The movie has very much the feel of a play right from the start - I think it would make a better play than a movie because the set and dramatization make a movie version seem a bit too artificial. But, still, its carried out fairly well, and the story & especially the dialogue are interesting. Theyve taken the dialogue pretty much exactly as is from the actual play. Perhaps its a good introduction to Shaws plays.The main character Raina has her head in the clouds & and a flair for the dramatic, and Helena Bonham Carters acting does a good job here. Her fiancÃ©, Serges, is a bit too cartoonish when he is really supposed to be an extremely handsome dashing figure. Her parents are entertaining enough.
O filme tem muito a sensação de uma peça desde o início - eu acho que seria uma peça melhor do que um filme, porque o cenário e a dramatização fazem a versão do filme parecer um pouco artificial demais. Mas, ainda assim, é muito bem feito, e a história e especialmente o diálogo são interessantes. Eles tomaram o diálogo quase exatamente como é do jogo real. Talvez seja uma boa introdução ao Shaws. A personagem principal Raina tem a cabeça nas nuvens e um talento para o dramático, e a atuação de Helena Bonham Carters faz um bom trabalho aqui. Seu noivo, Serges, é um pouco caricatural quando ele realmente deveria ser uma figura extremamente atraente. Seus pais são divertidos o suficiente.