The first episode of this new show was on today, and it was horrible. Not only did Shaggy have a squeaky new voice that made listening to his lines torture, but its so far away from the original concept and animation style that its barely recognizable as a Scooby-Doo show.Even back in the dark days when Fred and Velma were gone and Scoobys nephew Scrappy was there, the team still solved mysteries. This new show instead features Shaggy and Scooby battling a James Bond type super-villain and his henchmen while living in a mansion. Theres not even a van called The Mystery Machine and the teaser for the next episode which promised a transformers type robot car did NOT put my mind at ease. How can anyone take Scooby Doo and make THIS? The show earns two point for two scenes featuring the whole Scooby Doo gang, all of whom speak with the correct voices except Shaggy, and even then Im being far too generous.
O primeiro episódio deste novo show foi hoje, e foi horrível. Não só Shaggy teve uma nova voz estridente que fez ouvir suas linhas torturarem, mas está tão longe do conceito original e estilo de animação que é quase irreconhecível como um show de Scooby-Doo. Mesmo nos dias sombrios, quando Fred e Velma tinham ido embora e Scrappy sobrinho Scoobys estava lá, a equipe ainda resolveu mistérios. Este novo show, em vez disso, apresenta Shaggy e Scooby lutando contra um super-vilão tipo James Bond e seus capangas enquanto moram em uma mansão. Não há nem mesmo uma van chamada The Mystery Machine e o teaser para o próximo episódio, que prometia que um carro robô tipo transformador NÃO deixava minha mente à vontade. Como alguém pode pegar o Scooby Doo e fazer ISTO? O show ganha dois pontos por duas cenas apresentando toda a turma de Scooby Doo, todos falando com as vozes corretas, exceto Salsicha, e mesmo assim estou sendo muito generoso.