There is certainly emotion between the two main characters as they explore their relationship--one based primarily on physical attraction from the beginning. And there is also emotion in the inner-workings of Mathieus family dealing w/ his mothers problems--and how that comes to bear on their relationship. But the problem is it leaves a lot of things unanswered unless Im just too dumb to pick up on them. Why is Mathieu in a mental hospital? What led to the boys break-up? And the flashing back between present and past is a little hard to follow at first. It seems like the main reason to rent this movie is to enjoy some homoerotic vicarious thrills, or some male nudity. But as a love story or character study it is lacking and unsatisfying.
Há certamente emoção entre os dois personagens principais à medida que exploram seu relacionamento - um baseado principalmente na atração física desde o começo. E há também emoção no funcionamento interno da família Mathieus que lida com os problemas de sua mãe - e como isso afeta seu relacionamento. Mas o problema é que deixa muitas coisas sem resposta, a menos que eu seja burro demais para aprender. Por que Mathieu está em um hospital psiquiátrico? O que levou à separação dos meninos? E o relâmpago entre o presente e o passado é um pouco difícil de seguir no início. Parece que a principal razão para alugar este filme é desfrutar de algumas emoções vicárias homoeróticas, ou alguma nudez masculina. Mas, como história de amor ou estudo de caráter, isso é insatisfatório e insatisfatório.