Marlene Dietrich is magnificent as Concha Perez, the temptress who drives all men to despair in Josef Von Sternbergs "The Devil is a Woman". Her performance has nothing to do with acting in any conventional sense but shes incandescent, a true star in full command of her material. But shes the only good thing about the film, shes so good she keeps you watching this dross; I doubt if any other actress could have done the same.The story is an appallingly lame melodrama, surely Pierre Louys novel was better, in which Dietrichs amoral Concha ruins the lives of two friends played by Lionel Atwill and Cesar Romero with a stiffness bordering on petrification. And for Von Sternberg its an ugly looking movie, maybe in keeping with its fairly ugly subject matter. Bunuel, on the other hand, thought enough of it to remake it as "That Obscure Object of Desire" with a greater emphasis on the surrealist aspects of it all, down to casting two different actresses in the same role. Neither film is either directors finest hour and while the Bunuel version may be the better film, it is Dietrichs performance you remember.
Marlene Dietrich é magnífica como Concha Perez, a sedutora que leva todos os homens ao desespero em Josef Von Sternberg "O Diabo é uma Mulher". Sua performance não tem nada a ver com atuar em qualquer sentido convencional, mas ela é incandescente, uma verdadeira estrela em pleno comando de seu material. Mas ela é a única coisa boa sobre o filme, ela é tão boa que ela mantém você assistindo a essa escória; Duvido que qualquer outra atriz pudesse ter feito o mesmo. A história é um melodrama espantosamente manco, certamente o romance de Pierre Louys foi melhor, no qual Dietrichs Concha destrói a vida de dois amigos interpretados por Lionel Atwill e Cesar Romero com uma rigidez na fronteira petrificação. E para Von Sternberg é um filme de aparência feia, talvez de acordo com seu assunto bastante feio. Bunuel, por outro lado, pensou o suficiente para refazê-lo como "Esse Objeto Obscuro do Desejo", com uma ênfase maior nos aspectos surrealistas de tudo, até lançar duas atrizes diferentes no mesmo papel. Nenhum filme é o melhor dos diretores e, embora a versão de Bunuel possa ser o melhor, é a performance de Dietrich que você lembra.