I saw this film when it came out. Let me see now--this guy who had earlier skied down Mount Fuji manages to accumulate the funding and hire personnel to document what sounds on the surface like a bold and daring act---to ski down the worlds highest peak. Well--AND HERE COMES THE SPOILER--what happens, see, after a large crew of people manage to help him get near the top--and a life is lost in the bargain--he gets on his skis, manages to make it down a very very short way, at which point his PARACHUTE OPENS...and thats that. And instead of burning the footage to hide this amazingly anticlimactic ending to an embarrassing debacle, the guy goes ahead and releases it. SPOILER ENDS I do admire the amazing courage and effort it must have taken the film crew to get some of the stunning shots they got. ANOTHER SPOILER--Oh yes, one of the Sherpas is killed by falling into a crevasse. The narrator, who is quoting the "daredevil skier, casually remarks that, according to the Sherpa religion, since this mans body cannot be recovered his soul will roam the world forever and never know rest. Is it worth it, the narrator muses. YES he answers--because it served the purpose of letting this clown "ski down Everest." I cant remember ever seeing a more meretricious piece of celluloid. This is one to miss at all costs.
Eu vi esse filme quando saiu. Deixe-me ver agora - esse cara que já havia esquiado o Monte Fuji consegue acumular o financiamento e contratar pessoal para documentar o que soa na superfície como um ato ousado e ousado - para esquiar no pico mais alto do mundo. Bem - E AQUI VEM O SPOILER - o que acontece, veja, depois que uma grande equipe de pessoas consegue ajudá-lo a chegar perto do topo - e uma vida é perdida no negócio - ele pega seus esquis, consegue fazer de um modo bem curto, no ponto em que o PLATAFORMA ABRE ... e é isso. E em vez de gravar as imagens para esconder esse final incrivelmente anticlimático para um desastre embaraçoso, o cara vai em frente e libera. ENTREGA DE SPOILER Eu admiro a incrível coragem e esforço que deve ter levado a equipe de filmagem para obter algumas das fotos impressionantes que eles tiveram. OUTRO SPOILER - Sim, um dos Sherpas é morto ao cair em uma fenda. O narrador, que está citando o "esquiador esquiador, observa casualmente que, de acordo com a religião sherpa, como o corpo do homem não pode ser recuperado, sua alma vagueia pelo mundo para sempre e nunca saberá descansar. Vale a pena", conta o narrador. ele responde - porque serviu ao propósito de deixar esse palhaço "esquiar no Everest" Eu não me lembro de ter visto um pedaço de celulóide mais meritório. Este é um a perder a todo custo.