I wasted 35 minutes of my life on this turkey before I gave up. The main character is completely clueless and astoundingly unsympathetic, but there is no humor in his blundering. As soon as he arrives in Germany, the screenwriter pulls the old "theres only one room in the hotel, youll have to share a room with a pretty girl" stunt. Come on, at least you could let them develop their relationship a bit first. Watch "It Happened One Night" to see how to do it right--or any of a thousand movies since then.The acting is consistently third-rate, and the improvised dialogue should have been left on the cutting-room floor. It meanders with no plan at all, despite the fact that the film telegraphs the relationships destination from the moment Greta is introduced.The first song, in the boardroom, is mildly funny but badly sung. The rest of the songs well, to be fair, I only heard those in the first half-hour are just pointless and awful. Most of the singers are painfully out of tune, but not in any intentionally humorous sort of way.
Eu perdi 35 minutos da minha vida neste peru antes de desistir. O personagem principal é completamente ignorante e incrivelmente antipático, mas não há humor em seu erro. Assim que ele chega na Alemanha, o roteirista puxa o antigo "há apenas um quarto no hotel, você terá que dividir um quarto com uma garota bonita". Vamos lá, pelo menos você poderia deixá-los desenvolver um pouco o relacionamento deles primeiro. Assista "Aconteceu Uma Noite" para ver como fazer certo - ou qualquer um dos milhares de filmes desde então. A atuação é consistentemente de terceira categoria, e o diálogo improvisado deveria ter sido deixado no chão da sala de edição. Ela serpenteia sem nenhum plano, apesar do fato de o filme telegrafar o destino das relações a partir do momento em que Greta é apresentada. A primeira música, na sala de reuniões, é levemente engraçada, mas mal cantada. O resto das músicas bem, para ser justo, eu só ouvi aqueles na primeira meia hora são apenas inúteis e horríveis. A maioria dos cantores está dolorosamente fora de sintonia, mas não de maneira intencionalmente humorística.