I highly recommend this movie to everyone. My son and I read the book first and then saw the movie. While the book was better in my opinion the movie was still great. My son and I agree that while we like the book version the best, we liked the ending of the movie better than the book ending. The scenery is just tremendous and the soundtrack is a must have. The fact that Jimmy Buffett has a small role and provides music is an added plus. Luke Wilson does a decent job in his role of Officer Delinko and is pretty much what I had mentally imagined Delinko would look like when I read the book. Im surprised that this didnt do better in the theaters, and Ill be waiting for the DVD to come out.
Eu recomendo altamente este filme para todos. Meu filho e eu lemos o livro primeiro e depois vimos o filme. Enquanto o livro foi melhor na minha opinião, o filme ainda era ótimo. Meu filho e eu concordamos que, embora gostemos mais da versão do livro, gostamos mais do final do filme do que do final do livro. O cenário é tremendo e a trilha sonora é obrigatória. O fato de Jimmy Buffett ter um pequeno papel e fornecer música é uma vantagem adicional. Luke Wilson faz um trabalho decente em seu papel de Diretor Delinko e é praticamente o que eu imaginava mentalmente que Delinko seria quando eu lesse o livro. Estou surpreso que isso não fez melhor nos cinemas, e eu estarei esperando o DVD sair.