Film certainly can be a narrative medium, but by no means is it the ideal medium. Literature best carries a plot, because the reader can supply the imagination necessary to complete the structure. Film is appreciated best when viewed for what it is: a series of images grouped together. What Soderbergh does in Oceans Twelve is combine impeccable film-making technique with the free-flowing form of American movies from the 1970s. From looking at the comments posted recently, most people went in expecting a standard-issue heist movie, a la Entrapment; it seems people actually miss the tiresome clichÃ©s of romance disguised as tension between the leads and ridiculous plot twists designed to keep the audience awake. Soderberghs directing prowess is reason alone to see this movie, but close-ups of Pitt and Zeta-Jones forty feet high on the screen dont hurt either. A true treat for those who love the flickering of lights on the silver screen, and a disappointment for those trying to make film something its not.
O filme certamente pode ser um meio narrativo, mas de maneira alguma é o meio ideal. Literatura melhor carrega um enredo, porque o leitor pode fornecer a imaginação necessária para completar a estrutura. O filme é mais apreciado quando visto pelo que é: uma série de imagens agrupadas. O que Soderbergh faz em Oceans Twelve é combinar uma técnica impecável de produção de filmes com a forma fluida dos filmes americanos dos anos 70. De olhar para os comentários postados recentemente, a maioria das pessoas esperou um filme de assalto padrão, à la Entrapment; parece que as pessoas realmente sentem falta dos cansativos clichês de romance disfarçados de tensão entre os leads e reviravoltas ridículas destinadas a manter o público acordado. Soderberghs que dirige proeza é a razão por si só para ver este filme, mas close-ups de Pitt e Zeta-Jones, com quarenta pés de altura na tela, também não se machucam. Um verdadeiro deleite para aqueles que amam a cintilação de luzes na tela de prata, e uma decepção para aqueles que tentam fazer algo de filme não é.