"Smokey And The Bandit" wasnt exactly Shakespeare, but then nobody wanted it to be. It was lowdown slapstick, but it did have brains. It had a very smart script with definable characters and a fun wrap-up. People came out of the theater smiling. "Hooper" provides none of this. There is no reason to smile. If its supposed to be a tribute to the Hollywood Stuntman, it makes them look awfully lazy by providing nothing but badly-choreographed fight scenes and one of the most unconvincing car-jumps Ive ever seen. It all looks phony, badly-filmed almost on purpose. Poor Sally Field as the girlfriend who wrings her hands on the sidelines is given her weakest role, with not a single funny or smart line "If you do that jump, I wont be here when you get back". Burt Reynolds keeps looking at the camera and winking, but the joke is on any audience who sits through "Hooper".  from
"Smokey And The Bandit" não era exatamente Shakespeare, mas ninguém queria que fosse. Era uma palhaçada lowdown, mas tinha cérebros. Tinha um roteiro muito inteligente com personagens definíveis e um final divertido. As pessoas saíram do teatro sorrindo. "Hooper" não fornece nada disso. Não há razão para sorrir. Se é para ser uma homenagem ao dublê de Hollywood, isso os faz parecer terrivelmente preguiçosos, oferecendo nada além de cenas de luta mal coreografadas e um dos mais inconvincentes saltos de carros que eu já vi. Tudo parece falso, mal filmado quase de propósito. Pobre Sally Field como a namorada que torce as mãos à margem é dado o seu papel mais fraco, com nem uma única linha engraçada ou inteligente "Se você fizer esse salto, eu não vou estar aqui quando você voltar". Burt Reynolds continua olhando para a câmera e piscando, mas a piada é em qualquer audiência que se senta através de "Hooper". a partir de