This is one of the best of the early "Star Trek" episodes, with Kirk and his crew venturing into the unknown to do battle with an enemy known only by name. Imagine their surprise when they find out that the dreaded Romulans are racial offshoots of the Vulcans! Young Mr. Stiles, well-played by Paul Comi, is one of the few truly unlikable characters in the "Star Trek" universe. His barely disguised hatred of Mr. Spock is eerily similar to the post-9/11 hatred and suspicion many Americans have of people of Arab or Middle Eastern origin. The atmosphere of war-time paranoia is all too real. Then theres the Romulans: theyre the ultimate Federation nemesis. The Klingons are nasty but basically harmless; more of a nuisance than a serious threat. The Romulans, however, mean business: theyre the ancient Romans reborn in the space age; in spite of their Vulcanoid features theyre clearly meant to remind us of imperial Rome, with names like Decius and titles like "centurion" and "praetor." The chain-mail armor is really cool. Familiar guest star Mark Lenard, who went on to play Spocks dad Sorek as well as the Klingon commander in "Star Trek: the Motion Picture" is an appropriately grizzled, war-weary commander, a character who bears a striking resemblance to Laurence Oliviers Crassus in "Spartacus." Also, his questioning of the Empires unquenchable thirst for conquest reminds me of the similar misgivings Marcus Aurelius Richard Harris expressed at the beginning of "Gladiator." A must both for Trekkies and sword-and-sandal epic fans.
Este é um dos melhores episódios iniciais de "Star Trek", com Kirk e sua equipe se aventurando no desconhecido para lutar com um inimigo conhecido apenas pelo nome. Imagine a surpresa deles quando descobrirem que os temidos romulanos são ramificações raciais dos vulcanos! O jovem Stiles, bem interpretado por Paul Comi, é um dos poucos personagens verdadeiramente invejáveis ​​no universo de "Star Trek". Seu ódio mal disfarçado a Spock é estranhamente parecido com o ódio e a desconfiança pós-11 de setembro que muitos norte-americanos têm de pessoas de origem árabe ou do Oriente Médio. A atmosfera da paranóia da guerra é muito real. Então há os Romulanos: eles são o maior inimigo da Federação. Os klingons são desagradáveis, mas basicamente inofensivos; mais um incômodo do que uma séria ameaça. Os romulanos, no entanto, significam negócios: são os antigos romanos renascidos na era espacial; apesar de suas características vulcanoides, eles claramente queriam nos lembrar da Roma imperial, com nomes como Décio e títulos como "centurião" e "pretor". A armadura de cota de malha é muito legal. Mark Lenard, que passou a atuar como o pai de Spock, Sorek, e o comandante klingon em "Star Trek: the Motion Picture" é um comandante grisalho, cansado de guerra, um personagem que se parece muito com Laurence Oliviers Crassus. em "Spartacus". Além disso, seu questionamento sobre a insaciável sede de conquista do Império me lembra os mesmos receios que Marco Aurélio Richard Harris expressou no início de "Gladiador". Um must tanto para Trekkies e fãs épicos de espada e sandália.