Still being of school age, and having to learn Shakespeare almost constantly for the last four years which is very off-putting of any writer, no matter how good, I didnt really expect to enjoy this film when my English teacher put it on; I thought itd be the typical English lesson movie: bad acting, awfully shot, badly edited and the dreaded awful old dialog, so, as you can tell, I was all but ready to go into a coma from the go. However, I watched and, much to my disturbance, found myself not only paying attention, but actually enjoying the movie too. This production of Hamlet is possibly one of the best drama movies I have seen in a long time- and it really brings to life what I expect Shakespeare wanted his plays to be like well, with the difference that this is cinema much better than my English teacher harking over the text ever possibly could. The story is good, the dialog seems to flow with an unexpected grace that is far from boring though a little hard to keep up with if you arent used to Shakespeares language and even the smallest parts are performed with a skill you wouldnt expect; mainly, perhaps, due to the staggering number of cameos this movie has. Brian Blessed and Charlton Heston are as great as youd expect these two veterans to be, even in such small parts, but it is Robin Williams as Osric and Billy Crystal as the Gravedigger who really stand out, giving such minor parts an unexpected zest, as well as offering some comic relief amidst the tragedy.The main stars, of course, are also wonderful. Kenneth Branagh excels as Hamlet, bringing not only the confusion and pain required to the roll, but also a sort of sardonic air which plays beautifully in the comic scenes, making the movie as a whole much more watchable. The other major players are also good, but it is Kenneth Branagh who stands head and shoulders above the rest in the title role.The set pieces, too, are often quite stunning, giving a refreshing change to the danky old castle corridors were used to seeing in Shakespeare productions, as well as a real sense of the country around them.Of course, the movie, taken as a movie in its own right, is not without faults, but no major ones the pacing is the only real problem I can think of offhand, as well as the prose for anyone not used to, as I said, Shakesperean language and, especially when compared to the sort of Shakespeare productions Im used to seeing in class, it really is quite brilliant. Its even made me rethink my previous typical teenager stance on Shakespeare, that his plays are boring I came to the conclusion its not the plays that are boring, merely the teachers who recite them in class. If only they made all of his plays into movies such as this one, English students in schools everywhere might have a higher opinion of the Bard.Overall 7/10
Ainda em idade escolar, e tendo que aprender Shakespeare quase constantemente nos últimos quatro anos, o que é muito desanimador de qualquer escritor, não importa o quão bom, eu realmente não esperava curtir esse filme quando meu professor de Inglês o colocou; Eu pensei que seria o típico filme de aula de inglês: má atuação, tremendamente filmado, mal editado e o horrível e terrível diálogo, então, como você pode ver, eu estava quase pronto para entrar em coma a partir do momento. No entanto, eu assisti e, para minha grande perturbação, encontrei-me não apenas prestando atenção, mas realmente apreciando o filme também. Essa produção de Hamlet é possivelmente um dos melhores filmes de drama que eu vi em muito tempo - e realmente traz à vida o que eu espero que Shakespeare quisesse que suas peças fossem, bem, com a diferença de que este é um cinema muito melhor que meu inglês. O professor que está ouvindo o texto jamais poderia. A história é boa, o diálogo parece fluir com uma graça inesperada que está longe de ser entediante, embora um pouco difícil de acompanhar se você não está acostumado com a linguagem de Shakespeare e até mesmo as menores partes são executadas com uma habilidade que você não esperaria; principalmente, talvez, devido ao número impressionante de aparições que este filme tem. Brian Blessed e Charlton Heston são tão bons quanto você espera que esses dois veteranos sejam, mesmo em partes tão pequenas, mas Robin Williams como Osric e Billy Crystal como o Gravedigger que realmente se destacam, dando a essas pequenas partes um entusiasmo inesperado, além de oferecer algum alívio cômico em meio à tragédia. As principais estrelas, é claro, também são maravilhosas. Kenneth Branagh se destaca como Hamlet, trazendo não apenas a confusão e a dor necessárias para o papel, mas também uma espécie de ar sardônico que toca lindamente nas cenas cômicas, tornando o filme como um todo muito mais assistível. Os outros grandes jogadores também são bons, mas é Kenneth Branagh que fica de cabeça e ombros acima do resto no papel-título. Os cenários também são bastante impressionantes, dando uma refrescante mudança aos antigos corredores do castelo. vendo em produções de Shakespeare, bem como uma sensação real do país em torno deles.Claro, o filme, tomado como um filme em si, não é sem falhas, mas nenhum dos principais o ritmo é o único problema real que posso pensar de improviso, bem como a prosa para quem não está acostumado, como eu disse, a língua shakespereana e, especialmente quando comparado ao tipo de produções de Shakespeare que estou acostumado a ver em sala de aula, é realmente brilhante. Até me fez repensar minha típica postura adolescente anterior sobre Shakespeare, que suas peças são chatas e cheguei à conclusão de que não são as peças chatas, mas apenas os professores que as recitam em sala de aula. Se ao menos eles fizessem todas as suas peças em filmes como este, os estudantes de inglês nas escolas de todos os lugares poderiam ter uma opinião mais elevada sobre o Bard.