I love Japanese movies--having seen at least 100-200. So its obvious I am not afraid of Japanese films. However, sometimes there are Japanese concepts for film that just dont translate well to Westerners. They might be hits at home, but abroad they just dont seem, well,...normal. Its like the live fish my wife ate on a business meeting or odd PS2 games such as dating simulators or Katamari Damacy--things that are accepted there that confuse non-Japanese. This is probably the way others view things Americans take for granted, such as American football, fried Snicker bars and Paris Hilton! Well the king of strange Japanese films that just dont seem right to Americans might just be ATAMA-YAMA. Now the style of animation isnt the issue--its different but nice enough. No, its the story concept itself and the rather bizarre ending. Thats what make this a truly unusual film and it goes like this: There was a stingy man who, for no apparent reason, had a tree growing out of his head. It was little at first and he simply cut it away, but again and again it grew back--so he just decided to let it go. And, after a while, people began living on his head under the shade of the tree. Oddly, while they were under the tree, they were tiny but when they left, they were full sized again. Then, after finally getting sick of it all and yanking out the tree, the man drown himself!? in the hole in the top of the head where the tree was! The end.See! I told you this was very, very odd--but not in a good way like TAMPOPO or HAPPINESS OF THE KATAKURIS--just odd. O-D-D....odd! And unless you have a very high tolerance for this sort of thing, I doubt if youll feel bad to know that this Oscar-nominated film did not win. Frankly, that makes me happy, as I really DONT want this film to spur on such similar films. The only reason it earns a 4 is due to nice, but not spectacular animation.This film made my brain hurt....I hope that isnt a sign that I have a tree!
Eu amo filmes japoneses - tendo visto pelo menos 100-200. Então é óbvio que não tenho medo dos filmes japoneses. No entanto, às vezes há conceitos japoneses para filmes que simplesmente não se traduzem bem para os ocidentais. Eles podem ser hits em casa, mas no exterior eles simplesmente não parecem, bem, ... normais. É como o peixe vivo minha esposa comeu em uma reunião de negócios ou jogos estranhos PS2, como simuladores de namoro ou Katamari Damacy - coisas que são aceitas lá que confundem não-japoneses. Esta é provavelmente a maneira como os outros vêem coisas que os americanos tomam como garantidas, como o futebol americano, bares Snicker fritos e Paris Hilton! Bem, o rei dos estranhos filmes japoneses que simplesmente não parecem certos para os americanos pode ser apenas ATAMA-YAMA. Agora o estilo de animação não é o problema - é diferente, mas bom o suficiente. Não, é o conceito da história em si e o final bastante bizarro. Isso é o que faz deste um filme verdadeiramente incomum e é assim: havia um homem mesquinho que, sem motivo aparente, tinha uma árvore crescendo em sua cabeça. Foi pouco no início e ele simplesmente cortou, mas de novo e de novo ele cresceu de volta - então ele apenas decidiu deixar passar. E, depois de um tempo, as pessoas começaram a viver de cabeça para baixo da sombra da árvore. Estranhamente, enquanto eles estavam debaixo da árvore, eles eram pequenos, mas quando eles saíram, eles estavam de tamanho completo novamente. Então, depois de finalmente se cansar de tudo e arrancar a árvore, o homem se afogou! no buraco no topo da cabeça onde a árvore estava! O fim. Veja! Eu lhe disse que isso era muito, muito estranho - mas não de uma boa maneira como TAMPOPO ou HAPPINESS OF THE KATAKURIS - apenas estranho. O-D-D .... estranho! E a menos que você tenha uma tolerância muito alta para esse tipo de coisa, duvido que você se sinta mal ao saber que este filme indicado ao Oscar não venceu. Francamente, isso me deixa feliz, já que eu realmente não quero que esse filme estimule filmes semelhantes. A única razão pela qual ganha um 4 é devido a animação agradável, mas não espetacular.Este filme fez meu cérebro doer .... Espero que não seja um sinal de que eu tenho uma árvore!