First there was Tsui Harks Zu Warriors 2001, which is visually ground-breaking, but much lacking in the acting and writing departments, now this movie, which is visually almost as good as Zu though no longer ground-breaking, but is even worse in the acting and writing departments. Its really sad that there seems to be an almost complete lack of acting and writing talents in the HK movie industry. I guess you need to understand Cantonese to understand how bad and vulgar the dialogs in the movie really are. Its like some delinquent kids talking in the street, its that bad. To make it worse, the actors and actresses themselves look like delinquent kids, and cant act even if their life depend on it. I understand that this movie is supposed to be a comedy aimed at the younger generation in HK, but has HK youths really become so brain-dead that they cant appreciate anything but such juvenile and vulgar acting/writing? If thats the case, it makes me ashamed to be from HK.I wish HK movie makers will learn some lessons from directors like Zhang Yi-Mou or Ang Lee, and finally make a movie thats both visually stunning as well as competent and mature in the acting and writing departments. And stop using young singers/idols/heartthrobs as actors because they cant act however many fans they may have in HK!
Primeiro, houve Tsui Harks Zu Warriors 2001, que é visualmente inovador, mas falta muito nos departamentos de atuação e escrita, agora este filme, que é visualmente quase tão bom quanto Zu, embora não seja mais inovador, mas é ainda pior em os departamentos de atuação e redação. É realmente triste que pareça haver uma falta quase total de atuação e escrita na indústria cinematográfica HK. Eu acho que você precisa entender cantonês para entender o quão ruim e vulgar os diálogos no filme realmente são. É como algumas crianças delinqüentes conversando na rua, é tão ruim assim. Para piorar, os próprios atores e atrizes parecem crianças delinqüentes, e não podem agir mesmo que sua vida dependa disso. Eu entendo que este filme é para ser uma comédia voltada para a geração mais jovem em HK, mas os jovens da HK realmente se tornam tão fatigados que não podem apreciar nada a não ser tal ato / escrita juvenil e vulgar? Se for esse o caso, fico com vergonha de ser da HK. Eu gostaria que os cineastas da HK aprendessem algumas lições de diretores como Zhang Yi-Mou ou Ang Lee, e finalmente fizessem um filme que fosse tanto visualmente deslumbrante quanto competente e maduro. os departamentos de atuação e redação. E parem de usar jovens cantores / idols / heartthrobs como atores porque eles não podem agir como muitos fãs podem ter em HK!