I have barely managed to view the entire film... Only after about 85min out of the movies 110min did the journey to Mars begin, and then there were 5min left for the closure. These 85 long minutes were VERY boring and didnt contribute anything to the film. When finally reaching Mars, it wasnt much better plot wise. It all could have been fitted into much shorter running time and nothing would have been missed.What I cannot understand is the piece of trivia saying the because of the film new-born Babies were named "Aelita"... Why would someone want to name his/her baby after a villain, who despite having only one eyebrow, apparently has 3 breasts???The only interesting thing here is the sets and costumes for the Mars scenes. They are an interesting experiment in Constructivism, just as "The cabinet of Dr. Caligari" was for Expressionism, five years earlier.I give it 4/10 for the great looking design...
Eu mal consegui ver o filme inteiro ... Só depois de cerca de 85min fora dos filmes 110min a jornada para Marte começou, e então faltavam 5min para o fechamento. Esses 85 longos minutos foram MUITO chatos e não contribuíram com nada para o filme. Quando finalmente chegou a Marte, não foi muito melhor. Tudo poderia ter sido ajustado em um tempo de execução muito mais curto e nada teria sido esquecido. O que eu não consigo entender é a trivialidade dizendo que, por causa do filme, bebês recém nascidos foram chamados de "Aelita" ... Por que alguém iria querer nomeie seu bebê depois de um vilão, que apesar de ter apenas uma sobrancelha, aparentemente tem 3 seios - a única coisa interessante aqui é os cenários e figurinos para as cenas de Marte. Eles são uma experiência interessante no Construtivismo, assim como "O gabinete do Dr. Caligari" foi para o Expressionismo, cinco anos antes. Eu dou-lhe 4/10 para o grande visual ...