Its impossible to make a film based on such a book as the "Brothers Karamzov" by F.M. Dostojevsky.Richard Brooks is a great director, but that film is on a very low level.The worst part of the film was the ending. Well, lets think of the book. In the end we have the "guilty" Dimitrij Karamazov. Afterwards they sent him to Siberia. In the end, the famous epilogues of Dostojevsky, the friends and family making a plan to save him. But thats it ... a nd now the film takes two steps more and shows us an illusion ending of the escape of Dimitry and GruschenkaI think. just from the moral point Im sure that Dostojevsky would finish the book with an open end because one the one hand he is not guiltySmerdjakov is the real murderer and so he have to be a free man. But on the other hand he goes to his father to kill him, so he has decided to commit the crime... thats a moral dilemma and so the following point is an open end...well, for real ,its just not full open.William Shatner as Aljoscha Karamazov... Im sorry! --> NO!!!The others characters playing in a good performance as we have to expect it from such great actors ... In front of course a superb performance of Yul Breynner as Dimitrij. I think that there are not many actors who can play this part in a better way.But as I said in the beginning: This book is unadaptable. It never should be film in two hours thats impossible. I think that there are some longer films, so maybe they could do the right thing... But I just keep the opinion that this book cant be adapted.So - 3 points:A point for the great director Richard Brooks A point for a superb performance of Yul BrynnerFinally: A point for one of the greatest writers of all time: Dostojevsky
É impossível fazer um filme baseado em tal livro como os "Irmãos Karamzov" por F.M. Dostojevsky.Richard Brooks é um grande diretor, mas o filme está em um nível muito baixo. A pior parte do filme foi o final. Bem, vamos pensar no livro. No final, temos o "culpado" Dimitrij Karamazov. Depois eles o enviaram para a Sibéria. No final, os famosos epílogos de Dostojevsky, os amigos e familiares fazendo um plano para salvá-lo. Mas é isso ... e agora o filme dá mais dois passos e nos mostra uma ilusão que termina com a fuga de Dimitry e Gruschenka, eu acho. apenas do ponto de vista moral, tenho certeza de que Dostojevsky terminaria o livro com um final aberto, porque, por um lado, ele não é culpado. Esdádjakov é o verdadeiro assassino e, portanto, ele tem que ser um homem livre. Mas por outro lado, ele vai para o pai para matá-lo, então ele decidiu cometer o crime ... isso é um dilema moral e assim o seguinte ponto é um fim aberto ... bem, de verdade, é apenas não cheio Open.William Shatner como Aljoscha Karamazov ... me desculpe! -> NÃO !!! Os outros personagens tocando em um bom desempenho como nós temos que esperar de tais grandes atores ... Na frente, claro, uma excelente performance de Yul Breynner como Dimitrij. Eu acho que não há muitos atores que possam desempenhar esse papel de uma maneira melhor. Mas como eu disse no começo: Este livro não é adaptável. Nunca deveria ser filme em duas horas isso é impossível. Eu acho que há alguns filmes mais longos, então talvez eles pudessem fazer a coisa certa ... Mas eu só continuo a opinião de que este livro não pode ser adaptado. So - 3 pontos: Um ponto para o grande diretor Richard Brooks Um ponto para um excelente desempenho de Yul BrynnerFinally: Um ponto para um dos maiores escritores de todos os tempos: Dostojevsky