I watched this film version of R.D. Blackmores classic novel as a substitute until the 2001 A&E version was released on video. And what a poor substitution it proved to be!!!!This version does not have the authentic, I-feel-like-Im-there aspect of the A&E movie. The actors are, for the most part, wooden with Sean Bean the exception and the "romance" seems forced and contrived. In fact, there is no kissing until the end of the movie!!!! The triangle between John Ridd, Lorna Doone or Lady Lorna Dugal, whichever you preferand the evil Carver Doone isnt mentioned or expanded upon. We dont get much insight into Carver here, or as to why he has some if any romantic feelings for Lorna. This movie cuts out many of the key and interesting characters of the novel, such as Counsellor Doone, and Johns sharp-tongued youngest sister Lizzie which were crucial to the plot. The screenplay itself is lacking in conviction. The political intrigue also doesnt figure in the script. The way Lorna came into being with the Doones isnt true to the original story. Now, dont get me wrong, Clive Owen is a handsome and talented actor watch Gosford Park and King Arthur for confirmation but he comes across as bland and stoic throughout, and long hair it may have been a bad wig just doesnt suit him!!!! Polly Walker is a lovely and accomplished actress see Enchanted April and Patriot Games, in which she also costarred with Sean Bean, but she appears colorless and lackluster. She has a cold sore on her lip that make-up cant hide, and the costumes dont seem authentic. The late Robert Stephens does a respectable turn as Sir Ensor Doone, although he only refers to Lorna as his favorite rather than his granddaughter, which she was reputed to be in the book. Also, it seems to me that Owen and Walker are too old for their roles maybe its the make-up and the scenery is brown, cold, gray and barren, without so much of a hint of a sunny sky. I understand that it is set in Southwest England, but it is green there and they do get their sunshine!!! The portrayal of Tom Faggus character and his "death", which doesnt happen in the novel, depresses the film even more. The one positive note is Sean Beans performance as Carver. Although it doesnt even come close to matching Aidan Gillens portrayal in the A&E movie, Bean does make one mean villain. In short, watch this only if youve got a few hours to kill, but dont expect anything exciting or for it to be true to the novel. See any other version  but I highly recommend A&Es film over this tired adaptation.
Eu assisti a esta versão cinematográfica do romance clássico R.D. Blackmores como substituto até a versão de 2001 da A & E ser lançada em vídeo. E o que uma substituição pobre provou ser !!!! Esta versão não tem o autêntico, eu-sinto-como-Im-lá aspecto do filme de A & E. Os atores são, em sua maior parte, de madeira, com Sean Bean a exceção e o "romance" parece forçado e artificial. Na verdade, não há beijos até o final do filme !!!! O triângulo entre John Ridd, Lorna Doone ou Lady Lorna Dugal, o que você preferir e o malvado Carver Doone não é mencionado ou expandido. Nós não temos muito conhecimento sobre Carver aqui, ou por que ele tem alguns sentimentos românticos por Lorna. Este filme corta muitos dos personagens principais e interessantes do romance, como o conselheiro Doone e a irmã mais nova de John, de língua afiada, Lizzie, que foram cruciais para o enredo. O roteiro em si é falta de convicção. A intriga política também não figura no roteiro. A maneira como Lorna surgiu com os Doones não é fiel à história original. Agora, não me interpretem mal, Clive Owen é um ator bonito e talentoso assistir Gosford Park e King Arthur para a confirmação, mas ele vem como bland e estoico todo, e cabelos longos, pode ter sido uma peruca ruim só não combina com ele !!! ! Polly Walker é uma atriz adorável e talentosa que assiste a Enchanted April e Patriot Games, em que ela também é co-responsável por Sean Bean, mas ela parece incolor e sem brilho. Ela tem uma ferida no lábio que a maquiagem não pode esconder, e as roupas não parecem autênticas. O falecido Robert Stephens faz uma mudança respeitável como Sir Ensor Doone, embora ele se refira apenas a Lorna como sua favorita, em vez de sua neta, que ela era conhecida por estar no livro. Além disso, parece-me que Owen e Walker são velhos demais para seus papéis, talvez a maquiagem e a paisagem seja marrom, fria, cinzenta e estéril, sem muito a menor sugestão de um céu ensolarado. Eu entendo que é fixado em Sudoeste a Inglaterra, mas é verde lá e eles adquirem o sol deles / delas !!! O retrato do personagem Tom Faggus e sua "morte", que não acontecem no romance, deprime ainda mais o filme. A nota positiva é o desempenho do Sean Beans como Carver. Embora nem chegue perto de interpretar Aidan Gillens no filme A & E, Bean faz um vilão. Em suma, observe isso apenas se você tiver algumas horas para matar, mas não espere nada excitante ou que seja verdade para o romance. Veja qualquer outra versão, mas eu recomendo altamente o filme da A & Es sobre essa adaptação cansada.