I simply cant get over how brilliant the pairing of Walter Matthau and Jack Lemmon is. Its like the movie doesnt even need additional characters because you can never get tired of the dialog between these two.Lemmon had already been in several well-known films like Mr. Roberts and The Apartment and Matthau was fresh off his Oscar win for The Fortune Cookie another Billy Wilder film also with Lemmon. That particular movie wasnt as great as this one because the story couldnt sustain such a long running time I think it was almost 2 hours. However, this goes by at a brisk hour and a half, even though the introduction of the events leading up to Lemmon ending up at Matthaus apartment is a tad long so was this sentence. Thats a minor quibble though and for the rest of the running time you have a marvelous time.I have already written a comment about how the follow-up to this film sucked and I wont go deeper into that. The reason why this is such a joy is probably that the movie was made just as the innocence of American movies was beginning to fade fast into oblivion. There are some sexual references but they are dealt with in such an innocent way that you couldnt even get a "Well, I never..." out of the most prudish person out there. It is kind of fun to see a movie from a long lost era and that was probably why the sequel didnt work because you had Matthau and Lemmon say quite a few f-words and that just doesnt fit them.Of course, now they are both gone and you can just be happy that you still can enjoy them in a marvelous film like this. I think the only male actor in this film who is still alive is John Fiedler. Edelman died recently. So there you have it. Simply one of the best comedies and films ever.Add: I have just learned recently that John Fiedler has died so to all the fans of him I am deeply sorry. I didnt mean any disrespect and I will try to be more careful of what I am blah blah blahing next time.
Eu simplesmente não consigo superar o quão brilhante o par de Walter Matthau e Jack Lemmon é. É como se o filme não precisasse de personagens adicionais, porque você nunca pode se cansar do diálogo entre esses dois. Lêmmon já esteve em vários filmes bem conhecidos como Roberts e The Apartment e Matthau estava de volta de sua vitória no Oscar por The Fortune. Cookie outro filme de Billy Wilder também com Lemmon. Aquele filme em particular não era tão bom quanto este porque a história não podia sustentar um tempo tão longo, acho que foram quase 2 horas. No entanto, isso passa em uma hora e meia, embora a introdução dos eventos que levaram a Lemmon terminando no apartamento de Matthaus seja um pouco longa, assim como essa frase. Isso é um miscelânea menor e pelo resto do tempo de corrida você tem um tempo maravilhoso. Eu já escrevi um comentário sobre como a sequência desse filme era uma droga e eu não vou me aprofundar nisso. A razão pela qual isso é uma alegria tão grande é, provavelmente, que o filme foi feito exatamente quando a inocência dos filmes americanos estava começando a desaparecer rapidamente no esquecimento. Existem algumas referências sexuais, mas elas são tratadas de uma forma tão inocente que você não poderia nem obter um "Bem, eu nunca ..." da pessoa mais pudica que existe por aí. É divertido ver um filme de uma era perdida há muito tempo e foi provavelmente por isso que a sequência não funcionou porque você fez Matthau e Lemmon dizerem algumas palavras-f e isso não se encaixa neles. Claro, agora eles são ambos se foi e você pode ser feliz que você ainda pode apreciá-los em um filme maravilhoso como este. Eu acho que o único ator desse filme que ainda está vivo é John Fiedler. Edelman morreu recentemente. Então você tem isso. Simplesmente uma das melhores comédias e filmes de todos.Add: Acabei de saber recentemente que John Fiedler morreu para todos os fãs dele, eu sinto muito. Eu não quis dizer qualquer desrespeito e vou tentar ser mais cuidadoso com o que eu sou blá blá blahing da próxima vez.