This marvelous short will hit home with everyone who, as a child, specifically asked for something because it was hip or cool, only to be given something that would mark you for life with your peers and were told by your Mom or Dad or both that it didnt matter, as you earnestly began considering enlisting in a Witness Protection Program in order to avoid ridicule. For those U.S. residents who dont get the horror because you dont follow hockey, its like a Dallas Cowboy fan getting a Washington Redskins jersey or a Yankees fan getting a Red Sox jersey. It isnt pretty. For our European friends, think of two great rival football soccer to us clubs and imagine a fan of one getting a jersey from the other. Ouch!!! NFB of C outdid themselves here!Une hommage du Maurice "Rocket" Richard, merci, M. Richard.
Este maravilhoso curta vai bater em casa com todos que, quando criança, pediram especificamente algo porque era descolado ou legal, apenas para receber algo que o marcaria para a vida com seus colegas e que sua mãe, seu pai ou ambos lhe disseram não importava, quando você sinceramente começou a considerar se alistar em um Programa de Proteção a Testemunhas para evitar o ridículo. Para aqueles residentes dos EUA que não pegam o terror porque você não segue o hóquei, é como um fã do Dallas Cowboy recebendo uma camiseta do Washington Redskins ou um fã do Yankees ganhando uma camisa do Red Sox. Não é bonito. Para nossos amigos europeus, pense em dois grandes clubes de futebol de rivais para nós clubes e imagine um fã de um ganhando uma camisa do outro. Ai !!! NFB de C superou-se aqui! Une hommage du Maurice "Foguete" Richard, merci, M. Richard.