I didnt think this was as absolutely horrible as some people apparently do. It passes as one of those cheesy horror movies you might waste time with in the middle of the night when you cant sleep, although admittedly its no better quality than that. Its true that the acting isnt great - I thought Marianne McAndrew as Cathy Beck, for example, came across as completely passionless - but the main problem is that several aspects of the plot didnt really make sense to me. The Becks are on a trip described by John Stewart Moss as part work and partly the honeymoon they never had now thats romantic! The work part has something to do with touring caves, which in itself sounds strange how does being part of a tour group through a cave relate to anyones work? but it gets stranger when we find out that hes a doctor doing research in the area of preventative medicine huh? That connection completely lost me. Bitten by a bat while hes in the cave, he begins to transform into what I guess was supposed to be a human-bat hybrid although when we finally see him in makeup he looks a lot more like an ape-man of some sort and a killing spree starts. Heres another problem. The first killing is a nurse in a hospital. At first, everyone thinks her death was an accident. The second murder is of a young girl, who is described as having her throat ripped out. The sheriff Michael Pataki then tells us that her death was similar to the nurses meaning throat ripped out? - How could anyone think that was an accident? And whats with the sheriff? He seems pretty no-nonsense until the scene in Cathys hotel room when he takes a swig of liquor and then almost rapes her, after which everything seems to go back to normal. Its saddled with an ending that left almost everything unresolved, and also with one of the most irritating theme songs Ive ever heard in a movie. Even for all that, there was something here that kept me watching. Sometimes pure cheesiness can get you through an hour and a half. Pretty bad, yeah - but not as awful as some people say.
Eu não acho que isso foi tão horrível quanto algumas pessoas aparentemente fazem. Ele passa como um daqueles filmes de terror que você pode perder tempo no meio da noite quando você não consegue dormir, apesar de admitir que não é melhor do que isso. É verdade que a atuação não é ótima - eu achava que Marianne McAndrew como Cathy Beck, por exemplo, parecia completamente sem paixão - mas o principal problema é que vários aspectos da trama não faziam sentido para mim. Os Becks estão em uma viagem descrita por John Stewart Moss como parte do trabalho e em parte a lua de mel que eles nunca tiveram agora é romântico! A parte de trabalho tem algo a ver com cavernas de turismo, o que em si soa estranho como fazer parte de um grupo de turismo através de uma caverna se relacionam com o trabalho de anyones? mas fica mais estranho quando descobrimos que ele é um médico fazendo pesquisas na área de medicina preventiva, hein? Essa conexão me perdeu completamente. Mordido por um morcego enquanto ele está na caverna, ele começa a se transformar no que eu acho que deveria ser um híbrido humano-morcego, embora quando finalmente o vemos em maquiagem ele parece muito mais com um homem-macaco de algum tipo e um matança começa. Aqui está outro problema. O primeiro assassinato é uma enfermeira em um hospital. No começo, todos acham que a morte dela foi um acidente. O segundo assassinato é de uma jovem garota, que é descrita como tendo sua garganta arrancada. O xerife Michael Pataki, em seguida, nos diz que sua morte foi semelhante às enfermeiras, ou seja, garganta arrancada? Como alguém poderia pensar que foi um acidente? E com o xerife? Ele parece bastante sensato até a cena no quarto de hotel Cathys quando ele toma um gole de bebida e depois quase a estupra, após o que tudo parece voltar ao normal. Está sobrecarregado com um final que deixou quase tudo sem solução, e também com uma das músicas-tema mais irritantes que eu já ouvi em um filme. Mesmo por tudo isso, havia algo aqui que me mantinha assistindo. Às vezes, a pura comida pode levar você a uma hora e meia. Muito ruim, sim - mas não tão horrível quanto algumas pessoas dizem.