Although this series and the mini film in particular were very important at the time of release, I feel that the series as a whole was actually fairly poorly written with a weak cast. The issues at heart are extremely well portrayed yet it is difficult to relate and understand the problems within the film when the acting and script isnt convincing enough especially when looking at the mini film.I also dont believe that this mini film or series has stood the test of time as now many of the scenes are quite laughable. The issues are still crucial but Boys From The Blackstuff cannot fully aid the cause of understanding the problems in Britain in the 1980s.
Embora esta série e o mini-filme em particular tenham sido muito importantes na época do lançamento, eu sinto que a série como um todo foi realmente mal escrita com um elenco fraco. As questões no coração são extremamente bem retratadas, mas é difícil relacionar e entender os problemas dentro do filme, quando a atuação e o roteiro não são convincentes o suficiente, especialmente quando se olha para o mini-filme.Eu também não acredito que este mini-filme ou série teste do tempo, pois agora muitas das cenas são bastante risíveis. As questões ainda são cruciais, mas Boys From The Blackstuff não pode ajudar completamente a causa da compreensão dos problemas na Grã-Bretanha nos anos 80.