Writer/Director Bart Sibrel bases his work here around a can of film that he says was mistakenly sent to him by NASA. He says it shows the astronauts faking the television footage of their trip to the moon by employing camera tricks. The astronauts were in low Earth orbit all the time, and editors on the ground composed this raw footage into just a few seconds of finished film.Unfortunately Sibrels research is so slipshod that he doesnt realize his "backstage" footage is really taken in large part from the 30-minute live telecast also on that reel that was seen by millions, not hidden away in NASA vaults as he implies. And we have to wonder why Sibrel puts his own conspiratorial narration over the astronauts audio in the footage, because hearing the astronauts in their own words clearly spells out that the astronauts were just testing the camera, not faking footage.Finally, anyone can see the raw footage for themselves without having to buy Sibrels hacked-up version of it. He shows you more of the Zapruder film of JFKs assassination than of his "smoking gun". Sibrel thinks hes the only one whos seen it. Whats more revealing is the clips from that raw footage that Sibrel chose NOT to use, such as those clearly showing the appropriately distant Earth being eclipsed by the window frames and so forth, destroying his claim that mattes and transparencies were placed in the spacecraft windows to create the illusion of a faraway Earth.As with most films of this type, Sibrel relies on innuendo, inexpert assumption, misleading commentary, and selective quotation to manipulate the viewer into accepting a conclusion for which there is not a shred of actual evidence.
O roteirista / diretor Bart Sibrel baseia seu trabalho aqui em torno de uma lata de filme que ele diz ter sido erroneamente enviada a ele pela NASA. Ele diz que mostra os astronautas fingindo as imagens de televisão de sua viagem à lua, empregando truques de câmera. Os astronautas estavam em órbita terrestre baixa o tempo todo, e os editores no solo compunham essa filmagem bruta em apenas alguns segundos do final do filme. Infelizmente, a pesquisa de Sibrels é tão desleixada que ele não percebe que sua filmagem "nos bastidores" é realmente tomada em grande parte da transmissão ao vivo de 30 minutos também no carretel que foi visto por milhões, não escondido nos cofres da NASA, como ele sugere. E nós temos que nos perguntar por que Sibrel coloca sua própria narração conspiratória sobre o áudio dos astronautas na filmagem, porque ouvir os astronautas em suas próprias palavras claramente diz que os astronautas estavam apenas testando a câmera, não fingindo filmagens.Finalmente, qualquer um pode ver o vídeo. filmagens brutas para si sem ter que comprar a versão hackeada da Sibrels. Ele mostra mais do filme Zapruder do assassinato de JFK do que de sua "arma fumegante". Sibrel acha que ele é o único que viu isso. O que é mais revelador são os trechos daquela filmagem bruta que a Sibrel escolheu NÃO usar, como aqueles mostrando claramente que a Terra apropriadamente distante estava sendo eclipsada pelos caixilhos das janelas e assim por diante, destruindo sua alegação de que mattes e transparências foram colocadas nas janelas da espaçonave. criar a ilusão de uma Terra distante. Como na maioria dos filmes desse tipo, Sibrel se baseia em insinuações, suposições inéditas, comentários enganosos e citações seletivas para manipular o espectador a aceitar uma conclusão para a qual não há um fragmento de evidência real.