The location of the shop around the corner is precisely stated at the start of the film, Balta Street in Budapest but it could really be in any place. The small number of sets reflect a middle European design but it could be a shop around any corner. The film is not about Budapest or the retail leather goods business but about the ups and downs of love, reflected in most of the main characters.Alfred Kralik and Klara Novak are sparring partners at work but their anonymous letters to each other are full of hope and aspiration and romance, and the story unwinds to bring these two aspects together beautifully. Hugo Matuschek, the owner of the shop, is having trouble with his wife, she only a voice at the end of the phone. Ferencz Vadas has a secret affair. Ilona Novodny has a gentleman friend who buys her fur garments. Mr Pirovitchs life is centred around his wife and children. Pepi Katona plays Santa Claus to a girl at Christmas. You even sense that quiet Flora Katchuck, while staying at home with her mother dreams of someone.The script is a masterpiece of comedy and drama. It moves effortlessly from scene to scene. It is one of those quiet films that repays looking at again and again, simple yet profound. The dialogue reflects the character speaking which is not common these days. All the acting is magnificent. Even the minor characters like the waiter in the cafe and the policeman in the street are perfect. James Stewart and Margaret Sullavan play off each other perfectly. He was really getting into his stride as an actor then and gives a sweet and sharp performance. Margaret Sullavan was a terrific actor and under appreciated these days. Some of her other films are worth catching. As Mr Matuschek, Frank Morgan is amazing. His moment of truth is very moving. Gold stars all round to the performers.It is a well worn phrase that they dont make them like they used to The vague re-make Youve Got Mail was dire but in this case it is true. The director Lubitsch is not in farce mode thankfully but delivered a classic film of spirit, charm and warm humanity.
A localização da loja ao virar da esquina é precisamente indicada no início do filme, Balta Street, em Budapeste, mas poderia realmente estar em qualquer lugar. O pequeno número de cenários reflete um design europeu médio, mas pode ser uma loja em qualquer esquina. O filme não é sobre Budapeste ou o negócio de varejo de artigos de couro, mas sobre os altos e baixos do amor, refletidos na maioria dos personagens principais. Alfred Kralik e Klara Novak são parceiros de sparring no trabalho, mas suas cartas anônimas estão cheias de esperança. e aspiração e romance, e a história se desenrola para unir lindamente esses dois aspectos. Hugo Matuschek, o dono da loja, está tendo problemas com sua esposa, ela só tem uma voz no final do telefone. Ferencz Vadas tem um caso secreto. Ilona Novodny tem um amigo cavalheiro que compra suas roupas de pele. A vida do Sr. Pirovitch é centrada em torno de sua esposa e filhos. Pepi Katona interpreta o Papai Noel para uma garota no Natal. Você até sente a calma Flora Katchuck, enquanto fica em casa com a mãe sonhando com alguém. O roteiro é uma obra-prima de comédia e drama. Ele se move sem esforço de cena para cena. É um daqueles filmes tranquilos que retribui olhando de novo e de novo, simples, mas profundos. O diálogo reflete a fala do personagem que não é comum nos dias de hoje. Toda a atuação é magnífica. Mesmo os personagens secundários, como o garçom no café e o policial na rua, são perfeitos. James Stewart e Margaret Sullavan jogam um com o outro perfeitamente. Ele estava realmente entrando em seu caminho como um ator, em seguida, e dá um desempenho doce e afiado. Margaret Sullavan foi uma ótima atriz e está sendo apreciada nos dias de hoje. Alguns de seus outros filmes valem a pena. Como o Sr. Matuschek, Frank Morgan é incrível. Seu momento de verdade é muito comovente. Estrelas de ouro para todos os artistas. É uma frase bem desgastada que eles não fazem como eles costumavam A vaga re-fazer Youve Got Mail foi terrível, mas neste caso é verdade. O diretor Lubitsch não está no modo de farsa felizmente, mas entregou um filme clássico de espírito, charme e humanidade calorosa.