If I wouldnt have had any expectations of this film, it might have received a 5 or 6. As it stands, I give it a 3. The acting is poor, the factual accuracy of the drugs it discusses is lacking, and I feel no empathy whatsoever for the characters.I watched Adam & Paul immediately before watching this film, and I both laughed and cried on several occasions. This film did not strike even a similar chord. The directors of Human Traffic may have some off-hand experience of ecstasy, but there is no demonstration of actual drug-related semantic knowledge here. In fact, I find it rather offensive and contraproductive to the strife of making current drug laws less politically oriented.Watch Requiem for a Dream if what youre looking for is an amazing, touching film about drugs.
Se eu não tivesse nenhuma expectativa desse filme, ele poderia ter recebido um 5 ou 6. Como está, eu dou a ele 3. A atuação é ruim, a precisão factual das drogas que ele discute está faltando, e eu não sinto empatia para os personagens. Eu assisti Adam & Paul imediatamente antes de assistir a este filme, e eu ri e chorei em várias ocasiões. Este filme não atingiu nem um acorde similar. Os diretores da Human Traffic podem ter uma experiência inoportuna de ecstasy, mas não há demonstração de conhecimento semântico real relacionado a drogas aqui. Na verdade, acho ofensivo e contraproducente a luta para tornar as leis atuais sobre drogas menos orientadas politicamente. Observe Requiem for a Dream se o que você está procurando é um filme incrível e tocante sobre drogas.