When the circus comes to town and places the lions cage directly over Bugs Bunnys home, Bugs ends up somewhere in the range right between freaked out and intrepid. Despite the title "Acrobatty Bunny", its only at the end when Bugs and the lion perform acrobatics. But even leading up to that, its quite funny what Bugs does to escape getting eaten; somehow, he always manages to use the other characters weakness against him, and then pull any convenient object out of thin air! Bugs later ended up in the circus in "Big Top Bunny". I liked this one better, as the latter got drug down a little bit by giving the antagonist an Eastern European accent I know that it was during the Cold War, but still. I recommend this one.And with the end, we can affirm that itll never be Aloha Oe for this cartoon.
Quando o circo chega à cidade e coloca a gaiola dos leões diretamente sobre o Pernalonga em casa, Bugs acaba em algum lugar no intervalo, entre enlouquecer e intrépido. Apesar do título "Acrobatty Bunny", é apenas no final quando Bugs e o leão fazem acrobacias. Mas mesmo levando a isso, é muito engraçado o que Bugs faz para escapar de ser comido; de alguma forma, ele sempre consegue usar a fraqueza dos outros personagens contra ele, e então puxa qualquer objeto conveniente do nada! Bugs mais tarde acabaram no circo em "Big Top Bunny". Eu gostei dessa melhor, já que o último reduziu um pouco a droga ao dar ao antagonista um sotaque do Leste Europeu que eu sei que foi durante a Guerra Fria, mas ainda assim. Eu recomendo este aqui. E com o fim, podemos afirmar que nunca será Aloha Oe para este cartum.