Hey now, I cant claim to have seen all of the films of Jesse Jesus Franco, and there sure seem to be a lot of them, but this is one of the better and weirder of the lot that I have seen. Id say most likely he was in his prime back in the late sixties/early seventies and anything lately has been a bit TOO strange for me, and it takes a lot for me to declare that. Anyway, this is like one big bad dream where parts of it seem to come true at various points. This woman is an actress or something, performs in some theater in Berlin where acts of "fake" torture are performed for an appreciative audience ?! and she seems to have this problem with dreaming. The catch to whats real and whats not in this movie is apparently the real stuff is in sharp focus and the dream stuff isnt. She seems to exist in a state of deja vu. I wont say this makes a whole lot of sense but it is pretty wild and weird and entertaining. Shots of Berlin make it seem like a lonely and creepy place, so that adds to the atmosphere. The ending is extremely abrupt though, the film just ends and the tape went black, I guess no need to let you know it was over at that point. My copy was from the Anchor Bay Euro-Trash collection, and I say, give me more Euro-Trash, I cant get enough of that crap. But its GOOD crap.
Ei, agora, eu não posso afirmar ter visto todos os filmes de Jesse Jesus Franco, e com certeza parece haver muitos deles, mas esse é um dos melhores e mais estranhos que já vi. Eu diria que provavelmente ele estava em sua melhor volta no final dos anos 60 / início dos anos 70 e qualquer coisa ultimamente tem sido um pouco estranha para mim, e é preciso muito para eu declarar isso. De qualquer forma, isso é como um grande sonho ruim em que partes dele parecem se tornar realidade em vários pontos. Esta mulher é uma atriz ou algo assim, se apresenta em algum teatro em Berlim, onde atos de tortura "falsa" são realizados para uma audiência apreciativa ?! e ela parece ter esse problema de sonhar. A captura para o que é real e o que não está neste filme é aparentemente a coisa real está em foco e as coisas de sonho não é. Ela parece existir em um estado de déjà vu. Eu não vou dizer isso faz muito sentido, mas é muito selvagem e estranho e divertido. Fotos de Berlim fazem com que pareça um lugar solitário e assustador, o que aumenta a atmosfera. O final é extremamente abrupto, o filme acaba e a fita fica preta, acho que não há necessidade de que você saiba que acabou naquele momento. Minha cópia era da coleção Euro-Trash da Anchor Bay, e eu digo, me dê mais Euro-Trash, eu não consigo me cansar dessa porcaria. Mas sua boa porcaria.