OK, admittedly as an Orthodox woman who LIVES in Boro Park, Im going to be a little biased against this film. However, it seemed that Boaz Yakins sole purpose in making this film was Orthodox-bashing. With our wigs, modest attire, and separate seating, were a pretty easy target already. Yakin never made it past the surface. The result is a film with more holes than Swiss cheese: 1. Yosi tells Sonia off for loving him more than G-d or their parents. Then he deliberately defies his fathers order that he not go swimming because of his poor health. 2. Sonia flips out at her sons bris. Why would a Hasidic woman from Monsey have such a strong reaction? Its hard to believe that she never attended one before. Lets face it, even Reform Jews hold bris milah ceremonies nowadays. 3. Was Mendel sleeping during his chosson classes? Hes supposed to satisfy his wifes passions in bed and refrain from kissing her in the street. Especially in the middle of the busiest street in Boro Park! 4. Sonia and Mendel had to have been married for over a year, and he just now noticed that they were not meant for each other? A little clue--arranged marriage does not mean that the girl has to take the first guy her parents set her up with. Nor will she be shunned by the community if the marriage doesnt work out. 5. If Sonia really wanted to get into the jewelry business that badly, she did not have to go through her lecherous brother-in-law. There are Orthodox female doctors, lawyers, teachers, etc. Sonia came off as more whiny than sympathetic. Instead of taking control of her life, she sat back and waited for things to happen, and then complained that she didnt like the outcome. Thats not standing up to ones environment; thats pandering to stereotype. Frankly, I think she got what she deserved.
OK, reconhecidamente como uma mulher ortodoxa que vive em Boro Park, eu vou ser um pouco tendencioso contra este filme. No entanto, parecia que o único propósito de Boaz Yakins em fazer esse filme era o ataque ortodoxo. Com nossas perucas, trajes modestos e assentos separados, já era um alvo bastante fácil. Yakin nunca passou da superfície. O resultado é um filme com mais buracos do que o queijo suíço: 1. Yosi diz a Sonia que o ama mais do que a D'us ou seus pais. Então ele deliberadamente desafia a ordem do pai de que ele não vá nadar por causa de sua saúde debilitada. 2. Sonia dá um pulo em seus filhos. Por que uma mulher hassídica de Monsey teria uma reação tão forte? É difícil acreditar que ela nunca participou de uma antes. Vamos encarar isso, até mesmo os judeus reformados realizam cerimônias de bris milah hoje em dia. 3. Mendel estava dormindo durante as aulas de chosson? Ele deveria satisfazer suas paixões da esposa na cama e abster-se de beijá-la na rua. Especialmente no meio da rua mais movimentada de Boro Park! 4. Sonia e Mendel tiveram que se casar há mais de um ano, e ele só agora percebeu que eles não foram feitos um para o outro? Um pequeno casamento arranjado não significa que a menina tenha que pegar o primeiro homem com quem seus pais a montaram. Nem ela será evitada pela comunidade se o casamento não der certo. 5. Se Sonia realmente queria entrar no negócio de joias tão mal, ela não teve que passar por seu covarde lascivo. Há médicas ortodoxas, advogadas, professoras, etc. Sonia saiu como mais chorona do que simpática. Em vez de tomar o controle de sua vida, ela sentou-se e esperou que as coisas acontecessem, e depois reclamou que ela não gostou do resultado. Isso não está de pé para o meio ambiente; isso é favorecer o estereótipo. Francamente, acho que ela conseguiu o que merecia.