My only minor quibble with the film I grew up knowing as STAIRWAY TO HEAVEN, is the fact that the wonderful RAYMOND MASSEY is relegated to the last twenty or so minutes in the trial scene. And the trial itself, IMO, is the least interesting portion of this fascinating fantasy.David NIVEN and KIM HUNTER are wonderfully cast as the young lovers, but its ROGER LIVESEY who gives the liveliest and most credible performance. French accented MARIUS GORING is a delight he even gets in a remark about Technicolor as the heavenly messenger sent to reclaim Niven when his wartime death goes unreported due to an oversight. Goring has some of the wittiest lines and delivers them with relish.Seeing this tonight on TCM for the first time in twenty or so years, I think its a supreme example of what a wonderful year 1946 was for films. The Technicolor photography, somewhat subdued and not garish at all, is excellent and the way it shifts into B&W for the heavenly sequences is done with great imagination and effectiveness.The opening scene is the sort that really draws a viewer into the fantasy aspects of the story--and Nivens tense talk with radio operator Hunter while his plane is crashing toward earth, unexpectedly leads to a memorable romantic encounter. Truly a marvelous film from beginning to end, another triumph for Michael Powell and Emeric Pressburger.
Minha única reclamação com o filme que eu cresci sabendo como ESCADAR PARA O CÉU, é o fato de que o maravilhoso RAYMOND MASSEY é relegado aos últimos vinte minutos na cena do julgamento. E o julgamento em si, IMO, é a parte menos interessante desta fantasia fascinante. David NIVEN e KIM HUNTER são maravilhosamente escalados como os jovens amantes, mas seu ROGER LIVESEY é quem dá a performance mais animada e confiável. O sotaque francês MARIUS GORING é uma delícia que ele até recebe em uma observação sobre o Technicolor como o mensageiro celestial enviado para recuperar Niven quando sua morte em tempo de guerra não é relatada devido a um descuido. Goring tem algumas das linhas mais espirituosas e as entrega com prazer. Vendo isso hoje à noite no TCM pela primeira vez em vinte anos, acho que é um exemplo supremo do que foi um ano maravilhoso em 1946 para filmes. A fotografia do Technicolor, um pouco moderada e nada extravagante, é excelente e a maneira como ela muda para as sequências celestes é feita com grande imaginação e eficácia. A cena de abertura é o tipo que realmente atrai o espectador para os aspectos fantasiosos da cena. história - e Nivens tensa conversa com o operador de rádio Hunter enquanto seu avião está batendo em direção à terra, inesperadamente leva a um encontro romântico memorável. Verdadeiramente um filme maravilhoso do começo ao fim, outro triunfo para Michael Powell e Emeric Pressburger.