One used to say, concerning Nathaniel Hawthorne, that his failures were more interesting than his successes. I believe that the same remark could suit to McDonald-Eddys pictures. And especially this one. It apparently possesses many characteristics of a failed movie: its kitsch, the script, because of censorship, sounds inconsistentÂ? Yet, this movie gets also some good points: good Rodgers-Harts music "I married an angel", "Tira tira tira la", good acting with E.E.Horton and Reginald Owen. Anyway, if you may dislike it, you cant forget it. This strange movie actually leaves a very strong, dreamlike, impression, and you are very likely to keep it in mind for days, maybe for weeks. Why? In the thirties and the beginning of the forties, movies didnt have the same mean than today: it aimed, like a dream, to divert the public in order to make it forget a difficult reality. Of all the the dream-movies that was made, in that time, this one stands as particularly powerful.In short, lets say that the better way to appreciate this movie, is to watch it without wondering whether its good or bad. To watch it, like you would watch a dream.
Alguém costumava dizer, sobre Nathaniel Hawthorne, que seus fracassos eram mais interessantes do que seus sucessos. Acredito que a mesma observação possa servir às fotos do McDonald-Eddys. E especialmente esse aqui. Aparentemente possui muitas características de um filme fracassado: seu kitsch, o roteiro, por causa da censura, soa inconsistente? No entanto, este filme também recebe alguns bons pontos: boa música Rodgers-Harts "Eu me casei com um anjo", "Tira tira-la-la", boa atuação com E.E.Horton e Reginald Owen. De qualquer forma, se você pode não gostar, você não pode esquecer. Este estranho filme deixa uma impressão muito forte, onírica, e é muito provável que você tenha isso em mente por dias, talvez por semanas. Por quê? Nos anos trinta e no início dos anos quarenta, os filmes não tinham a mesma média que hoje: visavam, como um sonho, desviar o público para que ele esquecesse uma realidade difícil. De todos os filmes de sonho que foi feito, naquele tempo, este se destaca como particularmente poderoso. Resumindo, vamos dizer que a melhor maneira de apreciar este filme é assisti-lo sem pensar se é bom ou ruim. Assistir, como se você assistisse um sonho.