Nurse Betty has that odd but winning combination of a repellent, unease-inducing plot with extraordinary characters. In the same way I loathed Fargo on first viewing, then realized I was still thinking about it days later and enjoying it somehow, I liked Nurse Betty a lot more the day after I saw it. Hard to understand, harder to explain. As others have said, its quite forced in many ways, but that seems to be part of what makes it so striking.Fair job by Greg Kinnear, great work from Morgan Freeman although I worry that hes being stereotyped as the principled villain. Chris Rock was good but not a standout. Rene Z. is so natural its unnerving -- i.e., unnerving to be "natural" playing someone not well in the head. Also liked the sort of "abrasive sparkle" performance from Allison Janney in a small part.Dont go expecting as much of a "road movie" as you might assume from some synopses. There is "road," but its only barely relevant. Rated 8/10.
A enfermeira Betty tem aquela estranha, mas vencedora combinação de um enredo repulsivo e indutor de desconforto com personagens extraordinários. Da mesma forma que eu odiava Fargo na primeira visualização, então percebi que eu ainda estava pensando sobre isso dias depois e curtindo isso de alguma forma, eu gostava muito da enfermeira Betty no dia seguinte ao que vi. Difícil de entender, mais difícil de explicar. Como outros já disseram, é bastante forçado em muitos aspectos, mas isso parece ser parte do que o torna tão marcante. Emprego justo por Greg Kinnear, ótimo trabalho de Morgan Freeman, embora eu me preocupo que ele esteja sendo estereotipado como o vilão de princípios. Chris Rock foi bom, mas não um destaque. Rene Z. é tão natural que é enervante - isto é, enervante de ser "natural" interpretar alguém que não está bem na cabeça. Também gostei do tipo de "brilho abrasivo" desempenho de Allison Janney em uma pequena parte.Não vá esperando tanto de um "road movie" como você pode assumir a partir de algumas sinopses. Há "estrada", mas é apenas pouco relevante. Pontuação: 8/10