Superbly adapted to the screen and extremely faithful to Mary Webbs period novel, this film is a true masterpiece. Aside from the exceptionally talented rising star, Janet Mcteer as the lead and one or two established actors, the film used mostly little known names. Yet the drama was all the more convincing for that. The social and personal tension is almost tangible and I felt as if the cast were reacting each others character as though they would have done in real life. I saw that one commentator asked if Janet McTeer really had a hare-lip, a testimony to just how good was her characterisation. I saw this on TV when it was first shown, taped it, then later the tape was sadly lost. But it remains clear as anything in my mind. If you have any fondness at all for the social period, its an absolute must see.
Soberbamente adaptado à tela e extremamente fiel ao romance de época de Mary Webbs, este filme é uma verdadeira obra-prima. Além da excepcionalmente talentosa estrela em ascensão, Janet Mcteer como protagonista e um ou dois atores estabelecidos, o filme usava na maioria nomes pouco conhecidos. No entanto, o drama foi ainda mais convincente para isso. A tensão social e pessoal é quase tangível e eu senti como se o elenco estivesse reagindo uns aos outros como se eles tivessem feito na vida real. Eu vi que um comentarista perguntou se Janet McTeer realmente tinha um lábio leporino, um testemunho de quão boa era sua caracterização. Eu vi isso na TV quando foi exibido pela primeira vez, gravou, depois a fita foi tristemente perdida. Mas permanece claro como qualquer coisa em minha mente. Se você tem algum carinho em tudo para o período social, é um absoluto deve ver.