In yet another miserable attempt to make a quick Hollywood cash-in of one of televisions greatest masterpieces, Peter Segal has created a monster. Taken out of context, if one did not know Brooks work before viewing, the movie would be a lame big budget film that isnt sure if it wants to be fat joke and stupid comedy, or just an ordinary action film with nothing to move on. However, as a young generation Yer who just recently spent two months obsessing over the five seasons of Get Smart, the 60s TV show, this movie pained me from the moment I entered and saw Steve Carell dumbing down the part. The backstories, agent 99 getting plastic surgery and 86 as an analyst who was formerly morbidly obese, shames the complexity of the original duo and paints a flat boring reevaluation of them. It seems the screenwriters, unable to be truthfully funny in both dialogue and situation, fell back on lame set-ups for Don Adams famous lines, flashbacks to fat camp, references to Carells part in the office in the interview style camera angles they have, and a female chauvinism that falls flat on its face.For those who have seen the original, the writers of this movie thought theyd include some memories. They mention Herbie, Fang now a worthless tiny furry dog that Carell covets, the shoe phone, the cone of silence, and his classic red car and the doors and phone that introd the show. The classic music is back, but now everything is updated, generally for the worse. Cone of silence is now some weird blue telekinetic force field, control headquarters are right under a museum that preserves Controls past. The movie lacks any creative random tech, and replaces it with crossbows in swiss army knives. Lots of the "humor" in the movie is Carrel hurting himself, or another character being hurt, whether it be carrel spending two minutes shooting himself accidentally with the crossbow, or getting punched by security guards, or throwing up in airplanes. In the original, Smart would insult a big foe, attack him with no success, and try to buddy up with him before getting pulverized. In this one, he attacks without success and gets pummeled. It seems the screenwriters didnt understand the humor was established with the dialogue and not the pointless violence. Its like they took the names from the show, and cut out all that made it good in the first place.The poster hides Carells face beyond that of Hathaways. The movie likewise, shies away from anything that could make it good. They intertwine the classic music with the over-dramatic action and romantic music in big-budget films. Whereas the original fed off a campy feel, this one replaces quality with massive doses of cgi explosions and pow sound effects. I was really looking forward to this, as I finished the original series just two months ago and it ranked in my top five shows of all time. However, this was a massive disappointment. The credits say they collaborated with Mel Brooks and Buck Henry, but in all the things Ive read on the internet, they were largely left out of the writing process. In conclusion, if you want to waste your money on a cash-in with little value and no respect to its namesake, go for it. But be prepared that the ride is not how you remembered it.PS: I almost forgot the George Bush humor. They mention "Nuculor", falling asleep at fine art, Presidents working for their vice pres, and appreciating tackles over solving real problems. If youre into hearing the same jokes you heard 3-4 years ago in big budget movie form, chuck your money here.
Em mais uma tentativa miserável de fazer um rápido hollywood-in de uma das maiores obras de arte da televisão, Peter Segal criou um monstro. Fora do contexto, se alguém não conhecesse Brooks antes de ver, o filme seria um filme de alto orçamento que não tem certeza se quer ser uma piada gorda e uma comédia estúpida, ou apenas um filme de ação comum sem nada para seguir em frente. No entanto, como uma jovem geração Yer, que recentemente passou dois meses obcecada com as cinco temporadas de Get Smart, o programa de TV dos anos 60, esse filme me doeu a partir do momento em que entrei e vi Steve Carell emburrecendo o papel. As histórias de fundo, agente 99 recebendo cirurgia plástica e 86 como um analista que era anteriormente obeso mórbido, envergonha a complexidade da dupla original e pinta uma reavaliação chata plana deles. Parece que os roteiristas, incapazes de serem honestamente engraçados em ambos os diálogos e situações, recaíram em planos para as linhas famosas de Don Adams, flashbacks para o acampamento gordo, referências a Carells no escritório nos ângulos de câmera estilo entrevista que eles têm, e um chauvinismo feminino que cai de cara no chão. Para aqueles que viram o original, os escritores deste filme pensaram que incluíam algumas memórias. Eles mencionam Herbie, Fang agora um cão peludo minúsculo inútil que Carell cobiça, o telefone de sapato, o cone de silêncio, e seu carro vermelho clássico e as portas e telefone que introduzem o espetáculo. A música clássica está de volta, mas agora tudo está atualizado, geralmente para pior. Cone de silêncio é agora um estranho campo de força telecinético azul, os quartéis-generais de controle estão bem debaixo de um museu que preserva o passado da Controls. O filme não tem nenhuma tecnologia criativa aleatória e o substitui por bestas em canivetes suíços. Muito do "humor" no filme é Carrel se machucando, ou outro personagem sendo machucado, seja ele passar dois minutos atirando de si mesmo acidentalmente com a besta, ou sendo socado por seguranças, ou vomitando em aviões. No original, Smart insultaria um grande inimigo, o atacaria sem sucesso e tentaria se juntar a ele antes de ser pulverizado. Neste, ele ataca sem sucesso e é agredido. Parece que os roteiristas não entenderam que o humor foi estabelecido com o diálogo e não a violência sem sentido. É como eles tomaram os nomes do show, e cortar tudo o que fez bom em primeiro lugar.O cartaz esconde Carells face além do que Hathaways. O filme também evita qualquer coisa que possa torná-lo bom. Eles entrelaçam a música clássica com a ação dramática e a música romântica em filmes de grande orçamento. Considerando que o original alimentou fora uma sensação extravagante, este aqui substitui qualidade com doses volumosas de explosões de cgi e efeitos sonoros de pow. Eu estava realmente ansioso por isso, já que terminei a série original há apenas dois meses e ela ficou entre os cinco melhores shows de todos os tempos. No entanto, esta foi uma grande decepção. Os créditos dizem que eles colaboraram com Mel Brooks e Buck Henry, mas em todas as coisas que eu li na internet, eles foram largamente deixados de fora do processo de escrita. Em conclusão, se você quiser desperdiçar seu dinheiro em um cash-in com pouco valor e sem respeito ao seu homônimo, vá em frente. Mas esteja preparado para que o passeio não seja como você se lembrava dele.PS: Quase esqueci o humor de George Bush. Eles mencionam "Nuculor", adormecendo com obras de arte, presidentes trabalhando para o vice-presidente, e apreciando os problemas para resolver problemas reais. Se você está ouvindo as mesmas piadas que você ouviu há 3-4 anos em forma de filme de grande orçamento, jogue seu dinheiro aqui.