This docu-drama is what you would expect from Richard Attenborough, the man who gave us "Gandhi": beautifully photographed, compellingly casted, well written in the measured, literate manner that Hollywood discarded in the 30s, and scrupulously accurate. It stands out as a genre film, excelling in its portrayal of native American or, more appropriately for its Canadian setting, "First Nations" culture and standing with "Black Robe" as a wonderfully photographed piece of Canoe Country and its culture here, circa 1934. This idyllic portrait derives drama from its subject: Archie "Grey Owl" Belaney, a Scot raised in Hastings England by maiden aunts who became so obsessed with the "red indian" tales of his childhood that he went to Canada, disappeared into the woods, and became a trapper and adopted son of an Ojibway band. He was a vain man with a habit of marrying and abandoningIndian brides, none of whom seem to have thought less of him for it, for he was also an extraordinarily charming and picaresque character. One of his wives one smarter than he, by most accounts propelled him into fame as a writer and early advocate for protecting the wild country of the North, and this forms the focus of Attenboroughs tale. The chemistry between Brosnan and Annie Galipeau as Grey Owls wife Pony is engaging and, if not firey, is nonetheless quite touching. A good film when you need some time from the madding crowd.
Este documentário é o que você esperaria de Richard Attenborough, o homem que nos deu "Gandhi": lindamente fotografado, convincentemente escalado, bem escrito da maneira calculada e letrada que Hollywood descartou nos anos 30, e escrupulosamente exato. Destaca-se como um filme de gênero, destacando-se em seu retrato de nativo americano ou, mais apropriadamente, por seu cenário canadense, cultura "Primeiras Nações" e posição com "Black Robe" como uma peça maravilhosamente fotografada de Canoe Country e sua cultura aqui, circa 1934. Este retrato idílico extrai drama de seu tema: Archie "Grey Owl" Belaney, um escocês criado em Hastings na Inglaterra por tias solteiras que ficou tão obcecado com os contos "vermelhos da infância" que ele foi para o Canadá, desapareceu no madeiras, e tornou-se um caçador e filho adotivo de uma banda de Ojibway. Ele era um homem vaidoso, com o hábito de se casar e abandonar as noivas índias, nenhuma das quais parece ter pensado menos dele por isso, pois ele também era um personagem extraordinariamente charmoso e picaresco. Uma de suas esposas era mais esperta do que ele e, segundo a maioria dos relatos, ele ganhou fama como escritor e defensor precoce da proteção do país selvagem do norte, e isso é o foco do conto de Attenborough. A química entre Brosnan e Annie Galipeau como a esposa de Grey Owls, Pony, é envolvente e, se não for muito chamativa, não deixa de ser tocante. Um bom filme quando você precisa de algum tempo da multidão enlouquecida.