Being a long-time Steve Martin fan, it hurt to see him in a movie with such a cliched script. The screenwriter must have just rented some videos and taken a piece here and a piece there - it certainly is about the least imaginative movie Ive seen in a long time - I knew exactly what was going to happen in each scene as soon as it began. The African-American stereotypes and slave references are pretty offensive as well. But the thing that was the worst for me was to see Martin in a movie without a trace of wit. He probably is one of the most intelligent actors and here he totally sold out to a totally dumbed down script. He must be behind in his alimony to be in such a lame effort.
Sendo um fã de longa data de Steve Martin, doía vê-lo em um filme com um roteiro tão clichê. O roteirista deve ter apenas alugado alguns vídeos e tirado um pedaço aqui e um pedaço de lá - certamente é sobre o filme menos imaginativo que eu vi em muito tempo - eu sabia exatamente o que iria acontecer em cada cena assim que começasse. Os estereótipos afro-americanos e as referências de escravo também são bastante ofensivos. Mas o que foi pior para mim foi ver Martin em um filme sem nenhum traço de humor. Ele provavelmente é um dos atores mais inteligentes e aqui ele se vendeu totalmente para um roteiro totalmente idiota. Ele deve estar por trás de sua pensão para estar em um esforço tão fraco.