Documentary about nomadic Persians making a treacherous traverse of massive mountains to get their herds to grass. Watching this silent, black and white feature, marred in part by a twink-twink-twink Oriental music score that could not have been used in the original exhibition, is even duller than it sounds. The spectacular scenery is lost on a small black and white screen, and there is an utter failure to establish any kind of plot line. I loved Nanook of the North and March of the Penguins, but despised this movie, notwithstanding the similarity of the theme. Physical hardships alone are just not that interesting.
Documentário sobre os persas nômades fazendo uma travessia traiçoeira de montanhas maciças para colocar seus rebanhos na grama. Assistir a essa característica em preto e branco silenciosa, estragada em parte por uma trilha sonora oriental twink-twink-twink que não poderia ter sido usada na exposição original, é ainda mais maçante do que parece. A paisagem espetacular é perdida em uma pequena tela em preto e branco, e há uma falha absoluta em estabelecer qualquer tipo de enredo. Eu amei Nanook do Norte e Marcha dos Pinguins, mas desprezei este filme, apesar da semelhança do tema. As dificuldades físicas por si só não são tão interessantes.