Rohinton Mistrys multi-layered novel seemed impossible to adapt for the screen but the resulting movie is filled with passion, emotion, humour and pathos. The story is somewhat slow-moving but there is always something on the screen to captivate the audience. The movie perfectly catches a particular time and place with pinpoint accuracy. All of the actors are Indian - few if any known to "western" audiences - but they are a joy to behold, especially the little girl who acts very convincingly. Dont be put off by the title and plot summary - this is a movie to be seen on the big screen. We have much to learn from it.
O romance multi-camadas de Rohinton Mistrys parecia impossível de se adaptar para a tela, mas o filme resultante é cheio de paixão, emoção, humor e emoção. A história é um pouco lenta, mas sempre há algo na tela para cativar o público. O filme captura perfeitamente um determinado tempo e lugar com precisão. Todos os atores são indianos - poucos ou todos conhecidos do público "ocidental" - mas são uma alegria de se ver, especialmente a menininha que age com muita convicção. Não se deixe pelo título e resumo da trama - este é um filme para ser visto na tela grande. Temos muito a aprender com isso.