I wanted to see Sarah Buffy on the big screen, so I first bought tickets and then checked the reviews at IMDb. I worried about seeing a bad movie. Well, I had fun watching the movie. Some parts, which obviously were meant to be scary, were actually quite humoristic, almost as in Buffy the Vampire Slayer.I dont consider this a bad movie. Its not a great movie either. Just a rather well made horror movie. It does not rely heavily on special effects, but on camera angles, acting, music. In my opinion, the acting was OK. Sarah did a very good job, quite convincing. The other actors were definitely not bad either, I liked Yoko.The sets are nice and I dont care that the sets are the exact same ones that were used in the Japanese original.The scary moments were often predictable. But not always. I have seen quite some horror, and did not expect to be scared now, but it happened at least twice. Nice.The movie had some nice scenes that were almost original, like the trails of rubbish, the simple special effects for he ghosts, the eyes of the boy, the cat that made eery noises, the gurgling of the dead boy and his mother.Dont go if you want to see Sarah in another Buffy episode, because it is very different from her Buffy work, much more serious. Dont go if you only want to see movies that gather Oscar nominations. Its a good horror movie, enough suspense. I gave it a 7.
Eu queria ver Sarah Buffy na tela grande, então eu comprei os ingressos e depois chequei os reviews no IMDb. Eu me preocupei em ver um filme ruim. Bem, eu me diverti assistindo o filme. Algumas partes, que obviamente deveriam ser assustadoras, eram na verdade bastante humorísticas, quase como em Buffy the Vampire Slayer. Eu não considero isso um filme ruim. Não é um ótimo filme também. Apenas um filme de terror bem feito. Não depende muito de efeitos especiais, mas de ângulos de câmera, atuação e música. Na minha opinião, a atuação foi OK. Sarah fez um ótimo trabalho, bastante convincente. Os outros atores definitivamente não eram ruins também, eu gostava da Yoko. Os cenários são bons e eu não me importo que os conjuntos sejam exatamente os mesmos que foram usados ​​no original japonês. Os momentos assustadores eram frequentemente previsíveis. Mas não sempre. Eu vi bastante horror, e não esperava ter medo agora, mas aconteceu pelo menos duas vezes. O filme teve algumas cenas agradáveis, quase originais, como os rastros de lixo, os efeitos especiais simples para os fantasmas, os olhos do menino, o gato que fazia barulhos estranhos, o burburinho do menino morto e sua mãe. Não vá se você quiser ver Sarah em outro episódio de Buffy, porque é muito diferente do seu trabalho de Buffy, muito mais sério. Não vá se você só quer ver filmes que coletam indicações ao Oscar. É um bom filme de terror, suspense suficiente. Eu dei um 7.