The title of the film seems quite appropriate given the persona of the lead character, Fanda. Hes an older man living in the late autumn of his life, yet frolics about as a jubilant school boy whos just entered a spring meadow. The frailties of old age and the warning signs of death are all illusions to him. His wife supports this idea when she observes, "Fanda laughs at funerals and death." In other words, death is not something Fanda takes too seriously; he has more important things to do than worry about what already is inevitable. Life, however, and the pursuit of living life to its fullest, is the philosophy that governs Fandas existence. He is not one to merely exist, but must live for each day and each passing moment, for tomorrow is not guaranteed. The film seems to make a strong commentary about living as though there is no tomorrow, let alone death. Too many people take life much too seriously and consequently miss out on the actual living part of life. Fandas wife for example; shes so worried about preparing for death, not in some religiously connotative way, but in a far too practical, even lifeless way that she forgets how to smile, laugh and just have a good time. Her humanity seems to have transformed into zombie auto-pilot mode. Fanda, to the contrary, is perhaps too blithe and absent-minded for his own good. He needs a person like his wife, Emilie, to help balance him. Its as though Fanda possesses the invincible spirit of a child, like a kid trapped in an older mans body. He is introduced as the adventurous type; he pretends to be people hes not in order to get gain, squanders money, factiously lies and is always up for a good laugh. Deep-down, though, he is a kind-hearted and gentle old man who wishes to be submissive to his overly pragmatic wife. The two off-set each other quite nicely, though neither one of them truly appreciates the binary quality of their relationship until they metaphorically chance upon death: meaning, their divorce. It is during this courtroom scene that Fanda realizes the reality of death and what it means if he is separated from his only love. His wife emotionally recalls all of his flaws, yet is tenderly drawn to continue to love him despite his crazy behavior. In this moment of her forgiving him, Fanda realizes his selfish behavior of driving his wife bonkers and makes an internal commitment to make her happy. Ironically, though, after making this commitment he becomes what his wife later calls, "a living corpse." The life-blood within him drains away as he becomes more like herÂ?a zombie going through day-to-day motions. He doesnt seem to live anymore, but exist. For example, he gives up his zany pranks, doesnt squander money, quits smoking on account of his wife not his health, and overall, just acquiesces to whatever she wants of him. Succinctly put, he changes on account of wanting to make her happy. Thus, the binary quality of their relationship begins to slowly vanish. Realizing that her husband is not who he used to be, there is a part of Emilie that misses the old Fanda. She misses her husbands aloofness and the fights they used to have, because it was in those moments that they were truly living, not just simply existing. I believe the filmmakers were trying to get across a specific message here; that true and loving relationships will not always be easy or convenient, but often times will take sacrifice and endurance to wade through the seemingly bad times. The possibility of death at any moment is what reminds people to live for every moment. Life is often taken for granted, but when threatened with deathÂ?be it literal or figurativeÂ?people awake from their ungrateful slumbers and are aroused to start living life to its fullest. Its as though they are scared that theyll never live again, so they better make the most of it while they have it. Fanda and Emilie had been married 44 years with fights along the way, but it wasnt till they were both threatened with the possibility of death-like-separation that they began to show their true colors. As the old maxim goes, "Love knows not its own depth until the hour of separation." They both begin to see what matters most in life and that is the people they meet along the way. More importantly, the intimate relationships they make with their significant others.
