Just finished watching this movie. I couldnt imagine watching this on VHS, as there were scenes where I needed the subtitles to hear through an accent or sound effect, even though the scene itself was in English.Visually, the movie is pretty appealing. The few CG effects were very obvious insertions, but the prosthetics/creature effects werent bad. Not perfect, but photography and editing which were pretty good made up for a lot. Acting was generally bad, though how much of that can be blamed on the director I couldnt say, having never seen any of the actors before. The exception, I think, was M. Gomez Uxia. She stole every scene she had a part in, and not just because of a very pretty face, but there was something akin to an urgency to her performance that none of the others had. The writing could have been a lot better - the plot was still unmistakably Lovecraft, and plenty of Lovecraft details were written in, but I personally could have done without most of the dialogue.
Acabei de assistir esse filme. Eu não podia imaginar assistir isso em VHS, já que havia cenas em que eu precisava das legendas para ouvir através de um sotaque ou efeito sonoro, mesmo que a cena em si estivesse em inglês. Na verdade, o filme é bem atraente. Os poucos efeitos do CG foram inserções muito óbvias, mas os efeitos prótese / criatura não eram ruins. Não é perfeito, mas a fotografia e a edição foram muito boas e muito compensadas. Atuar era geralmente ruim, apesar de quanto disso pode ser atribuído ao diretor que eu não poderia dizer, nunca tendo visto nenhum dos atores antes. A exceção, penso eu, foi M. Gomez Uxia. Ela roubou todas as cenas em que participou, e não apenas por causa de um rosto muito bonito, mas havia algo parecido com uma urgência em sua performance que nenhuma das outras tinha. A escrita poderia ter sido muito melhor - o enredo ainda era inconfundivelmente Lovecraft, e muitos detalhes de Lovecraft foram escritos, mas eu pessoalmente poderia ter feito sem a maioria dos diálogos.