Ossessione is in very bad state but is now undergoing a full restoration at Digital Film Lab in Copenhagen. The material used is a "Master positive" 2nd generation originally from the print Visconti managed to hide from the fascists. It has been scanned on the Spirit 4K as 2K RGB data then processed using DaVinci Revival restoration software. After this the rest is manual labor and we do not anticipate finishing before early spring. Sometime next year it should be available on DVD and hopefully also released on HD DVD. This film is beautiful and we hope the restoration effort will be enjoyed by many generations to come.
Ossessione está em muito mau estado, mas agora está passando por uma restauração completa no Digital Film Lab em Copenhague. O material utilizado é um "Master positivo" 2ª geração originalmente da impressão que Visconti conseguiu esconder dos fascistas. Ele foi digitalizado no Spirit 4K como dados RGB de 2K e processado usando o software de restauração DaVinci Revival. Depois disso, o resto é trabalho manual e não esperamos terminar antes do início da primavera. Em algum momento do próximo ano, ele deve estar disponível em DVD e, espera-se, também lançado em HD DVD. Este filme é lindo e esperamos que o esforço de restauração seja desfrutado por muitas gerações vindouras.