Please...if anybody gets the chance to read this BEFORE watching the movie, if it can be called so, refrain from it... do not waste your time!!!! I too watched this film right after finishing the book, and was seriously disappointed... the main character is basically a new made up Fanny, for she shows NO resemblance whatso ever to the book...shes so lively and laughing all the time... if there was one thing the author wanted to set on this was that she was a very shy, introverted character.... please!!!!! All the most important parts of the story, which are supposed to convey to the heppy ending, are simply not taken into account...and the rest made up!!! I think one is better off using the time to either read a little bit of the actual novel or simply do nothing.
Por favor ... se alguém tiver a chance de ler isso antes de assistir o filme, se ele pode ser chamado assim, abster-se dele ... não perca seu tempo !!!! Eu também assisti a esse filme logo depois de terminar o livro, e fiquei seriamente desapontado ... o personagem principal é basicamente uma nova fã inventada, pois ela não mostra nenhuma semelhança com o livro ... ela é tão animada e rindo o tempo todo ... se havia uma coisa que o autor queria definir era que ela era uma personagem muito tímida e introvertida ... por favor !!!!! Todas as partes mais importantes da história, que deveriam transmitir ao final hepático, simplesmente não são levadas em conta ... e o resto é inventado !!! Eu acho que é melhor usar o tempo para ler um pouco do romance real ou simplesmente não fazer nada.