After having seen the Canadian/Icelandic/British 2004 production of "Beowulf & Grendel," which I thought brilliant and stunning, I approached this--the first of 3 newer Beowulf movies due out this year--with trepidation. As soon as I heard "Viking" and saw the horned helmets, I groaned. These were Migration Era Swedes and Danes, not Vikings they came later. And even the Vikings never wore horns on their helmets horns make it easy for your enemy to knock your helmet off and then brain you. Then theres Hrolfgars palace, which looks like a set for a movie about Greece or Rome, not 6th-century Denmark. The swords and armor look like props left over from earlier films set in various historic periods. I spotted weapons that might have been used by Crusaders in "Kingdom of Heaven," and one character was even wielding a Windlass Steelcrafts reproduction movie sword from "Beowulf & Grendel"! Beyond the basic plot of the original epic poem, the writing was dismal and the acting totally wooden and unconvincing. The biggest yuk was a secret-weapon crossbow, complete with sighting scope and exploding projectiles, that looked like something bought from Iraqi insurgents. The special-effects monster and his mom were so on steroids that Beowulf could never have torn off an arm, as he did in the poem. Thank the gods for bazooka crossbows! I could go on, but I wont.
Depois de ter visto a produção canadense / islandesa / britânica de 2004 de "Beowulf & Grendel", que eu achei brilhante e impressionante, eu me aproximei disso - o primeiro dos três mais novos filmes de Beowulf a serem lançados este ano - com receio. Assim que ouvi o "viking" e vi os capacetes com chifres, gemi. Estes eram os suecos e dinamarqueses da era da migração, e não os vikings que vieram depois. E até mesmo os vikings nunca usaram chifres em seus capacetes, tornando mais fácil para o seu inimigo derrubar seu capacete e, em seguida, atacá-lo. Então há o palácio Hrolfgars, que parece um cenário para um filme sobre a Grécia ou Roma, e não a Dinamarca do século VI. As espadas e armaduras parecem adereços dos filmes anteriores, ambientados em vários períodos históricos. Vi armas que poderiam ter sido usadas por Crusaders em "Kingdom of Heaven", e um personagem estava empunhando uma espada de filme de reprodução Windlass Steelcrafts de "Beowulf & Grendel"! Além do enredo básico do poema épico original, a escrita era sombria e a atuação totalmente de madeira e pouco convincente. O maior yuk era uma besta de armas secretas, completa com alcance de mira e projéteis explosivos, que pareciam ser algo comprado de insurgentes iraquianos. O monstro dos efeitos especiais e sua mãe eram tão esteróides que Beowulf nunca poderia ter arrancado um braço, como fez no poema. Graças aos deuses por bestas de bazuca! Eu poderia continuar, mas não vou.