I saw this documentary film at the 2005 Slamdance independent film festival. This documentary is shot, directed and edited by a son Craig of his mothers year long battle with cancer. Shot over the course of one year "The closer she gets", is a documentary in the truest form and gives you an inside look of a familys struggle with battling with the cancer, the viewer gets an inside point of view of the effects cancer has on a family as well as the individual throughout the entire process. I have never seen such an honest film, this is a powerful and raw film, and since it wasnt shot by an outsider you get the true emotions of everyone involved. Many documentaries are shot by an outsider, but having this story told by the son adds another emotional level to the film, unlike any I have seen before on this subject or any other. This is a touching story that everyone should see, and can relate to. I would highly recommend it.
Eu vi este documentário no festival de filmes independentes Slamdance de 2005. Este documentário é filmado, dirigido e editado por um filho Craig de seu ano de mães de longa batalha contra o câncer. Filmado ao longo de um ano "Quanto mais perto ela fica", é um documentário na forma mais verdadeira e lhe dá uma visão interna da luta de uma família com o câncer, o espectador tem um ponto de vista interno dos efeitos do câncer. em uma família, bem como o indivíduo durante todo o processo. Eu nunca vi um filme tão honesto, este é um filme poderoso e cru, e desde que não foi filmado por um estranho você obtém as verdadeiras emoções de todos os envolvidos. Muitos documentários são filmados por alguém de fora, mas ter essa história contada pelo filho acrescenta outro nível emocional ao filme, diferente de qualquer outro que eu tenha visto antes sobre esse assunto ou qualquer outro. Esta é uma história comovente que todos deveriam ver e se relacionar. Eu recomendo-lo.