I tried to give this show a chance, but it really doesnt sit well with me. Although the performances are good, the writing isnt. The two oldest step-siblings, Derek and Casey, are equally annoying; I get the impression that were supposed to side with Casey, given that shes the protagonist, but I dont find her at all likable. The parents are continually portrayed as utterly clueless. The three younger children are the most watchable things on the show; Lizzie and Edwin are sweet the way they team up, and Marti is adorable. The plot lines are a bit far-fetched and the whole premise is mostly hard to swallow -- blended families are common, yes, but this family isnt really trying all that hard to blend. On the whole, I think it grades thumbs-down.
Eu tentei dar a este show uma chance, mas realmente não fica bem comigo. Embora as performances sejam boas, a escrita não é. Os dois irmãos mais antigos, Derek e Casey, são igualmente irritantes; Tenho a impressão de que deveria ficar ao lado de Casey, dado que ela é a protagonista, mas eu não a acho nem um pouco simpática. Os pais são continuamente retratados como totalmente sem noção. As três crianças mais novas são as coisas mais assistidas no programa; Lizzie e Edwin são doces como se juntam, e Marti é adorável. As linhas de enredo são um pouco exageradas e toda a premissa é difícil de engolir - famílias misturadas são comuns, sim, mas essa família não está realmente tentando tão difícil de se misturar. No geral, acho que é um sinal negativo.