Its really just terrible. Quaid overacts more than Shatner. The part where Elvis walks in and says "You can have it all" just kills anything that might have been good in this movie thats bad enough as it is. Drug use was completely snow coated, the only thing that had anything to do with his life was the bit about him wedding his cousin. Quaid also looks nothing like Lewis and has dark roots and eyebrows. I wish this could be re-made in the future with someone who doesnt try so hard. A bigger budget wouldnt hurt and maybe more about his actual life. I was very, very disappointed in Quaid. Dont watch this movie or you will be too.
É realmente apenas terrível. Quaid supera mais que Shatner. A parte em que Elvis entra e diz "Você pode ter tudo" apenas mata qualquer coisa que possa ter sido boa nesse filme que já é ruim o suficiente. O uso de drogas era completamente coberto de neve, a única coisa que tinha algo a ver com a vida dele era o fato de ele se casar com a prima. Quaid também não se parece em nada com Lewis e tem raízes e sobrancelhas escuras. Eu gostaria que isso pudesse ser refeito no futuro com alguém que não se esforce tanto. Um orçamento maior não doeria e talvez mais sobre sua vida real. Fiquei muito, muito desapontado com Quaid. Não assista a este filme ou você também será.