Having read most of the comments I feel like I have a word to say as well.What bothers me most is that most people here are think that this movie is either pro or con to the subject of death penalty and whether it worked with them. I remember having read an article back in 1995 when the film was published yes, it has interested me so much ever since I heard that it would come out that I have not forgotten about the articles I read back then in which Tim Robbins said that he did not want to make a movie to convince audiences of neither one nor the other.And I think that is completely right. I have to admit that I believe that in the way he made this film he did tend a little bit to the anti-death-penalty-side, but nevertheless people are still allowed to make their own choice. And this is a very rare thing in American films.I have shown this movie to many people since it came out and I have seen all kinds of reactions. Death-penalty-supporters became opponents or became even stronger in their belief. And many death-penalty-opponents including me grew stronger in their belief that death penalty should be abolished everywhere in the world. But I have even seen opponents turn into supporters. This and the fact that people here seem to fight about it shows to me that there are really many ways of looking at it. So whatever effect it has on you, the important thing is that it makes you THINK.This is one of the few movies that really gives you the choice, that does not shy away with a simple path by making the convicted either bad or innocent. This may be a tough thing for people who prefer being entertained or tought a lesson. There is no lesson here you need to find one yourself.Everyone praises the acting, directing and the music but since this has been said so many times the I will not repeat it all again.So if you have not seen this yet, do so - if you dare to be challenged!
Depois de ler a maioria dos comentários, sinto que tenho uma palavra a dizer também. O que mais me incomoda é que a maioria das pessoas pensa que esse filme é pró ou contra o tema da pena de morte e se funcionou com elas. Lembro-me de ter lido um artigo em 1995, quando o filme foi publicado sim, ele me interessou muito desde que ouvi que sairia que eu não me esqueci dos artigos que li na época em que Tim Robbins disse que ele não queria fazer um filme para convencer o público nem de um nem de outro. E acho que está completamente certo. Eu tenho que admitir que eu acredito que na maneira como ele fez esse filme ele tendeu um pouco para o lado da penalidade anti-morte, mas mesmo assim as pessoas ainda podem fazer sua própria escolha. E isso é algo muito raro nos filmes americanos. Eu mostrei esse filme para muitas pessoas desde que ele saiu e eu vi todos os tipos de reações. Os defensores da pena de morte se tornaram oponentes ou se tornaram ainda mais fortes em sua crença. E muitos opositores da pena de morte, inclusive eu, ficaram mais fortes em sua crença de que a pena de morte deveria ser abolida em todos os lugares do mundo. Mas eu até vi oponentes se transformarem em apoiadores. Isso e o fato de que as pessoas aqui parecem lutar sobre isso me mostra que há muitas maneiras de encará-las. Portanto, qualquer que seja o efeito que tenha sobre você, o importante é que isso faz com que você pense. Esse é um dos poucos filmes que realmente lhe dá a escolha, que não evita um simples caminho, tornando os condenados maus ou inocentes. Isso pode ser uma coisa difícil para pessoas que preferem se divertir ou aprender uma lição. Não há lição aqui você precisa encontrar um você mesmo.Todo mundo elogia a atuação, direção e a música, mas desde que isso foi dito tantas vezes o eu não vou repetir tudo novamente.Então, se você ainda não viu isso, faça-o - se você se atreve a ser desafiado!