This short film certainly pulls no punches. The story is of a butcher who wrongfully kills an innocent man who he believes has sexually molested his retarded daughter. The film goes onto depict how the butcher serves his time, and returns to life with his daughter in care, and having to come to terms with a life with no future.The graphic opening scenes of a horse being slaughtered, and the full frontal birth of the butchers daughter puts you a brutal frame of mind that stays with you throughout the film.The snappy flow of the film is very direct and adds to its brutality. Consequently alot of ground is covered in the 40 minutes. You are taken in fully with the butchers non-life - particularly after he loses his daughter to social services and his business. His story continues in the excellent film Seul Contre Tous
Este curta-metragem certamente não atrai socos. A história é de um açougueiro que mata erroneamente um homem inocente que ele acredita ter molestado sexualmente sua filha retardada. O filme mostra como o açougueiro cumpre seu tempo e retorna à vida com a filha em seus cuidados, tendo que aceitar uma vida sem futuro. As cenas gráficas de abertura de um cavalo sendo abatido e o nascimento frontal completo da filha dos açougueiros lhe coloca um estado de espírito brutal que fica com você durante todo o filme. O fluxo ágil do filme é muito direto e aumenta sua brutalidade. Consequentemente, um monte de terra é coberto nos 40 minutos. Você está totalmente envolvido com a não-vida dos açougueiros - particularmente depois que ele perde sua filha pelos serviços sociais e seus negócios. Sua história continua no excelente filme Seul Contre Tous