Here I thought "Nanook of the north" was the last word in archaic semi-doc eskimo movies. How wrong! As an avid sea-kayaker I stayed up till 330am to watch this hoping to get a glimpse of some hand-made skin-boats. The movie did not let me down. Any student of kayak/umiak construction should have a look-see here. Note to fellow SKers: they appear to be using Norton Sound kayaks with single blade paddles.But the film went way beyond this admittedly narrow interest. Even though there were as others have noted some little back-shot-fakey-bits the movie has so much heart they are just a minor annoyance. It was from this very amateur anthropologists viewpoint probably the perfect time to make this movie. Early thirties: the talkies are so new that they including Louie B. Mayer! actually let the Inuit speak in their own tongue. And there is so much that was still, despite the infused melodrama, authentic. They are really whacking that polar bear, that whale and those caribou. A fifties version of this film would have been so cheesy with stars, Technicolor, etc. to gum it up. The seventies version? Dont even. A very good companion piece to this excellent movie is "White shadows in the south seas" 1928 Geograpically the mirror image to "Eskimo" it also deals with the relentless and profound disruption of Western culture/technology on an unsuspecting people.
Aqui eu pensei "Nanook do norte" foi a última palavra em filmes esquimós semi-doc arcaicos. Quão errado! Como um ávido caiaque de mar, fiquei acordado até as 3h da manhã para assistir a isso, na esperança de vislumbrar alguns barcos de pesca feitos à mão. O filme não me decepcionou. Qualquer estudante de construção de kayak / umiak deve dar uma olhada aqui. Nota para os companheiros SKers: eles parecem estar usando caiaques Norton Sound com pás de lâmina única. Mas o filme foi muito além desse interesse reconhecidamente limitado. Embora houvesse, como outros notaram algumas pequenas falhas no filme, o filme tem tanto coração, elas são apenas um pequeno aborrecimento. Foi deste ponto de vista muito amador dos antropólogos, provavelmente o momento perfeito para fazer este filme. 30 e poucos anos: os talkies são tão novos que incluem Louie B. Mayer! De fato, deixe os Inuit falar em sua própria língua. E há tanta coisa que ainda era, apesar do melodrama infuso, autêntica. Eles estão realmente atacando aquele urso polar, aquela baleia e aquele caribu. Uma versão dos anos cinquenta deste filme teria sido tão extravagante com estrelas, Technicolor, etc. A versão dos anos setenta? Nem mesmo. Uma excelente peça complementar a este excelente filme é "Sombras brancas nos mares do sul". 1928 Geograficamente, a imagem espelhada de "Eskimo" trata também da implacável e profunda perturbação da cultura / tecnologia ocidental sobre um povo desavisado.