If you go into the Twins Effect looking for a pure Hong Kong movie experience you will be disappointed. This is not to say it is bad, but it is NOT a traditional Hong Kong action movie, running in a similar vein to Shaolin Soccer and Kung Fu Hustle. Its resolutely silly and juvenile, so if you want a good bit of serious Hong Kong action, look to a John Woo or Yuen Woo Ping movie. This movies got a lot of flak for its silliness and I thought the first thing I should do would be to explain what youre getting into, as its disappointed a lot of purists.For the non-purists and those with more forgiving tastes though, Twins Effect is a delightfully silly kung-fu comedy. I liked it a lot for a variety of reasons, not least its wonderful female leads who spark off each other in a thoroughly entertaining comedy double act. I believe this is the first movie of its type theyve been in, but they hop, kick and fly about like seasoned pros.The patently ridiculous plot is handled with a great deal of care and attention, and the movie is quite knowingly written, making a lot of the movie laugh out loud. The comedy really is the most prominent thing here, and its a subtle, gentle comedy as reliant on words as inanimate objects going flying a la Stephen Chow. It has to be said the slapstick is immense fun too. The sequence with the disco-dancing vampires is a total classic.The action is a blend of two genres really. It falls between the period drama wire-and-sword fighting which comes in more toward the end and the comedy fighting style of Jackie Chan, coming out with a blend that though a little derivative at times is always exciting to watch and occasionally throws up some genuinely innovative encounters.All this is great, and the movie is tremendous fun all the way through. Despite this, it does have a few sticking points. For instance, Twins Effect is in many ways much more westernised than kung-fu fans are perhaps used to, the inevitable comparison to the Blade series is definitely sound as an example, though Twins Effect is honestly much better than Blade ever managed, especially for fighting action. Personally, it was also a bit of a shame to see the excellent Anthony Wong the hissable villain from John Woos classic Hard Boiled so underused, but the younger audience this is aimed at are unlikely to notice this or indeed know about Hard Boiled or his other movies, so this is only really a personal gripe.If you watch this with an open mind, youll probably enjoy it greatly like I did, but you must be firmly aware it is a COMEDY, not a balls to the wall kung-fu movie. Keep that in mind and youll be fine.
Se você entrar no Efeito Gêmeos à procura de uma experiência cinematográfica pura em Hong Kong, ficará desapontado. Isso não quer dizer que seja ruim, mas NÃO é um filme de ação tradicional de Hong Kong, que corre no mesmo estilo do Shaolin Soccer e do Kung Fu Hustle. É decididamente bobo e juvenil, por isso, se você quiser uma boa dose de ação séria em Hong Kong, procure um filme de John Woo ou Yuen Woo Ping. Este filme tem um monte de críticas por sua bobagem e eu pensei que a primeira coisa que eu deveria fazer seria explicar em que você está se metendo, como desapontou muitos puristas. Para os não-puristas e aqueles com gostos mais tolerantes, Gêmeos Efeito é uma comédia de kung-fu deliciosamente boba. Eu gostei muito por uma variedade de razões, não menos importante, suas maravilhosas mulheres que se divertem em um ato duplo de comédia completamente divertido. Eu acredito que este é o primeiro filme do tipo em que eles estiveram, mas eles pulam, chutam e voam como profissionais experientes. O enredo patentemente ridículo é tratado com muito cuidado e atenção, e o filme é escrito de forma consciente, fazendo muito do filme ri alto. A comédia é realmente a coisa mais proeminente aqui, e é uma comédia sutil e gentil, tão dependente de palavras quanto objetos inanimados que vão voando à la Stephen Chow. Tem que ser dito que o slapstick é muito divertido também. A sequência com os vampiros de dança de discoteca é um clássico total. A ação é uma mistura de dois gêneros realmente. Ele fica entre os combates de luta de arame e espadas de época que vem mais para o final e o estilo de comédia de Jackie Chan, saindo com uma mistura que apesar de um pequeno derivativo às vezes é sempre emocionante de assistir e ocasionalmente lança alguns encontros genuinamente inovadores. Tudo isso é ótimo, e o filme é muito divertido durante todo o tempo. Apesar disso, tem alguns pontos negativos. Por exemplo, Twins Effect é em muitos aspectos muito mais ocidentalizado do que os fãs de kung-fu estão acostumados, a inevitável comparação com a série Blade é definitivamente um exemplo, embora Twins Effect seja honestamente muito melhor do que Blade já conseguiu, especialmente para ação de combate. Pessoalmente, também foi uma pena ver o excelente Anthony Wong, o terrível vilão do clássico de John Woos, Hard Boiled, tão subutilizado, mas é pouco provável que o público mais jovem vise a isso ou de fato saiba sobre Hard Boiled ou seu outro personagem. filmes, então isso é realmente apenas uma queixa pessoal. Se você assistir isso com uma mente aberta, você provavelmente vai gostar muito como eu fiz, mas você deve estar firmemente ciente de que é uma comédia, não um filme de kung-fu de bolas na parede . Tenha isso em mente e você ficará bem.