This is a film which should be seen by anybody interested in, effected by, or suffering from an eating disorder. It is an amazingly accurate and sensitive portrayal of bulimia in a teenage girl, its causes and its symptoms. The girl is played by one of the most brilliant young actresses working in cinema today, Alison Lohman, who was later so spectacular in Where the Truth Lies. I would recommend that this film be shown in all schools, as you will never see a better on this subject. Alison Lohman is absolutely outstanding, and one marvels at her ability to convey the anguish of a girl suffering from this compulsive disorder. If barometers tell us the air pressure, Alison Lohman tells us the emotional pressure with the same degree of accuracy. Her emotional range is so precise, each scene could be measured microscopically for its gradations of trauma, on a scale of rising hysteria and desperation which reaches unbearable intensity. Mare Winningham is the perfect choice to play her mother, and does so with immense sympathy and a range of emotions just as finely tuned as Lohmans. Together, they make a pair of sensitive emotional oscillators vibrating in resonance with one another. This film is really an astonishing achievement, and director Katt Shea should be proud of it. The only reason for not seeing it is if you are not interested in people. But even if you like nature films best, this is after all animal behaviour at the sharp edge. Bulimia is an extreme version of how a tormented soul can destroy her own body in a frenzy of despair. And if we dont sympathise with people suffering from the depths of despair, then we are dead inside.
Este é um filme que deve ser visto por qualquer pessoa interessada, afetada ou sofrendo de um distúrbio alimentar. É um retrato incrivelmente preciso e sensível de bulimia em uma adolescente, suas causas e seus sintomas. A garota é interpretada por uma das mais brilhantes jovens atrizes que trabalham no cinema hoje, Alison Lohman, que mais tarde foi tão espetacular em Where the Truth Lies. Eu recomendaria que este filme seja exibido em todas as escolas, já que você nunca verá melhor sobre este assunto. Alison Lohman é absolutamente notável, e a pessoa se maravilha com sua capacidade de transmitir a angústia de uma garota que sofre desse transtorno compulsivo. Se os barômetros nos dizem a pressão do ar, Alison Lohman nos diz a pressão emocional com o mesmo grau de precisão. Seu alcance emocional é tão preciso, cada cena pode ser medida microscopicamente por suas gradações de trauma, numa escala de crescente histeria e desespero que atinge intensidade insuportável. Mare Winningham é a escolha perfeita para interpretar sua mãe, e o faz com imensa simpatia e uma gama de emoções tão afinadas quanto os Lohmans. Juntos, eles fazem um par de osciladores emocionais sensíveis vibrando em ressonância um com o outro. Este filme é realmente uma conquista surpreendente, e o diretor Katt Shea deveria se orgulhar disso. A única razão para não ver é se você não está interessado em pessoas. Mas mesmo se você gosta mais de filmes da natureza, isso é afinal de contas comportamento animal na borda afiada. Bulimia é uma versão extrema de como uma alma atormentada pode destruir seu próprio corpo em um frenesi de desespero. E se nós não nos simpatizamos com pessoas que sofrem das profundezas do desespero, então estamos mortos por dentro.