Resnais, wow! The genius who brought us Hiroshima Mon Amour takes on the challenge of making a 1930s French musical in vibrant colour. The opening voice-over with old, embellished inter-titles was a nice touch. Then the camera aperture opens like the old hand crankers on a black & white placard. The camera backs off or rather, up, suddenly showing us the surprisingly brilliant colours of an elegant table set for a tea party. This is all in the first 60 seconds.Then the music starts. A rather banal and forgettable diddy featuring an unconvincing chorus of 3 girls blabbering some nonsense which has no relevance to the film and yes, I speak French, so I cant blame it on the subtitles. Those characters whiz out the door and are replaced by more people who break into an even more forgettable song. Then they leave, and finally Audrey Tautou appears and we hear our first appreciable dialogue 15 minutes into the film.Im not sure what Resnais intended by starting off with such a yawning waste of time & musical cacophony. But the effect on the viewer is to make you want to hurl skittles at the screen and storm out. I endured.It didnt get much better. Ill tell you why. There is absolutely no familiarity with any of the characters. We dont even see their faces half the time as Resnais seems too intent on showing off the expensive scenery to care about the actual people in front of the camera. People flit on & off stage like moths around a lamp, and we the audience are unable to focus on any particular person or plot. Its as if you were to take every episode of the Brady Bunch and cram it into a 2 hour movie. With bad songs.The only thing that kept me watching as long as I did 1 hour was that I was looking at the camera techniques, lighting and scenery which were all, I admit, excellent. But is that enough to hold your attention for 2 hours? Not me. Maybe tomorrow Ill try watching the end. Aw, who am I kidding. I have more important things to do. Im sure you do, too. Skip this.
Resnais, uau! O gênio que nos trouxe Hiroshima Mon Amour assume o desafio de fazer um musical francês de 1930 em cores vibrantes. A abertura do voice-over com velhos e embelezados títulos foi um toque agradável. Em seguida, a abertura da câmera se abre como as manivelas antigas em um cartaz preto e branco. A câmera recua ou melhor, de repente, nos mostrando as cores surpreendentemente brilhantes de uma elegante mesa preparada para uma festa do chá. Isso é tudo nos primeiros 60 segundos. Então a música começa. Uma coisa bastante banal e esquecível, com um coro inconvincente de 3 garotas tagarelando com algum absurdo que não tem relevância para o filme e sim, eu falo francês, então eu não posso culpar as legendas. Esses personagens saem pela porta e são substituídos por mais pessoas que compõem uma música ainda mais esquecível. Então eles saem, e finalmente Audrey Tautou aparece e ouvimos nosso primeiro diálogo apreciável a 15 minutos do filme. Eu não tenho certeza do que Resnais pretendia, começando com uma perda de tempo e uma cacofonia musical. Mas o efeito no espectador é fazer você querer arremessar skittles na tela e sair de cena. Eu aguentei. Não ficou muito melhor. Eu lhe direi por que. Não há absolutamente nenhuma familiaridade com nenhum dos personagens. Nós nem sequer vemos seus rostos na metade do tempo como Resnais parece muito decidido a mostrar o cenário caro para se preocupar com as pessoas reais na frente da câmera. As pessoas entram e saem do palco como mariposas em volta de uma lâmpada, e nós, o público, não conseguimos nos concentrar em nenhuma pessoa ou enredo em particular. É como se você fosse tomar todos os episódios do Brady Bunch e colocá-lo em um filme de 2 horas. Com músicas ruins.A única coisa que me manteve assistindo enquanto eu fiz 1 hora foi que eu estava olhando para as técnicas de câmera, iluminação e cenário que eram todos, eu admito, excelente. Mas isso é suficiente para prender sua atenção por duas horas? Eu não. Talvez amanhã eu tente assistir o final. Ah, quem estou enganando? Eu tenho coisas mais importantes para fazer. Tenho certeza que você também. Pule isso.