The 4th Floor is a decidedly mediocre film starring Juliette Lewis as a young interior designer with a heck of a problem neighbor. Jane Lewis has recently inherited a terrific 5th floor apartment from her grandmother, and per agreement with the landlord, gets a ridiculously low renting rate. Her boyfriend William Hurt as a creepy weather man wants her to move in with him, but she wants her own space. So she moves in, and weird stuff starts happening, and because this is a B-grade horror flick, theres a dumb, not-to-be-found-in-reality reason why. As the none-too-intriguing Jane keeps trying to tell others- her boyfriend, the police, coworkers- whats going on, everybody thinks shes losing it. So, of course, she has to face the problem- the lunatic living right below her- alone. Neither scary nor interesting, The movies single saving grace is Lewis. Shes a very fine actress but poorly used here, which is not to say she isnt the best thing about this flick- because she is. She has feral charisma and holds the screen better than a dozen of the silicone bimbos that routinely populate this type of movie. This type of movie, though, is not worthy of her- which is ironic, given that shes probably the only reason anyone would see it.
O quarto andar é um filme decididamente medíocre, estrelado por Juliette Lewis como um jovem designer de interiores com um vizinho problemático. Jane Lewis herdou recentemente um ótimo apartamento de 5 andares de sua avó e, de acordo com o locador, consegue uma taxa de aluguel ridiculamente baixa. Seu namorado William Hurt, como um homem assustador do tempo, quer que ela vá morar com ele, mas ela quer seu próprio espaço. Então ela se muda, e coisas estranhas começam a acontecer, e porque este é um filme de terror de série B, há uma razão estúpida, não-para-ser-encontrada-na-realidade. Como a intrigante Jane continua tentando dizer aos outros - o namorado dela, a polícia, os colegas de trabalho - o que está acontecendo, todo mundo acha que ela está perdendo isso. Então, é claro, ela tem que enfrentar o problema - o lunático que vive logo abaixo dela. Nem assustador nem interessante, O único salvador dos filmes é Lewis. Ela é uma atriz muito boa, mas mal usada aqui, o que não quer dizer que ela não é a melhor coisa sobre este filme, porque ela é. Ela tem um carisma feroz e segura a tela melhor do que uma dúzia de bimbos de silicone que povoam rotineiramente esse tipo de filme. Este tipo de filme, no entanto, não é digno dela - o que é irônico, dado que ela é provavelmente a única razão pela qual alguém o veria.