I love cinema so what Im about to confess embarrasses me deeply. I had given a thumbs down to "Che, Parts 1 and 2" without having seen the film. Terrible I know. But I felt into a trap perpetrated by...who? I dont really know but there has been a negative word of mouth that spread like wild fire and, no matter how smart I think I am, I fell into it. But, thankfully, I bumped into an Argeninean film director, Martin Donovan, a man I love and admire. When I told him I wasnt going to see it because I knew the film was a failure he looked at me as if he was ready to punch me right on the face and Donovan is a pacifist! He took me aside and told me how much he loved the film and why. I went to see both parts straight away and, "Che, part 1 and 2" is the best film Ive seen in 2008. It is, of such purity that it will remind you of the work of some of the great masters of the past. The regard for its audience is something that were not used to anymore. I dont know if we ever were. Riveting, moving, without concessions and Benicio del Toro is just extraordinary. We can see his soul, we can actually perceive it. The humanity of the man is overwhelming. So, thank you Martin Donovan once again for educating me so honestly. Bravo Del Toro, Bravo Soderbergh and everyone involved in this landmark film. Dont commit the mistake I was about to commit. Go see it, now, on the big screen
Eu amo cinema, então o que estou prestes a confessar me embaraça profundamente. Eu tinha dado os polegares para baixo para "Che, partes 1 e 2" sem ter visto o filme. Terrível eu sei. Mas eu me senti em uma armadilha perpetrada por ... quem? Eu realmente não sei, mas tem havido um boca a boca negativo que se espalhou como fogo selvagem e, não importa o quão inteligente eu acho que sou, eu caí nisso. Mas, felizmente, encontrei um cineasta argentino, Martin Donovan, um homem que amo e admiro. Quando eu disse a ele que não ia ver porque eu sabia que o filme era um fracasso, ele olhou para mim como se estivesse pronto para me dar um soco no rosto e Donovan é um pacifista! Ele me levou de lado e me disse o quanto amava o filme e por quê. Fui ver as duas partes de imediato e, "Che, parte 1 e 2" é o melhor filme que eu vi em 2008. É, de tal pureza que vai lembrar o trabalho de alguns dos grandes mestres do passado. . A consideração por seu público é algo que não estava mais acostumado. Eu não sei se alguma vez fomos. Riveting, movendo-se, sem concessões e Benicio del Toro é simplesmente extraordinário. Podemos ver sua alma, podemos realmente percebê-lo. A humanidade do homem é esmagadora. Então, obrigado Martin Donovan mais uma vez por me educar tão honestamente. Bravo Del Toro, Bravo Soderbergh e todos os envolvidos neste filme marco. Não cometa o erro que eu estava prestes a cometer. Vá ver agora, na tela grande