Im glad I rented this movie for one reason: its shortcomings made me want to read Allendes book and get the full story. Pros: the movie is beautiful, the period is depicted well and consistently to the best of my knowledge, and Meryl and Glenn do good jobs.Cons: This is the worst acting job Ive ever seen from Jeremy Irons--I kept wondering if something was wrong with his mouth. And I hate the terribly English way he says "Transito." Winona Ryder does nothing believable except look young and idealistic. Most of the other performances are OK, but so few things hang together in the character arcs and the relationship development that I was frustrated and angry well before the end. Im very curious now whether this movie is typical of Bille Augusts work. I may have to drop another couple of bucks to rent Smillas Sense of Snow.
Fico feliz por ter alugado este filme por um motivo: suas deficiências me fizeram querer ler o livro de Allendes e ler a história completa. Prós: o filme é lindo, o período é bem representado e consistentemente, até onde eu sei, e Meryl e Glenn fazem bons trabalhos.Cons: Esse é o pior trabalho de atuação que eu já vi da Jeremy Irons - fiquei me perguntando se algo estava errado com sua boca. E eu odeio a maneira terrivelmente inglesa que ele diz "Transito". Winona Ryder não acredita em nada, exceto parecer jovem e idealista. A maioria das outras apresentações é boa, mas poucas coisas estão juntas nos arcos de personagem e no desenvolvimento de relacionamentos que eu estava frustrado e com raiva bem antes do final. Estou muito curioso agora se este filme é típico do trabalho de Bille Augusts. Eu posso ter que largar mais alguns dólares para alugar Smillas Sense of Snow.