Not that "a film by Ulli Lommel" filled me with hope, but I must confess that ZODIAC KILLER managed to sink beneath my lowest expectations. There is a recent trend among young filmmakers of utilizing digital video for their early projects, which is all well and good for giving these kids the opportunity to create work without spending all their money on expensive film stock. But many of these young filmmakers have also wised up to the notion of filtering the finished movie so that it appears qualitatively more like celluloid. The effect is never perfect, but it helps. Unfiltered digital video really only works for the "mockumentary" style, because it never looks like anything other than video. Therein lies the primary trouble with ZODIAC KILLER. Watching the movie feels like watching a daytime soap opera about a murderer. It does not feel like watching a movie. And whats even more unforgivable is that the Lommel is NOT a young filmmaker. He ought to know better. He ought to know that its virtually impossible to generate horror or even suspense! on video. For the love of god this guy has been directing since the sixties! He may be the only director who has failed to improve over a forty year career in the business. And lucky us, he wrote the script too! So you can expect convoluted actions that mean nothing, unjustified behavior, and at least one truly pretentious plot element that will leave you utterly unsatisfied. Please, please miss this film. Youll thank me later.
Não que "um filme de Ulli Lommel" tenha me enchido de esperança, mas devo confessar que ZODIAC KILLER conseguiu afundar abaixo de minhas expectativas mais baixas. Há uma tendência recente entre os jovens cineastas de utilizar o vídeo digital para seus primeiros projetos, o que é ótimo para dar a essas crianças a oportunidade de criar um trabalho sem gastar todo o seu dinheiro em filmes caros. Mas muitos desses jovens cineastas também se conscientizaram da idéia de filtrar o filme acabado, de modo que ele parece qualitativamente mais parecido com o celulóide. O efeito nunca é perfeito, mas ajuda. O vídeo digital não filtrado realmente funciona apenas para o estilo "mockumentary", porque nunca se parece com nada além de vídeo. Aí reside o principal problema com o ZODIAC KILLER. Assistir ao filme é como assistir a uma novela diurna sobre um assassino. Não tem vontade de assistir a um filme. E o que é ainda mais imperdoável é que o Lommel NÃO é um jovem cineasta. Ele deveria saber melhor. Ele deve saber que é praticamente impossível gerar horror ou até mesmo suspense! em vídeo. Pelo amor de deus esse cara dirige desde os anos sessenta! Ele pode ser o único diretor que não conseguiu melhorar ao longo de uma carreira de quarenta anos no negócio. E sorte a gente, ele escreveu o roteiro também! Assim, você pode esperar ações complicadas que não significam nada, comportamento injustificado e pelo menos um elemento de trama verdadeiramente pretensioso que o deixará totalmente insatisfeito. Por favor, por favor, perca este filme. Você vai me agradecer depois.