I loved the first "Azumi" movie. Ive seen Ms. Ueto in a variety of her TV appearances and Ive seen my fair share of samurai and ninja flicks. I have to say that this movie was much weaker than Id expected.Given the movies cast and set up in "Azumi", they should have been able to do a much better job with this movie, but instead it was slow, plodding in parts, and sprinkled with very poor, unconvincing, and wooden acting.When they bothered to reference the first movie, they did so in a manner that was pretty loose and weak. In "Azumi", the title character is the best of a group of superior killers. In "Azumi 2" she seems somehow diminished and less-impressive.Thats not to say it was a total loss. There were a few decent fight scenes and some over-the-top characters. Unfortunately, the movie suffers overall from the simple fact that Shusuke Kaneko and Yoshiaki Kawajiri are not Ryuhei Kitamura and Isao Kiriyama. The latter two truly captured the "manga" feel in their screenplay whereas the former never quite "got it."
Eu amei o primeiro filme "Azumi". Eu vi a Sra. Ueto em uma variedade de suas aparições na TV e eu vi meu quinhão de filmes de samurais e ninjas. Eu tenho que dizer que este filme foi muito mais fraco do que eu esperava. Ao dar o elenco dos filmes e montar em "Azumi", eles deveriam ter sido capazes de fazer um trabalho muito melhor com este filme, mas em vez disso foi lento, e aspergidos com uma atuação muito pobre, pouco convincente e de madeira. Quando se incomodaram em fazer referência ao primeiro filme, eles o fizeram de uma maneira bem solta e fraca. Em "Azumi", o personagem-título é o melhor de um grupo de assassinos superiores. Em "Azumi 2" ela parece de alguma forma diminuída e menos impressionante. Isso não quer dizer que foi uma perda total. Houve algumas cenas de luta decentes e alguns personagens exagerados. Infelizmente, o filme sofre em geral pelo simples fato de que Shusuke Kaneko e Yoshiaki Kawajiri não são Ryuhei Kitamura e Isao Kiriyama. Os dois últimos realmente capturaram o "mangá" em seu roteiro, enquanto o primeiro nunca "entendeu".