Well, I guess Im emotionally attached to this movie since its the first one I went to see more than 10 times in the cinema ... helping me through my masters thesis, or rather keeping me from working on it!But on watching it again several years and many many movies later - what a well-crafted little gem this is! Ive never seen Gwyneth Paltrow in a more convincing performance, and Jeremy Northam is the perfect Mr Knightley - where does one meet such a man??? >> Sophie Thompsons turn as Ms Bates is virtuoso acting of the finest oh, napkins, sorry! and the rest of the cast is no disappointment either - Toni Colette brings a lot of Muriel to her Harriet, and Ewan McGregor is convincingly charming - and Alan Cumming and Juliet Stevenson are the perfect "impossible" couple!Of course the sets and costumes, and the beautiful soundtrack contribute a lot to the feelgood, almost Hobbiton-like atmosphere of the movie - although as far as cinematography and art decoration go, its almost a case of visual overload. Very very pretty, but a little more austerity might have conveyed a better sense of period. But the good thing is, the movie doesnt take itself too seriously, and there is plenty of fun - and some pretty cool editing - that keep it from sinking into saccharine Merry Old England mode.My particular favorite is the ball scene - some beautiful acting and directing here, and the concluding dance summarizes the relationship between Emma and Mr Knightley just beautifully. Pity that the final proposal scene goes on for just a little too long - cut two shots I can think of exactly which ones! and it would have been much more in keeping with the rest of the movie.Gosh, I just realize by reading the imdb listings that Ive seen Jeremy Northam in at least three movies without even being aware that it was him - seems hes got a lot more going for him, as an actor, than just being a gentlemanlike English heartthrob! Hmm, guess I need to pay my video store a visit...Lovely movie. My favorite Jane Austen adaptation so far - though perhaps Ang Lees Sense and Sensibility is, strictly speaking, the better movie, this one is closest to my heart - and Ive certainly seen it many more times! Watch it if you can - and dont be too hard on its little imperfections.
Bem, eu acho que estou emocionalmente ligado a este filme desde que foi o primeiro que eu fui ver mais de 10 vezes no cinema ... me ajudando na minha tese de mestrado, ou melhor, me impedindo de trabalhar nisso! vários anos e muitos filmes depois - que pequena gema bem trabalhada! Eu nunca vi Gwyneth Paltrow em uma performance mais convincente, e Jeremy Northam é o perfeito Sr. Knightley - onde se encontra um homem assim? >> Sophie Thompsons vira como Ms Bates é virtuosa atuando dos melhores oh, guardanapos, desculpe! e o resto do elenco também não é desapontador - Toni Colette traz muito de Muriel para Harriet, e Ewan McGregor é convincentemente encantador - e Alan Cumming e Juliet Stevenson são o casal perfeito "impossível"! É claro que os cenários e figurinos, e a bela trilha sonora contribui muito para a atmosfera do filme, quase como Hobbiton - embora no que se refere à cinematografia e decoração de arte, é quase um caso de sobrecarga visual. Muito, muito bonito, mas um pouco mais de austeridade poderia ter transmitido uma melhor noção do período. Mas a coisa boa é que o filme não se leva muito a sério, e há muita diversão - e algumas edições bem legais - que o impedem de afundar no modo sacarino do Merry Old England.Meu favorito em particular é a cena do baile - uma bela atuação e dirigir aqui, e a dança final resume a relação entre Emma e o Sr. Knightley simplesmente lindamente. Pena que a cena da proposta final se prolongue por um tempo longo demais - corte dois tiros e posso pensar exatamente em quais! e teria ficado muito mais em sintonia com o resto do filme. Deus, eu acabei de perceber, lendo as listas de imdb que eu vi Jeremy Northam em pelo menos três filmes, mesmo sem saber que era ele - parece que ele tem muito mais por ele, como ator, do que ser apenas um galã inglês gentil! Hmm, acho que preciso pagar uma visita à minha locadora ... Lindo filme. Minha adaptação favorita de Jane Austen até agora - embora talvez Ang Lees Sense and Sensibility seja, estritamente falando, o melhor filme, este é o mais próximo do meu coração - e eu certamente o vi muitas vezes mais! Assista se puder - e não seja muito duro com suas pequenas imperfeições.