Like all of the very earliest films, this "movie" is very, very short--lasting about one minute! So, because of its brevity, its not really possible to compare it to more modern films. But, for its time, its actually a very remarkable film. Much of this is because the prints were hand painted--making Annabelle appear red and other colors as she does her amazing dance. Ive actually seen two different versions--one where she is red and another where she changes color throughout. I think the red one depicted on the DVD "The Great Train Robbery and Other Primary Works" is the best of them. The dance itself is very hypnotic and much like a piece of amazing performance art. And, unlike other one minute or less films of the day, this one is one I could see repeatedly--its just that visually compelling and odd.If you want to see it online, there is a 36 second version on Google Video type in "serpentine dance".
Como todos os filmes mais antigos, este "filme" é muito, muito curto - cerca de um minuto! Então, por causa de sua brevidade, não é realmente possível compará-lo a filmes mais modernos. Mas, para a época, é realmente um filme muito notável. Muito disso é porque as impressões foram pintadas à mão - fazendo Annabelle parecer vermelha e outras cores enquanto ela faz sua dança incrível. Eu realmente vi duas versões diferentes - uma onde ela é vermelha e outra onde ela muda de cor por toda parte. Eu acho que o vermelho descrito no DVD "The Great Train Robbery e Outras Obras Primárias" é o melhor deles. A dança em si é muito hipnótica e muito parecida com uma peça de arte performática incrível. E, ao contrário de outros filmes de um minuto ou menos do dia, este é um que eu poderia ver repetidamente - é apenas visualmente atraente e estranho. Se você quiser vê-lo online, há uma versão de 36 segundos no Google Video digite "dança serpentina".