I got the DVD from the library in the expectation of getting a good idea of how things go on in the background at a major opera production. I have to say, I was very disappointed. The subject had so much potential. The sets in a Wagnerian production must, of necessity, be elaborate and impressive and the story behind their creation and use could have been an excellent educational experience. Instead, what we get it a hodgepodge of clips of people moving around big items of scenery, vaguely help together with a commentary which failed to hold my attention. I found myself listening primarily to the background clips of music from operas. I was impressed by the sheer enormity of the effort required to put on such a production - that did come across fairly well and next time I am at the opera I am sure I will remember that part if this video - but was left feeling somewhat cheated by the lack of detailed commentary and explanation.
Eu peguei o DVD da biblioteca na expectativa de ter uma boa idéia de como as coisas acontecem em segundo plano em uma grande produção de ópera. Eu tenho que dizer, fiquei muito desapontado. O assunto tinha muito potencial. Os conjuntos em uma produção wagneriana devem, necessariamente, ser elaborados e impressionantes, e a história por trás de sua criação e uso poderia ter sido uma excelente experiência educacional. Em vez disso, o que temos é uma mistura de pessoas se movendo em torno de grandes itens de cenário, vagamente ajudar junto com um comentário que não conseguiu prender a minha atenção. Eu me encontrei ouvindo principalmente os clipes de fundo das músicas das óperas. Fiquei impressionado com a enorme enormidade do esforço necessário para fazer essa produção - que se deparou razoavelmente bem e da próxima vez que estou na ópera, tenho certeza de que me lembrarei dessa parte, se este vídeo -, mas me senti um pouco enganada. pela falta de comentários e explicações detalhadas.