I believe John Houstons "The Dead" is a true classic. Not only was it Houstons final film, he is quoted as saying "all I know about film making is in this film." The story, closely adapted from "Dubliners" by James Joyce, is a great ensemble piece featuring sterling performances by Angelica Houston, Johns daughter, and a cast of English and Irish actors who bring the story to life. This is a film that should be part of any serious collection, not only because it is visually elegant, but because the story is timeless and very appealing. The film is not hurried, nor is it charged with action. Rather, the story unfolds from within the characters, who bring light and meaning to the dialog. The end of the film is stunning, poetic, and haunting. I recommend "The Dead" without reservation as one of the finest films ever made.
Eu acredito que John Houstons "The Dead" é ​​um verdadeiro clássico. Não foi apenas o último filme de Houstons, ele é citado dizendo "tudo o que sei sobre fazer filmes é neste filme". A história, estreitamente adaptada de "Dubliners" por James Joyce, é uma grande peça do conjunto com performances excelentes de Angelica Houston, filha de Johns e um elenco de atores ingleses e irlandeses que dão vida à história. Este é um filme que deve fazer parte de qualquer coleção séria, não só porque é visualmente elegante, mas porque a história é atemporal e muito atraente. O filme não é apressado, nem é carregado de ação. Em vez disso, a história se desenrola dentro dos personagens, que trazem luz e significado ao diálogo. O final do filme é impressionante, poético e assombroso. Eu recomendo "The Dead" sem reservas como um dos melhores filmes já feitos.