Some movies want to make us think, some want to excite us, some want to exhilarate us. But sometimes, a movie wants only to make us laugh, and "In & Out" certainly succeeds in this department.Indiana high-school teacher Howard Brackett Kevin Kline is going to be married to fellow teacher Emily Montgomery Joan Cusack in three days, but the whole town is more excited about the Oscar nomination of former resident Cameron Drake Matt Dillon. But when Cameron wins an Oscar for playing a gay soldier, he thanks his gay teacher, Howard, for inspiration. What follows is Howard denying it in an hilarious set of mishaps in a truly screwball fashion.Kevin Kline is great, exuding gay stereotypes. Joan Cusack really has a knack for screwball antics. Debbie Reynolds is utterly hilarious as Howards mother. And Bob Newhart is also a hoot as the homophobic principal.Gay screenwriter Paul Rudnick really achieves a delicate balance here. He knows the stereotypes and exploits them in a way thats mostly tolerable to conservative Midwesterners and yet mostly inoffensive to the gay audience. Its not exactly progressive, but its funny and inoffensive, and definitely a step up from the previous years "The Birdcage."
Alguns filmes querem nos fazer pensar, alguns querem nos excitar, alguns querem nos animar. Mas às vezes, um filme só quer nos fazer rir, e "In & Out" certamente tem sucesso neste departamento. O professor de ensino médio Howard Brackett Kevin Kline vai se casar com a colega professora Emily Montgomery Joan Cusack em três dias, mas a cidade inteira está mais animada com a indicação ao Oscar do ex-morador Cameron Drake Matt Dillon. Mas quando Cameron ganha um Oscar por interpretar um soldado gay, ele agradece a sua professora gay Howard por inspiração. O que se segue é Howard negando-o em um hilário conjunto de contratempos de uma maneira realmente desonesta. Kevin Kline é ótimo, exsudando estereótipos gays. Joan Cusack realmente tem um talento especial para brincadeiras malucas. Debbie Reynolds é totalmente hilária como mãe Howards. E Bob Newhart também é uma piada como o principal homofóbico. O roteirista de humor Paul Rudnick realmente alcança um equilíbrio delicado aqui. Ele conhece os estereótipos e os explora de uma maneira que é mais tolerável para os conservadores do Meio-Oeste e ainda inofensivo para o público gay. Não é exatamente progressivo, mas é engraçado e inofensivo, e definitivamente um passo em relação aos anos anteriores "The Birdcage".