De Sica is becoming one of my favorite directors, but this one was a hit-and-miss for me. A grinning idiot youth becomes the leader of a community of illegal settlers in a deserted area outside Milano. It is a detailed and sparkling story of the innocent poor masses, complete with evil capitalists and trigger-happy police forces, but slowly it evolves into a magic fantasy tale, as the boy wonder Toto develops unlimited superhero powers. I had it up to here with the ever-smiling Toto after 10 minutes, and when the magic took over, I was left in the dust. There were so many wonderfully orchestrated shots, so many good characters among the settlers, that I kept thinking it was a waste the movie wasnt more serious with its material. The coupling of neorealism and fantasy comes out more as an experiment of the "look-what-we-can-also-do-mum" sort than as a fully developed piece of work/art.
De Sica está se tornando um dos meus diretores favoritos, mas este foi um hit-and-miss para mim. Um jovem idiota sorridente torna-se o líder de uma comunidade de colonos ilegais em uma área deserta fora de Milão. É uma história detalhada e cintilante das pobres massas inocentes, completa com capitalistas do mal e forças policiais felizes, mas lentamente evolui para um conto de fantasia mágica, enquanto o garoto imagina que Toto desenvolve poderes ilimitados de super-heróis. Eu tive até aqui com o sempre sorridente Toto depois de 10 minutos, e quando a magia assumiu, fiquei no pó. Havia tantos tiros maravilhosamente orquestrados, tantos bons personagens entre os colonos, que eu ficava achando que era um desperdício o filme não ser mais sério com seu material. O acoplamento do neorrealismo e da fantasia surge mais como uma experiência do tipo "veja o que podemos fazer também da mamãe" do que como uma peça de trabalho / arte totalmente desenvolvida.