First of all, I am a huge fan of Madeleine LEngle and was so excited to see that a movie was made for one of my favorite books, A Wrinkle in Time. This movie, however, ruined that excitement for me. I am sorry, but Meg was described in the book as having fizzy curls and glasses and as being considered very uncool. In the movie, she has straight hair and no glasses and is the "sporty type" with a deep voice. This is not how Madeleine LEngle pictured Meg to be at all. In fact, Meg was based on Madeleines character and depicted the way she felt when she was young. This is just one major example how the book and movie are different. So I would say, if you want to watch it for entertainment purposes, watch it but if you are a devoted fan of Madeleine LEngle and her Wrinkle in Time series, I would suggest skipping this movie.
Primeiro de tudo, eu sou um grande fã de Madeleine LEngle e fiquei tão animada em ver que um filme foi feito para um dos meus livros favoritos, A Wrinkle in Time. Este filme, no entanto, arruinou essa emoção para mim. Eu sinto muito, mas Meg foi descrita no livro como tendo cachos e copos efervescentes e como sendo considerada muito fria. No filme, ela tem cabelos lisos e sem óculos e é o "tipo esportivo" com uma voz profunda. Não foi assim que Madeleine LEngle imaginou que Meg estaria. Na verdade, Meg se baseava no personagem Madeleines e mostrava a maneira como ela se sentia quando era jovem. Este é apenas um dos principais exemplos de como o livro e o filme são diferentes. Então, eu diria, se você quiser assisti-lo para fins de entretenimento, assisti-lo, mas se você é um fã devoto de Madeleine LEngle e sua série Wrinkle in Time, eu sugiro pular este filme.