The films subject is poignant and very real. It happened. One can debate some artistic liberties taken by director and scriptwriter. The subject is what makes the film tick--nothing else. I saw the film for the first time after the real Phoolan, was gunned down in New Delhi and had served several years as an elected Member of Parliament in India. By the way, she was not the first untouchable elected to Parliament, as some reviewers stated. The so-called "untouchables" have been elected to the Indian Parliament for decades in reserved constituencies.While Shekhar Kapur as a director is a hero to many India, because he made commercially accepted international films---"Bandit Queen" and "Elizabeth" and a tolerable kiddie movie called "Mister India", which was accepted by the average Indian audiences---and even got Oscar nominations for Elizabeth, I do not place him as a top notch film director from India. He fails in every department as a director except perhaps that he succeeds in getting some above-average performances from his actors. Subtlety, finesse, charm are not easy to find in his films--melodrama brims in them.His idea of using Nusrat Fateh Ali Khans vocal rendering of the song in the early parts of the film, was perhaps his single major achievement on the undistinguished sound track of "Bandit Queen". And then perhaps the creaking doors during the gang rape sequence. Otherwise the film looked like a spaghetti western with sex and violence minus the great music one associates with them. If you are looking for a good living Indian film director who makes realistic cinema of international quality--it is not Shekhar Kapurs movies you should see; it is the later works of three Indian film-makers Adoor Gopalakrishnan, Mrinal Sen, and Girish Karnad and of course Muzaffar Alis "Umrao Jaan". It is unfortunate that none of those directors had the financial support that Kapur had to give them and their films an international viewership. For instance, Sens "Oka oorie katha" made in Telugu, or Satyajit Rays "Sadgati" based on Munshi Prem Chands "Kafan" are more complete as films to an intelligent viewer dealing on the state of the untouchables in India. Sen did not have to resort to graphic sex and violence but merely suggested them. Of course, Sens nugget did not make headlines, while Kapurs effort hogged them.To Kapurs credit, he is articulate and used his limited talent and modest resources in the Mumbai film industry to take his products beyond home audiences. For that effort, I salute Kapur. But "Bandit Queen" will remain a great subject awaiting an accomplished director to deal with it.
O assunto dos filmes é pungente e muito real. Aconteceu. Pode-se debater algumas liberdades artísticas tomadas pelo diretor e roteirista. O assunto é o que faz o filme funcionar - nada mais. Eu vi o filme pela primeira vez depois do verdadeiro Phoolan, fui morto a tiros em Nova Delhi e tinha servido por vários anos como membro eleito do Parlamento na Índia. A propósito, ela não foi a primeira intocável eleita para o Parlamento, como alguns analistas declararam. Os chamados "intocáveis" foram eleitos para o Parlamento indiano durante décadas em constituintes reservados. Enquanto Shekhar Kapur como diretor é um herói para muitos Índia, porque ele fez filmes internacionais comercialmente aceitos --- "Bandit Queen" e "Elizabeth "e um filme infantil tolerável chamado" Mister India ", que foi aceito pelo público indiano médio - e até mesmo recebeu indicações ao Oscar por Elizabeth, não o coloco como um diretor de cinema de primeira linha da Índia. Ele falha em todos os departamentos como diretor, exceto, talvez, por conseguir algumas performances acima da média de seus atores. Sutileza, delicadeza, charme não são fáceis de encontrar em seus filmes - melodrama transborda neles. Sua idéia de usar Nusrat Fateh Ali Khans vocal renderização da canção nas primeiras partes do filme, foi talvez sua única grande conquista no undistinguished trilha sonora de "Bandit Queen". E então talvez as portas rangentes durante a sequência de estupro coletivo. Caso contrário, o filme parecia um spaghetti western com sexo e violência menos a grande música que se associa a eles. Se você está procurando um bom diretor de cinema indiano que faça cinema realista de qualidade internacional - não são os filmes de Shekhar Kapurs que você deve ver; são os trabalhos posteriores de três cineastas indianos, Adoor Gopalakrishnan, Mrinal Sen e Girish Karnad e, claro, Muzaffar Alis "Umrao Jaan". É lamentável que nenhum desses diretores tivesse o apoio financeiro que Kapur tinha para dar a eles e seus filmes uma audiência internacional. Por exemplo, Sens "Oka oorie katha" feito em télugo, ou Satyajit Rays "Sadgati" baseado em Munshi Prem Chands "Kafan" são mais completos como filmes para um espectador inteligente que lida com o estado dos intocáveis ​​na Índia. Sen não precisou recorrer ao sexo explícito e à violência, mas apenas os sugeriu. Naturalmente, o Sens nugget não chegou às manchetes, enquanto o esforço do Kapurs os atrapalhou. Para o crédito de Kapurs, ele é articulado e usou seu talento limitado e recursos modestos na indústria cinematográfica de Mumbai para levar seus produtos além do público-alvo. Por esse esforço, saúdo o Kapur. Mas "Bandit Queen" continuará a ser um grande assunto à espera de um diretor realizado para lidar com isso.