O título do filme parece bastante apropriado, dada a persona do personagem principal, Fanda. Ele é um homem mais velho que vive no final do outono de sua vida, mas ainda se diverte como um exultante garoto de escola que acabou de entrar em um prado primaveril. As fragilidades da velhice e os sinais de alerta da morte são todas ilusões para ele. Sua esposa apóia essa idéia quando ela observa: "Fanda ri de funerais e morte". Em outras palavras, a morte não é algo que Fanda leva muito a sério; ele tem coisas mais importantes a fazer do que se preocupar com o que já é inevitável. A vida, no entanto, e a busca de viver a vida ao máximo, é a filosofia que governa a existência dos Fandas. Ele não é alguém que meramente existe, mas deve viver para cada dia e cada momento que passa, pois o amanhã não é garantido. O filme parece fazer um forte comentário sobre viver como se não houvesse amanhã, muito menos a morte. Muitas pessoas levam a vida muito a sério e, consequentemente, perdem a parte viva real da vida. Fandas esposa por exemplo; Ela está tão preocupada em se preparar para a morte, não de um modo religiosamente conotativo, mas de uma maneira muito prática, até mesmo sem vida, que ela esquece como sorrir, rir e apenas se divertir. Sua humanidade parece ter se transformado no modo de piloto automático zumbi. Fanda, ao contrário, é talvez muito alegre e distraído para seu próprio bem. Ele precisa de uma pessoa como sua esposa, Emilie, para ajudar a equilibrá-lo. É como se Fanda possuísse o espírito invencível de uma criança, como uma criança presa no corpo de um homem mais velho. Ele é apresentado como o tipo aventureiro; ele finge ser pessoas que ele não é para obter ganhos, desperdiça dinheiro, mentiras e sempre dá boas risadas. No fundo, porém, ele é um homem bondoso e gentil que deseja ser submisso à sua esposa excessivamente pragmática. Os dois se ajustam muito bem, embora nenhum deles realmente aprecie a qualidade binária de seu relacionamento até que metaforicamente aconteça com a morte: ou seja, seu divórcio. É durante essa cena do tribunal que Fanda percebe a realidade da morte e o que significa se ele estiver separado de seu único amor. Sua esposa recorda emocionalmente todos os seus defeitos, mas é carinhosamente atraída para continuar a amá-lo apesar de seu comportamento maluco. Nesse momento em que ela perdoa, Fanda percebe seu comportamento egoísta de enlouquecer sua esposa e faz um compromisso interno de fazê-la feliz. Ironicamente, no entanto, depois de assumir esse compromisso, ele se torna o que sua esposa mais tarde chama de "um cadáver vivo". O sangue vital dentro dele se esvai quando ele se torna mais parecido com ela - um zumbi passando pelos movimentos do dia-a-dia. Ele não parece mais viver, mas existe. Por exemplo, ele desiste de suas loucas brincadeiras, não desperdiça dinheiro, deixa de fumar por causa de sua esposa, não sua saúde, e em geral, apenas concorda com o que ela quer dele. De forma sucinta, ele muda por querer fazê-la feliz. Assim, a qualidade binária de seu relacionamento começa a desaparecer lentamente. Percebendo que seu marido não é quem ele costumava ser, há uma parte de Emilie que sente falta do velho Fanda. Ela sente falta da indiferença de seus maridos e das brigas que costumava ter, porque foi nesses momentos que eles estavam realmente vivendo, não simplesmente existindo. Eu acredito que os cineastas estavam tentando transmitir uma mensagem específica aqui; que relacionamentos verdadeiros e amorosos nem sempre serão fáceis ou convenientes, mas muitas vezes levará sacrifício e perseverança para percorrer os momentos aparentemente ruins. A possibilidade de morte a qualquer momento é o que lembra as pessoas a viverem a cada momento. A vida é muitas vezes tomada como garantida, mas quando ameaçada de morte, seja literal ou figurativa, as pessoas despertam de seu sono ingrato e são despertadas para começar a viver a vida ao máximo. É como se eles estivessem com medo de nunca mais voltarem a viver, então é melhor aproveitá-lo ao máximo. Fanda e Emilie tinham se casado há 44 anos com brigas pelo caminho, mas não foi até que ambos foram ameaçados com a possibilidade de separação da morte que eles começaram a mostrar suas verdadeiras cores. Como diz a velha máxima: "O amor não conhece sua própria profundidade até a hora da separação". Ambos começam a ver o que é mais importante na vida e são as pessoas que encontram ao longo do caminho. Mais importante, os relacionamentos íntimos que eles fazem com seus outros significativos.