When you make a film with a killer-kids premise, there are two effective ways to approach it; you can either make it as realistic as possible, creating believable characters and situations, or you can make it as fun as possible by playing it for laughs something which the makers of "Silent Night, Deadly Night" did, for example, on an equally controversial subject: a killer Santa. The people who made "Bloody Birthday", however, do neither of those things; they simply rely on the shock value of the image of a kid with a gun or a knife, or a noose, or an arrow in his/her hand. The result is both offensive and stupid. The whole film looks like a bad idea that was rushed through production and then kept from release for several years. Its redeemed a tiny bit by good performances from the kids, but its VERY sloppily made. 1/2
Quando você faz um filme com uma premissa de crianças-assassinas, há duas maneiras eficazes de abordá-lo; você pode torná-lo o mais realista possível, criando personagens e situações verossímeis, ou você pode torná-lo o mais divertido possível, jogando para risos algo que os criadores de "Silent Night, Deadly Night" fizeram, por exemplo, assunto polêmico: um matador de Papai Noel. As pessoas que fizeram "Bloody Birthday", no entanto, não fazem nenhuma dessas coisas; eles simplesmente confiam no valor de choque da imagem de uma criança com uma arma, uma faca ou uma corda na mão. O resultado é ofensivo e estúpido. Todo o filme parece uma má ideia que foi apressada através da produção e, em seguida, manteve o lançamento por vários anos. Seu redimido um pouquinho por boas performances das crianças, mas é muito mal feito. 1/2