The Sunshine Boys is one of my favorite feel good movies. I first saw it when it as the Christmas attraction at Radio City Music Hall when it first came out and loved it ever since. I ended up seeing it 6 times in the theaters, and if it was playing today Id go out to see it again.Now a lot of the reviews here mentioned the wonderful performances of the leads. Matthau was brilliant, but had the misfortune of being nominated against Jack Nicholsons Oscar winning performance of Randall P. MacMurphy in "One Flew Over the Cuckoos nest. Burns did win, though Richard Benjiman deserved at least to be nominated as well. Even the smallest roles were played to perfection, like Fritz Feld auditioning for the potato chips commercial. Which brings me to my reason for reviewing this film, the direction of the greatly underrated Herbert Ross. Ross who previously brought a two person play, "The Owl And The Pussycat" to the screen and made a full movie out of it, does it again. He opens the plays out without making them look like a photographic stage play. He fleashens out the story and the characters.Here were 20 minutes into the film before we get to the scene that opens the play, where Ben Clark comes to see his uncle and tell him about the comedy special. Though there are dialogue from the play during the first twenty minutes, the sequence itself is totally new. A few years ago I did see at the broadway revival of the play with Jack Klugman and Tony Randall, which was wonderful. But I think that Ross and screenwriter, playwright Simon improved on it. Its just a wonderful film.
The Sunshine Boys é um dos meus filmes favoritos. Eu vi pela primeira vez quando a atração de Natal no Radio City Music Hall, quando ele saiu e amou desde então. Eu acabei vendo isto 6 vezes nos teatros, e se estava jogando hoje eu saio para ver isto novamente. Agora muitos dos comentários mencionaram aqui os desempenhos maravilhosos das ligações. Matthau foi brilhante, mas teve a infelicidade de ser nomeado contra Jack Nicholsons no Oscar de Randall P. MacMurphy em "One Flew Over the Cuckoos". Burns ganhou, apesar de Richard Benjiman merecer pelo menos ser indicado também. Os papéis foram desempenhados com perfeição, como o teste de Fritz Feld para o comercial das batatas fritas, o que me leva à minha razão para rever este filme, a direção do muito subestimado Herbert Ross, que anteriormente trouxe uma peça para duas pessoas. Pussycat "para a tela e fez um filme completo com ele, faz isso de novo. Ele abre as peças sem fazê-las parecer uma peça de teatro fotográfico. Ele revela a história e os personagens. Foram 20 minutos antes do filme chegamos à cena que abre a peça, onde Ben Clark chega para ver seu tio e contar sobre o especial da comédia Embora haja diálogos da peça durante os primeiros vinte minutos, a sequência em si é tota lly novo. Alguns anos atrás eu vi no revival da Broadway com Jack Klugman e Tony Randall, o que foi maravilhoso. Mas eu acho que Ross e o roteirista, dramaturgo Simon, melhoraram isso. É apenas um filme maravilhoso.