Need I say more? The reason the GOOD Australian version of Kath and Kim was, as mentioned, good, was because of its hilariously funny originality. The reason this new American-ised version is so terrible is because a lot of it is taken straight from the original. Not to mention the unfaithfulness to the characters. Kath is meant to be a dag. Kim is meant to be fat. Kel or Phil as they have dubbed him is meant to be pathetic. Brett or Craig is meant to be a loser, not a person who acts like hes on heroin and finishes every sentence with dude. Thank God Szubanski didnt sell her rights to Sharon, shed probably end up being a tall thin blonde who Kim likes.Kath and Kim are MOTHER AND DAUGHTER. They are not meant to look 2 years apart. And they are not meant to giggle like school girls. This show is a disgrace to even share the same title as the Australian version. America: get your own television shows.
Preciso dizer mais? A razão pela qual a boa versão australiana de Kath e Kim foi, como mencionado, boa, foi por causa de sua originalidade hilária e engraçada. A razão pela qual esta nova versão americana é tão terrível é porque muito dela é tirada diretamente do original. Sem mencionar a infidelidade aos personagens. Kath é para ser um dag. Kim está destinado a ser gordo. Kel ou Phil, como eles o apelidaram, deve ser patético. Brett ou Craig é um perdedor, não uma pessoa que age como ele em heroína e termina cada frase com um cara. Graças a Deus, Szubanski não vendeu seus direitos a Sharon, ela provavelmente acabará sendo uma loira alta e magra da qual Kim gosta. Kath e Kim são mães e filhas. Eles não devem ter dois anos de diferença. E eles não são destinados a rir como garotas da escola. Este show é uma vergonha de até mesmo compartilhar o mesmo título que a versão australiana. América: consiga seus próprios programas de televisão.