While the film has one redeeming feature, namely some striking shots e.g. the shot of the sheep hanging from the tree, the scene of the funeral procession on the raft, or the scene of the boats leaving the village which seemed influenced by the scene when the warships approach in the fantastic "Fellini Satyricon", these were more photographic than cinematographic, and would have been better appreciated hung on a wall in an art gallery than embedded in a painfully slow-paced film that comes in at a whopping 162 minutes and suffers from terrible dialogue, extremely poor character development, over-acting, uninspired symbolism and heavy stylisation. This is the first film I have seen by Angelopoulos, and his reputation having preceded him, I expected a lot better, but can honestly say that this is one of the worst films Ive ever seen, and I wont go out of my way to watch any of the directors other work in the future. The four friends I went to see it with agree.
Enquanto o filme tem uma característica redentora, ou seja, algumas imagens impressionantes, por ex. o tiro da ovelha pendurada na árvore, a cena do cortejo fúnebre na balsa, ou a cena dos barcos deixando a aldeia que parecia influenciada pela cena quando os navios de guerra se aproximaram no fantástico "Fellini Satyricon", estes eram mais fotográfico que cinematográfico, e teria sido mais bem apreciado pendurado em uma parede em uma galeria de arte do que incrustado em um filme dolorosamente lento que chega aos impressionantes 162 minutos e sofre de diálogo terrível, desenvolvimento de caráter extremamente pobre, excesso de ação, simbolismo sem inspiração e estilização pesada. Este é o primeiro filme que eu vi Angelopoulos, e sua reputação o precedeu, eu esperava muito melhor, mas posso dizer honestamente que este é um dos piores filmes que eu já vi, e eu não vou sair do meu caminho para assistir qualquer um dos diretores outros trabalhos no futuro. Os quatro amigos que eu fui ver com o acordo.