SPOILERS AHEADIt is really unfortunate that a movie so well produced turns out to besuch a disappointment. I thought this was full of silly clichÃ©s andthat it basically tried to hard. To the American guys out there: how many of you spend yourtime jumping on your girlfriends bed and making monkeysounds? To the married girls: how many of you have suddenlygone from prudes to nymphos overnight--but not with yourhusband? To the French: would you really ask about someonebeing "Ã  la fac" when you know they dont speak French? Wouldntyou use a more common word like "universitÃ©"? I lived in France for a while and I sort of do know and understandEurope and I love it, but my German roommate and I found thispretty insulting overall. It looked like a movie funded by theEuropean Parliament, and it tried too hard basically. It had allsorts of differences that it tried to tie together not a bad thing initself but the result is at best awkward, but in fact ridiculous--toomany clashes that wouldnt really happen. Then the end of themovie--the last 10 minutes--ruined all the rest. Why doesnt Xaviertalk to the Erasmus students he meets back in Paris? Why doeshe just walk off? Why does he just run away from his job, is that"freedom"? And in the end, is the new Europe supposed to rest ona bunch of people who smoke up and shag all day? Is this whatits made up of? Besides, the acting was pretty horrible. I cant believe JudithGodrÃ¨ches role and acting. Why was she made to look likeEmanuelle BÃ©art so much? At first I thought Xavier was OK butwith retrospect I think he was pretty bad. And thats all really too bad, because technically opening credits,scenes when hes asking what papers he needs it was reallygood except for sound editing around the British siblings, and thesoundtrack was great too. So the form was good, but the contentpretty horrible.
SPOILERS AHEADIt é realmente lamentável que um filme tão bem produzido se torne uma decepção. Eu pensei que isso era cheio de clichês bobos e que basicamente tentava arduamente. Para os caras americanos por aí: quantos de vocês passam o tempo pulando na cama de sua namorada e fazendo macacos? Para as meninas casadas: quantos de vocês passaram de repulsivos a ninfas da noite para o dia - mas não com seu marido? Para os franceses: você realmente perguntaria sobre alguém falando "à la fac" quando você sabe que eles não falam francês? Não usaria uma palavra mais comum como "université"? Eu vivi na França por um tempo e eu meio que conheço e entendo a Europa e eu amo isso, mas meu colega de quarto alemão e eu achamos isso muito insultante no geral. Parecia um filme financiado pelo Parlamento Europeu, e basicamente tentou muito. Ele tinha todas as diferenças que tentou unir não uma coisa ruim em si mesmo, mas o resultado é, na melhor das hipóteses, estranho, mas na verdade, confrontos ridículos - toomany que realmente não aconteceriam. Então o fim do themovie - os últimos 10 minutos - arruinou todo o resto. Por que Xaviertalk não vai para os estudantes Erasmus que ele conhece em Paris? Por que ela simplesmente sai andando? Por que ele simplesmente foge de seu trabalho, isso é "liberdade"? E no final, a nova Europa deve descansar em um monte de gente que fuma e transa o dia todo? É disso que é feito? Além disso, a atuação era bem horrível. Eu não posso acreditar no papel e na atuação de Judith Godri. Por que ela foi feita para se parecer tanto com Emanuelle Bé arte? No começo eu pensei que Xavier estava bem, mas com retrospectiva eu ​​acho que ele era muito ruim. E isso é realmente muito ruim, porque tecnicamente abrir créditos, cenas quando ele está perguntando quais documentos ele precisa foi realmente bom, exceto pela edição de som em torno dos irmãos britânicos, e a trilha sonora também foi ótima. Então a forma era boa, mas o conteúdo era horrível.