Columbo movies have been going downhill for years, this year it may have reached the bottom. Peter Falk gives the same uninspired performance and comes over as creepy in this movie. As is usual in this series, crime scene protocols are unheard of so plausibility is always lacking. Brenda Vaccaro chews the scenery and pulls pantomime faces and Andrew Stephens is a pretty unconvincing ladys man. His faint, though, was a hoot!The script was by the numbers and its delivery patronising. They should never have brought Columbo into the nineties, just left us all with one or two happy memories of clever plots, better scripts and sharp characterisations.
Os filmes da Columbo estão em decadência há anos, este ano pode ter chegado ao fundo. Peter Falk dá o mesmo desempenho sem inspiração e vem tão assustador neste filme. Como é habitual nesta série, os protocolos da cena do crime são inéditos, por isso a falta de plausibilidade está sempre ausente. Brenda Vaccaro mastiga o cenário e puxa rostos de pantomima e Andrew Stephens é um homem muito pouco convincente. Seu fraco, porém, foi uma piada! O roteiro era pelos números e sua entrega paternalista. Eles nunca deveriam ter trazido Columbo para os anos 90, apenas nos deixaram todos com uma ou duas lembranças felizes de enredos inteligentes, melhores roteiros e caracterizações afiadas.