When I read the synopsis for "Messiah" in the television guide, I was not prepared for what was in store. The story follows DCI Metcalfe trying to solve a case of grisly murders being taken out across London. He soon realises a pattern, there is a serial killer on the loose, killing people with similar names and jobs to those of the 12 Apostles and their killings are identical to their matching Apostle. The two part series kept me right on the edge of my seat, with Metcalfe closely pursuing the killer, but always missing him within a couple of seconds and discovering the gruesome mess he has left behind of his ill-fated victim. "Messiah" is sure to cause a great deal of controversy, but nonetheless it is the greatest piece of drama the BBC has shown in a long time.
Quando li a sinopse de "Messias" no guia da televisão, não estava preparado para o que estava reservado. A história segue DCI Metcalfe tentando resolver um caso de assassinatos terríveis sendo retirados em Londres. Ele logo percebe um padrão, há um serial killer à solta, matando pessoas com nomes e empregos semelhantes aos dos 12 Apóstolos e seus assassinatos são idênticos ao seu correspondente apóstolo. A série de duas partes me manteve na ponta do meu assento, com Metcalfe perseguindo de perto o assassino, mas sempre sentindo falta dele em poucos segundos e descobrindo a terrível confusão que ele deixou para trás de sua vítima malfadada. "Messias" certamente causará muita controvérsia, mas mesmo assim é o maior drama que a BBC mostrou em muito tempo.