Ive seen this film more than once now, and theres always someone complaining about the "obvious construction" of the plot afterwards. But then - this is part of Petzolds game: he plays along with the rules of genre.Its very nice, how the highly improbable story of how the two girls Timoteo/Hummer meet, is again mirrored in another, even more improbable story, that the girls make up for a casting. This film is a journey between fact and fiction, its more about potentials, things that might have happened in the past or might be happening in the future, than it is about actual ongoings. Its a reverie, sorts of - so apt enough there are a lot of motives, Freud might have found interesting for his dream analysis, like all the "doppelganger"-constellations. Also, I think, "Gespenster" might be interesting to be watched in comparison to current Asian cinema of the uncanny: Petzolds everyday urban architecture also feels haunted in an unobtrusive, strangely familiar way. This film is not about the obvious. To describe it as the story of two girls who meet and eventually become friends and lovers, or as the story of an orphaned mother, who searches Europe for her lost daughter, clearly doesnt say much about the nature of "Gespenster" at all.
Eu vi este filme mais de uma vez agora, e há sempre alguém reclamando sobre a "construção óbvia" do enredo depois. Mas então - isso faz parte do jogo Petzolds: ele joga junto com as regras do gênero. É muito bom, como a história altamente improvável de como as duas garotas Timóteo / Hummer se encontram, é novamente espelhada em outra história ainda mais improvável, que as garotas compensam um casting. Este filme é uma jornada entre fato e ficção, é mais sobre potenciais, coisas que poderiam ter acontecido no passado ou poderiam estar acontecendo no futuro, do que sobre acontecimentos reais. É um devaneio, de tão apetitoso que há muitos motivos, que Freud poderia ter achado interessante para sua análise de sonhos, como todas as outras "doppelganger". Além disso, eu acho que "Gespenster" pode ser interessante de ser visto em comparação com o atual cinema asiático do estranho: a arquitetura urbana cotidiana de Petzolds também se sente assombrada de uma maneira discreta e estranhamente familiar. Este filme não é sobre o óbvio. Descrevê-lo como a história de duas garotas que se encontram e eventualmente se tornam amigas e amantes, ou como a história de uma mãe órfã, que procura na Europa por sua filha perdida, claramente não diz nada sobre a natureza de "Gespenster".