This is not "direct cinÃ©ma", as a matter of fact it is its opposite. Second installment of filmmaker Gatlifs gypsy trilogy, this French work produced by MichÃ¨le Ray-Gavras, is a film masterpiece, not pure documentary, no fiction by any means. Instead, Gatlif has chosen different locations of the route from India to Spain, wherever the Rom people have a strong presence, and with the help of art directors he has staged several musical numbers that tell us how the gypsies live, sing, dance, struggle and have survived. The movie may have strong opposition from those who question the hypothesis that the Rom tribe is of Indian origin, mostly challenged by those who see a direct link with the Hebrews so, in a way, it comes as no surprise that they were also persecuted by the Nazis. But above any anthropological argument, this is a work of great beauty, strong colors and wonderful singing and dancing.
Isto não é "cinéma direto", na verdade é o seu oposto. A segunda edição da trilogia cigana do cineasta Gatlifs, obra francesa produzida por Michèle Ray-Gavras, é uma obra-prima do cinema, não um documentário puro, nenhuma ficção por qualquer meio. Em vez disso, Gatlif escolheu locais diferentes da rota da Índia para a Espanha, onde o povo rom tem forte presença, e com a ajuda de diretores de arte ele encenou vários números musicais que nos dizem como os ciganos vivem, cantam, dançam, lutam e ter sobrevivido. O filme pode ter forte oposição daqueles que questionam a hipótese de que a tribo rom é de origem indiana, em grande parte contestada por aqueles que vêem uma ligação direta com os hebreus, de certa forma, não é surpresa que eles também tenham sido perseguidos por Os nazistas. Mas acima de qualquer argumento antropológico, esta é uma obra de grande beleza, cores fortes e maravilhosas canções e danças.