The reason why I say this is because I wrote the screenplay and knew very little about it being made until I was asked to see the film. I wrote it for some producers who sold it on without telling me. Because Alan Dobie was a friend of mine, I got to hear about it. I had only written a first draft so I was understandably worried when I heard that it was on the floor. I asked Peter Collinson, through my agent, whether he might like me to do another draft. I also asked if I could I see my original script because I had lost it. I was told, too late. So I did the only thing I could do under the circumstances and took my name off. I had no idea what they might have done to my screenplay. Then I was invited to see the finished film. I was so impressed that I very quickly asked to have my name put back on. Its a beautifully made piece, from a hurriedly written first draft, I expected to be asked to do much more work on it; perhaps if I had it wouldnt be so good. I would love to see my original script again if anybody knows where it is? I would also love to see the film again, I only saw it once in a little viewing theatre in Soho.
A razão pela qual eu digo isso é porque eu escrevi o roteiro e sabia muito pouco sobre isso até que me pediram para ver o filme. Eu escrevi para alguns produtores que o venderam sem me avisar. Porque Alan Dobie era um amigo meu, eu pude ouvir sobre isso. Eu tinha escrito apenas um primeiro rascunho, então fiquei compreensivelmente preocupado quando soube que estava no chão. Perguntei a Peter Collinson, através do meu agente, se ele gostaria que eu fizesse outro esboço. Também perguntei se podia ver meu roteiro original porque o perdi. Foi-me dito, tarde demais. Então eu fiz a única coisa que pude fazer sob as circunstâncias e tirei o meu nome. Eu não tinha ideia do que eles poderiam ter feito no meu roteiro. Então fui convidado para ver o filme finalizado. Fiquei tão impressionada que rapidamente pedi para colocar meu nome de volta. É uma peça lindamente feita, a partir de um primeiro rascunho apressadamente escrito, eu esperava ser solicitado a fazer muito mais trabalho; talvez se eu tivesse, não seria tão bom. Eu adoraria ver meu roteiro original de novo se alguém sabe onde está? Eu também adoraria ver o filme de novo, eu só vi uma vez em um pequeno teatro de exibição no Soho.