I saw this series in 1999 in London TV and was blown away. Like another user commented - This is what i would have liked to see when i first watched "Jurassic Park" - Life and death of Dinosaurs in their natural habitat as a documentary. The CG are very lifelike, and the diversity of dinosaurs and habitats shown makes it also very educational.The series takes everything factually known about dinosaurs, adds a lot of good ideas on "what it could have been" to make up what then looks like a documentary series. What i missed was some small bar-graph constantly in one corner of the screen, moving between "fiction" and "fact" along with the narration and the pictures, because you often wonder how much is educated guessing, and how much is pure fantasy.To some clues on facts & fiction, you have to see the 50 minute "Making Of", which is not only very educational about the CG process and collecting and including the paleontologists knowledge into the series, but which also is very funny Dinosaurs smoking cigarettes and complaining about CG animators.I highly recommend to watch this series before going into the upcoming Disney Dinosaur movie or watching any Jurassic Park like movie again. It will surely make you much more critical towards those movies. The Disney Trailers looked especially bad.
Eu vi essa série em 1999 na TV de Londres e fiquei impressionado. Como outro usuário comentou - Isso é o que eu teria gostado de ver quando assisti pela primeira vez "Jurassic Park" - Vida e morte de dinossauros em seu habitat natural como um documentário. O CG é muito realista, e a diversidade de dinossauros e habitats mostrados também o torna muito educativo. A série toma tudo o que é realmente conhecido sobre os dinossauros, acrescenta muitas boas ideias sobre "o que poderia ter sido" para compor o que parece uma série de documentários. O que eu perdi foi um pequeno gráfico de barras constantemente em um canto da tela, movendo-se entre "ficção" e "fato" junto com a narração e as imagens, porque você frequentemente se pergunta quanto é uma adivinhação educada, e quanto é pura fantasia Para algumas pistas sobre fatos e ficção, você tem que ver os 50 minutos "Making Of", que não é apenas muito educativo sobre o processo do CG e colecionar e incluir o conhecimento dos paleontólogos na série, mas que também é muito engraçado. Eu recomendo altamente para assistir a esta série antes de ir para o próximo filme da Disney Dinosaur ou assistir a qualquer filme Jurassic Park como novo. Isso certamente irá torná-lo muito mais crítico para esses filmes. Os trailers da Disney pareciam especialmente ruins.