This was so lame that I turned the DVD off...maybe halfway through. It was so weak, I couldnt even pay full enough attention to tell you how far in I made it.Though I really wanted to believe that the depiction of the young Carlito would be somewhat different, I just couldnt buy it. I dont really blame the actors, because I think it was the script that may have fallen flat. I did find myself laughing a few times, but I dont think those lines were intended to be funny.Its only saving grace is that I bought it in a 2 DVD set and I would have paid the price I did for the original alone. This is one of those cases when they should have let the classic stand alone.
Isso foi tão idiota que eu desliguei o DVD ... talvez no meio do caminho. Era tão fraco que nem consegui prestar atenção suficiente para lhe dizer até que ponto consegui chegar. Embora eu realmente quisesse acreditar que a descrição do jovem Carlito seria um pouco diferente, eu simplesmente não poderia comprá-lo. Eu realmente não culpo os atores, porque eu acho que foi o roteiro que pode ter caído. Eu me vi rindo algumas vezes, mas eu não acho que essas falas foram planejadas para serem engraçadas. Sua única graça é comprá-lo em um conjunto de 2 DVDs e eu teria pago o preço que fiz pelo original sozinho. Este é um daqueles casos em que eles deveriam ter deixado o clássico ficar sozinho.