I love Ustinovs distinctive, literate narration. And the photography is quiet nice. We put the film on for our 3.5 year old who sort of wandered in and out of the room. So for our first viewing, we only saw about 1/3 of the movie and were quite charmed. When we re-watched, sitting down for family time,we were all mortified at the violence and life-threatening situations the poor otter got into. About halfway through the movie, theres a rack of dead, bloody furry animals. Lots of blood, not just a little. Then at the end, theres a wild struggle with a dog, then blood clouds the water. Youd think, given the G rating, thats all youll see...that they will IMPLY one of the animals died. Nope. They drag the carcass out of the water and show it plainly for several traumatizing seconds. Personally, as an adult I love horror movies and am fine with violent movies ala Scorsese, Cronenberg, Tarantino. Heck, I love the ultra violent Battle Royale. But those arent kid movies and dont advertise themselves as such. If you are deliberately raising your young ones to see the harsh realities of life for cute animals, then this is the movie for you. If you are like me and my wife though, you might want to spare your child nightmares and avoid this one.
Eu amo a narrativa distinta e letrada de Ustinov. E a fotografia é bem tranquila. Nós colocamos o filme para nossos 3,5 anos de idade que meio que entrou e saiu da sala. Então, para nossa primeira exibição, nós só vimos cerca de 1/3 do filme e ficamos muito encantados. Quando nós re-assistimos, sentando para o tempo da família, estávamos todos mortificados com a violência e situações de risco de vida que a pobre lontra entrou. Mais ou menos na metade do filme, há um monte de animais peludos e sangrentos. Muito sangue, não só um pouco. Então, no final, há uma luta selvagem com um cachorro, então o sangue encobre a água. Você acha que, dada a classificação G, isso é tudo o que você vai ver ... que eles irão IMPLICAR que um dos animais morreu. Não. Eles arrastam a carcaça para fora da água e a mostram claramente por vários segundos traumatizantes. Pessoalmente, como um adulto eu amo filmes de terror e estou bem com filmes violentos ala Scorsese, Cronenberg, Tarantino. Heck, eu amo o ultra violento Battle Royale. Mas aqueles não são filmes infantis e não se anunciam como tal. Se você está deliberadamente criando seus filhos para ver as duras realidades da vida de animais fofos, então este é o filme para você. Se você é como eu e minha esposa, você pode poupar os pesadelos de seus filhos e evitar isso.