As spectacle, its hard to fault Nihon chinbotsu. The Japanese people have benefited from their intimate relationship with the sea, and the concept of the film implies that an entire world and way of life at risk - thanks to its volcanic heritage. From the standpoint of reality its rather silly to have a drama wherein the entirety of Japan vanishes under the waves; why just Japan? So, presume instead that we have movie reality, fueled by spectacle and popcorn, and some may find this quite affecting. Compared to adventures with Japanese radioactive monsters, this comes off as more mature and better paced. The emotional element is underplayed, and it really works. It loses a bit with the overblown theme song at the climax, however.Is Nihon chinbotsu credible? Probably not, but the thrilling eruptions, and the relaxed pacing make for a more pleasing entertainment that one night expect.
Como espetáculo, é difícil culpar Nihon chinbotsu. O povo japonês se beneficiou de sua relação íntima com o mar, e o conceito do filme implica que um mundo inteiro e um modo de vida em risco - graças à sua herança vulcânica. Do ponto de vista da realidade, é um tanto bobo ter um drama em que a totalidade do Japão desaparece sob as ondas; por que apenas o Japão? Portanto, presumamos que temos a realidade do cinema, alimentada pelo espetáculo e pela pipoca, e alguns podem achar isso bastante afetivo. Comparado a aventuras com monstros radioativos japoneses, isso parece mais maduro e melhor estimulado. O elemento emocional é subestimado e realmente funciona. Ele perde um pouco com a música tema exagerada no clímax, no entanto. Nihon chinbotsu é credível? Provavelmente não, mas as erupções emocionantes e o ritmo relaxado proporcionam um entretenimento mais agradável que uma noite espera.