I had to lower my rating of this movie to a 4 due to the terrible sound track. Im pretty sure it was not a problem with me or the tape, because some actors and the sound track sounded great. But most of the actors voices were distorted or garbled beyond recognition, especially for non-brits.There are plenty of cute little twists that would make this an enjoyable movie - ending up in Bosnia by mistake is great - but much of the humor was lost in the sound.
Eu tive que diminuir a minha classificação deste filme para um 4 devido à terrível trilha sonora. Tenho certeza de que não foi um problema comigo ou com a fita, porque alguns atores e a trilha sonora soaram ótimos. Mas a maioria das vozes dos atores estava distorcida ou distorcida além do reconhecimento, especialmente para os não-brutos. Há muitas reviravoltas que tornariam este filme agradável - acabar na Bósnia por engano é ótimo - mas muito do humor foi perdido. no som.