From the critical acclaim, I expected more from this movie and from Tamara Jenkins. The story just meandered along and didnt seem to have a point or a plot. And I find it hard to believe that a 14 year old girl mature for her age or no would be so blase about getting the loss of her virginity "over with." Maybe I am too young to relate I was four years old in 1976, but I didnt have any problems connecting with the stories of Shakespeare in Love or Life is Beautiful and I wasnt alive for either of those settings. The cast is very good but unfortunately for them the script did not alow them to engage the audience. Overall, Slums had its moments but unless you are yearning to reminisce over halter tops and tube socks, I would say skip this one.
Da aclamação da crítica, eu esperava mais deste filme e de Tamara Jenkins. A história apenas serpenteou e não parecia ter um ponto ou um enredo. E acho difícil acreditar que uma menina de 14 anos de idade, madura para a sua idade ou não, seria tão indiferente quanto a "perder a virgindade". Talvez eu seja jovem demais para me relacionar, eu tinha quatro anos de idade em 1976, mas eu não tive nenhum problema em me conectar com as histórias de Shakespeare in Love ou Life is Beautiful e eu não estava vivo para nenhuma dessas configurações. O elenco é muito bom, mas infelizmente para eles o roteiro não os autorizou a envolver o público. No geral, Slums teve seus momentos, mas a menos que você esteja ansioso para relembrar tops e meias, eu diria que pule esta.