I am a massive fan of the book and Orwell is certainly my favourite writer ever since studying Animal Farm at GCSE. I bought the DVD out of sheer curiosity, Burton is an actor I hold in high regard so when I heard that he played the role of OBrien I was swung.I watched the trailer on the DVD first and some fears started to set in, mostly regarding the frankly terrible "Theme song", hearing the Eurythmics mechanically shouting "1984!" over and over again to an electronic beat is as bad as it sounds.The acting on a whole is pretty good, Burton and Hurt play their roles well and the tension that exists in the Ministry of Truth towards the end can be felt, especially in the harrowing Room 101 scene. However this is also where the movie is let down. The movie spends too much time focusing on the Love affair between Winston and Julia, which frankly isnt what Orwell was writing about. He was writing about a harrowing future, about how Ingsoc build up a mans beliefs and then shatter them all in the name of him being made to love Big Brother. The movie skips over what is essentially the most important part of the book, Winstons coming to terms with his position in life and the world, and his re-education via OBrien.The comment on IMDb at the moment states that the movie sticks to the book is completely incorrect. Julia is not present when Winston visits OBrien, they do not commit themselves to Goldstiens Brotherhood and confess their crimes. There is no obvious mention of the initial instances where Winston finds the article with the Unpersons but it does get mentioned near the end, if you have not read the book it is completely confusing.A terrible screenplay, which some excellent acting cannot rescue. Michael Radford seems to have completely missed the point Orwell was trying to make, and the electronica sound track is frankly terrible.
Eu sou um grande fã do livro e Orwell é certamente meu escritor favorito desde que estudava Animal Farm no GCSE. Eu comprei o DVD por pura curiosidade, Burton é um ator que eu tenho em alta conta, então quando eu soube que ele fez o papel de OBrien eu fui balançado. Eu assisti o trailer no DVD primeiro e alguns medos começaram a aparecer, principalmente sobre a francamente terrível "música tema", ouvindo os euritmistas gritando mecanicamente "1984!" uma e outra vez a uma batida eletrônica é tão ruim quanto parece. A atuação como um todo é muito boa, Burton e Hurt desempenham bem seus papéis e a tensão que existe no Ministério da Verdade pode ser sentida, especialmente em a angustiante sala 101 cena. No entanto, este também é o local onde o filme é desativado. O filme passa muito tempo com foco no caso de amor entre Winston e Julia, que francamente não é o que Orwell estava escrevendo. Ele estava escrevendo sobre um futuro angustiante, sobre como Ingsoc constrói as crenças de um homem e então destrói todas elas em nome dele sendo feito para amar o Big Brother. O filme pula sobre o que é essencialmente a parte mais importante do livro, Winstons chegando a um acordo com sua posição na vida e no mundo, e sua reeducação via OBrien. O comentário sobre a IMDb no momento afirma que o filme adere ao filme. livro está completamente incorreto. Julia não está presente quando Winston visita Obrien, eles não se comprometem com a Fraternidade Goldstiens e confessam seus crimes. Não há menção óbvia das instâncias iniciais em que Winston encontra o artigo com os Unpersons, mas ele é mencionado perto do final, se você não leu o livro é completamente confuso.Um roteiro terrível, que alguma excelente atuação não pode salvar. Michael Radford parece ter perdido completamente o ponto que Orwell estava tentando fazer, e a trilha sonora da música eletrônica é francamente terrível.