...but I regret having seen it. Since the ratings on IMDb are relatively high and they must also have been relatively high on Netflix, I guess I put it in my queue because it is advertised as a gentle comedy from the UK, a category that has produced many films I liked immensely. "Saving Grace," on the other hand, falls into the category of laugh-less comedies usually populated by Hollywood movies produced and directed by the talentless. Brenda Blethyn is a capable actress, and I have liked her in other movies. The concept -- a gardener growing marijuana to overcome the penury she finds herself confronting after her husbands death -- does not offend me. Notwithstanding the strenuous efforts on the part of the cast to produce humor, the film falls flat on its face falling flat on its arse might have been funnier as far as I and my wife were concerned. Be forewarned, oh gentle reader, not all offbeat British comedies succeed. This one is a dud.
... mas eu me arrependo de ter visto. Como as classificações do IMDb são relativamente altas e elas também devem ter sido relativamente altas no Netflix, acho que as coloquei na minha fila porque é anunciada como uma comédia gentil do Reino Unido, uma categoria que produziu muitos filmes que eu gostei imensamente. "Saving Grace", por outro lado, se enquadra na categoria de comédias sem riso geralmente povoadas por filmes de Hollywood produzidos e dirigidos por pessoas sem talento. Brenda Blethyn é uma atriz capaz, e eu gostei dela em outros filmes. O conceito - um jardineiro cultivando maconha para superar a penúria que ela enfrenta depois da morte de seu marido - não me ofende. Não obstante os esforços extenuantes por parte do elenco para produzir humor, o filme cai de cara no chão e pode ter sido mais engraçado, tanto quanto eu e minha esposa estavam preocupados. Esteja avisado, oh gentil leitor, nem todas as comédias britânicas têm sucesso. Este é um fracasso.