Televised in 1982, from a Los Angeles production, this is probably the finest example of a filmed stage musical you are likely to encounter. Issued on DVD in 2004 in a remastered digital transfer, it is quite stunning. Hearn and Lansbury give the performances of their lives and the rest of the cast are quite obviously caught up in the electricity generated. Of course it is Sondheims music and lyrics that make this possible. If anyone doubts that he is one of the "greats" of the American Musical form listen to this. The sets are stark, as befits the plot, and clever in allowing the swift scene changes required and the cameras catch the action without obliterating the fact that this is a stage production. A central, move-able and revolving platform is Mrs. Lovetts pie shop, with the barbers shop upstairs. Around it are various gantries and moving stairs to allow the rest of the action to take place. The brutal tale of injustice leading to revenge, murder and mayhem is liberally spiced with dark humour and comic moments. Sondheim does for barber shops what Hitchcock did for showers ! An important work in American musical theatre is here given an electrifying performance.
Televisado em 1982, de uma produção de Los Angeles, este é provavelmente o melhor exemplo de um musical filmado que você provavelmente encontrará. Emitido em DVD em 2004 em uma transferência digital remasterizada, é bastante impressionante. Hearn e Lansbury dão as performances de suas vidas e o resto do elenco está obviamente envolvido com a eletricidade gerada. Claro que é a música e as letras de Sondheim que tornam isso possível. Se alguém duvida que ele é um dos "grandes" da forma musical americana, ouça isso. Os sets são rígidos, como convém ao enredo, e inteligentes em permitir as rápidas mudanças de cena necessárias e as câmeras capturam a ação sem anular o fato de que esta é uma produção de palco. Uma plataforma central, móvel e giratória é a loja de doces de Mrs. Lovetts, com a barbearia no andar de cima. Em torno dele há vários pórticos e escadas em movimento para permitir que o resto da ação aconteça. O conto brutal de injustiça levando a vingança, assassinato e caos é generosamente temperado com humor negro e momentos cômicos. Sondheim faz para barbearias o que Hitchcock fez para os chuveiros! Um trabalho importante no teatro musical americano é aqui dado um desempenho eletrizante.