"The Honkers" is probably Slim Pickens best performance of all time. When we were shooting, everyone connected with the production figured that Slim was Academy Award material. Unfortunately, United Artists had a James Bond picture in release at the same time and did not devote much attention to "The Honkers". I personally feel this film was under-rated by most critics. Sam Peckinpaws "Junior Bonner" was out at the same time and seemed to impress the critics more than our film. Also, Cliff Robertson had a rodeo film out a few months before our release and that might have hurt us, too. The picture is worth watching, if just for the rodeo footage--some of the best ever filmed--shot by James Crabbe. The director and my co-writer, Steve Ianat, died a few weeks after the pictures release, cutting short a promising career and leaving behind his lovely wife Sally, his daughter, Gaby, and newborn son, Stefan. Please give this movie a shot. Im betting that youll say it was well worth while. I thank anyone who has taken the time to read this. Stephen Lodge
"The Honkers" é provavelmente o melhor desempenho de Slim Pickens de todos os tempos. Quando estávamos filmando, todos os envolvidos na produção perceberam que Slim era material do Oscar. Infelizmente, a United Artists teve uma foto de James Bond em lançamento ao mesmo tempo e não dedicou muita atenção a "The Honkers". Eu pessoalmente sinto que este filme foi subestimado pela maioria dos críticos. Sam Peckinpaws "Junior Bonner" saiu na mesma época e pareceu impressionar mais os críticos do que o nosso filme. Além disso, Cliff Robertson fez um filme de rodeio alguns meses antes de nosso lançamento e isso pode ter nos machucado também. A imagem vale a pena assistir, se apenas para as imagens de rodeio - algumas das melhores já filmadas - filmadas por James Crabbe. O diretor e meu co-roteirista, Steve Ianat, morreu algumas semanas após o lançamento das fotos, interrompendo uma carreira promissora e deixando para trás sua adorável esposa Sally, sua filha Gaby e o filho recém-nascido Stefan. Por favor, dê uma chance a este filme. Estou apostando que você diria que valeu a pena. Eu agradeço a qualquer um que tenha tido tempo para ler isto. Stephen Lodge