This was a disappointment - none of the nuance of the original. The Brits just seem to be able to make a truly unsettling film with none of the over-the-top histrionics of the American version. The original series combined both creepy stories and subtlety of performance with great attention to lighting and settings. I have watched the series many times and am still enthralled.Just another poor adaptation along the lines of the dreadful adaptation of "Cracker". Get hooked up with BBC America or BBC Canada and watch for such delights as Waking the Dead, Spooks, Silent Witness, and Judge John Deed. Watch the original Touching Evil, then look for "Wire in the Blood" for more of the truly understated, elegant performance of Robson Green. Hollywood needs to have a look at this actor!
Esta foi uma decepção - nenhuma das nuances do original. Os britânicos parecem ser capazes de fazer um filme verdadeiramente inquietante sem nenhum dos histriónicos exagerados da versão americana. A série original combinou histórias assustadoras e sutileza de desempenho com grande atenção à iluminação e às configurações. Eu assisti a série muitas vezes e ainda estou encantado. Apenas outra adaptação pobre ao longo das linhas da terrível adaptação de "Cracker". Junte-se à BBC America ou à BBC Canada e assista a delícias como Waking the Dead, Spooks, Silent Witness e Judge John Deed. Assista ao original Touching Evil, depois procure por "Wire in the Blood" para ter mais do desempenho verdadeiramente discreto e elegante de Robson Green. Hollywood precisa dar uma olhada neste ator!