"What happens when you give a homeless man $100,000?" As if by asking that question they are somehow morally absolved of what is eventually going to happen. The creators of "Reversal of Fortune" try to get their voyeuristic giggles while disguising their antics as some kind of responsible social experiment.They take Ted, a homeless man in Pasadena, and give him $100,000 to see if he will turn his life around. Then, with only the most cursory guidance and counseling, they let him go on his merry way.What are they trying to say? "Money cant buy you happiness?" "The homeless are homeless because they deserve to be?" Or how about, "Lift a man up - its more fun to watch him fall from a greater altitude." They took a man with nothing to lose, gave him something to lose, and then watched him dump it all down the drain. Thats supposed to be entertainment? They dress this sow up with some gloomy music and dramatic camera shots, but in the end it has all the moral high ground of car crash videos - only this time they engineered the car crashes and asked, "What happens when you take down a stop sign?"
"O que acontece quando você dá a um sem-teto US $ 100.000?" Como se, ao fazer essa pergunta, estivessem, de algum modo, absolvidos moralmente do que acabaria por acontecer. Os criadores de "Reversal of Fortune" tentam obter suas risadinhas voyeurísticas enquanto disfarçam suas travessuras como algum tipo de experiência social responsável. Eles pegam Ted, um homem sem-teto em Pasadena, e dão a ele US $ 100 mil para ver se ele vai mudar sua vida. Então, apenas com a mais superficial orientação e aconselhamento, eles o deixam seguir seu caminho alegre. O que eles estão tentando dizer? "Dinheiro não pode te comprar felicidade?" "Os sem-teto estão desabrigados porque merecem ser?" Ou que tal, "Levante um homem - é mais divertido vê-lo cair de uma altitude maior". Eles pegaram um homem sem nada a perder, deram-lhe algo a perder e depois o observaram despejando tudo pelo ralo. Isso deveria ser entretenimento? Eles se vestem com alguma música sombria e tomadas de câmera dramáticas, mas no final tem todo o moral elevado dos vídeos de acidentes de carro - só que desta vez eles projetaram os acidentes de carro e perguntaram: "O que acontece quando você tira uma parada placa?"