This film is really quite odd. Clearly certain events portrayed identify the main protagonist as the Dublin criminal known as "The General" but almost everything else is just wrong. We are not talking of a distortion of ancient history...but a complete distortion of irrefutable, documented facts. The question indeed is why? The garda are shown as latter day Keystone Cops, his gang as non-menacing, and the man himself as..well Kevin Spacey. Almost pure fiction anyway, why bother to try to give a semblance of realism? Having said all that, it is a poor exercise any way you want to look at it. Not worth a second of anyones time.
Este filme é realmente muito estranho. É claro que certos eventos retratados identificam o protagonista principal como o criminoso de Dublin conhecido como "O General", mas quase todo o resto está errado. Não estamos falando de uma distorção da história antiga ... mas de uma completa distorção de fatos documentados e irrefutáveis. A questão é por quê? O garda é mostrado como o último dia Keystone Cops, sua gangue como não-ameaçador, e o próprio homem como ... bem Kevin Spacey. Ficção quase pura de qualquer maneira, por que se preocupar em tentar dar uma aparência de realismo? Tendo dito tudo isso, é um exercício ruim de qualquer maneira que você quer olhar para ele. Não vale um segundo de tempo anyones.