Just awful. Its almost unbelievable that, with characters and situations provided by Dashiell Hammett, such a plodding, passionless mishmash could result. But thats television for you -- filler between commercials. The first warning signal sounds from the fussiness of the period re-creation, which screams "1928" in banner type. Flivvers and touring cars, fedoras and waistcoats, cloches and speakeasy jazz jarringly played -- with all the attention paid to pointless, arty detail, the important matters get ignored.Like narrative clarity, or plausibility, or competent writing and acting. The plot sets one of Hammetts operatives "Hamilton Nash" so whether hes called "Ham" or "Nash" we think of "Hammett" or "Dash" investigating a bogus diamond theft. Thus is introduced the young woman who supposedly carries the Dain Curse the charmless and talentless Nancy Addison, who went back to soaps where she belonged; she belongs to a crackpot religious cult led by Jean Simmons and seems addicted to "drugs" as well; theres also a Mysterious Gaseous Drug which seeps into rooms....But enough. The writing is never more pedestrian than when it reaches for the poetic or high-flown, and the cast parrots it the only way they know how: by grotesquely overacting. Simmons gets treated like minor royalty from Old Hollywood, but the grande-dame treatment doesnt wash. Hector Elizondo for some reason enjoys second billing after Coburn for a dispensable part. Other familiar faces drift through, doing little good for their resumes.The actors arent even photographed to look good; Jason Miller is an especial fright, but extreme close-ups of Coburn are pitiless, too. Coburn probably copped this role because, with mustache, he bears a strong resemblance to Hammett. He needed more guidance than that; nobody has given him the vaguest hint as to how to play his character, or of the storys tone, or of how the different strands of the plot mesh together they dont, at least not in this telling. So he flashes his big Chesire-cat grin whether called for or not.The Dain Curse is available on videotape, in a variety of lengths. For those foolhardy enough to "see for themselves," the shortest abridgement is the kindest cut of all.
Simplesmente horrivel. É quase inacreditável que, com personagens e situações fornecidas por Dashiell Hammett, uma mistura tão indecorosa e sem paixão pudesse resultar. Mas isso é televisão para você - preenchimento entre comerciais. O primeiro sinal de aviso soa da agitação da recriação do período, que grita "1928" no tipo de banner. Flivvadores e carros em turnê, fedoras e coletes, cloches e jazz teatral tocaram - com toda a atenção dada aos detalhes artísticos, inúteis, os assuntos importantes são ignorados. Como clareza narrativa, ou plausibilidade, ou escrita e atuação competentes. O enredo define um dos agentes Hammetts "Hamilton Nash", então se ele é chamado de "Ham" ou "Nash", pensamos em "Hammett" ou "Dash" investigando um falso roubo de diamante. Assim é apresentada a jovem que supostamente carrega a Maldição de Dain, a sem graça e sem talento Nancy Addison, que voltou para os sabonetes onde pertencia; ela pertence a um culto religioso maluco liderado por Jean Simmons e parece viciado em "drogas" também; Há também uma droga gasosa misteriosa que penetra nos cômodos ... Mas chega. A escrita nunca é mais pedestre do que quando se chega ao poético ou ao alto, e o elenco papagaio é a única maneira pela qual eles sabem: grotescamente exagerando. Simmons é tratado como realeza menor da Velha Hollywood, mas o tratamento da grande dama não se lava. Hector Elizondo, por algum motivo, desfruta de um segundo faturamento após Coburn para uma parte dispensável. Outros rostos familiares passam, fazendo pouco bem para seus currículos. Os atores nem sequer são fotografados para parecerem bons; Jason Miller é um susto especial, mas close-ups extremos de Coburn também são impiedosos. Coburn provavelmente aceitou esse papel porque, com bigode, ele tem uma forte semelhança com Hammett. Ele precisava de mais orientação do que isso; ninguém deu a ele a sugestão mais vaga de como interpretar seu personagem, ou o tom das histórias, ou de como as diferentes vertentes da trama se mesclam, pelo menos não nesse sentido. Então ele mostra seu grande sorriso de gato Chesire, quer seja chamado ou não. O Dain Curse está disponível em vídeo, em uma variedade de comprimentos. Para aqueles imprudentes o suficiente para "ver por si mesmos", a abreviação mais curta é o corte mais gentil de todos.