I only saw the first part of this and concluded that I wouldnt miss anything if I didnt watch the second episode. The cinematography was OK, but apart from this, the plot was just as commonorgarden and run-of-the-mill as any other war story. The actors and actresses play their characters without any passion, and the make up is really bad Heiner Lauterbach with his white hair and Kai Wiesinger respectively, as if some dyed white hair could give them more dignity and common sense. I mean if youve watched more than two or three movies about WWII as most of us have then youd only go to the trouble of seeing a third or fourth one if it promises some new insights or twists in the plot. But Roland Suso Richter seems to afraid of doing so, you can almost smell his fear of not living up to the bourgeois and jejune expectations of the conservative ZDF TV channel while watching this movie. Millions of Euros were spent to perpetuate boring and unimaginative German film-making. These millions of dollars could have been spent to make three or four independent movies, but no, lets give to some director wholl make a film that tells people that war can be explained by rational means. My advice: Read Joseph Heller or Kurt Vonnegut instead. Theyll tell you what war is like! Or give me one million Euros and I make a better film than this load of BS! And another thing: Why is it that German movies only get to be nominated for the Oscars when the movie deals with WWII or the Holocaust? Probably because that is the only thing German film-making is good at. And that should get us thinking, shouldnt it?
Eu só vi a primeira parte disso e concluí que eu não sentiria falta de nada se não assistisse ao segundo episódio. A cinematografia estava boa, mas, fora isso, o enredo era tão comum e comum quanto qualquer outra história de guerra. Os atores e atrizes interpretam seus personagens sem paixão, e a maquiagem é realmente ruim Heiner Lauterbach com seu cabelo branco e Kai Wiesinger, respectivamente, como se alguns cabelos brancos tingidos pudessem lhes dar mais dignidade e senso comum. Quero dizer, se você assistiu mais de dois ou três filmes sobre a Segunda Guerra Mundial, como a maioria de nós, então você só se dá ao trabalho de ver uma terceira ou quarta, se ela promete novos insights ou reviravoltas na trama. Mas Roland Suso Richter parece ter medo de fazer isso, você quase pode sentir o medo de não viver de acordo com as expectativas burguesas e conservadoras do conservador canal de TV ZDF enquanto assiste a esse filme. Milhões de euros foram gastos para perpetuar o cinema alemão chato e sem imaginação. Esses milhões de dólares poderiam ter sido gastos para fazer três ou quatro filmes independentes, mas não, vamos permitir que algum diretor faça um filme que diga às pessoas que a guerra pode ser explicada por meios racionais. Meu conselho: Leia Joseph Heller ou Kurt Vonnegut em seu lugar. Eles vão te dizer como é a guerra! Ou me dê um milhão de Euros e eu faço um filme melhor que esse monte de BS! E outra coisa: por que filmes alemães só são indicados ao Oscar quando o filme trata da Segunda Guerra Mundial ou do Holocausto? Provavelmente porque essa é a única coisa em que o cinema alemão é bom. E isso deve nos fazer pensar, não deveria?