A true masterpiece of the Soviet cinematography. Its a shame for the Soviet Union that Samojlova was never given an opportunity to play in the Western movies -- but then again, she would probably never find herself there. In "Letyat Zhuravli", she is unforgettable. This was one of the few movies where I was crying...In addition to Samojlova, Batalov and Merkurjev, who are top rate, it was a brilliant work of the director and the operator which made this movie an all-time classics world-wide. Just remember the scenes of piano music and proposal under the heavy German bombardment, or the death of Boris with a swirling sky above his head and his last visions appeared blurred in those skies. The very simple means -- but the great technique added to the emotional weight... Mind you, 20 years before "The Star Wars", 41 years before "Titanic", and with a Soviet budget.
Uma verdadeira obra-prima da cinematografia soviética. É uma vergonha para a União Soviética que Samojlova nunca teve a oportunidade de jogar nos filmes do Ocidente - mas, novamente, ela provavelmente nunca se encontraria lá. Em "Letyat Zhuravli", ela é inesquecível. Este foi um dos poucos filmes em que eu estava chorando ... Além de Samojlova, Batalov e Merkurjev, que são de alta qualidade, foi um trabalho brilhante do diretor e do operador que fez deste filme um mundo clássico de todos os tempos. Largo. Basta lembrar as cenas de música de piano e proposta sob o pesado bombardeio alemão, ou a morte de Boris com um céu rodopiante acima de sua cabeça e suas últimas visões pareciam borradas naqueles céus. Os meios muito simples - mas a grande técnica acrescentou ao peso emocional ... Lembre-se, 20 anos antes de "The Star Wars", 41 anos antes de "Titanic", e com um orçamento soviético.