As a devotee of Ms. Frank, I remember being so excited that the play was being re-made for TV. That is, until I saw it... This film is a prime example of how IMPORTANT casting is, and how directing plays such an important part in creating the sense of purpose. The casting of any CENTRAL role is CRUCIAL to a production of this sort...shows like AUNTIE MAME and MAN OF LA MANCHA are totally dependent on the charisma of the lead actor. And in the cast of this movie, the whole thing is destroyed by the atrocious casting of Melissa Gilbert in the lead role. There is not ONE SINGLE MOMENT that Ms. Gilbert even comes close to inhabiting the sensitive, mature spirit of Anne- Ms. Gilbert is "white-bread" throughout the movie... the only time I was close to tears was during the reading of Annes most haunting line: "I still believe, in spite of everything, that people are truly good at heart"- this is spoken by Ms. Gilbert so rushed, so lacking in conviction, that she might has well burped and achieved the same effect. Film and dance legend Marge Champion was the dialogue coach for this production- she should have refunded her salary! Despite Ms. Gilbert ruining DIARY, other performances are satisfactory for the most part- special kudos to Joan Plowright as Edith, Scott Jacoby as Peter and Clive Reville as Mr. Dussell. Maxmillian Schell does not have the deep-rooted soul and spirit as Otto as does the creator of the role on stage and filmJoseph Schildkraut, but hes okay. Doris Roberts and James Coco as The Van Danns are relatively superficial in their parts- theyre shrill and bombastic, but again, only on the surface. This COULD be due to the fact that the pacing of the project is way too rushedas noted in previous postings- this film clocks in 45 minutes shorter than the film version- the difference owing to the pauses for dramatic effect, which apparently is necessary to propagate the appropriate MOOD for the story. This is NOT mandatory viewing, especially for youngsters learning about Anne Frank for the first time- stick to the original film version, and or even better, the TV production of ANNE FRANK: THE TRUE STORY starring Ben Kingsley, which is the CLOSEST thing to capturing the heartbreak and reality of Annes situation ever filmed! Note: Especially appalling is the fact that Melora Marshall, who plays Annes sister Margot, is NOT included in the opening credits along with all the other members of The Secret Annex... shes listed in the post-credits along with the actors playing Miep and Mr. Kraler. If I was Ms. Marshall, I would have SUED!
Como devota da Sra. Frank, lembro de estar tão animada que a peça estava sendo refeita para a TV. Isto é, até que eu o vi ... Este filme é um excelente exemplo de como o casting é importante, e como a direção desempenha um papel tão importante na criação do senso de propósito. O casting de qualquer papel CENTRAL é CRUCIAL para uma produção deste tipo ... shows como AUNTIE MAME e MAN OF LA MANCHA são totalmente dependentes do carisma do ator principal. E no elenco deste filme, a coisa toda é destruída pelo atroz atriz de Melissa Gilbert no papel principal. Não há um único momento que a Sra. Gilbert chegue perto de habitar o espírito sensível e maduro de Anne-Ms. Gilbert é o "pão branco" durante todo o filme ... a única vez que eu estava perto das lágrimas foi durante a leitura. da linha mais assombrosa de Annes: "Eu ainda acredito, apesar de tudo, que as pessoas são verdadeiramente boas no coração" - isto é dito pela Srta. Gilbert tão apressada, tão carente de convicção, que ela poderia ter arrotado e alcançado o mesmo efeito. A lenda do cinema e da dança Marge Champion foi a treinadora de diálogos para esta produção - ela deveria ter devolvido seu salário! Apesar de Gilbert arruinar DIARY, outras performances são satisfatórias para a maioria das vezes especiais para Joan Plowright como Edith, Scott Jacoby como Peter e Clive Reville como o Sr. Dussell. Maxmillian Schell não tem alma e espírito profundamente arraigados como Otto, assim como o criador do papel no palco e no filme Joseph Schildkraut, mas está bem. Doris Roberts e James Coco, como Os Van Danns são relativamente superficiais em suas partes, são estridentes e bombásticos, mas, novamente, apenas na superfície. Isso poderia ser devido ao fato de que o ritmo do projeto é muito mais anotado em postagens anteriores - este filme se apresenta em 45 minutos a menos do que a versão do filme - a diferença devido às pausas para efeito dramático, que aparentemente é necessário para propagar o MOOD apropriado para a história. Esta não é uma visão obrigatória, especialmente para os jovens que aprenderam sobre Anne Frank pela primeira vez - a versão original do filme, ou melhor ainda, a produção de TV de ANNE FRANK: A VERDADEIRA HISTÓRIA estrelada por Ben Kingsley, que é a coisa MAIS CLARA para capturando o desgosto e a realidade da situação de Annes já filmada! Nota: Especialmente chocante é o fato de que Melora Marshall, que interpreta a irmã Annes Margot, não está incluída nos créditos de abertura junto com todos os outros membros do The Secret Annex ... ela está listada nos pós-créditos junto com os atores que interpretam Miep e o Sr. Kraler. Se eu fosse a Sra. Marshall, eu teria SUED!