This is one of the first independent movies Ive ever seen. For such a very low budget, it was done well; as an insomniac myself, I can sympathize with the main character, although my sleeping problems have never been as intense or as disturbing. Well directed, well acted, of a subject that I havent seen much in theaters, lighting and set both perfect for the movie setting. There are few noticeable goofs, but they may be intended; youll see after you watch the movie. The movie is very personal, and worth watching twice. No movie is flawless, but a Hollywood version couldnt do the story better. all in all, 8/10.
Este é um dos primeiros filmes independentes que eu já vi. Para um orçamento tão baixo, foi bem feito; Como eu mesmo sou insone, posso simpatizar com o personagem principal, embora meus problemas de sono nunca tenham sido tão intensos ou tão perturbadores. Bem dirigido, bem representado, de um assunto que eu ainda não vi muito nos cinemas, iluminação e ajuste perfeito para o cenário do filme. Há poucos erros perceptíveis, mas eles podem ser intencionais; você verá depois de assistir ao filme. O filme é muito pessoal e vale a pena assistir duas vezes. Nenhum filme é impecável, mas uma versão de Hollywood não poderia fazer a história melhor. apesar de tudo, 8/10.