This was the most god awful movie I have had to sit through. 30 minutes into the film and I couldnt take any more. Seriously, do not bother with this one unless you are a sentimental nut job or one of those pseudo-arty types that like this kind of tripe so that they may feel more cultured. Boring, although the acting is fine; the kid is just plain irritating. Some scenes are a little strange with very weird close-ups. I dont know why they did the whole movie in black and white, but whatever effect they were hoping to have failed miserably. There was just nothing to watch, and although its a sad tale, supposedly, its just so stupid that its hard to feel any sympathy for the characters.
Este foi o filme mais horrível que eu tive que passar. 30 minutos no filme e eu não aguentava mais. Sério, não se preocupe com isso, a menos que você seja um maluco sentimental ou um daqueles tipos de pseudo-artilharia que gostam desse tipo de bucho para que possam se sentir mais cultos. Chato, embora a atuação seja boa; o garoto é simplesmente irritante. Algumas cenas são um pouco estranhas com close-ups muito estranhos. Eu não sei por que eles fizeram o filme todo em preto e branco, mas qualquer efeito que eles esperavam ter falhado miseravelmente. Não havia nada para assistir, e embora seja um conto triste, supostamente, é tão estúpido que é difícil sentir alguma simpatia pelos personagens.