Arthur has always been a personal film for me for two reasons. A good friend of mine who worked on the film as an extra and to help out with the horses during the stable scene just recently passed away. If you look fast you can see Frank Graham during the restaurant scene in the background while Dudley Moore and Jill Eikenberry are in conversation. Frank was a champion equestrian and will be missed by all who knew him.Secondly though, I actually knew a real life Arthur Bach. He was not quite as wealthy as Arthur, but spent 47 years of his life basically as a kid. His parents tightly controlled his purse strings, but his rent and utilities were paid for in a basement apartment in Greenwich Village. He spent a good deal of his time getting himself intoxicated on various spirits and making a public spectacle of himself, just like Dudley Moore does. The wonder with Arthur is why anyone would bother with him wealth of not. But thats the other half of the equation. My friend was a most charming person when you got to know him. In fact it was almost a compulsion to be charming. He couldnt buy a newspaper or magazine without trying to establish some level of relationship with the vendor. He spent his life being a perfect party guest. The term wastrel which was in common use in the 19th century would apply to him.And thats what Dudley Moore is, a wastrel. Unlike my friend Moore has John Gielgud to clean up after him. Thats a full time job as we see demonstrated in Arthur. My friend also never found a Liza Minnelli, a male Liza Minnelli in fact because he was gay. Still Moores portrayal of Arthur Bach is deadly accurate and so real for me.Arthur, 20th century wastrel, is being forced to marry another trust fund baby in Jill Eikenberry. Since he wont work for a living, the threat of being cut off is quite real for him. He only has his butler Hobson played by John Gielgud and chauffeur Bitterman played by Ted Post to pour his troubles out to. We should all have such troubles.John Gielgud in his nearly century of life certainly did better work than in Arthur on film and in fact Gielgud is more prominently known for his stage performances. Yet 1981 was a year of sentiment at Oscar time. The Academy gave Henry Fonda and Katharine Hepburn Oscars for On Golden Pond and Gielgud the Best Supporting Actor Award essentially for the work of a lifetime. That man was amazing, still at his craft almost to the end.So to Frank Graham who worked in the film and to Jackie Weiss, a genuine real life Arthur, I dedicate this review.
Arthur sempre foi um filme pessoal para mim por dois motivos. Um bom amigo meu que trabalhou no filme como um extra e para ajudar com os cavalos durante a cena do estábulo faleceu recentemente. Se você olhar rápido, poderá ver Frank Graham durante a cena do restaurante ao fundo, enquanto Dudley Moore e Jill Eikenberry conversam. Frank era um campeão equestre e sentiria sua falta por todos que o conheciam. Mas, na verdade, conheci uma vida real, Arthur Bach. Ele não era tão rico quanto Arthur, mas passou 47 anos de sua vida basicamente quando criança. Seus pais controlavam com firmeza os cordões da bolsa, mas seu aluguel e serviços públicos eram pagos em um apartamento no porão em Greenwich Village. Ele passou boa parte do seu tempo se intoxicando em vários espíritos e fazendo um espetáculo público de si mesmo, assim como Dudley Moore faz. A maravilha com Arthur é por que alguém se incomodaria com a riqueza de não. Mas essa é a outra metade da equação. Meu amigo era uma pessoa muito charmosa quando você o conhecia. Na verdade, era quase uma compulsão para ser encantador. Ele não podia comprar um jornal ou revista sem tentar estabelecer algum nível de relacionamento com o vendedor. Ele passou sua vida sendo um convidado perfeito para festas. O termo wastrel, que era de uso comum no século XIX, se aplicaria a ele. E é isso que Dudley Moore é, um perdulário. Ao contrário do meu amigo, Moore tem John Gielgud para limpar depois dele. Isso é um trabalho em tempo integral, como vemos demonstrado em Arthur. Meu amigo também nunca encontrou uma Liza Minnelli, um homem Liza Minnelli, na verdade, porque ele era gay. Ainda assim, o retrato de Arthur Bach, de Moore, é extremamente preciso e muito real para mim. Arthur, do século 20, está sendo forçado a casar-se com outro bebê em Jill Eikenberry. Como ele não trabalha para viver, a ameaça de ser cortado é bem real para ele. Ele só tem seu mordomo Hobson interpretado por John Gielgud e o motorista Bitterman interpretado por Ted Post para expor seus problemas. Todos nós deveríamos ter tais problemas. John Gielgud em seu quase século de vida certamente fez um trabalho melhor do que em Arthur no cinema e, de fato, Gielgud é mais proeminentemente conhecido por suas performances no palco. Ainda assim, 1981 foi um ano de sentimento na época do Oscar. A Academia deu a Henry Fonda e Katharine Hepburn Oscars por On Golden Pond e Gielgud, o Melhor Ator Coadjuvante, essencialmente pelo trabalho de uma vida. Esse homem foi incrível, ainda em seu ofício quase até o fim. Assim, para Frank Graham, que trabalhou no filme e para Jackie Weiss, uma verdadeira vida real Arthur, dedico este comentário.