In Brooklyn a century ago, the rivalry between Chuck Connors and Steve Brodie and their competing volunteer fire brigades leads to Brodies famous bet that he can jump off the Brooklyn Bridge. This is a story which will be familiar to a lot of people through a Bugs Bunny spoof, "Bowery Bugs" from 1949.This generally very enjoyable film would probably be more widely available if it were not for the notorious and unsettling scene involving some Chinese tenement dwellers -- a time capsule of antediluvian racial attitudes, giving the film a great deal of historical interest, in my view.
No Brooklyn, um século atrás, a rivalidade entre Chuck Connors e Steve Brodie e suas brigadas voluntárias concorrentes leva Brodies a apostar que ele pode pular da ponte do Brooklyn. Esta é uma história que será familiar para muitas pessoas através de uma paródia de Bugs Bunny, "Bowery Bugs" de 1949. Este filme geralmente muito agradável provavelmente estaria mais amplamente disponível se não fosse pela cena notória e inquietante envolvendo alguns chineses. moradores de cortiços - uma cápsula do tempo de atitudes raciais antediluvianas, dando ao filme um grande interesse histórico, na minha opinião.