This movie was over-shadowed by The Jackal Bruce Willis, Richard Gere which was released the same year. Having seen both films, I can honestly say this is the superior film.Granted, the production value of The Jackal was very good, it probably had a substantially bigger budget. However, The Assignment is well written and has a fascinating story. Aiden Quinn is flawless in dual roles. Aiden Quinn and director Christian Duguay did a great job of establishing a deep and multi-layered relationship between the title character and his family. I particularly liked the ending.I was reminded of the Jack Ryan character in the Tom Clancy movies. Both are Naval officers thrown into unbelievably dangerous roles as they covertly work on behalf of National security. And yet, both Harrison Ford and Aidan Quinn reveal their respective characters as heros who manage to be both virile and gentle. They have a genuine tenderness and vulnerability in their relationships with their families. What I dont understand is how the opinions of all who have posted on this movie myself included can be so much more positive than the luke-warm reception the film has received. This is a movie that has enough complexity and subtlety that it remains compelling after multiple viewings. If you are a fan of espionage-genre films, I recommend The Assignment enthusiastically.
Este filme foi sombreado por The Jackal Bruce Willis, Richard Gere, que foi lançado no mesmo ano. Tendo visto os dois filmes, posso dizer honestamente que este é o filme superior. Gregado, o valor de produção de The Jackal foi muito bom, provavelmente tinha um orçamento substancialmente maior. No entanto, The Assignment é bem escrito e tem uma história fascinante. Aiden Quinn é impecável em dois papéis. Aiden Quinn e o diretor Christian Duguay fizeram um ótimo trabalho estabelecendo uma relação profunda e multi-camadas entre o personagem-título e sua família. Eu particularmente gostei do final. Eu me lembrei do personagem de Jack Ryan nos filmes de Tom Clancy. Ambos são oficiais navais em papéis inacreditavelmente perigosos enquanto secretamente trabalham em nome da segurança nacional. E, no entanto, tanto Harrison Ford quanto Aidan Quinn revelam seus respectivos personagens como heróis que conseguem ser viris e gentis. Eles têm uma ternura genuína e vulnerabilidade em seus relacionamentos com suas famílias. O que eu não entendo é como as opiniões de todos que postaram neste filme eu mesmo podem ser muito mais positivas do que a recepção calorosa que o filme recebeu. Este é um filme que tem complexidade e sutileza suficientes para continuar sendo atraente após várias visualizações. Se você é fã de filmes de espionagem, eu recomendo o The Assignment com entusiasmo.