This is an excellent film. No, its not Mel Gibson in "Braveheart," but then, its not trying to be. Actually, "The Emperor and the Assassin" probably has thankfully more in common with a Shakespearean production than a Hollywood blockbuster.In the third century BC, the King of Qin is attempting to unite in other words "conquer" the seven kingdoms of China. He has already overthrown the Kingdom of Han. Now he needs an excuse to invade the Kingdom of Yan.This is where the Lady Zhao comes in. She and the King have been friends since childhood. They are obviously very much in love, but cannot marry for political reasons. Together they devise a plot. She will pretend to have fallen into disfavor with the King and escape to Yan. Once there she will convince the Prince of Yan to send an assassin back to kill the King. When the assassination fails, the King will have his excuse to invade Yan.Once in Yan, however, Lady Zhao begins to reconsider. Hearing and seeing more and more examples of her old childhood friends ruthlessness, she begins to wonder if the King may need to be assassinated for real.One sure sign that youre not watching a Hollywood production is the final encounter between the King and the assassin. Unlike a Hollywood movie where the hero and villain are clearly defined and the final outcome already predetermined, this is a fight that could truly go either way.This is a well crafted and well acted story of a tumultuous time in Chinese history. There is a mixture of both incredible beauty and incredible ugliness. Most beautiful of all, however, is Gong Li as the Lady Zhao. I grow more and more convinced every time I see her that Gong Li is the most beautiful woman in the world.I must say, however, that she does have one unintentionally funny line in this film. Early on Gong Li asks one of her servants "Do I have a beautiful face?"Duh!!!
Este é um excelente filme. Não, não é Mel Gibson em "Braveheart", mas então, não está tentando ser. Na verdade, "O Imperador e o Assassino" provavelmente felizmente têm mais em comum com uma produção de Shakespeare do que um blockbuster de Hollywood. No século III aC, o rei de Qin está tentando se unir "conquistar" os sete reinos da China. Ele já derrubou o Reino de Han. Agora ele precisa de uma desculpa para invadir o Reino de Yan. É aí que entra a Senhora Zhao. Ela e o rei são amigos desde a infância. Eles estão obviamente muito apaixonados, mas não podem se casar por razões políticas. Juntos, eles planejam um enredo. Ela fingirá ter caído em desgraça com o rei e fugir para Yan. Uma vez lá, ela convencerá o príncipe de Yan a mandar um assassino de volta para matar o rei. Quando o assassinato falhar, o rei terá sua desculpa para invadir Yan. No entanto, em Yan, Lady Zhao começa a reconsiderar. Ouvindo e vendo mais e mais exemplos de sua antiga desumanidade de amigos de infância, ela começa a se perguntar se o rei pode precisar ser assassinado de verdade. Um sinal claro de que você não está assistindo uma produção de Hollywood é o encontro final entre o rei e o assassino. Ao contrário de um filme de Hollywood onde o herói e o vilão são claramente definidos e o resultado final já predeterminado, esta é uma luta que pode realmente acontecer de qualquer forma. Esta é uma história bem trabalhada de uma época tumultuada na história chinesa. Há uma mistura de beleza incrível e fealdade incrível. O mais bonito de todos, no entanto, é Gong Li como a Senhora Zhao. Eu cresço cada vez mais convencido cada vez que a vejo que Gong Li é a mulher mais bonita do mundo. Devo dizer, no entanto, que ela tem uma linha involuntariamente engraçada neste filme. No início, Gong Li pergunta a um de seus servos: "Eu tenho um rosto bonito?" Duh !!!