I saw this film numerous times in the late 60s/early 70s whenever it reared its head like a reindeer with rabies every November-December as a Saturday matinÃ©e kiddie show.It was always stiff competition for THE CHRSTMAS THAT ALMOST WASNT oops-can I SAY "Christmas"?, perhaps the greatest,most iconic Christmas-season film of all time.But thats another review.At the time,I marveled that the on-screen tint of SANTA CLAUS was almost "pink and white", so much had the color of the sprocket-torn prints changed color.The film is kinda creepy! I thought so then--and still do, actually. I was highly entertained then, as I still am! Its amusing in a "retarted-elf" sort of way. By the way,the image quality looks much better on the DVD I have now than it did in the theater, circa 1969-74.If you are expecting maybe "the lost RANKIN-BASS Christmas special-forget it! If you want FELLINI DOES Christmas--read on...By nature, the dubbing on these foreign films the original version here was in Spanishalways makes them seem "surreal". This adds to the films inherent oddness. It is also pretty scary in that a "mishevious demon" as described in the original US trailer spends the entire film trying to turn decent kids "evil". One particularly nightmarish scene has a young "latch-key" boy wishing he had parents for Christmas-suddenly the "port-a-family" emerges out of giant "Christmas presents-of-the-mind" until he realizes hes just daydreaming! See this,Christmas lovers--and if youre a stoner, save your stash--this film will make you think youre hallucinating...without drugs!
Eu vi este filme inúmeras vezes no final dos anos 60 / início dos anos 70, sempre que ele levantou a cabeça como uma rena com raiva cada novembro-dezembro como um show de sábado matinée kiddie.Foi sempre dura concorrência para o Natal que quase não oops pode EU DIZ "Natal" ?, talvez o maior e mais icônico filme da temporada de Natal de todos os tempos. Mas isso é outra resenha. Na época, fiquei maravilhada que o tom da tela de SANTA CLAUS fosse quase "rosa e branco", então a cor das estampas rasgadas mudou de cor. O filme é meio arrepiante! Eu pensei assim então - e ainda sim, na verdade. Eu fiquei muito entretido então, como ainda sou! É divertido em uma espécie de "elipse retarted". By the way, a qualidade da imagem parece muito melhor no DVD que eu tenho agora do que no teatro, por volta de 1969-74.Se você está esperando talvez "o especial de Natal RANKIN-BASS perdido - esqueça! Se você quiser FELLINI DOES Natal - continue a ler ... Por natureza, a dublagem sobre esses filmes estrangeiros a versão original aqui foi em Spanishalways faz com que eles pareçam "surreal". Isso aumenta a estranheza inerente aos filmes. Também é bastante assustador em que um "demônio mishevious "como descrito no trailer original dos EUA passa o filme inteiro tentando transformar crianças decentes em" malvadas ". Uma cena particularmente de pesadelo tem um jovem" chaveiro "desejando ter pais para o Natal - de repente o" port-a-family " sai do gigante "Natal apresenta-da-mente" até que ele percebe que ele está apenas sonhando acordado! Veja isso, os amantes de Natal - e se você é um drogado, salve o seu estoque - este filme vai fazer você pensar que você está alucinando ... sem drogas!