I bought the DVD version of this movie on the recommendation of my wife who loved the version she saw aired in television. But the version put to DVD was a disaster. The lighting was poor to non-existent and entire scenes were simply excised. In one instance Adele is being put to bed, and we immediately cut to another scene - coming in in mid-sentence - where its the next night. Characters such as Grace Poole and Mason are never even introduced, leaving one to wonder if theyd dozed off for a few minutes during the movie.The DVD we saw was produced by Platinum Disc Corp and even at $6.32 it was a gyp.Be careful which version of this movie you buy! Were sending this one back.
Eu comprei a versão em DVD deste filme por recomendação da minha esposa, que adorou a versão que ela viu no ar na televisão. Mas a versão colocada em DVD foi um desastre. A iluminação era pobre a inexistente e cenas inteiras eram simplesmente extirpadas. Em um exemplo, Adele está sendo levada para a cama, e imediatamente cortamos para outra cena - chegando no meio da frase - onde é a noite seguinte. Personagens como Grace Poole e Mason nunca são introduzidos, deixando a pessoa se perguntando se eles cochilaram por alguns minutos durante o filme. O DVD que vimos foi produzido pela Platinum Disc Corp e mesmo a $ 6,32 era um gyp. versão deste filme que você compra! Estava enviando este de volta.