Toy Soldiers is an okay action movie but what really stands out is the amount of effort that the scriptwriters and director put into portraying American counter-terrorist forces accurately. Just check out the end credits--there are more than a dozen US military officers and officials listed. The movie accurately portrays the FBI as having control of the hostage situation but turning it over the US Armys Delta Force who are unnamed in the movie as the Pentagon was still denying their existence at this time once the President waived the Posse Commitatus Act of US Code. The US Army forces at the end are accurately dressed and armed for the time. And even the use of an AH-64 Apache for air support--which might seem a bit over the top, is not terribly unrealistic. Far more expensive and frankly better movies have portrayed American counter-terrorist forces with far less accuracy.
Toy Soldiers é um bom filme de ação, mas o que realmente chama a atenção é a quantidade de esforço que os roteiristas e diretores colocaram para retratar com precisão as forças americanas antiterroristas. Basta verificar os créditos finais - há mais de uma dezena de oficiais e oficiais militares dos EUA listados. O filme retrata com precisão o FBI como tendo o controle da situação dos reféns, mas entregando-o ao US Army Delta Force, que não tem nome no filme, pois o Pentágono ainda estava negando sua existência no momento em que o presidente renunciou ao Posse Commitatus Act of US Code. . As forças do Exército dos EUA no final estão vestidas e armadas com precisão para a época. E mesmo o uso de um Apache AH-64 para suporte aéreo - que pode parecer um pouco exagerado, não é terrivelmente irrealista. Filmes muito mais caros e francamente melhores retrataram as forças antiterroristas americanas com muito menos precisão.