I saw this film at the 2002 Toronto International Film Festival.This is the first Indian film Ive seen in the Tamil language, and while it does share some similarities with other Indian films wonderful music and choreography, sweeping storyline, the director attempts more than just to entertain. The film tells the story of Amudha, a precocious nine-year old whose parents reveal to her that she was adopted, thus beginning an odyssey that takes them all from India to war-torn Sri Lanka. Gorgeous visuals mix with horrifying scenes of violence expressly to make a point, though it is a simplistic one. Amudha is played by P.S. Keerthana, and she is one of the few child actors Ive seen who can be precocious and yet not annoying. Her charm and beauty held the film together.
Eu vi esse filme no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 2002. Este é o primeiro filme indiano que eu já vi na língua tâmil, e apesar de compartilhar algumas semelhanças com outros filmes indianos, música maravilhosa e coreografia, o diretor tenta mais do que apenas para entreter. O filme conta a história de Amudha, uma menina de nove anos de idade cujos pais revelam a ela que ela foi adotada, dando início a uma odisséia que os leva da Índia para o Sri Lanka devastado pela guerra. Visuais lindos se misturam com cenas horripilantes de violência expressamente para fazer um ponto, embora seja simplista. Amudha é jogado por P.S. Keerthana, e ela é um dos poucos atores mirins que eu já vi que podem ser precoces e, no entanto, não irritantes. Seu charme e beleza mantinham o filme juntos.