This is the best dub Ive ever heard by Disney, as well as the best adaptation since the biggest abuse ever on soundtrack, themes, characters, dialogues in Kiki Delivery Service. UrrrghhhThis one has different atmosphere, especially the deviation from the common heroine. This one has both hero and heroine although I dont really endorse the use of hero & heroine here, since Miyazaki is out from the stereotype & common theme. As usual, after being introduced by Spirited away, amazed by Mononoke, troubled by Grave of Fireflies, and deeply touched by Majo no Takkyuubin , this one start with a bit doubt in my part. Wondering if this will be the first Ghibis dud. Well, in the end just like Only Yesterday and Whisper of the Heart, I ended up giving 10 rating. Id give 9.8 rating, but the additional 0.2 is there to share the good feeling by encouraging people to see the movie.SPOILER Somehow I see this as a sad movie, people die in this one, the lonely robot, the abandoned place, and it ends with destruction. It is as if mankind really cant live with too much power. The collapsing scene gave me patches of Metropolis ending. Its just sad somehow. The plot is apparent in most reviews and the soundtrack rules as well as always. Joe Hisaishi really belongs to Uematsu, Kanno, Williams caliber.People who can brings a movie, a game, an event to life, even to be a lingering moments by astounding composition.This is a feel good movie that used to be part of US cinema in the classic days Its a Wonderful Life etc etc. Well, things change....
Este é o melhor dub que eu já ouvi da Disney, bem como a melhor adaptação desde o maior abuso de sempre na trilha sonora, temas, personagens, diálogos no Kiki Delivery Service. UrrrghhhEste tem uma atmosfera diferente, especialmente o desvio da heroína comum. Este tem heroína e heroína, embora eu não apoie o uso de heroína e heroína aqui, já que Miyazaki está fora do estereótipo e do tema comum. Como de costume, depois de ser apresentado por Spirited, surpreendido por Mononoke, perturbado por Grave of Fireflies, e profundamente tocado por Majo no Takkyuubin, este começa com uma pequena dúvida de minha parte. Imaginando se este será o primeiro fracasso do Ghibis. Bem, no final, assim como Only Yesterday e Whisper of the Heart, acabei dando 10 rating. Id dar 9.8 rating, mas o adicional de 0,2 está lá para compartilhar o bom sentimento, incentivando as pessoas a ver o filme.SPOILER De alguma forma eu vejo isso como um filme triste, as pessoas morrem em um presente, o robô solitário, o lugar abandonado, e termina com a destruição. É como se a humanidade realmente não pudesse viver com muito poder. A cena em colapso me deu trechos de Metropolis terminando. É apenas triste de alguma forma. O enredo é aparente na maioria das críticas e nas regras da trilha sonora, bem como sempre. Joe Hisaishi realmente pertence a Uematsu, Kanno, Williams calibre.Pessoas que podem traz um filme, um jogo, um evento para a vida, mesmo para ser um momento de composição surpreendente.É um bom filme que costumava fazer parte dos EUA. cinema nos dias clássicos É uma vida maravilhosa, etc etc Bem, as coisas mudam ....