I had a video of the thing. And I think it was my fourth attempt that I managed to watch the whole film without drifting off to sleep. Its slow-moving, and the idea of a mid-Atlantic platform, which may have been revolutionary at the time, is now just a great big yawnaroony. Apart from Conrad Veidt, the rest of the cast are pretty forgettable, and it is only in the action towards the end that things get really interesting. When the water started to spill big-time it even, on one occasion, woke me up.But give the man his due. No one could hold a cigarette like Conrad Veidt. He doesnt wedge it between his index and middle fingers like the lesser mortals. He holds it in his fingers, while showing us the old pearly-browns. There are a few scenes in this film where the smoke drifts up to heaven against a dark background,and looks very artistically done. But it does not say much about this film if all that impresses you is the tobacco smoke.
Eu tive um vídeo da coisa. E acho que foi minha quarta tentativa que consegui assistir a todo o filme sem cair no sono. Sua lentidão e a idéia de uma plataforma no meio do Atlântico, que pode ter sido revolucionária na época, agora é apenas um grande bocejo. Além de Conrad Veidt, o resto do elenco é bastante esquecível, e é apenas na ação no final que as coisas ficam realmente interessantes. Quando a água começou a derramar grande tempo, até mesmo, em uma ocasião, me acordou.Mas dar o homem o seu devido. Ninguém poderia segurar um cigarro como Conrad Veidt. Ele não o coloca entre os dedos indicador e médio como os mortais inferiores. Ele segura em seus dedos, enquanto nos mostra os velhos marrons-perolados. Há algumas cenas neste filme onde a fumaça sobe para o céu contra um fundo escuro e parece muito artisticamente feita. Mas isso não diz muito sobre este filme, se tudo o que impressiona é a fumaça do tabaco.