This relic from before the days of the Production Code and the Hays Office is good fun, not great but entertaining.Based on a song by Rogers & Hart that was an enormous hit at the time, the story revolves around dance hall girl Barbara Stanwyck who is romanced by wealthy businessman Ricardo Cortez who was indecently handsome, but whose heart belongs to her bookish neighbor Monroe Owsley. She and Owsley marry, but keep it a secret, while she dismisses Cortez, who still holds out hope. She helps hubby get a job in Cortezs company, but married bliss quickly turns sour as Owsley develops a taste for the high life and steps out with a college sweetheart and gambles in high-stakes bridge Yup! I know, its pretty funny..... Finally he embezzles $5,000 from Cortez, and is about to go on the lam, when his devoted wife goes to Cortez....and I wont reveal anything else, although the ending was certainly a surprise.Stanwyck is the best thing about this movie; in one of her earliest roles shes quite accomplished. Owsley is the weak point; hes unattractive and sniveling, while Cortez is amazingly suave and sexy, while his performance is earnest but unremarkable.While ostensibly a drama, its filled with laughs, many inadvertant as some elements of this movie have aged very poorly. But there are a lot of good witty lines; at one point Stanwyck says to Cortez, "My brains are in my feet, while yours are in...." Thats pretty darn suggestive for 1931! Theres a lot of bawdy and suggestive stuff in this flick, in the last days before the Code clamped down and whitewashed everything. An amusing antique, a good reminder of how far we havent come in 70 years....this story could very easily be changed to fit 2003 but could keep the basic plot, with the original ending, in place.
Esta relíquia de antes dos dias do Código de Produção e do Hays Office é boa diversão, não é grande, mas divertida.Com base em uma música de Rogers & Hart que foi um enorme sucesso na época, a história gira em torno da dançarina Barbara Stanwyck que é romanceada pelo rico empresário Ricardo Cortez, que era indecentemente bonito, mas cujo coração pertence a sua vizinha de livre-escolar, Monroe Owsley. Ela e Owsley se casam, mas mantêm isso em segredo, enquanto ela demite Cortez, que ainda tem esperança. Ela ajuda o marido a conseguir um emprego na empresa Cortezs, mas a felicidade casada rapidamente azeda à medida que Owsley desenvolve um gosto pela alta vida e sai com um namorado da faculdade e aposta na ponte de apostas altas Yup! Eu sei, é muito engraçado ... Finalmente ele rouba $ 5.000 de Cortez, e está prestes a ir em frente, quando sua devotada esposa vai para Cortez ... e eu não vou revelar mais nada, embora o final tenha sido certamente uma surpresa. Stanwyck é a melhor coisa sobre este filme; em um de seus primeiros papéis ela é bem realizada. Owsley é o ponto fraco; Ele é pouco atraente e chorona, enquanto Cortez é incrivelmente suave e sexy, enquanto seu desempenho é sincero, mas não é digno de nota. Enquanto ostensivamente um drama, é cheio de risadas, muitos inadvertidos, já que alguns elementos deste filme envelheceram muito mal. Mas há muitas boas linhas espirituosas; em um ponto, Stanwyck diz a Cortez: "Meus cérebros estão em meus pés, enquanto os seus estão em ..." Isso é muito sugestivo para 1931! Há um monte de coisas obscenas e sugestivas nesse filme, nos últimos dias antes de o Código reprimir e branquear tudo. Uma antiguidade divertida, uma boa lembrança de quão longe chegamos em 70 anos ... essa história poderia facilmente mudar para 2003, mas poderia manter o enredo básico, com o final original, no lugar.