This movie was recommended to me by a friend. I never saw an ad or a trailer, so I didnt know Clooney was in it and was not bothered by the fact that his role was so small. I thought the whole cast was suitable, and found the film pretty enjoyable, all in all. The opening scene, with the small crew of bandits standing at the side of the road, looking whipped and haggard, caught my attention immediately. It had a way of telling you, "dont go away; this wont be boring", and it really wasnt. It turned out to be an interesting, light-hearted comedy with enough twists and turns to keep you in your seat to the very end, but when the ending did arrive, I felt a little bit cheated....just a little bit. The events kept building up so that you expect them to continue building, but at a point that I cant define, it sort of levels out, making the ending a slight disappointment. I reckon I expected a bigger bang of a climax, but it turned out sort of low-key. If you watch the movie with that in mind and you can live without high dosages of George Clooney, you should find this flick very entertaining and well worth watching. Now Id like to see the original Big Deal on Madonna Street, but its probably a rare find in the United States.
Este filme foi recomendado para mim por um amigo. Eu nunca vi um anúncio ou um trailer, então eu não sabia que Clooney estava nele e não estava incomodado pelo fato de que seu papel era tão pequeno. Achei que todo o elenco era adequado e achei o filme bastante agradável, apesar de tudo. A cena de abertura, com a pequena tripulação de bandidos em pé ao lado da estrada, parecendo chicoteada e abatida, chamou minha atenção imediatamente. Tinha uma maneira de dizer a você "não vá embora; isso não vai ser chato", e realmente não era. Acabou sendo uma comédia interessante e leve, com reviravoltas suficientes para mantê-lo em seu lugar até o fim, mas quando o final chegou, me senti um pouco enganado ... só um pouquinho. Os eventos continuaram aumentando, então você espera que eles continuem construindo, mas em um ponto que eu não posso definir, é meio que nivelado, fazendo com que o final seja um pouco decepcionante. Eu acho que eu esperava um estrondo maior de um clímax, mas acabou meio que discreto. Se você assistir o filme com isso em mente e você pode viver sem altas doses de George Clooney, você deve achar este filme muito divertido e vale a pena assistir. Agora gostaria de ver o Big Deal original na Madonna Street, mas é provavelmente um achado raro nos Estados Unidos.