Its not a brilliant idea to watch Hundstage if youre not 100% sure of your mental stability, because it will be severely tested with this film no matter how sane you are. I have to say Hundstage is an art film rather than an entertainment film, so the majority of the viewers wouldnt have the level of "maturity" to reach in to its delightful side. Kind of like Tarkovsky films, but different in a way. I, myself, cant say I had a lot of fun watching it. But its an outstanding and very interesting experience for those who are only tormented by the clichÃ© that Hollywood offers. Hundstage sticks a finger right into your brain and scratches your mind all over. You cant simply sit back and watch it, youll be using exclamations or looking with eyes wide open throughout the film. A film thats similar to this in style is Nachtgestalten, but it was considerably better, and way less violent. This one for instance, is not for children or those who are mentally tender or bad-tempered. Most viewers would most likely give either a 10 or a 1 to this film. I give it a 9 because Ive seen the multiple-stories-in-one-film phenomenon in another film and it was better. But this ones an outstanding piece on its own. Worth watching, but get ready to see something disturbing.
Não é uma idéia brilhante para assistir Hundstage se você não está 100% seguro de sua estabilidade mental, porque será severamente testado com este filme, não importa quão sensato você seja. Eu tenho que dizer que o Hundstage é um filme de arte ao invés de um filme de entretenimento, então a maioria dos telespectadores não teria o nível de "maturidade" para chegar ao seu lado delicioso. Mais ou menos como os filmes de Tarkovsky, mas diferentes de um jeito. Eu mesmo não posso dizer que me diverti muito assistindo. Mas é uma experiência notável e muito interessante para aqueles que são apenas atormentados pelo clichê que Hollywood oferece. Hundstage enfia um dedo no seu cérebro e arranha sua mente. Você não pode simplesmente sentar e assistir, você estará usando exclamações ou olhando com os olhos bem abertos durante todo o filme. Um filme similar em estilo é o Nachtgestalten, mas foi consideravelmente melhor e menos violento. Este, por exemplo, não é para crianças ou para aqueles que são mentalmente sensíveis ou mal-humorados. A maioria dos espectadores provavelmente daria 10 ou 1 para este filme. Eu dou 9 porque eu vi o fenômeno de várias histórias em um filme em outro filme e foi melhor. Mas isso é uma peça excelente por si só. Vale a pena assistir, mas prepare-se para ver algo perturbador.