Any story comprises a premise, characters and conflict. Characters plotting their own play promises triumph, and a militant character readily lends oneself to this. Ardh Satyas premise is summarized by the poem of the same name scripted by Dilip Chitre. The line goes - "ek palde mein napunsaktha, doosre palde mein paurush, aur teek tarazu ke kaante par, ardh satya ?". A rough translation - "The delicate balance of right & wrong  commonly seen on the busts of blind justice in the courts  has powerlessness on one plate and prowess on another. Is the needle on the center a half-truth ? "The poem is recited midway in the film by Smita Patil to Om Puri at a resturant. It makes a deep impact on the protagonist & lays the foundation for much of the later events that follow. At the end of the film, Om Puri ends up in exactly the same situation described so aptly in the poem.The film tries mighty hard to do a one-up on the poem. However, Chitres words are too powerful, and at best, the film matches up to the poem in every aspect.
Qualquer história compreende uma premissa, personagens e conflitos. Personagens que planejam seu próprio jogo prometem triunfo, e um personagem militante prontamente se presta a isso. A premissa de Ardh Satyas é resumida pelo poema de mesmo nome escrito por Dilip Chitre. A linha vai - "ek palde mein napunsaktha, doosre palde mein paurush, aur teek tarazu ke kaante par, ardh satya?". Uma tradução aproximada - "O delicado equilíbrio do certo e do errado comumente visto nos bustos da justiça cega nos tribunais tem impotência em um prato e destreza em outro. A agulha no centro é uma meia verdade?" O poema é recitado no meio do caminho no filme de Smita Patil para Om Puri em um restaurante. Isso causa um profundo impacto no protagonista e lança as bases para muitos dos eventos posteriores a seguir. No final do filme, Om Puri acaba exatamente na mesma situação descrita tão apropriadamente no poema. O filme se esforça muito para fazer um one-up no poema. No entanto, as palavras de Chitres são muito poderosas e, na melhor das hipóteses, o filme combina com o poema em todos os aspectos.