A beautiful film about the coming of early silent cinema to China. SHADOW MAGIC deftly combines a love story with the drama of the cultural clash between Chinas ancient traditions and modern Western culture in the form of film. An amazing first film by Chinese director Ann Hu. If I correctly understood Ms. Hus comments at the 2000 Sundance festival, this film was produced as an American film with co-funding by the Chinese government, and shot in China. SHADOW MAGIC reminds me of films like IL POSTINO and CINEMA PARADISO - not necessarily in theme or plot, but it has a similar feel.
Um belo filme sobre a vinda do cinema mudo para a China. O SHADOW MAGIC combina habilmente uma história de amor com o drama do choque cultural entre as antigas tradições da China e a cultura ocidental moderna na forma de filme. Um primeiro filme incrível do diretor chinês Ann Hu. Se eu entendi corretamente os comentários de Hus no Festival de Sundance de 2000, este filme foi produzido como um filme americano com co-financiamento pelo governo chinês e filmado na China. O SHADOW MAGIC me lembra filmes como IL POSTINO e CINEMA PARADISO - não necessariamente em tema ou enredo, mas tem uma sensação parecida.