One of those Thank-God-I-dont-live-there documentaries. This one tells of two warring factions in Colombia, guerrillas and paramilitaries, and the surrounding peoples of Medellin.Guns, drugs and death run rampant. The guys, no older than 22, not in the middle of fighting a war are in jail. The girls Â? not women, girls Â? always react the same way when one of them is killed, with tears and screaming. You scratch your head; what did they expect, really? I dont know whats more disturbing: the nightly shoot-outs and civil unrest, or that everybody just seems to passively accept things as are. Or, seeing that boy drinking what is obviously not his first beer, being all of what, 10? If you were to take these any of these young men out of their situation and put them some place where they had the opportunity to do more, be more, how many would choose not to stay?Based on this documentary, all, Im afraid.
Um daqueles documentários "Graças a Deus, eu não-vivo". Esta fala de duas facções em guerra na Colômbia, guerrilheiros e paramilitares, e os povos vizinhos de Medellín. Armas, drogas e morte correm desenfreados. Os caras, não maiores de 22 anos, que não estão no meio de uma guerra estão na cadeia. As meninas? não mulheres, meninas? sempre reaja da mesma maneira quando um deles é morto, com lágrimas e gritos. Você coça a cabeça; o que eles esperavam, realmente? Não sei o que é mais perturbador: os tiroteios noturnos e a agitação civil, ou que todo mundo parece aceitar passivamente as coisas como estão. Ou vendo aquele menino bebendo o que obviamente não é sua primeira cerveja, sendo tudo o que, 10? Se você tirasse esses jovens da situação deles e os colocasse em algum lugar onde eles tivessem a oportunidade de fazer mais, seria mais, quantos escolheriam não ficar? Baseado neste documentário, todos, estou com medo.