This is the first recorded effort to put sound with a movie, and a the oldest that, obviously, is still in existence. This historic piece of film is the opening segment in the "More Treasures Of The Natural Archives" DVD.Its only a 15-second clip of a man playing a violin in front of a huge recording cylinder. Next to him are two men dancing. Near the end, another man walks on the stage. William Dickson, the director of this experiment, is the violin player. This "movie" had several titles over the years but the sound experiment was not really a success. It took over 30 years from this point to the synchronize sight and sound to the point where something could be issued to the public for entertainment. However, this was a start, no matter how primitive it came off. For more of the technical information and history of this film process, see the other review here by "Boba Fett1138."
Este é o primeiro esforço registrado para colocar som em um filme, e o mais antigo que, obviamente, ainda existe. Esta peça histórica do filme é o segmento de abertura no DVD "Mais tesouros dos arquivos naturais". É apenas um clipe de 15 segundos de um homem tocando violino em frente a um enorme cilindro de gravação. Ao lado dele estão dois homens dançando. Perto do final, outro homem entra no palco. William Dickson, o diretor deste experimento, é o violinista. Este "filme" teve vários títulos ao longo dos anos, mas o experimento de som não foi realmente um sucesso. Levou mais de 30 anos a partir deste ponto para sincronizar a visão e som ao ponto em que algo poderia ser emitido para o público para entretenimento. No entanto, este foi um começo, não importa o quão primitivo fosse. Para mais informações técnicas e história deste processo de filme, veja a outra revisão aqui por "Boba Fett1138".