From the moment the film begins, already there is a discrepancy. As this film takes place on the borders of Normandy and the middle East, and is also an international film, one would expect proper accents portrayed. This is not done as the majority of the cast sound American. Also, I find the acting to be rehearsed at best, the story line a little difficult to follow from the beginning. Who is who? Otherwise the film is very accurate in costume and scenery. If you want to see a movie to get a feel of what it was like in the past albeit the lack of accents then this movie is worth a rent. If youre looking for a movie as epic as Kingdom of Heaven, then look elsewhere.
A partir do momento em que o filme começa, já existe uma discrepância. Como este filme tem lugar nas fronteiras da Normandia e do Oriente Médio, e é também um filme internacional, seria de esperar sotaques adequados retratados. Isso não é feito como a maioria do som do elenco americano. Além disso, acho que a atuação é ensaiada na melhor das hipóteses, o enredo um pouco difícil de seguir desde o início. Quem é quem? Caso contrário, o filme é muito preciso em roupas e cenários. Se você quiser ver um filme para ter uma ideia de como era no passado, apesar da falta de sotaque, esse filme vale um aluguel. Se você está procurando por um filme tão épico quanto o Reino dos Céus, procure outro lugar.