It was high time a movie about the situation in a largely ignored Asian country like Myanmar had to be made and Beyond Rangoon is Hollywoods answer. Initially I thought Hollywood would dramatize the events of the 8888 uprising and add in the traditionally Hollywood spice of Titanic-type love between the lead heroine and the Burmese male lead who happens to be an old man. Thankfully, nothing of that sort was in place - which may also explain why the film was not financially successful.Anyway, the film was honest-to-God and I was glad at the accuracy of events portrayed. Apart from the fact that filming was done outside of Myanmar in Malaysia & Thailand and that I missed the exotic Burmese locales, I could not find much fault in the film.You cannot blame the film for the desperation of the people and the resulting overwhelming actions. It is after all, real events of a civil war. The music by Hans Zimmer is definitely the USP of an otherwise adventurous tragedy for people who have no connection to it.I was only a year old in Rangoon now Yangon during this tumultuous time. When I heard a movie was made on my real-life experience which I was too young to absorb, I had to get the DVD and needless to say, I could hardly have any complaints about it as it is an eye-opening wonder for me.
Já era hora de um filme sobre a situação em um país asiático amplamente ignorado como Myanmar ter que ser feito e Beyond Rangoon é a resposta de Hollywood. Inicialmente, pensei que Hollywood dramatizaria os acontecimentos da insurreição de 8888 e acrescentaria o tempero tradicionalmente hollywoodiano do tipo Titanic, amor, entre a heroína líder e o líder masculino birmanês que por acaso é um homem velho. Felizmente, nada disso estava no lugar - o que também pode explicar por que o filme não teve sucesso financeiro. De qualquer forma, o filme foi honesto com Deus e eu fiquei feliz com a precisão dos eventos retratados. Além do fato de que as filmagens foram feitas fora de Mianmar na Malásia e na Tailândia e que eu senti falta dos exóticos locais birmaneses, não consegui encontrar muita falha no filme. Você não pode culpar o filme pelo desespero do povo e as ações esmagadoras resultantes . Afinal, são eventos reais de uma guerra civil. A música de Hans Zimmer é definitivamente a USP de uma tragédia de outra forma aventureira para as pessoas que não têm conexão com ela. Eu tinha apenas um ano de idade em Rangoon agora Yangon durante este tempo tumultuado. Quando eu ouvi que um filme foi feito em minha experiência na vida real, que eu era jovem demais para absorver, eu tive que pegar o DVD e nem preciso dizer, eu dificilmente poderia ter qualquer reclamação sobre isso, pois é uma maravilha para mim .