I have to say I was really looking forward on watching this film and finding some new life in it that would separate it from most dull and overly crafted mexican films. I have no idea why but I trusted Sexo, Pudor y Lagrimas to be the one to inject freshness and confidence to our non-existent industry. Maybe it was because the soundtrackwhich I listened to before I saw the film sounded different from others, maybe it was because it dared to include newer facesapart from Demian Bichir who is always a favorite of mexican film directors and supposedly dealed within its script with modern social behaviour, maybe because its photography I saw in the trailers was bright and realistic instead of theatrical. The film turned out to be a major crowd pleaser, and a major letdown. What Serrano actually deals here with is the very old fashioned "battle of the sexes" as in "all men are the same" and "why is it that all women...;" blah,blah,blah. Nothing new in it, not even that, it uses so much common ground and clichÃ¨ that it eventually mocks itself without leaving any valuable reflexion on the female/male condition. Full of usual tramps on the audience like safe gags about the clichÃ¨s I talked about beforethose always work, always and screaming performancesit is a well acted film in its context..and by screaming I mean, literally. The at first more compelling characters played by Monica Dionne and Demian Bichir turn out to be according to Serrano the more pathetic ones. I completely disagree with Serrano, they shouldnt have been treated that way only to serve as marionettes for his lesson to come through...he made sure we got HIS message and completely destroyed their roles that were the only solid ground in which this story could have stood. Anyway, it is after all, a very entertaining film at times and you will probably have a good time seeing it if you accept to be manipulated by it.
Eu tenho que dizer que eu estava realmente ansioso em assistir esse filme e encontrar uma nova vida nele que o separaria da maioria dos filmes mexicanos. Eu não tenho idéia do porquê, mas eu confiei no Sexo, Pudor y Lagrimas para ser o único a injetar frescor e confiança em nossa indústria inexistente. Talvez porque a trilha sonora que eu ouvia antes de ver o filme soasse diferente dos outros, talvez tenha sido porque ousou incluir uma nova face de Demian Bichir, que é sempre uma das favoritas dos diretores de cinema mexicanos e supostamente lidou com seu roteiro com as modernas mídias sociais. comportamento, talvez porque a fotografia que vi nos trailers era brilhante e realista em vez de teatral. O filme acabou por ser um grande prazer para todos e uma grande decepção. O que Serrano realmente lida aqui é a muito antiga “batalha dos sexos”, como “todos os homens são iguais” e “por que todas as mulheres ...”; blá blá blá. Nada de novo nisso, nem mesmo isso, ele usa tanto terreno comum e clichê que eventualmente se zomba sem deixar nenhuma reflexão valiosa sobre a condição feminina / masculina. Cheio de vagabundos habituais na platéia como piadas seguras sobre os clichês de que falei antes mesmo de sempre trabalhar, sempre e gritando performances, é um filme bem representado em seu contexto ... e gritando, quero dizer, literalmente. Os personagens mais atraentes interpretados por Monica Dionne e Demian Bichir se mostraram, segundo Serrano, os mais patéticos. Eu discordo completamente de Serrano, eles não deveriam ter sido tratados dessa maneira apenas para servir como marionetes para sua lição passar ... ele fez questão de receber sua mensagem e destruir completamente seus papéis que eram o único terreno sólido em que esta história poderia Fiquei de pé. De qualquer maneira, é afinal de contas, um filme muito divertido às vezes e você provavelmente terá um bom tempo vendo isto se você aceitar ser manipulado por isto.