First and foremost, I loved the novel by Ray Bradbury. Its the kind of horror that gets under your skin and sticks with you later. It was one of his best books, with, you know, Fahrenheit 451 and Dandelion Wine. I as just hoping that this movie would be all right. It had lots of chances, with a great cast, like Jason Robards and Jonathn Pryce. And Bradbury even wrote the script himself. And on top of all that, it has PAM GRIER!How could it fail?There may be spoilers within.First of all, it was dumbed down. Much of the horror from the book was lost as Bradbury must have been forced to keep the violence to a minimum. All the visuals from the book...gone. Everything that made you squirm...gone.And then theres the acting. Like a lot of movies that Disney threw out in the 80s, the kids in this movie cannot act. And, this bugged me a lot, neither of them looked 13 but 9 or 10. Their strong friendship wasnt addressed. It was more like they were acquaintaces. Youd think Jason Robards and Jonathan Pryce could pull this off in their roles of Mr. Halloway and Mr. Dark. But here its like they just dont care. All they want to do is somehow pay off some mortgage or something. This is far from being some of their best performances. Pam Grier was fine as the witch, but the charecter of the Dust Witch herself wasnt well pulled off. Shes a lot less evil and doesnt have the presence as she did in the book. And everything that was left out of the book. The ballon night chase, the marking of Jims house, the real death of Mr. Dark, what happened to Mr. Coogan on the merry-go-round, the fate of the lightening rod salesman, the real death of the witch, and oh so much more. And the special effects were bad, even for the 80s. The merry-go-round of doom for one thing with the superimposed horses going around wasnt really creepy, and that weird green mist that really had nothing to do with anything. I could keep going about how this movie ripped apart the original novel, but it makes blood boil. Dont see this movie but read the book. Its a classic of Bradbury.
Em primeiro lugar, adorei o romance de Ray Bradbury. É o tipo de horror que fica sob sua pele e fica com você mais tarde. Foi um dos seus melhores livros, com Fahrenheit 451 e Dandelion Wine. Eu só espero que este filme esteja bem. Ele teve muitas chances, com um grande elenco, como Jason Robards e Jonathn Pryce. E Bradbury até escreveu o roteiro pessoalmente. E acima de tudo isso, tem PAM GRIER! Como poderia falhar? Pode haver spoilers dentro. Em primeiro lugar, foi estupidificado. Muito do horror do livro foi perdido, pois Bradbury deve ter sido forçado a manter a violência ao mínimo. Todos os visuais do livro ... se foram. Tudo o que fez você se contorcer ... se foi. E então há a atuação. Como muitos filmes que a Disney lançou nos anos 80, as crianças desse filme não podem atuar. E isso me incomodou muito, nenhum deles parecia 13, mas 9 ou 10. Sua forte amizade não foi abordada. Era mais como se eles fossem conhecidos. Você acha que Jason Robards e Jonathan Pryce poderiam fazer isso em seus papéis de Mr. Halloway e Mr. Dark. Mas aqui é como eles simplesmente não se importam. Tudo o que eles querem fazer é, de alguma forma, pagar alguma hipoteca ou algo assim. Isso está longe de ser uma de suas melhores performances. Pam Grier estava bem como a bruxa, mas o personagem da Bruxa de Poeira não foi bem arrancado. Ela é muito menos má e não tem a presença como ela fez no livro. E tudo o que foi deixado de fora do livro. A perseguição noturna do balão, a marcação da casa de Jims, a morte real do Sr. Dark, o que aconteceu com o Sr. Coogan no carrossel, o destino do vendedor de varetas, a verdadeira morte da bruxa, e oh muito mais. E os efeitos especiais foram ruins, mesmo para os anos 80. O carrossel da desgraça para uma coisa com os cavalos sobrepostos por aí não era realmente assustador, e aquela névoa verde estranha que realmente não tinha nada a ver com nada. Eu poderia continuar sobre como este filme destruiu o romance original, mas faz o sangue ferver. Não veja este filme, mas leia o livro. É um clássico de Bradbury.