NOTE: I thought Id be the only one writing what I did below, but I see the others here agree. I guess it was pretty obvious - this was overdoing the bait-the-cat bit. Anyway, here is what I had written:The owners have left on vacation for two weeks - a trip to California - leaving the cat Sylvester all alone and locked in the house. That means no milk, but the cat, to his relief, does find a bunch of canned tuna. However, to his dismay, he cant find the opener.It turns out the little mouse in the house has it...and baits the cat with it. This is a mean rodent who keeps teasing Sylvester with the opener and then yanking it away at the last second. Sylvester tries everything possible to open the can of tuna but cant do it. This is a frustrating story, and why they make the sadistic mouse the "good guy" is beyond me. Its like some of the Tom & Jerry cartoons where poor Tom always gets the worst of it even though many times the little mouse starts the conflict!
NOTA: Eu pensei que seria o único a escrever o que fiz abaixo, mas vejo os outros aqui concordando. Eu acho que era bem óbvio - isso estava exagerando na mordida da isca e do gato. Enfim, aqui está o que eu tinha escrito: Os donos deixaram suas férias por duas semanas - uma viagem à Califórnia - deixando o gato Sylvester sozinho e trancado na casa. Isso significa que não há leite, mas o gato, para seu alívio, encontra um monte de atum em lata. No entanto, para seu espanto, ele não pode encontrar o abridor. Acontece que o ratinho na casa tem ... e isca o gato com ele. Este é um roedor malvado que continua provocando Sylvester com o abridor e depois puxando-o no último segundo. Sylvester tenta de tudo para abrir a lata de atum, mas não pode fazê-lo. Esta é uma história frustrante, e por que eles fazem o mouse sádico o "cara bom" está além de mim. É como alguns dos desenhos de Tom e Jerry, onde o pobre Tom sempre fica com o pior, apesar de muitas vezes o ratinho começar o conflito!