I tried to love this movie. I really did. Kevin Bacon plays a cerebral palsy victim who is befriended by a 10-year-old girl whose fantasies of digging to China, flying away in a balloon, and so on, are her way of coping with a dreary existence. I admit I did fast-forward through one of the scenes in which the two of them share friendship and simple pleasures while soulful piano music plays in the background. Okay, three or four of those type scenes. Maybe nine or ten. Okay, okay, it was fourteen. But I did sit and watch most of them.
Eu tentei amar esse filme. Eu realmente fiz. Kevin Bacon interpreta uma vítima de paralisia cerebral que é ajudada por uma menina de 10 anos cujas fantasias de cavar para a China, voando em um balão, e assim por diante, são sua maneira de lidar com uma existência sombria. Eu admito que fiz um rápido avanço em uma das cenas em que os dois compartilham amizade e prazeres simples, enquanto a música soul de piano toca ao fundo. Certo, três ou quatro dessas cenas. Talvez nove ou dez. Ok, tudo bem, eram catorze. Mas eu sentei e assisti a maioria deles.