What an awful adaptation. The worst part was the music. Saxophone muzak and synthesizers playing in a story set in the early 1800s?????? The only character that didnt bore me to sleep was Robert Hardy. I had to fight to keep my eyes open on this one, and I love Jane Austen movies usually. I didnt even rent it, I borrowed it from the library. They should have paid me to take it. I dont quite understand how Catherine and Henry managed a passionate kiss at the end when throughout the movie they had no chemistry or indication whatsoever that they cared for one another. Isabella and her brother were way overdone; it was no secret to me immediately that she and her brother were the "bad guys" and part of the excitement of Jane Austen movies is the discovery that who you think is good, isnt. This is probably on my list of the ten worst movies Ive seen.
Que adaptação horrível. A pior parte foi a música. Muzak e sintetizadores de saxofone tocando em uma história ambientada no início dos anos 1800 ?????? O único personagem que não me levou a dormir foi Robert Hardy. Eu tive que lutar para manter meus olhos abertos sobre este, e eu amo filmes de Jane Austen normalmente. Eu nem sequer aluguei, eu peguei emprestado da biblioteca. Eles deveriam ter me pago para pegá-lo. Eu não entendo como Catherine e Henry conseguiram um beijo apaixonado no final, quando durante todo o filme eles não tinham química ou indicação de que eles se importavam um com o outro. Isabella e seu irmão eram muito exagerados; não era segredo para mim imediatamente que ela e seu irmão eram os "bandidos" e parte da excitação dos filmes de Jane Austen é a descoberta de que você acha que é bom, não é. Isso provavelmente está na minha lista dos dez piores filmes que eu já vi.