Im always interested to see neglected movies that appear to have good credentials, but in this case the films neglect appears justified. Evidently based on some actual incidents during WWII, the film just doesnt connect with the viewer for some reason that it is not quite clear to me. One very likely reason is that - in the print I saw on TCM, anyway - none of the scenes where the Germans talked among themselves were given titles. This interesting directorial concept - to let the non-German speaking viewer just guess from "context" what the Germans are saying to each other - is, in my book, an utter flop and helps to lock the viewer out. Also, the way the movie begins - just dropping us into a very confused situation without much setup - is disorienting. Brian Keith is pretty good here, but the reputations of "The Great Escape" and "Stalag 17" will not be challenged by this flick.
Estou sempre interessado em ver filmes negligenciados que parecem ter boas credenciais, mas neste caso a negligência dos filmes parece justificada. Evidentemente, com base em alguns incidentes reais durante a Segunda Guerra Mundial, o filme simplesmente não se conecta com o espectador por algum motivo que não é muito claro para mim. Uma razão muito provável é que - na impressão que vi no TCM, de qualquer forma - nenhuma das cenas em que os alemães conversavam entre si receberam títulos. Este interessante conceito de direção - permitir que o espectador que não fala alemão adivinhe a partir do "contexto" o que os alemães estão dizendo um ao outro - é, no meu livro, um fracasso total e ajuda a bloquear o espectador. Além disso, a maneira como o filme começa - deixando-nos em uma situação muito confusa sem muita configuração - é desorientadora. Brian Keith é muito bom aqui, mas a reputação de "The Great Escape" e "Stalag 17" não será desafiada por este filme.