Its reassuring to see that other IMDb reviewers have had the good sense to pan this disappointing film, at the risk of blaspheming against the great Vadim, Malle and Fellini.These directors may be talented & artistic in their own right; however in attempting to pass off this hodgepodge of attempted eroticism and 60s chic as in any way related to Edgar Allen Poes stories, they exposed themselves as frauds. Either A they didnt bother to read the Poe stories, or B they read them but were so transfixed by their own egotistical agenda that they didnt pay Poe any mind.Imagine if Metallica plugged in their guitars, cranked the amps up to 11 and moshed out 3 chords claiming it to be Beethovens 9th Symphony. Thats the feeling youll get after sitting through this film. If youre a Vadim/Malle/Fellini fan Metallica, youll dig it. If youre a Beethoven fan Poe, youll puke.METZERGENSTEIN...Here we begin with a bizarre porno version of Poe. OK, "porno" may be a bit extreme haha, but at the very least you have to call it a Barbarella version including, I dont doubt, some of Janes outfits coming directly from the set of that scifi romp. Vadim falls into old clichÃ©s of his own: the girl lying on a bed being pleasured by some man whilst from the pillow-cam we see the apathy in her eyes; the general lassitude and ennui of a woman who finds no satisfaction in hedonism. Cute stuff, but "Metzergenstein" aint the place for it. And in addition to the Barbarella outfits and irrelevant erotic themes, Jane Fondas awful American accent and unconvincing performance as a European countess made this the worst casting since Julia Roberts in that lousy version of Dr. Jekyll & Mr. Hyde.WILLIAM Wilson...Heres a great Poe story about the madness that claims a man when he realizes that he is no longer unique in the world. If you really want to see a fantastic visual interpretation of this theme, go watch Star Trek episode #27 "The Alternative Factor". But here, Malle glazes over that central theme and instead focuses on... any guesses...? yup, eroticism, sadism and debauchery. Ho hum. Brigitte Bardots role is a complete fabrication to accomplish that end, and once again the director distorts a classic Poe story into a masturbatory catharsis of his own unrequited sexual issues. Do it on your own time, Malle. I thought were here on Poes dime.TOBY DAMMIT....The absolute worst of the three and possibly the worst film Ive seen since "Staying Alive". At least Fellini showed some tact in changing the title, but his departure from the original plot, theme and humour of the story is so vast, I wonder if he just picked this reel out of his private collection of home movies, stamped "Edgar Allen Poe story" on it and submitted it to this collection. I strained very hard to find any thread of familiarity with Poes works, but there was absolutely none.The original Poe story "Never Bet the Devil Your Head" is a short and hilarious dark fable about a man who constantly exclaims "Ill bet the devil my head..." On a foggy morning, the devil takes him up on his offer. The result is the sickest and silliest thing youve ever read. This was Poe, the comedian, at his finest yes, Poe wrote many comedies. Also check out "A Predicament" and "Devil in the Belfry" if you want a taste of his witty, satirical works.This Fellini version? Its bland, soulless, and not funny at all unless you consider it funny to see a drunk stumbling over himself for 45 minutes. Here Fellinis egotistical rant is about an artist struggling with the hypocrisy, pretense and mediocrity of cinema. Most of it is set at an awards ceremony where Fellini beats us over the head with sarcasm, cynicism and that classic "sour grapes" attitude that we find in all Fellini films dealing with cinema. Note the sarcastic jabs at "the critics", a recurring theme in Fellinis films. For someone who considered himself above the critics, Fellini sure spent a lot of time talking about them. At any rate, I feel like Fellini just took some outtakes from 8 1/2, spliced them together and sold it as a Poe story. Worst "adaptation" ever.I think I put more effort into typing this review than any of the three directors put into making a Poe movie.
