An offensively over-the-top action adventure,FIRST BLOOD PART II seemed to catch the mood of the US at the time of its release in the mid-80s,with right-wing Reaganism and virulent anti-red feelings still not finished yet,though the emergence of a certain Mikhail Gorbachev in the heart of the Evil Empire in Moscow would soon render these types of films redundant;even Reagan himself eventually admitted this truism.In that sense,we can be most grateful to Gorby,not for his disarmament treaties with the US,nor his policies of glasnost,or even his support of democracy being restored to the Eastern European countries in the former Soviet Unions backyard.No,its the final diminution of foolish,jingoistic,bloated cold-war adventures like this.The first RAMBO film was hardly perfect,though at least was a mildly literate and adequate action thriller with a not too bad storyline.In this sequel,any sense of even the remotest conviction is instantly jettisoned for silly,senseless plotting and incident in which Rambo single-handedly takes on scores of brainlessly stereotyped Vietnamese and Russian troops to rescue American POWs ten years after the conflict ended,with the Americans on the losing side.Perhaps the reason why the film was a huge box-office success was to let many Americans wallow in fantasy;they may have lost the war,but there was still unfinished business at hand,and ludicrous comic-strip heroics with a robot-like hero killing virtually every red on sight,with as much hardware as possible,fulfilled such whimsically far-fetched ideals.This could have been entertaining on a SUPERMAN/SPIDERMAN level,but sadly everything is played absolutely straight.But that is not to say that there is no humour in the film;sadly it is virtually all of the unintentional kind.The action scenes,though technically adequate,never once carry the slightest bit of conviction or persuasiveness,because they are always placed in the most spectacularly unbelievable of contexts;namely,our hero Rambo is always unscathed aside from a few cuts and bruises here and there despite the tons of explosives,grenades,gunshots,etc.going around him.In between the mayhem,what there is of a script consists of the dullest clichÃ©s and banalities.Stallone,who co-wrote the script with James Cameron a long way from the exciting TERMINATOR made the previous year,deliberately seems to have given the Rambo character as little to say in understandable English,and merely comes out with moronic grunts,almost as though he has invented his own brand of patois only understandable to himself.Maybe his colleague Cameron was thinking of The Terminator again with so little communication involved for the lead character! In this sense Rambo seems even less of a human than the Terminator did! The rest of the cast do little better with good actors like Charles Napier and Richard Crenna doing their admirable best with the hackneyed dialogue they are given,and Steven Berkoff hamming it up outrageously yet again with another of his Russian KGB/Red Army villain roles.Berkoffs overplaying is mildly enjoyable but not remotely menacing.How come that Sly managed to survive Berkoffs electric shock torture to kill yet more of those Red Commie scumbags? Well,credibility is never this films strong point.It is a work of fantasy comparable with THE WIZARD OF OZ.At least that WAS meant to be a fantasy,and an immortal classic it turned out to be.This is only a classic of the most dismal,and indeed offensive,kind.And as for Slys climactic speech...,rather hypocritical after slaughtering all those people,eh? By the way,in the same year,he also made ROCKY IV..........RATING:3 out of 10.
Uma ofensiva e exagerada aventura de ação, FIRST BLOOD PART II pareceu pegar o humor dos EUA na época de seu lançamento em meados dos anos 80, com o Reaganismo de direita e sentimentos virulentos de anti-vermelho ainda não terminados, embora o surgimento de um certo Mikhail Gorbachev no coração do Império do Mal em Moscou logo tornasse esses tipos de filmes redundantes, até o próprio Reagan acabou admitindo essa obviedade. Nesse sentido, podemos ser muito gratos a Gorby, não por seu desarmamento. tratados com os EUA, nem suas políticas de glasnost, ou até mesmo seu apoio à democracia sendo restaurado aos países da Europa Oriental no antigo quintal da União Soviética. Não, é a diminuição final de aventuras de guerra fria tolas, jingoístas e inchadas como essa. O primeiro filme de RAMBO dificilmente foi perfeito, embora pelo menos tenha sido um thriller de ação moderado e adequado com um enredo não muito ruim. Nessa sequência, qualquer sensação de até mesmo a mais remota condenação é instantaneamente descartada por conspiração e incidências bobas e sem sentido. em que Rambo, sozinho, assume dezenas de tropas vietnamitas e russas estereotipadas para resgatar prisioneiros de guerra americanos dez anos após o fim do conflito, com os americanos do lado perdedor. Talvez a razão pela qual o filme tenha sido um grande sucesso de bilheteria foi deixar muitos americanos mergulharem na fantasia, eles podem ter perdido a guerra, mas ainda havia negócios inacabados à mão, e heróicos ridículos de histórias em quadrinhos com um herói parecido com um robô matando praticamente todos os vermelhos à vista, com o máximo de hardware possível, cumpriu esses ideais extravagantemente caprichosos. Isso poderia ter sido divertido em um nível SUPERMAN / SPIDERMAN, mas infelizmente tudo é jogado de forma absolutamente direta. Mas isso não quer dizer que não há humor no filme; infelizmente é praticamente todo o Não intencionalmente. As cenas de ação, embora tecnicamente adequadas, nunca carregam um mínimo de convicção ou persuasão, porque são sempre colocadas nos contextos mais espetacularmente inacreditáveis, ou seja, nosso herói Ram bo está sempre ileso, além de alguns cortes e contusões aqui e ali, apesar das toneladas de explosivos, granadas, tiros, etc., que o rodeiam. Entre o caos, o que há de um roteiro consiste nos clichês e banalidades mais maçantes. Stallone, que co-escreveu o roteiro com James Cameron muito longe do excitante TERMINATOR feito no ano anterior, parece ter deliberadamente dado ao personagem Rambo tão pouco a dizer em Inglês compreensível, e simplesmente sai com grunhidos idiotas, quase como embora ele tenha inventado sua própria marca de patois só compreensível para si mesmo. Talvez seu colega Cameron estivesse pensando em O Exterminador novamente com tão pouca comunicação envolvida para o personagem principal! Nesse sentido, Rambo parece ainda menos humano do que o Exterminador! O resto do elenco não se dá muito bem com bons atores como Charles Napier e Richard Crenna fazendo o seu melhor com o diálogo banal que eles recebem, e Steven Berkoff se enfurecendo ainda mais com outro de seus papéis de vilão russos da KGB / Red Army. O exagero de Berkoff é levemente agradável, mas não remotamente ameaçador. Como é que Sly conseguiu sobreviver à tortura de choque elétrico de Berkoff para matar ainda mais os vermes do Red Commie? Bem, a credibilidade nunca é este ponto forte filme.É uma obra de fantasia comparável com O ASSISTENTE DE OZ.Pelo menos que era para ser uma fantasia, e um clássico imortal acabou por ser.Este é apenas um clássico do mais desanimador e até mesmo ofensivo. E quanto ao discurso clímax de Slys ..., hipócrita depois de abater todas aquelas pessoas, hein? By the way, no mesmo ano, ele também fez ROCKY IV .......... RATING: 3 de 10.