Fata Morgana is, by far, one of the weirdest and most perplexing art films I have ever seen. I hesitate to call it a documentary because, while is does have elements of documentation of its images, the images themselves are so unusual, so hallucinogenic, so unclear, that I wonder whether it was really worth telling this story just so that these images can exist. The film basically is the tale of the earth and the creation of the earth shot from the perspective of an outsider, be it alien or something otherwise indescribable, all taking place in the Sahara desert. The title of the picture relates to the illusion or reflection of images, both real and hallucinated, that people in the desert often witness. These are also known as mirages.The film opens with a plane landing followed by the plane landing again and then again and again and again and again and again and again. With each plane landing shot, the actual architecture of both the location it is landing at and the plane itself begin to slowly dissolve into one another and grow less and less real and more and more reflective imagery. The imagery in this film only grows more intense and more unusual as the picture continues. The narration of the film tells of the creation of the universe as alarming sexual images of sand and landscape move past the camera. The shots go further and further into the desert and Herzog films whatever he sees and finds. The strangest reflections of the world are on display in the distance while Herzog meets some of the most pure and photogenic collections of outsiders that you are ever likely to see. When the Leonard Cohen soundtrack kicks in, you can be sure that you are in the world of a mad man who is in love with the universe.I cannot say too much more about this film without ruining anything, but I will say that it is a sobering experience and theres really nothing like it. I love seeing films that are just in classes of their own. This film certainly is a good example of how Herzog loves to intermingle narrative storytelling and documentary film-making into an interchangeable form. Fata Morgana unfortunately does overstay its welcome just a bit, but by the time it nears its end the images will most likely be burned into your mind forever. Definitely a must-see for those who are obsessed with the nature and the origin of the universe.
O Fata Morgana é, de longe, um dos filmes de arte mais estranhos e desconcertantes que já vi. Hesito em chamá-lo de documentário porque, embora tenha elementos de documentação de suas imagens, as próprias imagens são tão incomuns, tão alucinógenas, tão obscuras, que me pergunto se valeu a pena contar essa história apenas para que essas imagens existir. O filme basicamente é o conto da terra e a criação da terra disparada da perspectiva de um estranho, seja alienígena ou algo de outra forma indescritível, tudo acontecendo no deserto do Saara. O título da foto relaciona-se com a ilusão ou o reflexo de imagens, reais e alucinadas, que as pessoas no deserto frequentemente testemunham. Estes também são conhecidos como miragens. O filme abre com um pouso de avião seguido pelo pouso do avião novamente e depois de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo. Com cada plano de aterrissagem de avião, a arquitetura real do local em que está aterrissando e do próprio avião começa a se dissolver lentamente e a produzir menos e menos real e mais e mais imagens reflexivas. As imagens neste filme só ficam mais intensas e incomuns à medida que a imagem continua. A narração do filme fala da criação do universo como imagens sexuais alarmantes de areia e paisagem passam pela câmera. Os tiros vão cada vez mais longe no deserto e Herzog filma o que ele vê e encontra. Os reflexos mais estranhos do mundo estão à vista ao longe, enquanto Herzog encontra algumas das coleções mais puras e fotogênicas de pessoas de fora que você provavelmente verá. Quando a trilha sonora de Leonard Cohen entra em ação, você pode ter certeza de que está no mundo de um homem louco que está apaixonado pelo universo. Eu não posso dizer muito mais sobre esse filme sem estragar nada, mas vou dizer que é uma experiência sóbria e não há nada como isso. Eu amo ver filmes que são apenas em classes próprias. Este filme certamente é um bom exemplo de como Herzog gosta de misturar narrativa narrativa e documentário em uma forma intercambiável. Fata Morgana, infelizmente, ultrapassa o tempo de espera apenas um pouco, mas quando chega ao fim, as imagens provavelmente serão gravadas em sua mente para sempre. Definitivamente imperdível para aqueles que estão obcecados com a natureza e a origem do universo.