I had high expectations for this indie having perused the many thumbs up reviews. Then....Heres my additional two cents to the already posted, excellent lost in translation review. Premise: Morgan is stuck in a dusty small town where he meets lovely Scarlet who is working in the local supermarket. Can Morgan help elevate the lovely Scarlet from her trailer trash life?Realistic dialog? NOT. How about that shopping in Target. First, Freeman looks at the Target interior as if hes walked into Harrods. Then, hes bowled over at a T-shirt rack confirming he has NEVER been in any store visited by lovely Scarlet. Morgan is detached from any and all aspects of Scarlets reality and is portrayed as gleeful in his ignorance of everyone and everything in Scarlets life.One reviewer enjoyed the Scarlet and ex-hubby fight scene where her survival, a car in this instance, requires she physically attack her ex hubbie. Does Freeman run to her defense....naw...hes cowering in disbelief and totally incapable of dealing with such a blunt aspect of her very real, sorry lot in life. Freemans character believes a car wash and new very revealing, tight fitting blouse is the key to Scarlets job interview. Another sign that Freeman is CLUELESS. Freemans endless stage talk where all aspects of Scarlets reality are reduced to one or another stage related Freeman experience was irritating. Freeman is right to emphasize that Scarlet is young with her future ahead of her and then conveniently ignores the brick walls she faces vis a vis: uneducated, no white collar skills or experience, VERY POOR, no family support and a lifetime of low self esteem. Scarlet learns such life lessons from Freeman as: some people pay $100 for a T-shirt and a revealing blouse may open doors in lieu of her lack of education and white collar job skills. In the end Freeman offers Scarlet little more than strange diversion with a star,not even paying for gas for Scarlets dead of night return to her unchanged life in a town the name of which Freeman cares not to know.
Eu tinha grandes expectativas para este indie ter lido os muitos comentários positivos. Então .... Heres meus dois centavos adicionais para o já postado, excelente perdido na revisão de tradução. Premissa: Morgan está preso em uma pequena cidade empoeirada, onde conhece Scarlet, que trabalha no supermercado local. Morgan pode ajudar a elevar a adorável Scarlet de sua vida de lixo no trailer? NÃO. Que tal fazer compras no Target? Primeiro, Freeman olha para o interior do Target como se ele tivesse entrado na Harrods. Então, ele rolou em cima de uma estante de camisetas, confirmando que NUNCA esteve em nenhuma loja visitada pela adorável Scarlet. Morgan é destacado de todos e quaisquer aspectos da realidade de Scarlet e é retratado como alegre em sua ignorância sobre todos e tudo na vida de Scarlet. Um revisor apreciou a cena de luta escarlate e ex-marido onde sua sobrevivência, um carro neste caso, requer que ela ataque fisicamente seu ex hubbie. Freeman corre em sua defesa ... naw ... ele se encolhe com incredulidade e totalmente incapaz de lidar com um aspecto tão contundente de sua vida real, muito triste. O personagem de Freeman acredita que uma lavagem de carros e uma blusa nova e muito reveladora são a chave para a entrevista de emprego da Scarlets. Outro sinal de que Freeman é CLUELESS. A conversa interminável de freemans, em que todos os aspectos da realidade de Scarlet são reduzidos a um ou outro estágio relacionados à experiência de Freeman, era irritante. Freeman tem razão ao enfatizar que Scarlet é jovem com seu futuro à sua frente e depois convenientemente ignora as paredes de tijolos que enfrenta: falta de instrução, habilidades ou experiência em colarinho branco, MUITO POBRE, sem apoio familiar e uma vida inteira de baixa auto-estima. . Scarlet aprende essas lições de vida com Freeman: algumas pessoas pagam US $ 100 por uma camiseta e uma blusa reveladora pode abrir portas em vez de sua falta de educação e de suas habilidades profissionais. No final, Freeman oferece a Scarlet pouco mais que uma estranha distração com uma estrela, nem mesmo pagando gasolina para que Scarlets morram de volta à sua vida inalterada em uma cidade cujo nome Freeman se preocupa em não saber.