Ill have to add dissenting comment here. Various reviews I have read compared this movie to the likes of those by Wong Kar Wai or Hou Hsiao-hsien. i.e. one of the admirable flotilla of mandarin goodies that have come our way in recent years. Unfortunately this isnt quite accurate. The film plays out rather like a film school graduates attempt to emulate these masters. All the pieces are there - the beautiful backdrop, the vaguely minimalist dialogue, the slow swaying camerawork, and male leads, in particular, who spend a fair whack of time sitting around being contemplative. Sounds good but unfortunately nothing is up to par. The dialogue is leaden. The acting is generally unable to lift the characters above type; the married couple and the little sister are particularly poor and uninvolving. Unfortunately when mediocre character acting is combined with a classical "Chekovian" i.e. very predictable plot, the results are at best tedious and at worst painful. I couldnt help but see the "Blue Danube" river scene, for example, as verging on genre parody although the smoggy looking "springtime" sky over the river did provide a bit of black humour... I actually went to this movie on the basis that Mark Li Ping was photographing it. While the setting is elegant, and the swaying camera attempts to replicate the mood of "Flowers of Shanghai", the film is not in the same league, visually. In fact I must confess that after an hour of wondering whether it was the script or the acting that was ruining the film, I suddenly remembered that I was meant to meet my flatmate for dinner and took the chance to leave and I cant recall the last film I walked out of. Im guessing from the reviews that the ending may have left a positive aftertaste but by that point I couldnt care. If youd like to see something along similar lines done with real talent then Id recommend anything by the above two directors, for example "In the Mood for Love" or "Flowers of Shanghai", both of which were filmed by the talented Mr Ping the former with Chris Doyle, and both of which are films masterful enough to inspire years of failed emulations like this. Its not often Mr Hoberman leads me astray, and perhaps youd rather listen to him, but dont say you werent warned. Craig.
Eu tenho que adicionar um comentário dissidente aqui. Várias revisões que eu li compararam este filme aos gostos daqueles por Wong Kar Wai ou por Hou Hsiao-hsien. ou seja, um dos admiráveis ​​flotilhas de guloseimas mandarins que surgiram nos últimos anos. Infelizmente isso não é muito preciso. O filme se desenrola um pouco como os formandos de uma escola de cinema tentam emular esses mestres. Todas as peças estão lá - o belo pano de fundo, o diálogo vagamente minimalista, o trabalho de câmera lenta e masculino, em particular, que passam um bom tempo sentado ao redor sendo contemplativo. Soa bem, mas infelizmente nada se compara. O diálogo é pesado. A atuação geralmente é incapaz de levantar os caracteres acima do tipo; o casal e a irmãzinha são particularmente pobres e sem envolvimento. Infelizmente, quando a interpretação de personagens medíocres é combinada com um clássico "Chekoviano", isto é, uma trama muito previsível, os resultados são, na melhor das hipóteses, entediantes e, na pior, dolorosos. Eu não pude deixar de ver a cena do rio "Danúbio Azul", por exemplo, como beirando a paródia do gênero, embora o céu "primaveril" de fumaça sobre o rio fornecesse um pouco de humor negro ... Eu realmente fui a esse filme no base que Mark Li Ping estava fotografando. Enquanto o cenário é elegante, ea câmera balançando tenta reproduzir o clima de "Flowers of Shanghai", o filme não está na mesma liga, visualmente. Na verdade, devo confessar que depois de uma hora perguntando se era o roteiro ou a atuação que estava arruinando o filme, de repente me lembrei que eu deveria encontrar meu colega de quarto para jantar e aproveitei para ir embora e não consigo me lembrar da última vez. filme que eu saí. Im adivinhar a partir dos comentários que o final pode ter deixado um sabor positivo, mas por esse ponto eu não poderia me importar. Se você gostaria de ver algo ao longo de linhas semelhantes feitas com talento real, então eu recomendaria qualquer coisa pelos dois diretores acima, por exemplo "In the Mood for Love" ou "Flowers of Shanghai", ambos filmados pelo talentoso Sr. Ping o ex com Chris Doyle, e ambos são filmes magistrais o suficiente para inspirar anos de emulações fracassadas como essa. Não é sempre que o Sr. Hoberman me engane, e talvez você prefira ouvi-lo, mas não diga que não foi avisado. Craig.