns and one of John Fords best in my opinion. No major stars, but Ben Johnson shines in most everything he appears, and here he gets a rare lead as the title character. Matching him is Ward Bond as the crusty Mormon elder leading his people west. John Fords stock of character actors, including Harry Carey, Jr., Jane Darwell, Russell Simpson and Hank Worden, provide ample support, as does eerily silent James Arness, a member of the outlaw Clegg clan that joins up with the wagon train. The Mormon trail into Utah was one of the most arduous and demanding enterprises ever undertaken. We cant really get the feel of that, but we do see ordeals that had to be overcome by pioneers on the way west; river crossings, long stretches of dry, waterless desert, encounters with Indians and the like, all set to glorious song by the Sons of the Pioneers. The Mormons actually did dig sections of the trail with picks and shovels, as depicted in the movie. My main regret is that it wasnt made in color, but I believe there is a colorized version. By the way, those craggy rocks featured in various scenes are called the Fisher Towers, located near Moab. Highly recommended viewing.
Um dos meus westerns favoritos e um dos John Fords melhor na minha opinião. Sem grandes estrelas, mas Ben Johnson brilha em quase tudo o que aparece, e aqui ele recebe uma rara liderança como personagem-título. Emparelhando-se com ele é Ward Bond como o ancião mórmon duro levando seu povo para o oeste. Os atores de personagens de John Fords, incluindo Harry Carey Jr., Jane Darwell, Russell Simpson e Hank Worden, fornecem amplo apoio, assim como James Arness, um membro do clã bandido Clegg que se une ao vagão. A trilha Mórmon em Utah foi uma das empresas mais árduas e exigentes já realizadas. Nós não podemos realmente sentir isso, mas nós vemos provações que tiveram que ser superadas pelos pioneiros no caminho para o oeste; travessias de rios, longos trechos de deserto árido e sem água, encontros com índios e similares, todos com músicas gloriosas dos Filhos dos Pioneiros. Os Mórmons realmente escavaram trechos da trilha com pás e picaretas, como descrito no filme. Meu pesar principal é que não foi feito em cores, mas acredito que há uma versão colorida. By the way, essas rochas escarpadas destaque em várias cenas são chamadas de Torres Fisher, localizadas perto de Moab. Visualização altamente recomendada.