I should say at the outset there are many, many things I love about Forbidden Planet and yes, I certainly consider it a classic science-fiction film for many reasons. But the adulation it has received over the years goes a bit over the top in my opinion. No less an authority than Leonard Maltin says Forbidden Planet "...is one of the most ambitious and intelligent movies of its genre." Ambitious? Without a doubt. Intelligent? Depends on what part of the film youre talking about. It certainly was the most prestigious and highly-budgeted science-fiction flick to that point. At a cost of nearly $2 million this was 1956, remember, MGM pulled out all the stops to produce a dazzling, eye-popping outer space adventure unlike anything seen on the big screen before, even employing artists from the Disney studio for some of the more elaborate special effects. Charming is not usually a word used to describe special effects in sci-fi movies, yet that is the one that seems most appropriate here. Even the dreaded Monster from the Id is only a well-rendered cartoon figure by the Disney people, unlikely to frighten anyone over the age of 8. When I see the various sets and take note of the art design, models, costumes, etc., I am reminded of nothing so much as The Wizard of Oz, with its gorgeously saturated colors and elaborate if not always convincing effects. So much work has gone into these films that one is inclined to smile in admiration at the effort regardless. Forbidden Planet is wonderful to look at. The scenes take place on obvious stage sets that are fabulously decorated, matte paintings of planets and space in the background, and intricately designed miniature sand dunes and so forth to give the illusion of depth. Its a bit like watching the most elaborately-produced stage play youd ever see. The most believable and convincing scenes are probably the ones inside the massive Krell complex, where shots showing the vast depth and width of this inner space are well-done and credible. But then we get to the actors, darn it. The performances are almost uniformly awful, though in fairness one has to say the dialogue hardly ever transcends the level of adolescent locker-room humor, except for some passages of barely adequate scientific technobabble. Even the great actor Walter Pidgeon is reduced to giving such a hammy performance, its lugubrious at times. A very young Leslie Nielsen stars as the spaceship commander J.J. Adams, and doesnt convey an ounce of believability or conviction in the entire film. He seems to instinctively know, thirty years ahead of time, that his true forte lay in comedy, as there are times he seems barely able to keep a straight face reciting his lines. Every forced reaction, whether it is anger or passion or solemn meditation, looks right out of a high school play. Anne Francis, also very young, fares a little better as the supposedly innocent Alta, whom we are to believe has never seen a human male other than her father until the crew of the spaceship shows up. Alta Morbius, now theres a name for you. Unfortunately, even at this early age, Anne Francis seems about as virginal and naive as Elizabeth Taylor in Butterfield 8. There is a good story here, buried somewhere beneath the crew-mates leering comments about Alta and yet another juvenile subplot concerning Earl Hollimans Cookie, ships cook. Holliman turns in a horrendous performance too. Im guessing all these actors went straight from this movie to acting school. Based on Shakespeares The Tempest, the story of a dead race, the Krell, and the fantastic world of machines they left behind is what most people tend to remember about Forbidden Planet, and for good reason. For a few minutes here and there, you can forget about the rest of the movie and be dazzled by the Disney artists conception of the Krell underground complex. Is it enough to make up for the rest of the films shortcomings? Youll have to decide that on your own. Oh, and of course theres Robby the Robot, every 1950s ten-year-olds idea of what a robot should look and talk like. Hes funny. In places. So, Forbidden Planet to me is a very, VERY mixed bag. It deserves credit for being the inspiration for a whole wave of sci-fi films and TV shows that followed, not least of which was Star Trek. But I would suggest that anyone who thinks its more than well-staged comic book sci-fi go back and watch it again.
