Watching "Cold Mountain" gave me the impression that its director, Anthony Minghella, was deliberately trying to outdo himself and the own film of his that he was trying to beat was the virtually impeccable "The English Patient" from 1996. Comparing the two movies, the premise is quite similar. We have a passionate love affair between two people set in a turbulent time of war and they end up treating the war more or less as a disturbance in the background while trying to find themselves back in each others arms again. The primary plot differences are that Nicole Kidmans character is not married, Jude Laws is a deserter, and the conflict is the American Civil War."Cold Mountain" is, story-wise, more watered down and mellow than say "The English Patient" and its more on the level for people who want a simple love story with some kind of an exterior turbulence causing a problem. It is a shorter film, which is a plus for people with less patience. However, its not as spectacular or original or genuinely gripping as "The English Patient." My only big complaint about "Cold Mountain" is, astonishingly, the love affair between the characters of Inman Jude Law and Ada Monroe Nicole Kidman. Amazingly, their love was the least interesting thing in the picture. They dont have a real relationship; we dont feel any real passion coming from them and the passion that we do see is more physical than emotional. I was more fascinated by the friendship between Nicole Kidman and Oscar-winner Renee Zellwegger and also Jude Laws travels across country dodging vigilantes and enemy soldiers. If Minghella had strengthened the importance of the love story, then he would have had, I feel, a better picture.Of course, the movie is entertaining even if the love story is uninteresting. The Civil War sequences are absolutely great; they are of the modern tradition that show war as horrible and dehumanizing. The re-enactment of the Petersburg campaign, in which tons of explosives was detonated from underground and then followed by a hand-to-hand battle is horrifying. Minghella does not shy from showing blood and gore in an artistic and sensible manner, and hes not afraid to show casualties of innocence and life in these scenes. There are moments where women as well as men are killed, oftentimes by crossfire. And theres more to it. Just the sound design of the movie generates tension. Theres a scene where Inman and another deserter make themselves a meal by sawing off the head of a dead cow. We dont see the slicing, but the sound effects of blade going through bone are sickening.Lastly, I must congratulate the cast for the performances. Jude Law was terrific in the movie and deserved the Academy Award nomination he received. I feel that Nicole Kidman deserved one as well, even though her character was a bit shallow. Renee Zellwegger had the most personality and screen-stealing atmosphere. And then theres just the bit parts that also really work to complete this stylistic world recreating a horrible time in Americas past.Maybe "Cold Mountain" would have been better as a war picture, but it most certainly would have been spectacular like "The English Patient" if its love story had been powered up and made more passionate by the screenwriters and director Anthony Minghella. As it is, its a most enjoyable picture, I wasnt bored by it, and I recommend it. I just say that its love story - though a central plot point - is a little more mellow than it needs to be and all the stuff around it was what really worked.
Assistir "Cold Mountain" me deu a impressão de que seu diretor, Anthony Minghella, estava deliberadamente tentando se superar e o próprio filme dele que ele estava tentando superar era virtualmente impecável "The English Patient" de 1996. Comparando os dois filmes , a premissa é bastante semelhante. Nós temos um caso de amor apaixonado entre duas pessoas em um momento turbulento de guerra e eles acabam tratando a guerra mais ou menos como um distúrbio no fundo enquanto tentam se encontrar de volta nos braços um do outro novamente. As principais diferenças do enredo são que o personagem Nicole Kidmans não é casado, Jude Laws é um desertor e o conflito é a Guerra Civil Americana. "Cold Mountain" é, mais do que uma história, mais diluída e suave do que "The English Patient" e é mais no nível para pessoas que querem uma história de amor simples com algum tipo de turbulência exterior causando um problema. É um filme mais curto, que é uma vantagem para pessoas com menos paciência. No entanto, não é tão espetacular ou original ou genuinamente emocionante como "The English Patient". Minha única grande queixa sobre "Cold Mountain" é, surpreendentemente, o caso de amor entre os personagens de Inman Jude Law e Ada Monroe Nicole Kidman. Surpreendentemente, o amor deles era a coisa menos interessante na foto. Eles não têm um relacionamento real; nós não sentimos nenhuma paixão real vindo deles e a paixão que vemos é mais física do que emocional. Eu estava mais fascinado pela amizade entre Nicole Kidman e Renée Zellwegger, ganhadora do Oscar, e também Jude Laws viaja pelo país esquivando-se de vigilantes e soldados inimigos. Se Minghella tivesse reforçado a importância da história de amor, então ele teria, eu sinto, uma imagem melhor. Claro, o filme é divertido mesmo que a história de amor seja desinteressante. As sequências da Guerra Civil são absolutamente ótimas; são da tradição moderna que mostram a guerra como horrível e desumana. A reencenação da campanha de Petersburgo, na qual toneladas de explosivos foram detonados do subsolo e depois seguidos por uma batalha corpo-a-corpo, é horripilante. Minghella não evita mostrar sangue e sangue de uma maneira artística e sensível, e ele não tem medo de mostrar casualidades de inocência e vida nessas cenas. Há momentos em que mulheres e homens são mortos, muitas vezes por fogo cruzado. E há mais nisso. Apenas o design de som do filme gera tensão. Há uma cena em que Inman e outro desertor fazem uma refeição cortando a cabeça de uma vaca morta. Nós não vemos o corte, mas os efeitos sonoros da lâmina passando pelo osso são revoltantes. Por fim, devo parabenizar o elenco pelas performances. Jude Law foi fantástico no filme e mereceu a indicação ao Oscar que recebeu. Eu sinto que Nicole Kidman também merecia uma, apesar de seu personagem ser um pouco superficial. Renee Zellwegger teve a maior personalidade e atmosfera de roubo de tela. E então há apenas as pequenas partes que também realmente funcionam para completar este mundo estilístico recriando um tempo horrível no passado das Américas. Talvez "Cold Mountain" teria sido melhor como uma imagem de guerra, mas certamente teria sido espetacular como "The English Paciente "se sua história de amor tivesse sido estimulada e tornada mais apaixonada pelos roteiristas e diretor Anthony Minghella. Como é, é uma foto mais agradável, eu não estava entediado com isso, e eu recomendo. Eu apenas digo que sua história de amor - apesar de ser um enredo central - é um pouco mais suave do que precisa ser, e todo o material em volta disso foi o que realmente funcionou.