The films use of blue-black and vibrant skin tones to create a noir-ish feel to this movie unfortunately do not work. In fact its quite irritating as it obscures the demon characters and reduces them to one dimensional beings.At least the original had an hysterical energy and the gore set-pieces were quite stunning. Black gore is hardly frightening, nor is the main female demon at all frightening in her attempts to snarl and growl at the screen in her best camp Lugosi style.The narrative is grossly disjointed and if you could imagine Naked Lunch directed by Russ Meyer you may appreciate the attempt to be William Burroughs-esque. Otherwise give this film a wide girth. Bava and Argento fans - once again - are bitterly disappointed.
Os filmes usam tons de pele azul-preto e vibrante para criar uma sensação noir-ish para este filme, infelizmente, não funcionam. Na verdade, é bastante irritante, pois obscurece os personagens demoníacos e os reduz a seres unidimensionais. Pelo menos, o original tinha uma energia histérica e os conjuntos de sangue eram bastante impressionantes. Gore preto não é assustador, nem é o principal demônio feminino em todas as suas tentativas de grunhir e rosnar na tela em seu melhor estilo Lugosi acampamento. A narrativa é grosseiramente desconexa e se você pudesse imaginar Naked Lunch dirigido por Russ Meyer você pode aprecio a tentativa de ser William Burroughs-esque. Caso contrário, dê a este filme uma grande circunferência. Os fãs de Bava e Argento - mais uma vez - estão amargamente desapontados.