Since others have complained about putting Sherlock Holmes into a contemporary setting, I wont do that. Basil Rathbone could have fit in in any era with that voice, that savoir faire. This is a nicely put together mystery based loosely on "The Dancing Men," one of the best of Conan-Doyles stories. Instead of the original plot, it makes the men part of a Nazi plot. Holmes becomes a spokesman for the British war effort. His adversary is Moriarity, who seems to die frequently enough to rival the central figure in the Friday 13th films. He is certainly creative, but the Rathbone Holmes is unflappable. Watson is just along for the ride in this one. He isnt given much stupidity to spout in this film and thats a real plus. The plot is complex enough to keep ones interest. There is a concluding speech that is almost a parody of itself. But then I cant be critical of a time and nation that was under great duress. If they needed to call in Holmes, so be it.
Desde que os outros se queixaram de colocar Sherlock Holmes em um cenário contemporâneo, eu não farei isso. Basil Rathbone poderia se encaixar em qualquer época com aquela voz, aquele savoir faire. Este é um mistério muito bem baseado vagamente baseado em "The Dancing Men", uma das melhores histórias de Conan-Doyles. Em vez do enredo original, faz os homens parte de uma conspiração nazista. Holmes se torna um porta-voz do esforço de guerra britânico. Seu adversário é Moriarity, que parece morrer com freqüência suficiente para rivalizar com a figura central nos filmes de sexta-feira 13. Ele é certamente criativo, mas o Rathbone Holmes é imperturbável. Watson é apenas para o passeio em um presente. Ele não é dado muita estupidez para soltar este filme e isso é uma vantagem real. O enredo é complexo o suficiente para manter o interesse. Há um discurso final que é quase uma paródia de si mesmo. Mas então eu não posso ser crítico de um tempo e nação que estava sob grande pressão. Se eles precisassem ligar para Holmes, que assim seja.