This is one of the worst films Ive ever seen. I looked into it mainly out of a morbid curiosity since I loved the novel, and I wish I hadnt. I turned it off after a little less than an hour, though I wanted to turn it off after five minutes. I wish I had. It disregards the novel a lot and changes all sorts of factors. Unless the film managed to redeem itself in the last 50 or so minutes which would be impossible I would in no way recommend this. Its an insult to one of the greatest writers of the 20th century. I dont think, as many people say that it is, that "The Bell Jar" is necessarily unfilmable, but this particular rendition could have been done without. Id almost like to see this one day in the hands of a director and screenwriter who can do it justice.
Este é um dos piores filmes que eu já vi. Eu olhei para ele principalmente por causa de uma curiosidade mórbida desde que eu amei o romance, e eu gostaria de não ter. Desliguei depois de um pouco menos de uma hora, embora eu quisesse desligá-lo depois de cinco minutos. Eu queria ter. Desconsidera muito o romance e muda todos os tipos de fatores. A menos que o filme conseguisse se redimir nos últimos 50 minutos, o que seria impossível, eu não recomendaria isso. É um insulto a um dos maiores escritores do século XX. Eu não acho, como muitas pessoas dizem, que "The Bell Jar" é necessariamente unfilmable, mas essa interpretação específica poderia ter sido feita sem. Eu quase gostaria de ver isso um dia nas mãos de um diretor e roteirista que pode fazer justiça.