I was very impressed with this small, independently made picture. The story, about a pair of social outcasts who meet, become friends, and provide each other with a support system both seemed to lack as children, is at times hilarious, at times sad, but always provocative. Music, mostly by underground bands, was used to great effect, as was the experimentation with camera angles, filters, and slow or fast motion techniques. The performances the leads are played by the writers and directors of the film are some of the best Ive seen in the last couple of years. If you ever felt like a square peg being forced into a round slot, I really believe youll appreciate "By Hook or By Crook".
Fiquei muito impressionado com esta imagem pequena e independente. A história, sobre um par de párias sociais que se encontram, tornam-se amigos e proporcionam um ao outro um sistema de apoio que parece não ter filhos, às vezes é hilário, às vezes triste, mas sempre provocativo. Música, principalmente por bandas underground, foi usada com grande efeito, como foi a experimentação com ângulos de câmera, filtros e técnicas de movimento lento ou rápido. As performances que os protagonistas são interpretadas pelos escritores e diretores do filme são algumas das melhores que eu já vi nos últimos dois anos. Se você já se sentiu como um pino quadrado sendo forçado a um slot redondo, eu realmente acredito que você vai apreciar "By Hook or By Crook".