Dear me... Peter Sellers was one of the most oddly talented actors there has been. But his choice of films, say, after 1964, was very unfortunate. He didnt seem to realize how to use his talents. He would have been better off working with more of the Kubricks of the film world than the people he did. Of his later films, only "The Optimists of Nine Elms" and "Being There" have impressed me of those I have seen.That said, the Boultings and Sellers had made a few films prior to this that hardly sound that bad - I have yet to see "Carlton Browne" and "Heavens Above!" - at least in the sense of using Sellers well to a degree. But, "Theres a Girl in My Soup" really is a poor film and a dire choice on Sellers part in terms of character. In his films from 1955-64, you can usually expect at least some very inventive twist and always an enigmatic conviction in his roles. Here, you have Peter Sellers trying to play a typical romantic lead. Its almost Sellers playing a Niven cad without the joviality. He certainly does not convince, try as he might, or create an interesting character. He should have left such parts to masters of suavity such as Cary Grant, and concentrated on those intriguing dramatic and comic roles that he was famed for.Hawn and Sellers really do not establish any genuine chemistry; this is no easy, genial romance of the like perfected by William Powell and Myrna Loy. It is very artificial seeming, all the way through - I know that it is part of Danvers character that he is a dry procurer of ladies, but he doesnt really change from that in a way that convinces. Sellers has a very grating way of playing "charm" as well... this character really has no depth, and really does not gain the viewers sympathy or interest. Sellers goes through the motions in a way one would not think possible when remembering the magnificence of his shifty, iconoclastic performance in "Lolita".There really is nothing to say about the plot, direction or characters, as frankly they leave little or no impression. This is truly one of the most anaemic, complacent, misguided and lightly dull films I have ever seen. A nonentity of a "vehicle" for Sellers undisputed talents.Rating:-  1/2/
Prezado eu ... Peter Sellers foi um dos atores mais estranhamente talentosos que existe. Mas sua escolha de filmes, digamos, depois de 1964, foi muito infeliz. Ele não parecia perceber como usar seus talentos. Ele teria sido melhor trabalhar com mais Kubrick do mundo do cinema do que as pessoas que ele fez. De seus filmes posteriores, apenas "Os otimistas de nove elmes" e "Estando lá" me impressionaram daqueles que eu vi. Dito isto, os Boultings e Sellers fizeram alguns filmes antes disso que dificilmente soam tão ruins - eu tenho ainda para ver "Carlton Browne" e "Heavens Above!" - pelo menos no sentido de usar bem os vendedores até certo ponto. Mas, "Theres a Girl in My Soup" realmente é um filme ruim e uma escolha terrível em parte de Sellers em termos de caráter. Em seus filmes de 1955-64, você pode esperar pelo menos uma reviravolta muito inventiva e sempre uma convicção enigmática em seus papéis. Aqui, você tem Peter Sellers tentando jogar uma típica ligação romântica. É quase vendedores jogando um cad de Niven sem a jovialidade. Ele certamente não convence, por mais que tente, ou cria um personagem interessante. Ele deveria ter deixado essas partes para mestres da suavidade, como Cary Grant, e concentrado naqueles intrigantes papéis dramáticos e cômicos pelos quais era famoso. Hawn e Sellers realmente não estabelecem nenhuma química genuína; este não é um romance fácil e genial, aperfeiçoado por William Powell e Myrna Loy. É uma aparição muito artificial, até o fim - eu sei que é parte do personagem de Danvers que ele é um comprador seco de damas, mas ele realmente não muda isso de uma forma que convence. Os vendedores têm uma maneira muito irritante de jogar "charme" também ... esse personagem realmente não tem profundidade, e realmente não agrada aos espectadores a simpatia ou interesse. Os vendedores passam os movimentos de uma maneira que ninguém pensaria ser possível quando se lembra da magnificência de sua performance iconoclasta em "Lolita". Não há nada a dizer sobre o enredo, direção ou personagens, já que francamente eles deixam pouca ou nenhuma impressão. . Este é realmente um dos filmes mais anêmicos, complacentes, equivocados e levemente aborrecidos que eu já vi. Uma não-essência de um "veículo" para os talentos indiscutíveis de Sellers. Classificação: - 1/2 /