Ive seen this movie after watching Paltrows version. Ive found that one a very good one, and I thought this would not be as good... but I was wrong: British version was far better and enjoyable! I found Jeremy Northam more "agreeable" than Mark Strong, but I can say that Strong catches much better Austens Knightley. Anyway, both versions are good,but anyone that loved Austens books, should watch this movie. I agree with caalling: Andrew Davies changed a few things, but still remains faithful to the original.10 out of 10My 2 cents!
Eu vi esse filme depois de assistir a versão de Paltrows. Eu achei que um muito bom, e eu pensei que isso não seria tão bom ... mas eu estava errado: versão britânica foi muito melhor e agradável! Eu achei Jeremy Northam mais "agradável" do que Mark Strong, mas posso dizer que Strong pega muito melhor Austens Knightley. De qualquer forma, ambas as versões são boas, mas qualquer um que ame os livros de Austens, deve assistir a este filme. Eu concordo com o Chaalling: Andrew Davies mudou algumas coisas, mas ainda permanece fiel ao original.10 de 10Minha 2 centavos!