This movie is everything but the true story of Phoolan Devi. Director Shekhar Kapoors claims are countered by the fact that he made the entire movie without even once meeting Phoolan Devi, on whose life this movie is supposed to be based! The excuse being that meeting the woman would have interfered with directors conception of the story! The film wastes the opportunity of sensitizing the society of the plight of low-caste women in the Indian society and ends up as a stereotype portraying Phoolan Devi as an angry woman whose sole motivation is revenge. No wonder, this Shekhar Kapoors film was successful in the west as it catered to their non-bollywood tastes!
Este filme é tudo menos a verdadeira história de Phoolan Devi. As alegações do diretor Shekhar Kapoors são contestadas pelo fato de ele ter feito o filme inteiro sem ao menos se encontrar com Phoolan Devi, em cuja vida este filme deveria se basear! A desculpa é que conhecer a mulher teria interferido na concepção dos diretores da história! O filme desperdiça a oportunidade de sensibilizar a sociedade sobre o sofrimento das mulheres de castas baixas na sociedade indiana e acaba como um estereótipo que retrata Phoolan Devi como uma mulher raivosa cuja única motivação é a vingança. Não é de admirar, este filme de Shekhar Kapoors foi bem sucedido no Ocidente como ele atendeu aos seus gostos não-bollywood!