É reconfortante ver que outros analistas da IMDb tiveram o bom senso de realizar este filme decepcionante, correndo o risco de blasfemar contra os grandes Vadim, Malle e Fellini. Esses diretores podem ser talentosos e artísticos por si mesmos; no entanto, na tentativa de passar essa miscelânea de tentativa de erotismo e chique dos anos 60, como de alguma forma relacionada a histórias de Edgar Allen Poes, eles se expuseram como fraudes. Ou eles não se deram ao trabalho de ler as histórias de Poe, ou B os leram, mas ficaram tão paralisados ​​por sua própria agenda egoísta que não prestaram atenção a Poe. Imagine se o Metallica ligasse suas guitarras, aumentasse os amplificadores até 11 e disparasse. 3 cordas que dizem ser Beethovens 9th Symphony. Essa é a sensação que você terá depois de assistir a este filme. Se você é um fã do Vadim / Malle / Fellini Metallica, você vai curtir. Se você é um fã de Beethoven, Poe, você vai vomitar.METZERGENSTEIN ... Aqui nós começamos com uma versão porno bizarra de Poe. OK, "porno" pode ser um pouco extremo haha, mas pelo menos você tem que chamá-lo de uma versão Barbarella, incluindo, eu não duvido, alguns dos trajes de Janes vindo diretamente do set daquela trama de ficção científica. Vadim se apaixona por velhos clichês: a garota deitada em uma cama sendo agraciada com algum homem, enquanto da cama de travesseiros vemos a apatia em seus olhos; a lassidão geral e o tédio de uma mulher que não encontra satisfação no hedonismo. Coisas fofas, mas "Metzergenstein" não é o lugar para isso. E além das roupas de Barbarella e temas eróticos irrelevantes, o sotaque americano de Jane Fonda e seu desempenho pouco convincente como condessa européia fizeram deste o pior elenco desde Julia Roberts naquela péssima versão do Dr. Jekyll & Mr. Hyde.WILLIAM Wilson ... Aqui está uma grande história de Poe sobre a loucura que alega um homem quando ele percebe que ele não é mais único no mundo. Se você realmente quiser ver uma fantástica interpretação visual deste tema, assista ao episódio de Star Trek # 27 "The Alternative Factor". Mas aqui, Malle se debruça sobre esse tema central e se concentra em ... qualquer palpite ...? Sim, erotismo, sadismo e deboche. Ho hum. O papel de Brigitte Bardots é uma invenção completa para atingir esse objetivo, e mais uma vez o diretor distorce uma clássica história de Poe em uma catarse masturbatória de seus próprios problemas sexuais não correspondidos. Faça isso no seu tempo, Malle. Eu pensei que estava aqui em Poes dime.TOBY DAMMIT .... O pior absoluto dos três e, possivelmente, o pior filme que vi desde "Staying Alive". Pelo menos Fellini mostrou algum tato em mudar o título, mas sua partida do enredo original, tema e humor da história é tão vasta, eu me pergunto se ele acabou de escolher este rolo de sua coleção particular de filmes caseiros, carimbado "Edgar Allen Poe story "sobre ele e submeteu a esta coleção. Eu me esforcei muito para encontrar qualquer fio de familiaridade com os trabalhos de Poes, mas não havia absolutamente nenhum. A história original de Poe "Nunca Aposte o Diabo Sua Cabeça" é uma fábula curta e hilariante sobre um homem que constantemente exclama "Eu apostaria o diabo". minha cabeça ... "Numa manhã de nevoeiro, o diabo aceita sua oferta. O resultado é a coisa mais doente e idiota que você já leu. Este foi Poe, o comediante, no seu melhor sim, Poe escreveu muitas comédias. Também confira "A Predicament" e "Devil in the Belfry" se você quiser um pouco de seu espirituoso e satírico trabalho. Esta versão de Fellini? É sem graça, sem alma, e não é engraçado a menos que você considere engraçado ver um bêbado tropeçando em si mesmo por 45 minutos. Aqui, o discurso egoísta de Fellini é sobre um artista que luta contra a hipocrisia, o fingimento e a mediocridade do cinema. A maior parte dele está em uma cerimônia de premiação onde Fellini nos bate na cabeça com sarcasmo, cinismo e aquela atitude clássica de "uvas azedas" que encontramos em todos os filmes de Fellini que lidam com cinema. Observe os golpes sarcásticos em "os críticos", um tema recorrente nos filmes de Fellinis. Para alguém que se considerava acima dos críticos, Fellini passou muito tempo falando sobre eles. De qualquer forma, eu sinto que Fellini acabou de tirar alguns outtakes de 8 1/2, juntou-os e vendeu como uma história de Poe. Pior "adaptação" de todos os tempos. Acho que me empenhei mais em escrever essa resenha do que qualquer um dos três diretores envolvidos em fazer um filme de Poe.