Ive only seen this film once when it was shown on tv but I can still remember it 15 years later so that must say something about it. I thought it was an intelligent look into schooling, friendship, bullying and the influence it can have leading into adult life.The title really refers to how being good or bad at sports can either make you the lowest of the low or you will be tolerated by the cliques within school and even later on into adulthood if youre good at it- this is set in a private school in England but it could be anywhere.The main character is bad at games, seeks revenge in later life which all culminates in a climactic confrontation on a cricket pitch. I must admit I was gutted by the ending - it was powerful and saddening.
Eu só vi esse filme uma vez quando ele foi exibido na tv, mas eu ainda me lembro dele 15 anos depois, então devo dizer algo sobre isso. Eu pensei que era um olhar inteligente para a escolaridade, amizade, intimidação e a influência que pode levar à vida adulta. O título realmente se refere a como ser bom ou ruim nos esportes pode fazer você o mais baixo dos baixos ou você será tolerado pelas panelinhas dentro da escola e até mais tarde na idade adulta, se você é bom nisso - isso é ambientado em uma escola particular na Inglaterra, mas poderia ser em qualquer lugar. O personagem principal é ruim em jogos, busca vingança na vida adulta que culmina em um confronto climático em um campo de críquete. Devo admitir que fui destruído pelo final - foi poderoso e triste.