All I can do is echo the sentiment already expressed by some of the other commenters. This is CITY OF GOD meets HAPPY DAYS. The bipolarity of the ruthless thug one minute a ruthless killer, the next minute a Luvs diaper commercial is completely unconvincing. You can approach it in one of two ways: 1 A gritty, realistic movie turned sappy; or 2 a sappy, ABC-afterschool-special with profanity, violence and animal cruelty. Either way it just dont fly, do it? Why then has it received so much praise? As others have implied, it gets the "conscience vote" from the west. Show us pictures of poverty to contrast against our fluffy, double-wide theatre seats and 44-oz cokes, and well applaud in a heartbeat. But--oh--dont forget to candy coat it, because the bitter pill of reality tantalizing as it is is hard for us to swallow.Im terribly disappointed that this film would receive so many awards and accolades, especially when there are far more deserving works of film out there. All I can say is: beware of any film that receives awards Hollywood Oscars = sweeping, syrupy tripe. Cannes Film Festival = beard-stroking, artless propaganda. To find the real gems, youll have to work hard at it.
Tudo o que posso fazer é ecoar o sentimento já expresso por alguns dos outros comentadores. Esta é a cidade de Deus que se encontra com os FELIZES DIAS. A bipolaridade do brutamontes cruel um minuto um assassino implacável, no minuto seguinte um comercial de fraldas Luvs é completamente inconvincente. Você pode abordá-lo de duas maneiras: 1 Um filme realista e sombrio tornou-se meloso; ou 2 um sappy, ABC-after school-especial com palavrões, violência e crueldade contra os animais. De qualquer forma, simplesmente não voa, faz? Por que então recebeu tanto elogio? Como outros implicaram, obtém o "voto de consciência" do oeste. Mostre-nos fotos de pobreza para contrastar com nossos assentos de teatro macios e largos e coques de 44 onças, e bem aplaudir em um piscar de olhos. Mas - oh - não esqueça de enrolar o casaco, porque a amarga pílula da realidade, como é tentadora, é difícil para nós engolir. Estou terrivelmente desapontado que este filme receberia tantos prêmios e elogios, especialmente quando há muito mais merecendo obras de filmes lá fora. Tudo o que posso dizer é: cuidado com qualquer filme que receba prêmios Oscar de Hollywood = tripa arrebatadora e melosa. Festival de Cinema de Cannes = propaganda barulhenta e sem artifícios. Para encontrar as verdadeiras jóias, você terá que trabalhar duro para isso.