A clever script from the late SEBASTIAN JAPRISOT and smart performances from the two male leads - ALAIN DELON and CHARLES BRONSON or should it be the other way around result in an engaging and entertaining thriller.Add to the above the competent direction from veteran JEAN HERMAN and a sparse but effective score by FRANCOIS DE ROUBAIX, it becomes easy why this film has an odd timeless quality.This is a buddy buddy or bonding story with two loners, both disillusioned and world weary, returning, presumably from Algiers. Like the other colonial powers of this time post WW II leading into the 60s, France had struggled to keep up appearances overseas. Losing Algiers was a bitter blow.ADIEU LAMI the original title chronicles the actions of our two anti heroes as they struggle to make a go of it, after their discharge.One thing happens after another, and the viewer really has to pay attention, because JAPRISOT is lean and economical with his script: if it is there, then there must be a reason.Suffice to say, these two men battle it out, physically and psychologically, one long weekend. Their motivation is quite different, their goals are different - their survival depends entirely on each other. That ALAIN DELON and CHARLES BRONSON are outwardly so different - the former, arguably a pretty boy, and the latter an ugly thug, adds to the chemistry.That quest makes for a great story, which in turn, makes for a great film.Lest I forget there are women in this film, and true to the Japrisot method, they too are memorable, though not nearly as fleshed out; to say much more would be to spoil ones delight in discovering their true nature.FAREWELL, FRIEND HAS BEEN RELEASED IN THE UK; AN ANAMORPHIC IMAGE, 16.9 ENHANCED; IN English ONLY not even subtitles for the hard of hearing; A RUNNING TIME OF 110 MINUTES; MONO SOUNDTRACK but the DE ROUBAIX music has lots of punch! Highly recommended.
Um roteiro inteligente do falecido SEBASTIAN JAPRISOT e performances inteligentes dos dois líderes masculinos - ALAIN DELON e CHARLES BRONSON ou deve ser o contrário resultar em um thriller envolvente e divertido.Adicionar ao acima a direção competente do veterano JEAN HERMAN e uma partitura esparsa, mas eficaz, de FRANCOIS DE ROUBAIX, torna-se fácil entender por que esse filme tem uma qualidade atemporal estranha. É um camarada ou uma história de ligação com dois solitários, desiludidos e exaustos, retornando, presumivelmente de Argel. Como as outras potências coloniais deste período pós-Segunda Guerra Mundial, a França tinha lutado para manter as aparências no exterior. Perder Argel foi um duro golpe. ADIEU LAMI, o título original, narra as ações de nossos dois anti-heróis, enquanto eles lutam para fazer isso, depois da alta. Uma coisa acontece depois da outra, e o espectador realmente tem que prestar atenção, porque JAPRISOT é magro e econômico com seu roteiro: se está lá, então deve haver uma razão. Bastante para dizer, estes dois homens batalham, fisicamente e psicologicamente, um longo fim de semana. Sua motivação é bem diferente, seus objetivos são diferentes - sua sobrevivência depende inteiramente um do outro. Que ALAIN DELON e CHARLES BRONSON são tão diferentes - o primeiro, sem dúvida um menino bonito, e o último um bandido feio, contribui para a química. Essa busca faz uma grande história, que por sua vez, faz um ótimo filme. Eu esqueço que há mulheres neste filme, e, de acordo com o método Japrisot, elas também são memoráveis, embora nem de perto. Dizer muito mais seria estragar os que se deleitam em descobrir sua verdadeira natureza. DE OUTRA FORMA, O AMIGO FOI LIBERADO NO REINO UNIDO; UMA IMAGEM ANAMÓRFICA, 16.9 AUMENTADA; EM inglês, nem sequer legendas para quem tem dificuldade de ouvir; TEMPO DE EXECUÇÃO DE 110 MINUTOS; MONO SOUNDTRACK, mas a música DE ROUBAIX tem muito ponche! Altamente recomendado.