After a decade of turbulent unrest, American movies began to switch gears and turn their cameras away from war-torn battlefields, political corruption, and general social unease to the more intimate world of family dysfunction. The toll the selfish Baby Boomers began to take on the American family as they grew up and had kids of their own was making itself felt."Kramer vs. Kramer" is one of the first of these dysfunctional family dramas that would continue to be so popular throughout the 1980s, and its one of the best. It gets a rather bum rap now, because its known as the film that beat "Apocalypse Now" for the 1979 Best Picture Academy Award, but comparing these two films is like comparing a banana to a marinated chicken breast: theyre not remotely the same, but cant we enjoy them both? Director/writer Robert Benton doesnt try to do anything fancy with his movie; its strength lies in its performances, those of Dustin Hoffman and Meryl Streep particularly, playing a divorced couple fighting childishly and selfishly over their son. The courtroom scene in which they duke it out for custody, and in which each is forced to hurt the other in terrible ways, is devastating, and feels authentic. The movie doesnt present Hoffmans solid dad as a hero, or Streeps straying mom as a villain. Theyre neither good or bad as people -- theyre simply bad at being married.The film is tear-jerky at the finale, but not in a manipulative way. It earns its right to elicit sobs.Grade: A
Depois de uma década de tumultos turbulentos, os filmes americanos começaram a mudar de rumo e a afastar suas câmeras dos campos de batalha destruídos pela guerra, da corrupção política e do desconforto social geral para o mundo mais íntimo da disfunção familiar. O pedágio que os egoístas Baby Boomers começaram a enfrentar na família americana à medida que cresciam e tiveram seus próprios filhos se fazendo sentir. "Kramer vs. Kramer" é um dos primeiros desses dramas familiares disfuncionais que continuariam a ser assim. popular em toda a década de 1980, e é um dos melhores. Agora é um pouco bum rap, porque é conhecido como o filme que venceu "Apocalypse Now" para o Oscar de Melhor Filme de 1979, mas comparar esses dois filmes é como comparar uma banana a um peito de frango marinado: eles não são remotamente iguais. mas não podemos aproveitar os dois? O diretor / roteirista Robert Benton não tenta fazer nada extravagante com seu filme; sua força reside em suas atuações, especialmente as de Dustin Hoffman e Meryl Streep, interpretando um casal divorciado brigando infantil e egoisticamente com o filho. A cena do tribunal em que eles brigam pela custódia, e na qual cada um é forçado a ferir o outro de maneiras terríveis, é devastadora e se sente autêntica. O filme não apresenta o pai sólido de Hoffman como herói, ou a mãe perdida de Streep como vilão. Eles não são nem bons nem maus como as pessoas - eles são simplesmente ruins em se casar. O filme é estridente no final, mas não de uma maneira manipuladora. Ela ganha o direito de provocar soluços.Grade: A