Tsui Harks visual artistry is at its peek in this movie. Unfortunately the terrible acting by Ekin Cheng and especially Cecilia Cheung I felt the urge to strangle her while watching this, its that bad : made it difficult to watch at times.This movie is a real breakthrough in the visual department. When I first saw this, my jaw dropped repeatedly and I thought to myself that Ive never seen anything remotely like it but this is how it should be done in order to do full justice to the mythical world of Chinese historical kung-fu novels! Without a doubt this is one of the best-looking Chinese historical kung-fu epic ever made.But alas, Tsui Hark hasnt improved much in the writing department, and the story and dialog are rather juvenile his apparent obsession with the silly and overly-long depiction of the evil guys didnt help either. To make it worse, this movie is very badly cast. They decided to use the "hot" popular Hong Kong idols as lead characters, but unfortunately both Ekin Cheng and especially Cecilia Cheung are totally unsuited for historical kung-fu dramas because they lack the nobility and mystique that such characters are supposed to embody. Adam Cheng Siu-Chow and Brigitte Lin in the 1983 version are infinitely better.I wish that someday Zhang Yi-Mou and Tsui Hark can join forces and produce a movie that has the visual artistry of Tsui but with the maturity and story-telling poetry of Zhang...
Tsui Harks arte visual está em sua espiada neste filme. Infelizmente a terrível atuação de Ekin Cheng e especialmente de Cecilia Cheung I sentiu o desejo de estrangulá-la enquanto assistia a isso, é tão ruim assim: tornou difícil assistir às vezes. Esse filme é um verdadeiro avanço no departamento visual. Quando vi pela primeira vez isso, meu queixo caiu repetidamente e pensei comigo mesmo que nunca tinha visto nada remotamente parecido, mas é assim que deve ser feito para fazer justiça ao mundo mítico dos romances kung-fu históricos chineses! Sem dúvida, este é um dos épicos de kung-fu históricos chineses mais bonitos de todos os tempos. Mas Tsui Hark não melhorou muito no departamento de redação, e a história e o diálogo são bastante juvenis, sua aparente obsessão com o bobo e exagerado. longa representação dos caras maus também não ajudou. Para piorar, este filme é muito mal lançado. Eles decidiram usar os ídolos populares "quentes" de Hong Kong como protagonistas, mas infelizmente Ekin Cheng e especialmente Cecilia Cheung são totalmente inadequados para os dramas kung-fu históricos, porque lhes falta a nobreza e a mística que tais personagens deveriam incorporar. Adam Cheng Siu-Chow e Brigitte Lin na versão de 1983 são infinitamente melhores. Desejo que algum dia Zhang Yi-Mou e Tsui Hark possam unir forças e produzir um filme que tenha a arte visual de Tsui, mas com a maturidade e a poesia narrativa. de Zhang ...