I had watched as much of the series as I could manage to watch on television, but unfortunately, started a job that got me working evenings. I managed to catch some recordings of it, at least... and, of course, purchased the recently released DVD of the complete series. Watching the DVD, you can see that the animation was a bit more crude at first, but they ironed out a fair number of the flaws after the pilot was done. The voices are well suited to the characters, and the writing is excellent. Its rather refreshing to see animation getting back to its roots by reintroducing adult themes. Thing is, with the way society has come in the last century, you need to be a bit more blatant about it by todays standards in order to be recognised as an adult-oriented show. The characters have very realistic personalities and are placed in situations that parallel what we often face in real life. Its your typical sitcom in that regard, but the humor is more like what youd expect from late night television like a talk show skit or Saturday Night Live... back when SNL was actually funny. Good job, Dreamworks. Perhaps you need to work with one of the more liberal networks to keep this series going... and also improve the marketing of merchandise for the series to help defray its high costs. Its a challenge to do this for a cartoon of a mature nature though. Hmm...
Eu tinha assistido o máximo da série que consegui assistir na televisão, mas, infelizmente, comecei um trabalho que me dava noites de trabalho. Eu consegui pegar algumas gravações, pelo menos ... e, claro, comprei o DVD recentemente lançado da série completa. Assistindo ao DVD, você pode ver que a animação foi um pouco mais bruta no início, mas eles resolveram um bom número de falhas depois que o piloto foi feito. As vozes são bem adaptadas aos personagens e a escrita é excelente. É bastante refrescante ver a animação voltando às suas raízes, reintroduzindo os temas adultos. A questão é que, com a maneira como a sociedade chegou no século passado, você precisa ser um pouco mais evidente sobre isso pelos padrões de hoje, a fim de ser reconhecido como um programa orientado para adultos. Os personagens têm personalidades muito realistas e são colocados em situações paralelas ao que muitas vezes enfrentamos na vida real. É o seu sitcom típico a esse respeito, mas o humor é mais parecido com o que você espera da televisão tarde da noite como um talk show ou Saturday Night Live ... de volta quando o SNL era realmente engraçado. Bom trabalho, Dreamworks. Talvez você precise trabalhar com uma das redes mais liberais para manter esta série ... e também melhorar o marketing de mercadorias para a série para ajudar a custear seus altos custos. É um desafio fazer isso para um desenho animado de natureza madura. Hmm...