"The Snow Queen" is based on the famous and very beautiful fairytale by Hans Christian Andersen, about a girl, Gerda, who goes on a dangerous journey to rescue her friend Kai from the clutches of the Snow Queen. This adaption attempts to capture that storys sense of adventure and luminously intricate imagery through lavish sets and production design, but fails on a number of counts.Like so many Hallmark productions, the potential of the story is completely undercut by heavy-handed scripting and direction. The two actors playing Gerda and Kai are blandly pleasant but forgettable; Bridget Fonda as the Snow Queen looks the part but is otherwise miscast for the role. Theres a notable lack of dramatic tension to this meandering three-hour miniseries. At least some of the pacing problems can be attributed to the addition of filler scenes that add very little to the original story, particularly in the opening hour that introduces the main characters.That said, "The Snow Queen" would be just about ideal for pre-teens with a liking for fantasy and a bit of patience. Its great eye-candy without being scary, and the acting is pitched at the sort of pantomime over-the-top level that spells out the storyline in very, very bold text. Just make sure you read them Andersens story too.
"The Snow Queen" é baseado no famoso e lindo conto de fadas de Hans Christian Andersen, sobre uma garota, Gerda, que faz uma viagem perigosa para resgatar sua amiga Kai das garras da Rainha da Neve. Essa adaptação tenta capturar esse senso de aventura e imagens intrincadas luminosamente através de cenários luxuosos e design de produção, mas falha em uma série de contagens. Como muitas produções da Hallmark, o potencial da história é completamente solapado por scripts e direção com mão pesada. . Os dois atores que interpretam Gerda e Kai são agradavelmente agradáveis, mas esquecíveis; Bridget Fonda, como a Rainha da Neve, parece a parte, mas é diferente para o papel. Há uma notável falta de tensão dramática nesta minissérie de três horas. Pelo menos alguns dos problemas de ritmo podem ser atribuídos à adição de cenas de preenchimento que adicionam muito pouco à história original, particularmente na hora de abertura que apresenta os personagens principais. Dito isso, "A Rainha da Neve" seria ideal para pré-adolescentes com um gosto por fantasia e um pouco de paciência. Seu grande colírio sem ser assustador, e a atuação é lançada com o tipo de pantomima acima do nível que define o enredo em texto muito, muito ousado. Apenas certifique-se de ler a história de Andersens também.