Because of the depth of his character studies and complexity of story lines, James Joyces works do not easily translate into film. Yet John Huston, in his last film before his death, achieved a perfect translation of Joyces story. He received great support from his son, as writer, and daughter, as actress.
Devido à profundidade de seus estudos de caráter e complexidade de linhas de história, os trabalhos de James Joyces não se traduzem facilmente em filme. No entanto, John Huston, em seu último filme antes de sua morte, conseguiu uma tradução perfeita da história de Joyce. Ele recebeu grande apoio de seu filho, como escritor e filha, como atriz.