As a baseball die-hard, this movie goes contrary to what I expect in a sports movie: authentic-looking sports action, believable characters, and an original story line. While "Angels in the Outfield" fails miserably in the first category, it succeeds beautifully in the latter two. "Angels" weaves the story of Roger and J.P., two Anaheim foster kids in love with baseball but searching for a family, with that of the woebegone Angels franchise, struggling to draw fans and win games. Pushed by his deadbeat fathers promise that they would be a family only when the Angels win the pennant, Roger asks for some heavenly help, and gets it in the form of diamond-dwelling spirits bent on reversing the franchises downward spiral. And, when short-fused manager George Knox portrayed by Danny Glover begins believing in what Roger sees, the team suddenly has hope for turning their season around--and Roger and J.P. find something to believe in. Glover in particular gives a nice performance, and Tony Danza, playing a washed-up pitcher, also does well, despite clearly having ZERO idea of how to pitch out of the windup!
Como um beisebol obstinado, esse filme é contrário ao que eu espero em um filme de esportes: ação esportiva de aparência autêntica, personagens verossímeis e um enredo original. Embora "Angels in the Outfield" falhe miseravelmente na primeira categoria, ela é bem sucedida nos dois últimos. "Angels" traz a história de Roger e J.P., dois filhos adotivos de Anaheim, apaixonados por beisebol, mas em busca de uma família, com o da franca Angels, lutando para atrair fãs e ganhar jogos. Empurrado por seus pais imbecis prometem que eles seriam uma família somente quando os anjos ganham o galhardete, Roger pede alguma ajuda celestial, e obtém isso na forma de espíritos que habitam os diamantes empenhados em reverter a espiral descendente das franquias. E, quando o técnico de short-george George Knox interpretado por Danny Glover começa a acreditar no que Roger vê, a equipe de repente tem esperança de mudar sua temporada - e Roger e JP encontram algo em que acreditar. Glover em particular dá um bom desempenho, e Tony Danza, jogando um arremessador, também se sai bem, apesar de claramente ter uma idéia ZERO de como sair do jogo!