An assassination thriller in the mould of Day Of The Jackal, In The Line Of Fire has the added twist that Eastwoods old-timer bodyguard Frank Horrigan is troubled by past failure on the job. The chase becomes personal as John Malkovichs reptilian assassin Leary taunts him over this neurosis - with the rather clunky exception of the love of a good woman Russos Lilly Raines nothings going to set Franks mind at rest than taking Leary down personally.Malkovich is a volatile presence - not simply combustible on screen but often a changeable actor too. This is one of his good films, focused and playing director Petersens game. Eastwood is too old but a the audience dont care, cos its him and b his age is written into the script, not only in the narrative but also as a recurring joke. Pretty much as youd expect but well-handled. 7/10
Um thriller de assassinato nos moldes de Day Of The Jackal, na linha de fogo tem a reviravolta que o guarda-costas do Eastwoods Frank Horrigan está incomodado com o fracasso do passado no trabalho. A perseguição se torna pessoal quando o assassino reptiliano de John Malkovich, Leary, zomba dele com essa neurose - com a exceção desajeitada do amor de uma boa mulher Russos Lilly Raines nada vai deixar Franks descansado em vez de levar Leary para baixo pessoalmente.Malkovich é uma presença volátil - não simplesmente combustível na tela, mas muitas vezes um ator mutável também. Este é um dos seus bons filmes, focado e jogando o diretor do jogo Petersens. Eastwood é velho demais, mas o público não se importa, porque ele e sua idade estão escritos no roteiro, não apenas na narrativa, mas também como uma piada recorrente. Praticamente como você esperava, mas bem manejado. 7/10