I saw this film at SXSW with the director in attendance. Quite a few people walked out, and the audience could barely muster even polite applause at the end. Of the 60 or 70 films Ive seen at this festival, Frownland is among the worst.At 106 minutes, it is at least 95 minutes too long. You get to watch the main characters failed and drawn out attempts to communicate, in extended real time. The same grimaces, hand over mouth motions, kinetic and frantically repeated words and syllables over and over and over again - WE GET THE POINT.One site actually compares this work to early Mike Leigh. What drugs would you have to be on to make that statement? Given that Frownland is a Captain Beefheart song, maybe youd have to be able to enjoy Trout Mask Replica on heavy rotation to appreciate this film. Unbelievably, this won a jury award at the festival. You can bet it did not win an audience award.
Eu vi esse filme no SXSW com o diretor presente. Muito poucas pessoas saíram, e o público mal conseguiu aplausos educados no final. Dos 60 ou 70 filmes que eu vi neste festival, Frownland está entre os piores. Em 106 minutos, é pelo menos 95 minutos por muito tempo. Você consegue ver os personagens principais falhando e tentando se comunicar, em tempo real estendido. O mesmo faz caretas, entrega os movimentos da boca, palavras e sílabas cinéticas e freneticamente repetidas de novo e de novo e de novo - NÓS OBTEMOS O PONTO. Um site realmente compara esse trabalho ao início de Mike Leigh. Quais drogas você teria que fazer para fazer essa afirmação? Dado que Frownland é uma música do Captain Beefheart, talvez você tenha que aproveitar a Trout Mask Replica em alta rotação para apreciar este filme. Inacreditavelmente, isso ganhou um prêmio do júri no festival. Você pode apostar que não ganhou um prêmio de audiência.