When I reviewed the video for a local magazine, I called it "the greatest achievement in the history of the American cinema." That was not wholly tongue in cheek. TW&TL remains Milius best work, and its sad that he has so little opportunity to work anymore. However, TW&TL remains a striking exposition of what once was known as The American Character, largely on the strength of Brian Keiths superb portrayal of Teddy R. Obviously Milius--and Keith--admired TR tremendously to make two films about him, including "The Rough Riders." Its hard to fault this film at any level: a splendid balance of action, levity, relationships, and the serious topic of America coming of age in the world. Furthermore, TW&TL has exceptional appeal across the board: note the stats showing it rates best with under-18 males, females 18-29, and over 45! Clearly Candy Bergen struck a responsive chord with women as well as men.
Quando analisei o vídeo de uma revista local, eu o chamei de "a maior conquista da história do cinema americano". Isso não era totalmente irônico. TW & TL continua a ser o melhor trabalho de Milius, e é triste que ele tenha tão pouca oportunidade de trabalhar mais. No entanto, TW & TL continua a ser uma exposição impressionante do que antes era conhecido como The American Character, em grande parte devido à soberba interpretação de Brian Keith de Teddy R. Obviamente, Milius - e Keith - admiraram TR tremendamente para fazer dois filmes sobre ele, incluindo " The Rough Riders ". É difícil culpar esse filme em qualquer nível: um equilíbrio esplêndido de ação, leviandade, relacionamentos e o assunto sério da América que está amadurecendo no mundo. Além disso, o TW & TL tem um apelo excepcional em todos os aspectos: observe as estatísticas que mostram que ele é mais adequado para menores de 18 anos, mulheres entre 18 e 29 anos e mais de 45 anos! Claramente, Candy Bergen deu um toque responsivo às mulheres e aos homens.