True, it does not follow the book very closely, but its still a very entertaining take on the story. Swayze was far better in the role than I expected. And Doody avoided the "silly woman out of her depth in the wilderness" portrayal most of us probably expected cf. Kate Capshaw in "Indiana Jones & the Temple of Doom".At any rate, its amazingly better than Richard Chamberlains awful pair of Quatermain flicks.It is very reminiscent of a western in many ways. About the only thing I didnt care for was all the mysticism, but I guess that is part and parcel of the genre. Like "how can you have an African adventure story without witch doctresses and preternaturally wise wandering tribesmen?" Heh.
É verdade que não segue o livro muito de perto, mas ainda é muito interessante sobre a história. Swayze foi muito melhor no papel do que eu esperava. E Doody evitou o retrato "mulher boba fora de sua profundidade no deserto" que a maioria de nós provavelmente esperava cf. Kate Capshaw em "Indiana Jones e o Templo da Perdição". De qualquer forma, é incrivelmente melhor do que Richard Chamberlains, um terrível par de filmes de Quatermain. É muito parecido com um western em muitos aspectos. Sobre a única coisa que eu não me importei era todo o misticismo, mas eu acho que é parte integrante do gênero. Como "como você pode ter uma história de aventura africana sem doutores de bruxas e tribos de peregrinação preternaturalmente sábios?" Heh