Like many people on this site, I saw this movie only once, when it was first televised in 1971. Certain scenes linger in my memory and an overall feeling of disquiet is how I remember being affected by it. I would be fascinated to see it again, if it was ever made available for home video.Possible spoiler: I wonder if anyone else would agree that the basic plot setup and characters might have been derived from a 1960 British movie, originally titled City of the Dead, retitled Horror Hotel for the American release? There are some similarities also to a later British film The Wicker Man.One detail remains with me years after seeing the film. Its a small but significant moment near the beginning of the film. As I recall, a minister and his wife have stopped to aid some people by the side of the road, circa 1870, somewhere out West. The friendly seeming Ray Milland introduces himself and his  daughter?, Yvette Mimieux, a beautiful young mute woman. While the preacher is helping Ray Milland with the wagon, a rattlesnake slithers into view and coils menacingly, unobserved by any of the characters except Yvette Mimieux. She doesnt look scared at all, but stares at the snake with silent concentration, until it goes away. With this strange little moment, we already realize theres something highly unusual about these seemingly normal folks, though the possible danger to the minister and his wife remains vague and uncertain for a long time.That one little scene stays with me vividly after all these years, along with many others. The film has a haunting quality about it that wont let go, and its not surprising that people remember it so vividly. Someone ought to make this available for home video!
Como muitas pessoas neste site, eu vi este filme apenas uma vez, quando foi televisionado pela primeira vez em 1971. Certas cenas perduram em minha memória e um sentimento geral de inquietação é como me lembro de ter sido afetado por ele. Eu ficaria fascinado em vê-lo novamente, se algum dia ele foi disponibilizado para o vídeo caseiro. Possível spoiler: Eu gostaria de saber se alguém concordaria que a configuração básica e os personagens poderiam ter sido derivados de um filme britânico de 1960, originalmente intitulado City of the Dead, voltou a chamar Horror Hotel para o lançamento americano? Há algumas semelhanças também com um filme britânico posterior, The Wicker Man. Um detalhe permanece comigo anos depois de ver o filme. É um momento pequeno, mas significativo, perto do começo do filme. Se bem me lembro, um ministro e sua esposa pararam para ajudar algumas pessoas ao lado da estrada, por volta de 1870, em algum lugar do oeste. O simpático Ray Milland apresenta a si mesmo e a sua filha ?, Yvette Mimieux, uma bela e jovem mulher muda. Enquanto o pregador está ajudando Ray Milland com a carroça, uma cascavel aparece à vista e serpenteia ameaçadoramente, sem ser observada por nenhum dos personagens, exceto por Yvette Mimieux. Ela não parece assustada, mas olha para a cobra com concentração silenciosa, até que ela vai embora. Com esse estranho momento, já percebemos algo altamente incomum sobre essas pessoas aparentemente normais, embora o possível perigo para o ministro e sua esposa permaneça vago e incerto por um longo tempo. Essa pequena cena permanece vívida depois de todos esses anos. , juntamente com muitos outros. O filme tem uma qualidade assombrosa que não deixa passar, e não é de surpreender que as pessoas se lembrem disso tão vividamente. Alguém deveria disponibilizar isso para o vídeo caseiro!