It would be something to try and tell someone what Fata Morgana is very simply about. Or, maybe it isnt: Herzog goes to the Sahara desert and nearby villages to film assorted landscapes and the locals. But this is just the broadest stroke. Its a feat that you either surrender yourself to, or you dont. He gets into the form of the world around him entirely, without a story, bound only to certain aspects of written poetry, as his camera shooting on supposedly discarded film stock wanders like in a pure travelogue. One might even jump to that easy conclusion, as he puts up these immense landscapes, then moving to more rough civilized culture though not the actual normal culture itself, and to a point levels too abstract to be able to convey properly here. Sometimes it takes a while to get along, close to a purity through the "creation" section, but a purity in how parts are manipulated either by nature or by broken-down machines. Soon the narration, readings from the Popol Vuh who, by the way, does the music for most of his films, with the gradual procession of actually highly stylized shots adds a whole different level to it. Its a hybrid film, and its not easy, but the rewards are what best comes closest to Herzogs idea of "ecstatic truth", images hes been out for his whole career.One wonders if the images end up, by the time the second section, Paradise, leading along the words spoken, or if its the other way around. Youre eyes are moving along with the stills and pans, and the wording is close to being religious writing, but theres also the music choices, how the bizarrely spare singing and low-key classical music goes together with Leonard Cohen and Blind Faith. I think each side ends up complimenting the other, and its something that still seems like it shouldnt work. Perhaps thats the draw to it, the chances taken in going through desolate wastelands and the smallest run sections of any kind of civilized life in this case the shacks of the desert, that make it so fascinating. If only for the cinematographic sense its a marvel, too indescribable for the casual photography fan because of molds of technique, and some of the strangest images of any Herzog film. Theres pans, theres long-shots, theres hand-held while driving by the towns, theres a bus dozens of miles away that via mirage seems only a couple, theres full-on close-ups of fire and a man holding a reptile and talking about its radar truly classic gonzo comedy, theres people holding still in fake poses, and a man and woman playing inane music. But, most importantly, it ends up feeling, at least for me, natural for the personal nature of the approach.Im sure only Herzog would know for certain why he made this film, as opposed to the simple how; he was already filming Even Dwarfs Started Small, and he ended up going through many perils to finish it. Yet this is what makes Fata Morgana such an amazing feat- it will appeal to one depending on what someone brings to it in actually watching it. Its definitely unsettling, but theres the temptation to want to see it again very soon after, just to experience all of the ideas and realities turned abstracted strange vibes yes, the word vibes applies here. Its one of the truly spectacular "art-films" ever made.
Seria algo para tentar dizer a alguém o que Fata Morgana é simplesmente sobre. Ou talvez não seja: Herzog vai para o deserto do Saara e aldeias vizinhas para filmar paisagens variadas e os habitantes locais. Mas este é apenas o golpe mais amplo. É uma façanha que você se entrega ou não faz. Ele entra na forma do mundo ao seu redor inteiramente, sem uma história, ligado apenas a certos aspectos da poesia escrita, como sua câmera filmando em filmes supostamente descartados vagueia como em um livro de viagens puro. Pode-se até pular para essa conclusão fácil, quando ele coloca essas paisagens imensas, depois se movendo para uma cultura civilizada mais áspera, embora não a cultura normal propriamente dita, e até um nível muito abstrato para ser capaz de transmitir adequadamente aqui. Às vezes leva um tempo para se dar bem, perto de uma pureza através da seção "criação", mas uma pureza em como as partes são manipuladas por natureza ou por máquinas quebradas. Logo a narração, leituras do Popol Vuh que, a propósito, faz a música para a maioria de seus filmes, com a procissão gradual de fotos realmente altamente estilizadas adiciona um nível totalmente diferente a ela. É um filme híbrido, e não é fácil, mas as recompensas são as que melhor se aproximam da idéia de "verdade extática" de Herzog, imagens que ele esteve fora durante toda a sua carreira.Pergunta se as imagens acabarem, no momento em que a segunda seção Paraíso, levando ao longo das palavras faladas, ou se é o contrário. Seus olhos estão se movendo junto com os alambiques e panelas, e o texto está perto de ser escrita religiosa, mas há também as escolhas musicais, como o canto bizarramente reservado e a música clássica discreta vão junto com Leonard Cohen e Blind Faith. Eu acho que cada lado acaba elogiando o outro, e é algo que ainda parece que não deveria funcionar. Talvez esse seja o atrativo para isso, as chances de passar por terras desoladas e os menores trechos de corrida de qualquer tipo de vida civilizada, neste caso, os barracos do deserto, que o tornam tão fascinante. Se pelo menos no sentido cinematográfico é uma maravilha, indescritível demais para o fã de fotografia casual por causa de moldes de técnica, e algumas das imagens mais estranhas de qualquer filme de Herzog. Há panelas, há tiros longos, há de mão durante a condução pelas cidades, há um ônibus a dezenas de quilômetros de distância que via miragem parece apenas um casal, há full-on close-ups de fogo e um homem segurando um réptil e falando sobre o seu radar verdadeiramente clássica comédia gonzo, há pessoas segurando ainda em poses falsas, e um homem e uma mulher tocando música inane. Mas, mais importante, acaba sentindo, pelo menos para mim, natural para a natureza pessoal da abordagem. Tenho certeza que apenas Herzog saberia com certeza por que ele fez esse filme, ao contrário do simples como; ele já estava filmando Even Dwarfs Started Small, e ele acabou passando por muitos perigos para terminá-lo. No entanto, isso é o que torna o Fata Morgana um feito tão incrível - ele atrairá um, dependendo do que alguém lhe trouxer para assisti-lo. É definitivamente inquietante, mas há a tentação de querer vê-lo novamente muito em breve, apenas para experimentar todas as idéias e realidades que se transformaram em estranhas vibrações sim, a palavra vibes se aplica aqui. É um dos "filmes de arte" verdadeiramente espetaculares já feitos.