Even if it wont give one more than previous posts here like Ruby Liangs very good one i wanted to share my own point of view. Hope my English is understandable.Bon voyage is a rhythmic, light but deep presentation of the French unorganized come-down, but also courage and charm. All along in a brilliantly reconstituted 1940 France with many details from Bordeaux luxurious hotel occupied by Government HQ and attacked by useless high class French, to Parisian coffees near Le Pantheon / rue Mouffetard and 1930s cars GÃ©rard Depardieu and Yvan Attal give their second roles a brilliant taste; Isabelle Adjani and Virgnie Ledoyen are very credible in their drastically different roles, and GrÃ©gori DerangÃ¨re makes an bewitching performance:Much lighter than average e.g. American war times movies, and focused on the civilians, Bon voyage shows a lot of things about french issues even to a French guy like me, some of them quite deep.
Mesmo que não dê mais do que as postagens anteriores aqui, como Ruby Liangs, muito boa, eu queria compartilhar meu próprio ponto de vista. Espero que meu inglês seja compreensível. A viagem é uma apresentação rítmica, leve, mas profunda, da desorganização francesa, mas também de coragem e charme. Ao longo de uma França 1940 brilhantemente reconstituída com muitos detalhes do luxuoso hotel de Bordeaux ocupado pelo QG do governo e atacado por inúteis franceses de alta classe, aos cafés parisienses perto do Le Pantheon / rue Mouffetard e carros dos anos 30 Gérard Depardieu e Yvan Attal dão seus segundos papéis um sabor brilhante; Isabelle Adjani e Virgnie Ledoyen são muito credíveis nos seus papéis drasticamente diferentes, e Grégori Derangère faz um desempenho encantador: Muito mais leve que a média, por ex. Nos filmes americanos de guerra, e focados nos civis, Bon voyage mostra muitas coisas sobre questões francesas, mesmo para um cara francês como eu, algumas delas bem profundas.