The plot of this movie is set against the most terrible war in history of mankind: the violent clash between Adolf Hitlers Germany and Soviet Russia, from 1941-45.With the western areas of their country thoroughly devastated, and 20 to 30 million Russian people killed, the vibes of this conflict can be felt in Russia up to the present day. Let alone back in 1957, when memories were still very fresh and painful.This very black setting strongly contrasts with the fine and coherent style of Letjat zhuravlis beautiful shots. Its simple story deals with human behaviour in times of war: bravery, love, patriotism, weakness, cowardice and corruption. All beautifully tied together by a toy-squirrel.Add to this the truly magnificent acting, and its easy to understand why this movie is so famous. Really, one of the very best ever made.
O enredo deste filme é definido contra a guerra mais terrível na história da humanidade: o confronto violento entre Adolf Hitlers Alemanha e Rússia Soviética, de 1941-45. Com as áreas ocidentais de seu país completamente devastado, e 20 a 30 milhões de pessoas russas morto, as vibrações desse conflito podem ser sentidas na Rússia até os dias atuais. Muito menos em 1957, quando as memórias ainda eram muito frescas e dolorosas. Este cenário muito negro contrasta fortemente com o estilo fino e coerente de belas fotografias de Letjat zhuravlis. Sua história simples lida com o comportamento humano em tempos de guerra: bravura, amor, patriotismo, fraqueza, covardia e corrupção. Tudo lindamente amarrado por um esquilo de brinquedo.Adicione a isso a atuação verdadeiramente magnífica, e é fácil entender por que este filme é tão famoso. Realmente, um dos melhores já feitos.