SO THIS IS where Columbias head of their Short Subjects Unit got his Directorial start, eh? Yeah,its none other than Mr. Jules White who is credited or is it rather, "exposed" as the Director of this entry into MGMs DOGVILLE Series. Given co-credit as co-Director is one Zion Myers; whose name is heretofore unknown to us. Mr. Meyers was, no doubt, the guy who controlled the four-legged thespians and was responsible for training and "acting". In short, he must have been the Dog Trainer on the set.THE TITLE OF this comedy short is no doubt a play on the MGM feature of the same year, THE BIG HOUSE; which starred Chester Morris, Wallace Beery, Robert Montgomery and a stellar cast in support. We must plead ignorance in regards to this title; not having seen it up to this point. Sorry,Schultz! But there are many of the doggie gags that relate to what weve read about the movie; not to mention some particular character specific gags. For example, we observed a canine convict who st-st-stuttered and deduced,correctly, that the bow-wow actor was mimicking character comedian, Roscoe Ates. We later cross-checked with the cast of THE BIG HOUSE and presto, his name is there! Brilliant deduction, one fit for Holmes & Watson! THE PRACTICE OF lampooning popular features was already a tried and true practice in the realm of the comedy short. It was one that seemed to draw no objections from the producers and copyright owners of the major films; but rather quite contrarily received heaps of tassive approval. After all, imitation is said to be the sincerest form of flattery; besides, any producer would welcome even some seemingly irreverent parodying. AS FOR THE movie, itself, we found it to be interesting in a sort of perverse manner. Seeing so many of "Mans Best Friends" being so artificially animated into one, long and boring sort of anthropomorphic gag seemed very tiring to we, who make up the audience. I mean just how many pooches were made to bark, needlessly, in order to achieve the illusion of talking? WHEN IT COMES to pets, or "Animal Companions" as the Politically Correct crowd prefers, we are quite eclectic; favoring not only dogs; but also cats, hamsters and parakeets. We dont enjoy seeing any animal exploited in such a non-funny,extended play format.AS INCREDIBLE AS it may seem, the step that Mr. Jules White made from MGMs Shorts to heading up Columbias 2 Reeler production would seem to have been not only a $tep up in the area of finance$; but al$o in the Arti$tic Content. We never thought that being Producer-Director for the likes of such luminaries as the 3 Stooges, Andy Clyde and Hugh Herbert, as well as some who certainly had seen better days, such as Charley Chase, Buster Keaton and Harry Langdon; would be a step up cinematically.IN CASE WE havent made our point yet; were officially panning this one. So, view it at your own risk. We warned you! NOTE  We read excellent accounts of both THE BIG HOUSE and the Laurel & Hardy send-up, PARDON US Hal Roach/MGM, 1931 in both MR. LAUREL & MR. HARDY by John McCabe 1962 and THE FILMS OF LAUREL & HARDY by William K. Everson 1967. Both books have our most enthusiastic endorsement.NOTE  The Prison Picture became a Genre of its own; all owing a debt to THE BIG HOUSE. In PARDON US, Laurel & Hardy, Hal Roach and its Director did a first class spoof,the first of many; for a Prison comedy became a required theme for so many a screen funny man to come.
Então é aí que a cabeça de Columbias de sua Unidade de Assuntos Curtos teve seu início de diretoria, hein? Sim, não é outro senão o Sr. Jules White que é creditado ou é, ao invés disso, "exposto" como o Diretor desta entrada na MGMs DOGVILLE Series. Dado co-crédito como co-diretor é um Zion Myers; cujo nome é até então desconhecido para nós. O Sr. Meyers era, sem dúvida, o cara que controlava os atores de quatro patas e era responsável pelo treinamento e "atuação". Em suma, ele deve ter sido o treinador de cães no set.The TITLE desta curta comédia é, sem dúvida, um jogo sobre a característica da MGM do mesmo ano, a grande casa; que estrelou Chester Morris, Wallace Beery, Robert Montgomery e um elenco estelar em apoio. Devemos alegar ignorância em relação a este título; não tendo visto até este ponto. Desculpe, Schultz! Mas há muitas das piadas que se relacionam com o que lemos sobre o filme; sem mencionar algumas piadas específicas do personagem. Por exemplo, nós observamos um condenado canino que st-st-stuttered e deduziu, corretamente, que o ator Bow-wow estava imitando Comediante personagem, Roscoe Ates. Nós mais tarde cruzamos com o elenco de THE BIG HOUSE e presto, o nome dele está lá! Dedução brilhante, um apto para Holmes & Watson! A prática de ridicularizar características populares já era uma prática testada e verdadeira no âmbito da comédia curta. Foi uma que parecia não fazer objeções dos produtores e donos dos direitos autorais dos principais filmes; mas, ao contrário, receberam bastante montes de aprovação tassiva. Afinal, a imitação é considerada a forma mais sincera de lisonja; além disso, qualquer produtor gostaria de receber alguma paródia aparentemente irreverente. Quanto ao filme, descobrimos que é interessante de uma maneira perversa. Vendo tantos "Mans Best Friends" sendo tão artificialmente animados em uma única, longa e chata espécie de mordaça antropomórfica parecia muito cansativo para nós, que compomos o público. Eu quero dizer quantos cachorros foram feitos para latir, desnecessariamente, a fim de alcançar a ilusão de falar? Quando se trata de animais de estimação, ou "Animal Companions", como a multidão politicamente correta prefere, somos bastante ecléticos; favorecendo não só cães; mas também gatos, hamsters e periquitos. Nós não gostamos de ver qualquer animal explorado em um formato de jogo tão estendido e não-engraçado. Por incrível que pareça, o passo que Jules White fez da MGMs Shorts para liderar a produção de Columbias 2 Reeler parece não ter sido apenas a $ tep up na área de finanças $; mas al $ o no Conteúdo Artístico. Nós nunca pensamos que ser produtor-diretor para os gostos de tais luminares como os 3 Stooges, Andy Clyde e Hugh Herbert, bem como alguns que certamente tinham visto melhores dias, como Charley Chase, Buster Keaton e Harry Langdon; Seria um passo para cima cinematograficamente. CASO NÓS ainda não fizemos nosso ponto; foram oficialmente panning este. Então, veja isso por sua conta e risco. Nós te avisamos! OBSERVAÇÃO Lemos excelentes relatos sobre a CASA GRANDE e sobre a entrega de Laurel & Hardy, PARDON US Hal Roach / MGM, 1931 em ambos os MR. LAUREL & MR. HARDY de John McCabe 1962 e Os FILMES DE LAUREL & HARDY de William K. Everson 1967. Ambos os livros têm o nosso endosso mais entusiasta.NOTA O Quadro da Prisão tornou-se um Gênero próprio; tudo devido a uma dívida para com a grande casa. Em PARDON US, Laurel & Hardy, Hal Roach e seu diretor fizeram uma primeira aparição, a primeira de muitas; para uma comédia da prisão tornou-se um tema obrigatório para tantos um homem engraçado tela para vir.