"Cement" is a bad movie about a bad cop Penn with a bad attitude and a bad disposition who has a bad guy in a bad way up to his cajones in fast drying concrete. While were waiting for the cement to dry and the film to figure out what its about, were periodically jerked back in time without rhyme or reason so we can watch events leading up to the cement thing. A boring junk flick overall, "Cement" suffers from lack of a story, a clumsy execution, and that most ubiquitous of filmdoms faults; no reason to care. A time killer for the needy couch potato at best. D+
"Cement" é um filme ruim sobre um policial ruim, Penn, com uma atitude ruim e uma disposição ruim, que tem um cara mau de uma forma ruim, até seus cajones em concreto de secagem rápida. Enquanto esperávamos que o cimento secasse e o filme descobrisse sobre o que se tratava, eram periodicamente empurrados para trás no tempo, sem rima ou razão, para que pudéssemos assistir a eventos que levavam à coisa do cimento. Um filme chato de lixo em geral, "Cement" sofre com a falta de uma história, uma execução desajeitada e a mais onipresente das falhas do cinema; Não há razão para se importar. Um assassino de tempo para a batata de sofá necessitada na melhor das hipóteses. D +