Animation always seems to be fringe. In Japan, this might not be the case, but in Europe and much more so in the USA animation has a big fat "KIDS" tag on it. France is probably one of the more comic-liberal countries, home of classics as Tin-Tin, Asterix, Lucky Luke, Valereon and so onif youve never read these, its not too late. Theres no upper-age limit on them and they dont carry the nerd-stigma of DC or Marvel It seems natural a movie like this one pops up in France. It suits my prejudiced image of the French as art-loving, anti-USA-oriented and talented movie-makers. Luckily theres also "A scanner darkly" out there to suppress that view - seems art is pretty much international.Anyway, as you might have gathered Renaissance is artsy and French. If youre a normal person you will get scared by this. Theres no need for that however! Beneath its cool, sleek cel-shaded appearance theres a good thriller and a good movie overall.That was one of my fears for this movie. Its so easy turning the spectacular animation to a gimmick, much like Sony & C:o are doing with their Pixar rip-offs. I was expecting a confusing, sometimes boring and not very engaging movie, but luckily I was wrong.I would have enjoyed it anyway for the neo-noir stuff, but it was good that it was worthwhile on that level as well. NOTE: Ive seen the French dub which was OK as far as I could see. English might be more interesting what with Craig and everything.A final word of praise to the animation. It was awesome. Futuristic, well-crafted, nice camera-work, smart solutionsEyes for example looked very good, which is hard to do and so visually stunning I felt like bursting out "This is so damn impressive!". Then again, I really like animation and I appreciate the effort the studio put down, so my verdict is a bit biased.Good movie anyway, definitely lives beyond its "gimmick".
A animação sempre parece ser marginal. No Japão, isso pode não ser o caso, mas na Europa e muito mais nos EUA, a animação tem uma grande tag "KIDS". A França é provavelmente um dos países mais liberais em quadrinhos, lar de clássicos como Tin-Tin, Asterix, Lucky Luke, Valereon e assim, se você nunca leu isso, não é tarde demais. Não há limite para a idade superior neles e eles não carregam o estigma nerd de DC ou Marvel Parece natural um filme como este aparece na França. Adapta-se à minha imagem preconceituosa dos franceses como cineastas amantes da arte, anti-EUA e talentosos. Felizmente há também "um scanner sombrio" lá fora para suprimir essa visão - parece que a arte é praticamente internacional. De qualquer forma, como você pode ter se reunido, o Renascimento é artístico e francês. Se você é uma pessoa normal, você vai se assustar com isso. Não há necessidade para isso no entanto! Por baixo de sua aparência elegante e sombreada, há um bom thriller e um bom filme no geral. Esse foi um dos meus medos para esse filme. É tão fácil transformar a animação espetacular em um truque, muito parecido com o que a Sony & C: o está fazendo com suas fraudes da Pixar. Eu estava esperando um filme confuso, às vezes chato e não muito envolvente, mas felizmente eu estava errado. Eu teria gostado de qualquer maneira para o material neo-noir, mas era bom que valesse a pena nesse nível também. NOTA: Eu vi o dub francês que estava bem, tanto quanto eu podia ver. O inglês pode ser mais interessante com Craig e tudo. Uma palavra final de louvor à animação. Foi incrível. Futuro, bem trabalhado, bom trabalho de câmera, soluções inteligentesOs olhos, por exemplo, pareciam muito bons, o que é difícil de fazer e tão visualmente deslumbrante que eu senti vontade de explodir "Isso é tão impressionante!". Então, novamente, eu realmente gosto de animação e eu aprecio o esforço do estúdio, então meu veredicto é um pouco tendencioso. Bom filme de qualquer maneira, definitivamente vive além de seu "truque".