Though the pieces are uneven this collection of 11 short films is truly a moving and human experience. There were some who, in the wake of the emotion on the anniversary of the bombings, took this to be anti-American. I dont think thats the case, even though some parts might be taken that way if you dont look behind the obvious. Ultimately the film is nothing except an attempt by people to express their confusion, sympathy and feelings about what happened. These are stories of people whos worlds have been shaken up by what happened on a Tuesday in September.As I said this film will move you, probably to tears. Its not always easy to watch, for example the film from Mexico is little more than a black screen with sound, but its effect is such as to lay even the strongest of people low. If you can be strong you really should see this film. It will comfort you and enlighten you and affect you...
Embora as peças sejam desiguais, esta coleção de 11 curtas-metragens é verdadeiramente uma experiência humana e comovente. Houve alguns que, após a emoção do aniversário dos atentados, consideraram isso antiamericano. Eu não acho que é o caso, mesmo que algumas partes possam ser tomadas dessa forma, se você não olhar atrás do óbvio. Em última análise, o filme não é nada, exceto uma tentativa das pessoas para expressar sua confusão, simpatia e sentimentos sobre o que aconteceu. Estas são as histórias de pessoas cujos mundos foram abalados pelo que aconteceu em uma terça-feira de setembro. Como eu disse, esse filme vai te levar, provavelmente às lágrimas. Nem sempre é fácil de assistir, por exemplo, o filme do México é pouco mais do que uma tela preta com som, mas o seu efeito é tal que até mesmo o mais forte de pessoas baixa. Se você pode ser forte, você realmente deveria ver este filme. Isso te confortará, te iluminará e te afetará ...