Spanish horror icon Paul Naschy stars in this, one of his weakest werewolf films... but bear with me for a moment. Most people will be familiar with it under its most common television title, THE FURY OF THE WOLF MAN, and there have been many home video versions of it over the years. If you want to be serious about giving it a fair shot though, the most workable edition Ive seen of it goes by the title THE WOLF MAN NEVER SLEEPS, and its an unedited and complete European version which restores a couple of disturbing scenes and contains the original nude shots which are missing from FURYs print. It is also letterboxed.Naschy plays Waldemar Daninsky, returning home from a trip to Tibet only to find out that hes contracted a werewolf curse and that his wife has been having an affair. He takes care of her and her lover while in animal form, but then becomes a guinea pig for a sexy woman doctor and her female assistant. Apparently, the doc attempts to "tame" the werewolf, and there is a very strange sado-masochistic love scene between her and the hairy and fanged Daninsky who is under her trance, at least in the original version. Ultimately we get two werewolves for the price of one as Daninsky battles a she-wolf! The biggest problem with the movie is that the director according to Naschys claims was often drunk, and the results are indeed rather incoherent. When watching THE WOLF MAN NEVER SLEEPS copy, its not quite as difficult to make out whats going on, though the editing remains atrocious in spots. Worst of all is occasional non-matching footage of Naschys ravenous werewolf swiped straight from another previous film LA MARC DEL HOMBRE LOBO, aka "FRANKENSTEINS BLOODY TERROR" and mixed into this one without any sensible reason! The wolfs clothing changes from black shirt to white and back again, as does his demeanor; one moment the wolf is walking around lethargically in a hypnotic trance from FURY, next he is growling and running around savagely from BLOODY TERROR. Really bizarre.
O ícone espanhol do horror, Paul Naschy, estrela um dos seus filmes mais fracos de lobisomem ... mas fique comigo por um momento. A maioria das pessoas vai estar familiarizada com ele sob o título mais comum de televisão, e tem havido muitas versões de vídeo em casa ao longo dos anos. Se você quer ser sério em dar uma chance justa, a edição mais viável que já vi é pelo título O LOBO DO HOMEM NUNCA DORME, e é uma versão européia inédita e completa que restaura algumas cenas perturbadoras e contém o título. fotos nuas originais que estão faltando na impressão de FURYs. É também letterboxed.Naschy interpreta Waldemar Daninsky, voltando para casa de uma viagem ao Tibete apenas para descobrir que ele contraiu uma maldição de lobisomem e que sua esposa estava tendo um caso. Ele cuida dela e de seu amante enquanto está em forma animal, mas depois se torna uma cobaia para uma médica sexy e sua assistente feminina. Aparentemente, o médico tenta "domar" o lobisomem, e há uma cena de amor sadomasoquista muito estranha entre ela e Daninsky cabeludo e com presas que está sob seu transe, pelo menos na versão original. Em última análise, temos dois lobisomens pelo preço de um como Daninsky batalhas uma loba! O maior problema do filme é que o diretor de acordo com as alegações de Naschys muitas vezes estava bêbado, e os resultados são realmente incoerentes. Ao assistir o WOLF MAN NUNCA dorme a cópia, não é tão difícil descobrir o que está acontecendo, embora a edição permaneça atroz em alguns pontos. O pior de tudo é uma filmagem não correspondente de um lobisomem voraz de Naschys que foi direto de outro filme anterior, LA MARC DEL HOMBRE LOBO, também conhecido como "FRANKENSTEINS BLOODY TERROR" e misturado com este sem nenhuma razão sensata! As roupas dos lobos mudam de camisa preta para branca e vice-versa, assim como seu comportamento; Em um momento o lobo está andando em volta letárgico em um transe hipnótico de FURY, depois ele está rosnando e correndo selvagemente do TERROR SANGRENTO. Realmente bizarro.