I saW this film while at Birmingham Southern College in 1975, when it was shown in combination with the Red Balloon. Both films are similar in their dream-like quality. The bulk of the film entails a fish swimming happily in his bowl while his new owner, a little boy, is away at school. A cat enters the room where the fish and his bowl are, and begins to warily stalk his "prey." The boy begins his walk home from school, and the viewer wonders whether he will arrive in time to save his fish friend. The fish becomes agitated by the cats presence, and finally jumps out of the bowl! The cat quickly walks over to the fish, gently picks him up with his paws, and returns him to his bowl. The boy returns happily to his fish, none the wiser.The ending is amazing in both its irony and its technical complexity. It is hard to imagine how the director couldve pulled the technical feat back in 1959 -- it seems more a trick for 2003.If you can find it, watch it -- you wont be disappointed! And if you do find it, let me know so I can get a copy, too!
Eu vi esse filme enquanto estava no Birmingham Southern College em 1975, quando foi mostrado em combinação com o Red Balloon. Ambos os filmes são semelhantes em sua qualidade de sonho. A maior parte do filme envolve um peixe nadando alegremente em sua tigela enquanto seu novo dono, um garotinho, está na escola. Um gato entra na sala onde estão o peixe e sua tigela e começa a espiar cautelosamente sua "presa". O menino começa sua caminhada da escola para casa, e o espectador se pergunta se ele chegará a tempo de salvar seu amigo peixe. O peixe fica agitado pela presença de gatos e, finalmente, pula para fora da tigela! O gato rapidamente caminha até o peixe, pega-o delicadamente com as patas e o leva de volta à tigela. O menino retorna feliz ao seu peixe, nenhum é o mais sábio. O final é surpreendente tanto em sua ironia quanto em sua complexidade técnica. É difícil imaginar como o diretor poderia ter retirado a proeza técnica em 1959 - parece mais um truque para 2003. Se você puder encontrá-lo, assista - você não ficará desapontado! E se você encontrá-lo, me avise para que eu possa obter uma cópia também!