"Five Characters in Search of an Exit" has to be one of the most boring "Zones" ever made. It was on Sci-Fi this morning, and, as usual, I changed the channel. I put it in my Top Five list of the worst "Zones" ever produced. Dull and predictable, and not worth watching. Serling worked this theme to death earthlings in the hands of aliens, who often were giants, and in this particular version, it just doesnt work. Anyone who hasnt seen it before, will quickly figure it out. This is another Serling philosophical mood piece, perhaps paralleling the plight of those in prisoner of war or concentration camps, where the imprisoned may lose interest in finding out where they are or fighting their captors. William Windom, as the soldier who is the last to "drop in" is the only one curious to make the effort, and it doesnt take long to figure the outcome.
"Cinco personagens em busca de uma saída" tem que ser uma das "Zonas" mais chatas já feitas. Foi no Sci-Fi esta manhã e, como sempre, mudei de canal. Eu o coloco na minha lista das Cinco Maiores "Zonas" já produzida. Maçante e previsível, e não vale a pena assistir. Serling trabalhou este tema para a morte de terráqueos nas mãos de alienígenas, que muitas vezes eram gigantes, e nesta versão em particular, simplesmente não funciona. Qualquer um que não tenha visto isso antes, descobrirá rapidamente. Esta é outra peça de humor filosófico Serling, talvez em paralelo com a situação daqueles em prisioneiros de guerra ou campos de concentração, onde os presos podem perder o interesse em descobrir onde estão ou lutar contra seus captores. William Windom, como o soldado que é o último a "cair" é o único curioso para fazer o esforço, e não demora muito para descobrir o resultado.