Well, youd better if you plan on sitting through this amateurish, bland, and pokey flick about a middle-aged widowed mom who has a little more in common with her young adult or old teen daughter than she would like. Set in Tunis, mom piddles around the flat, gets antsy, and decides, albeit reluctantly she just cant help herself, to don the costume and dance in a local cabaret. Meanwhile her daughter is taking dancing lessons. The common denominator is a Tunisian band drummer. This film is so full of filler I watched the DVD at x2 and read the subtitles, fast forwarding through much of the very ordinary dancing and loooong shots of walking they walk everywhere and more walking and just plain dawdling at x4 just to get though this boring, uneventful, low budget flick which some how garnered some pretty good critical plaudits. Go figure. C-
Bem, é melhor que você planeje sentar-se neste filme amador, insípido e chato sobre uma mãe viúva de meia-idade que tem um pouco mais em comum com sua filha adulta jovem ou adolescente do que ela gostaria. Localizada em Túnis, a mãe brinca no apartamento, fica nervosa e decide, apesar de relutante, não se servir, de vestir a fantasia e dançar em um cabaré local. Enquanto isso, sua filha está tendo aulas de dança. O denominador comum é um baterista da banda tunisiana. Este filme é tão cheio de enchimento que eu assisti o DVD a x2 e li as legendas, avanço rápido através de muito da dança muito comum e loooong tiros de andar eles andam em todos os lugares e mais andando e simplesmente demorando em x4 só para chegar embora esse chato , sem complicações, com pouco orçamento, que de alguma forma atraiu elogios críticos muito bons. Vai saber. C-