The over-riding problem with this film is that it cant possibly use Bill Murray to the best of his abilities, simply because of the co-star.If this was a road movie with another comedic actor, it might work. Even if they were both trying to get the elephant across the country, it would at least allow for them to share some amusing dialogue. As it stands, Murray is left talking to an elephant who cannot answer back with witty banter. Essentially, it means that Murray is talking to himself, and this makes the film more boring than it could have been had he had another character to bounce off.Kids would enjoy this movie,simply because of the elephant, but anyone wanting to watch Bill Murrays biting delivery and enjoy an excellent script needs to look somewhere else.
O problema mais importante com este filme é que ele não pode usar Bill Murray com o melhor de suas habilidades, simplesmente por causa da co-estrela. Se este fosse um filme de estrada com outro ator de comédia, poderia funcionar. Mesmo que ambos estivessem tentando fazer o elefante atravessar o país, pelo menos permitiria que eles compartilhassem algum diálogo divertido. Tal como está, Murray é deixado conversando com um elefante que não pode responder com brincadeiras espirituosas. Essencialmente, isso significa que Murray está falando sozinho, e isso torna o filme mais chato do que poderia ter sido se ele tivesse outro personagem para rebater. Os adolescentes adorariam esse filme, simplesmente por causa do elefante, mas qualquer um que quisesse assistir Bill Murrays mordendo entrega e desfrutar de um excelente script precisa procurar em outro lugar.