The spoiler warning is for those people who want to see for themselves what animals and landscapes pass before their eyes, although I dont mention it in great detail."Earth" is an approx. 90 minute cinema version based on "Planet earth" which I watched all on BBC TV.The TV version was narrated by David Attenborough, a captivating commentator, who I had wished had also done it for "Earth" but it is Patrick Stewart, Star Treks Captain Picard. There are regularly shots of the Earth from space so thats may be appropriate. In any case he has a nice enough and calm voice for it. There are 12 chapters in which we follow animal life on earth from North Pole to Antarctica. 3 animal families, polar bear, elephant and whale, appear in more than one of these parts. Each "chapter" starts with an indication how far from north pole or equator it is. We see something of each kind of animal, but only mammals and birds, and some fish, and some beautiful shots of vegetation, mountains, waterfalls, deserts and jungle, a near perfect presentation of the variety of life and landscapes and climates on earth. You get the impression that our planet is only inhabited by animals: people or villages or cities arent in the film, so its a typical nature documentary, but breathtakingly shot and accompanied by delightful music. When the film opened I already knew it would end far too soon for me. It is a family film, so no brutal killings of any animals. When one is caught by his hunter the shot ends and in other cases where we see the prey being caught its shot in slow-motion which makes it less violent and watchable for young children age limit 6 in The Netherlands. No blood is shed. Some scenes newly born animals are really cute and will be adored by kids. It looks like an ordinary nature film but when you know how many shooting days it took 4000 and how much money it has cost it becomes an even more astonishing piece of beauty. It had its Dutch premiere yesterday, a month before the actual release, in a cinema of 500 seats, of which 15 were taken. True beauty is rarely interesting for cinema goers, it seems. As I knew the TV-series I was of course very curious if my favourite scenes would make it into this movie. Some didnt, but the most impressive shots big waterfalls did, luckily. It was the first time I ever cried in a nature film.
O aviso de spoiler é para aquelas pessoas que querem ver por si mesmos o que os animais e as paisagens passam diante de seus olhos, embora eu não o mencione em detalhes. "Earth" é um aprox. Versão cinematográfica de 90 minutos baseada em "Planet Earth", que eu assisti na BBC TV. A versão para TV foi narrada por David Attenborough, um comentarista cativante, que eu desejei ter feito também para "Earth", mas é Patrick Stewart, Star Treks Capitão Picard. Existem regularmente disparos da Terra a partir do espaço, o que pode ser apropriado. De qualquer forma, ele tem uma voz agradável e calma para isso. Há 12 capítulos em que seguimos a vida animal na Terra, do Pólo Norte à Antártida. 3 famílias de animais, ursos polares, elefantes e baleias aparecem em mais de uma dessas partes. Cada "capítulo" começa com uma indicação da distância do pólo norte ou equador. Nós vemos algo de cada tipo de animal, mas apenas mamíferos e pássaros, e alguns peixes, e alguns belos tiros de vegetação, montanhas, cachoeiras, desertos e selva, uma apresentação quase perfeita da variedade de vida e paisagens e climas na terra. Você tem a impressão de que nosso planeta é apenas habitado por animais: pessoas ou aldeias ou cidades não estão no filme, então é um documentário típico da natureza, mas de tirar o fôlego e acompanhado por música deliciosa. Quando o filme foi lançado, eu já sabia que terminaria cedo demais para mim. É um filme de família, então não há assassinatos brutais de nenhum animal. Quando alguém é pego por seu caçador, o tiro termina e, em outros casos, vemos a presa ser atingida em câmera lenta, o que a torna menos violenta e assistível para crianças menores de 6 anos na Holanda. Nenhum sangue é derramado. Algumas cenas de animais recém-nascidos são realmente fofas e serão adoradas por crianças. Parece um filme de natureza comum, mas quando você sabe quantos dias de filmagem levou 4.000 e quanto dinheiro custou, isso se torna uma beleza ainda mais surpreendente. Ele teve sua estréia holandesa ontem, um mês antes do lançamento, em um cinema de 500 lugares, dos quais 15 foram tirados. A verdadeira beleza raramente é interessante para frequentadores de cinema, parece. Como eu conhecia a série de TV, é claro que eu estava muito curioso para saber se minhas cenas favoritas entrariam nesse filme. Alguns não, mas os tiros mais impressionantes que grandes cachoeiras fizeram, por sorte. Foi a primeira vez que chorei em um filme sobre a natureza.