This mini series, also based on a book by Alex Haley as was `Queen, tried to use similar formulas, that is, constructing a long history following the lives of a family over many years. Whereas in `Queen the result was masterful, here in Mama Flora the inspiration was lacking. Firstly perhaps in the book itself, and most certainly in this TV production. Too much is put in with too much haste over the years, such that the unfolding saga is shallow, superficial, not nearly so authentic as in `Queen. Full marks for the scenification in the earlier parts of the film, which was prepared with great care, but as the film progressed it seemed to degenerate into a kind of dallasian-forsythian unpalatable mix in the last third of its three hours or so duration. I had hoped for more; but evidently Haley was less inspired with this tale than his near-biographical `Queen, and Peter Werner III is no match for John Erman. Only recommendable for those who have an appetite for these lengthy tales of generations growing up.
Esta minissérie, também baseada em um livro de Alex Haley como Queen, tentou usar fórmulas similares, isto é, construindo uma longa história seguindo as vidas de uma família durante muitos anos. Enquanto em Queen o resultado era magistral, aqui em Mama Flora faltava a inspiração. Em primeiro lugar, talvez no livro em si, e certamente nesta produção televisiva. Muita coisa é colocada com demasiada pressa ao longo dos anos, de modo que a saga que se desdobra é superficial, superficial, não tão autêntica como na "Rainha". Marcas completas para a cenografia nas partes anteriores do filme, que foi preparada com grande cuidado, mas à medida que o filme progrediu, pareceu degenerar em uma espécie de mistura impalatável de dallasiano-forsythian no último terço de suas três horas ou mais de duração. Eu esperava por mais; mas, evidentemente, Haley foi menos inspirado com essa história do que sua quase-biográfica Rainha, e Peter Werner III não é páreo para John Erman. Único recomendável para aqueles que têm apetite por esses longos contos de gerações em crescimento.