Eu devo dizer que há muitas, muitas coisas que eu amo no Planeta Proibido e sim, eu certamente o considero um clássico filme de ficção científica por muitas razões. Mas a adulação que recebeu ao longo dos anos foi um pouco exagerada na minha opinião. Não menos uma autoridade do que Leonard Maltin diz Forbidden Planet "... é um dos filmes mais ambiciosos e inteligentes do gênero". Ambicioso? Sem dúvida. Inteligente? Depende de qual parte do filme você está falando. Certamente foi o filme de ficção científica mais prestigiado e altamente orçado até aquele ponto. A um custo de quase US $ 2 milhões, em 1956, lembre-se, a MGM tirou todas as paradas para produzir uma deslumbrante aventura espacial diferente de qualquer outra coisa vista na tela grande antes, mesmo empregando artistas do estúdio da Disney para alguns dos efeitos especiais mais elaborados. Charme não costuma ser uma palavra usada para descrever efeitos especiais em filmes de ficção científica, mas é a que parece mais apropriada aqui. Mesmo o temido Monstro do Id é apenas uma figura de desenho bem representada pelo pessoal da Disney, que provavelmente não assusta ninguém com mais de 8 anos. Quando vejo os vários cenários e tomo nota do design de arte, modelos, fantasias, etc. , Não me lembro de nada mais do que o Mágico de Oz, com suas cores maravilhosamente saturadas e efeitos elaborados, embora nem sempre convincentes. Tanto trabalho tem sido dedicado a esses filmes que a pessoa está inclinada a sorrir de admiração pelo esforço independente. Planeta Proibido é maravilhoso de se olhar. As cenas acontecem em sets de palco óbvios que são fabulosamente decorados, pinturas foscas de planetas e espaço no fundo, e dunas de areia em miniatura primorosamente projetadas e assim por diante para dar a ilusão de profundidade. É um pouco como assistir a peça de teatro mais elaboradamente produzida que você já viu. As cenas mais convincentes e convincentes são provavelmente as que estão dentro do enorme complexo de Krell, onde os tiros que mostram a vasta profundidade e largura deste espaço interior são bem feitos e credíveis. Mas depois chegamos aos atores, maldito. As performances são quase uniformemente horríveis, embora, para ser justo, o diálogo dificilmente transcenda o nível do humor dos vestiários adolescentes, exceto por algumas passagens de tecnobabble científico mal adequado. Até mesmo o grande ator Walter Pidgeon está reduzido a dar uma performance tão ruim, às vezes lúgubre. Uma muito jovem Leslie Nielsen estrela como o comandante da espaçonave J.J. Adams, e não transmite uma grama de credibilidade ou convicção em todo o filme. Ele parece instintivamente saber, trinta anos antes do tempo, que seu verdadeiro forte estava na comédia, já que há momentos em que ele parece mal conseguir manter uma expressão séria ao recitar suas falas. Toda reação forçada, seja raiva, paixão ou meditação solene, parece sair de uma peça do ensino médio. Anne Francis, também muito jovem, se sai um pouco melhor como a supostamente inocente Alta, a quem devemos acreditar que nunca viu um homem humano além de seu pai até que a tripulação da espaçonave apareça. Alta Morbius, agora há um nome para você. Infelizmente, mesmo nessa idade precoce, Anne Francis parece tão virginal e ingênua quanto Elizabeth Taylor em Butterfield 8. Há uma boa história aqui, enterrada em algum lugar abaixo dos companheiros de tripulação, comentando sobre Alta e mais uma subtrama juvenil sobre Earl Hollimans Cookie. navios cozinheiro. Holliman se transforma em uma performance horrenda também. Eu acho que todos esses atores foram direto desse filme para a escola de atuação. Baseado em Shakespeares The Tempest, a história de uma raça morta, o Krell e o fantástico mundo de máquinas que eles deixaram para trás é o que a maioria das pessoas costuma lembrar sobre o Forbidden Planet, e por boas razões. Por alguns minutos aqui e ali, você pode esquecer o resto do filme e se deslumbrar com a concepção dos artistas da Disney do complexo subterrâneo de Krell. É suficiente para compensar o resto das deficiências dos filmes? Você terá que decidir isso sozinho. Ah, e é claro que há Robby, o Robô, toda ideia dos anos 1950, com dez anos, de como um robô deveria parecer e falar. Ele é engraçado. Em lugares. Então, o Planeta Proibido para mim é um saco muito, muito misto. Ele merece crédito por ter sido a inspiração para toda uma onda de filmes de ficção científica e programas de TV que se seguiram, não menos do que foi Star Trek. Mas gostaria de sugerir que qualquer um que pense que é mais do que uma ficção científica em quadrinhos bem encenada, volte e assista novamente.