this is one of the more poorly made movies Ive ever seen. One has to take anything by Truffaut seriously; its not just some B-movie cranked out by hacks.evidently Truffaut couldnt decide whether he was making a noir or a sentimental chick flick. and neither could Deneuve, whose dozen ? character flip-flops are simply unbelievable -- not even badly acted; just not acted at all. Among other things, how a woman as beautiful as Deneuve could be a person such as Julie/Marion is simply beyond anyones ability to suspend disbelief; the role absolutely demands someone not so beautiful. Belmondos acting also suffers although imho his character is not quite as unbelievable as Deneuves. The clichÃ© ending which I wont describe is unfortunately all too appropriate for this complete mistake.
Este é um dos filmes mais mal feitos que eu já vi. É preciso levar qualquer coisa de Truffaut a sério; não é apenas um filme B produzido por hacks. Evidentemente, Truffaut não conseguia decidir se estava fazendo um noir ou um filme de garota sentimental. e nem Deneuve, cuja dúzia? Os flip-flops dos personagens são simplesmente inacreditáveis ​​- nem mesmo mal representados; simplesmente não agiu nada. Entre outras coisas, como uma mulher tão bonita quanto Deneuve poderia ser uma pessoa como Julie / Marion está simplesmente além da capacidade de qualquer um de suspender a descrença; o papel absolutamente exige alguém não tão bonito. Belmondos atuando também sofre, embora seu personagem não seja tão inacreditável quanto Deneuves. O clichê final que eu não vou descrever é infelizmente muito apropriado para este erro completo.