In this episode, Locke and Eko go searching for the "?" symbol that we saw during the lock-down on a previous episode. Michael, having shot Ana Lucia and Libby, struggles with his actions as Libby inches closer to death.The most interesting thing about this episode I think. Is during the commercial break. Locke and Eko find a hatch under the plane that killed Boone in season one, and a new training video ends with "Copyright, The Hanso Foundation, 1989" In a following commercial break, a rather bizarre and nondescript commercial advertises "The Hanso Foundation" a planted commercial, and the website advertised www.sublymonal.com leads the visitor through a world of information about life on the outside of LOSTs storyline. A must see for all fans!
Neste episódio, Locke e Eko vão procurar o "?" símbolo que vimos durante o bloqueio em um episódio anterior. Michael, tendo atirado em Ana Lucia e Libby, luta com suas ações enquanto Libby está mais perto da morte. A coisa mais interessante sobre esse episódio eu acho. É durante o intervalo comercial. Locke e Eko encontram uma escotilha sob o plano que matou Boone na primeira temporada, e um novo vídeo de treinamento termina com "Copyright, The Hanso Foundation, 1989" Em um comercial seguinte, um comercial bastante bizarro e anônimo anuncia "The Hanso Foundation" um comercial plantado, e o site anunciado www.sublymonal.com leva o visitante através de um mundo de informações sobre a vida do lado de fora da história de LOSTs. A deve ver para todos os fãs!