This film comes as the ultimate disappointment in Tsai Ming-Liang for me. It oozes laziness from its every frame. So Im not going to analyse it thoroughly either. But some observations:1. If the premise is drought, why we get to see city landscapes with blooming green trees? I wonder if that was supposed to mean something in the metaphorical context of the film in which thirst notifies the craving for intimacy, and watermelon the trivial substitute, sex. Or it is only a matter of lousy film-making, not giving a damn about being coherent.2. We dont get to know what had happened to the porn actress, why she is unconscious or, presumably, dead. It seems a question of no importance as long as the message of supreme alienation is successfully =bombastically delivered, but in retrospect, her inert body proves to be a cheap dramaturgical gimmick, a pretext Â? just as gratuitous and exploitative as the activity it is employed in.3. Nothing is expressed in this movie that Antonioni hadnt expressed better 40 years ago Â? and without needlessly humiliating his actors.4. The musical numbers recycled from The Hole felt like a secondary-schoolers idea of artistic counterpointing, executed on that very secondary-school level of skill. If that was the point, the point sucked.
Este filme vem como a derrota final em Tsai Ming-Liang para mim. Ele exala a preguiça de todos os seus quadros. Então eu não vou analisá-lo completamente também. Mas algumas observações: 1. Se a premissa é a seca, por que podemos ver paisagens da cidade com árvores verdes florescendo? Eu me pergunto se isso deveria significar algo no contexto metafórico do filme em que a sede notifica o desejo por intimidade e a melancia, o substituto trivial, o sexo. Ou é apenas uma questão de fazer filmes ruins, não dando a mínima para ser coerente. Nós não sabemos o que aconteceu com a atriz pornô, porque ela está inconsciente ou, presumivelmente, morta. Parece uma questão sem importância enquanto a mensagem da suprema alienação for bem-sucedida = bombasticamente entregue, mas em retrospecto, seu corpo inerte prova ser um truque dramatúrgico barato, um pretexto? tão gratuita e exploradora quanto a atividade em que é empregada. Nada é expresso neste filme que Antonioni não tenha expressado melhor há 40 anos atrás? e sem desnecessariamente humilhar seus atores. Os números musicais reciclados de The Hole pareciam uma idéia de contrapartida artística do ensino secundário, executada naquele mesmo nível de habilidade da escola secundária. Se esse era o ponto, o ponto sugado.