What is wrong with CURACAO  Also known as DEADLY CURRENTS though what the reasonn for the name change is I have no idea  can probably be summed up where a woman says to her lover :" Keep it down baby , Im trying to sleep " Its not the dialogue thats the problem or the way its delivered , its the fact the actress has has a Central European accent . Nothing wrong with that until its revealed her character is from Philidelphia in the United States ! This what struck me about this thriller while watching it - The way accents dont match their characters . Apart from the Philly woman with a German accent we see a South African with an English accent , a local police chief who sounds like hes an Irishman impersonating a Gestapo officer and worst of all George C Scott playing someone whos either Dutch or British with an accent that sounds like it might be American tinged with South African . You soon give up following whats on screen and end up concentrating on what nationality a character might be due to the strange way they speak . Its interesting to note that this site hasnt given this movie a country of origin . With so many different actors from different countries you do feel that this was produced by the United Nations Even if youre not curious about accents or dialects youll probably have to give up following the action anyway because CURACAO is plot less . Things happen like a boat exploding , and a hostage situation and the hero being recruited as an agent for South African intelligence but youre left scratching your head wondering what the heck this is all leading to . I was lost
O que está errado com CURACAO Também conhecido como CORRENTES MORTOS, embora a razão para a mudança de nome seja que eu não tenho ideia, provavelmente pode ser resumido onde uma mulher diz ao seu amante: "Fique quieto, estou tentando dormir" Não é o mesmo diálogo que é o problema ou a forma como é entregue, o fato de a atriz tem um sotaque da Europa Central. Nada de errado com isso até que seu caráter revelado seja de Philidelphia nos Estados Unidos! Isso que me impressionou sobre este thriller enquanto assistia - O jeito que os acentos não combinam com os personagens. Além da sra. Philly com um sotaque alemão, vemos um sul-africano com sotaque inglês, um chefe de polícia local que parece um irlandês imitando um oficial da Gestapo e, pior de tudo, George C Scott interpretando alguém holandês ou britânico com sotaque. isso soa como se fosse americano tingido de sul-africano. Você logo desiste de seguir o que está na tela e acaba se concentrando em qual nacionalidade um personagem pode ser devido à maneira estranha como eles falam. É interessante notar que este site não deu a este filme um país de origem. Com tantos atores diferentes de diferentes países, você sente que isso foi produzido pelas Nações Unidas. Mesmo que você não esteja curioso sobre sotaques ou dialetos, provavelmente terá que desistir seguindo a ação de qualquer maneira, porque CURACAO é um enredo a menos. As coisas acontecem como um barco explodindo, e uma situação de reféns e o herói sendo recrutado como um agente da inteligência sul-africana, mas você fica coçando a cabeça, imaginando para que diabos isso tudo está levando. eu estava perdido