Having been raised in Canada, I saw this short many times mostly on the CBC. I have seen it numerous times, at many ages in my life, and each time the reactions are the same. It is a joyous bittersweet, beautifully animated film that tugs at your heart. I am sure I have it on some VHS tape somewhere digging around.Every kid growing up can relate to the situation, and wanting to fit in with your favourite idols. The scene and look on the kids face when his mom is filling out the Eatons catalogue and his jumping around the room is priceless. I havent seen someone capture that carefree mood of youth on film as well as this little short has.Sure I am a Montreal habs fan, and that makes my appreciation for it more special. But in the end it is the nostalgic look and feel of pond hockey, and the memories of your family telling you that you should be greatful for what you get even if it isnt exactly what you wanted. And oh yeah, the animation is beautiful too ;Rating 10 out of 10
Tendo sido criado no Canadá, eu vi este curto muitas vezes principalmente no CBC. Eu já vi muitas vezes, em muitas épocas da minha vida, e cada vez as reações são as mesmas. É um filme alegre e agradavelmente animado que puxa seu coração. Eu tenho certeza que eu tenho em alguma fita VHS em algum lugar cavando ao redor. Cada criança crescendo pode se relacionar com a situação, e querer se encaixar com seus ídolos favoritos. A cena e os olhares das crianças ficam quando a mãe dele está preenchendo o catálogo da Eatons e seu salto pela sala não tem preço. Eu ainda não vi alguém capturar esse humor despreocupado da juventude no filme, assim como este pequeno tem certeza que eu sou um fã habs de Montreal, e isso faz o meu apreço por isso mais especial. Mas no final é a aparência nostálgica do hóquei em lagoa e as lembranças de sua família lhe dizendo que você deve ser grato pelo que ganha, mesmo que não seja exatamente o que você queria. E oh sim, a animação é linda também, Avaliação 10 de 10