As I watched one of Orson Welles last contributions to Hollywood as a filmmaker, I knew I was watching a great movie unfold, though at times I did not know why. The story in The Lady from Shanghai has the prime elements of a film-noir: average-Joe lead, femme fatale, conspicuous supporting characters, and a comprehensible if somewhat convoluted plot structure. It is an entertaining ride, and its filled to the brim with Welles unique gifts as a director, but there are scenes that tend to just not work, or dont feel complete in what was Welles full vision the latter is unfortunately too true- executive producer Harry Cohn and the Columbia execs are to blame for that.Welles co-stars with his then wife, the profoundly gorgeous Rita Hayworth, as Mike OHara, an Irish worker who can and does get angry at the right people. Hayworth is Mrs. Bannister, married to Mr. Bannister Everett Sloane, who played Mr. Bernstein in Citizen Kane, who is accompanied by a friend Mr. Grisby Glenn Anders, who has great control in his eyes. They want to go sailing on their yacht and take OHara along for the ride, and at first hes reluctant, but agrees since hes falling for the married Mrs. As their journey unfolds, OHara finds that Bannister and Grisby are not pleasant to be around, and more so with Grisby, who at first seems out of his gourd. Yet as the plot unfolds, OHara is drawn into a scam that Grisby is planning for insurance money, with results that I dare not reveal although they have been discussed over and over by others.Whatever liabilities pop up here and there in the mystery part of the story and those few noticeable moments where shots were studio dictated, the performances and the look of the film are what remains striking after over fifty-five years. Though he doesnt have the terrific Greg Tolland Kanes DP at his side, dependable Charles Lawton Jr. assists Welles in creating an atmosphere that is both elegant and stark, covered in shadows, deep focus, low angles, the works. A particular accomplishment is the fun-house mirror scene, which is merely a highlight among others. Welles himself is always dependable as an actor- even if his accent isnt anything special- and Hayworth herself makes a scene a little more lush, despite her path in the story. The Lady from Shanghai is worth checking out, especially for Welles, Hayworth, or film-noir buffs fans of the Coen brothers might find this fascinating as well. It may just take a little while, repeat viewings as was for Touch of Evil, for the underlying motives in the plot to sink in.
Enquanto eu assistia a uma das últimas contribuições de Orson Welles para Hollywood como cineasta, eu sabia que estava assistindo a um grande filme se desenrolar, embora às vezes eu não soubesse por quê. A história de The Lady from Shanghai tem os principais elementos de um film-noir: lead de Joe médio, femme fatale, personagens de apoio conspícuos e uma estrutura de enredo compreensível, embora um pouco complicada. É uma viagem divertida, cheia de presentes originais de Welles como diretor, mas há cenas que tendem a simplesmente não funcionar, ou não parecem completas no que foi uma visão completa de Welles, o último, infelizmente, é verdade demais - produtor executivo Harry Cohn e os executivos da Columbia são culpados por isso. Welles co-estrelou com sua então esposa, a profundamente linda Rita Hayworth, como Mike OHara, um trabalhador irlandês que pode e fica irritado com as pessoas certas. Hayworth é a Sra. Bannister, casada com o Sr. Bannister Everett Sloane, que interpretou o Sr. Bernstein em Citizen Kane, que é acompanhado por um amigo o Sr. Grisby Glenn Anders, que tem grande controle em seus olhos. Eles querem ir velejar em seu iate e levar OHara para o passeio, e a princípio ele está relutante, mas concorda, já que ele está se apaixonando pela sra. Casada. Enquanto sua jornada se desenrola, OHara descobre que Bannister e Grisby não são agradáveis, e mais ainda com Grisby, que a princípio parece fora de sua cabaça. No entanto, à medida que o enredo se desenrola, OHara é atraída para uma fraude que Grisby está planejando para obter dinheiro para seguros, com resultados que não me atrevo a revelar, embora tenham sido discutidos repetidas vezes por outros. a história e aqueles poucos momentos notáveis ​​em que as tomadas foram ditadas pelos estúdios, as performances e o visual do filme são o que permanece marcante após mais de 55 anos. Embora ele não tenha o fantástico Greg Tolland Kanes DP ao seu lado, o confiável Charles Lawton Jr. ajuda Welles a criar uma atmosfera que é ao mesmo tempo elegante e rígida, coberta de sombras, foco profundo, ângulos baixos, os trabalhos. Uma realização especial é a cena do espelho da casa de diversões, que é apenas um destaque entre outros. O próprio Welles é sempre confiável como ator - mesmo que seu sotaque não seja nada de especial - e a própria Hayworth torna a cena um pouco mais exuberante, apesar de seu caminho na história. A Lady de Shanghai vale a pena conferir, especialmente para Welles, Hayworth, ou fãs de filmes noir os fãs dos irmãos Coen podem achar isso fascinante também. Pode demorar um pouco, repita as visões de Touch of Evil, pois os motivos subjacentes ao enredo se encaixam.