If we compare the movie industry with an ocean, we have the tendencies to observe only the surface. Driven by the strong Hollywood marketing force, we all saw war movies like Saving Private Ryan, The Thin Red Line, Apocalypse Now or Full Metal Jacket. But underneath the splashy waves grow in silence, from time to time, less known pearls. When you pick one and look carefully at it, you wonder why this pearl lie almost unknown and why its not already on the crown."Stalingrad" is such a gem. Why, it has a bunch of multi-million dollars rated actors? No. It have thousand of extras? No. It have breathtaking, spectacular, shiny computerized visual effects?. Not at all. So, whats so special? Well, in one word, its pure past reality recreated and transposed to celluloid fifty years later. The tragedy of the most bloody battle in the history is here. Filthy, wounded soldiers, Russian civilians who lost everything during the invasion, burning villages, collapsing buildings, decayed suburbs, gunfires, explosions, tanks in flames, soldiers shot, burned alive, ground by tanks in their pits or shred to pieces - you got all. But the real horror is elsewhere. People are reduced to simple pawns, without the power to change anything. The soldiers we follow in film try to leave the combat zone and they fail. The civilians stay in prostration in the middle of nowhere, only crying for their children killed. Mercyless, the huge grinding machine of war melt together humans, equipment, villages, cities - and ask for more victims and destruction, over and over.In all this collective insanity a group of German soldiers struggle to survive and to keep at least a minimum level of normality. They do their duty and fight bravely. But, as everyone know, a battle is almost lost when people start to loose confidence and faith. We see how all those people are abandoned, how they plan to desert, how they struggle to catch the very last plane to Berlin full of wounded, how some very bad injured soldiers were treated as simulants and shot, how they were forced to execute a small group of Russian civilians, including a young boy, how they later discovered a place literally full up to the ceiling of food and drinks - destined only for some "superior" officers, of course. One by one, they drop dead. The end of the movie is one of the most bitter, depressing and touching ending I ever saw, all on the magnificent score of The Munich Philarmonic Orchestra. The war destroyed everything in its path.This movie is a must-see for everyone. A true movie-lover should have it in his/her collection. The strong anti-war message must be a warning for all of us. Unfortunately, the mankind never learn, nor the politicians. Self-destruction is in our DNA and the human pain seem to last forever. Can we be enough reasonable to stop THE WAR?
Se compararmos a indústria cinematográfica com o oceano, temos as tendências para observar apenas a superfície. Impulsionados pela forte força de marketing de Hollywood, todos nós vimos filmes de guerra como O Resgate do Soldado Ryan, A Linha Vermelha Fina, Apocalypse Now ou Full Metal Jacket. Mas sob as ondas espirituosas crescem em silêncio, de vez em quando, pérolas menos conhecidas. Quando você escolhe um e olha atentamente para ele, você se pergunta por que essa pérola é quase desconhecida e por que não está na coroa. "Stalingrado" é uma jóia. Por que, tem um monte de atores avaliados por milhões de dólares? Não. Tem milhares de extras? Não. Tem efeitos visuais computadorizados de tirar o fôlego, espetaculares e brilhantes. De modo nenhum. Então, o que é tão especial? Bem, em uma palavra, sua pura realidade passada foi recriada e transposta para o celuloide cinquenta anos depois. A tragédia da batalha mais sangrenta da história está aqui. Soldados imundos e feridos, civis russos que perderam tudo durante a invasão, aldeias em chamas, prédios em colapso, subúrbios deteriorados, fogueiras, explosões, tanques em chamas, soldados baleados, queimados vivos, moídos por tanques em seus poços ou despedaçados - todos. Mas o verdadeiro horror está em outro lugar. As pessoas são reduzidas a simples peões, sem o poder de mudar nada. Os soldados que seguimos no filme tentam sair da zona de combate e eles falham. Os civis ficam em prostração no meio do nada, chorando apenas por seus filhos serem mortos. Sem misericórdia, a enorme máquina de moagem da guerra derrete humanos, equipamentos, aldeias, cidades - e pede mais vítimas e destruição, repetidamente. Em toda essa insanidade coletiva, um grupo de soldados alemães luta para sobreviver e manter pelo menos um mínimo de resistência. nível de normalidade. Eles cumprem seu dever e lutam bravamente. Mas, como todos sabem, uma batalha quase se perde quando as pessoas começam a perder confiança e fé. Nós vemos como todas essas pessoas são abandonadas, como planejam desertar, como elas lutam para pegar o último avião para Berlim cheio de feridos, como alguns soldados feridos muito maus foram tratados como simuladores e baleados, como eles foram forçados a executar um Um pequeno grupo de civis russos, incluindo um menino, como mais tarde descobriram um lugar literalmente cheio até o teto de comida e bebida - destinado apenas a alguns oficiais "superiores", é claro. Um por um, eles caem mortos. O final do filme é um dos finais mais amargos, deprimentes e comoventes que já vi, todos na magnífica trilha da Orquestra Filarmônica de Munique. A guerra destruiu tudo em seu caminho. Este filme é imperdível para todos. Um verdadeiro amante de filmes deve tê-lo em sua coleção. A forte mensagem anti-guerra deve ser um aviso para todos nós. Infelizmente, a humanidade nunca aprende nem os políticos. A autodestruição está em nosso DNA e a dor humana parece durar para sempre. Podemos ser bastante razoáveis ​​para parar a guerra?