I have to say the first I watched this film was about 6 years ago, and I actually enjoyed it then. I bought the DVD recently, and upon a second viewing I wondered why I liked it. The acting was awful, and as usual we have the stereo-typical clansmen in their fake costumes. The acting was awful at best. Tim Roth did an OK job as did Liam Neeson, but Ive no idea what Jessica Lange was thinking.The plot line was good, but the execution was just poor. Im tired of seeing Scotland portrayed like this in the films. Braveheart was even worse though, which is this films only saving grace. But seriously, people didnt speak like that in those days, why do all the actors have to have Glaswegian accents? Just another film to try and capture the essence of already tired and annoying stereotypes. I notice the only people on here who say this film is good are the Americans, and to be honest I can see why theyd like it, I know they have an infatuation for men in Kilts. However, if you are thinking of buying the DVD, Id say spend your money on something else, like a better film.
Eu tenho que dizer o primeiro que assisti este filme foi cerca de 6 anos atrás, e eu realmente gostei então. Eu comprei o DVD recentemente, e em uma segunda exibição eu me perguntei por que eu gostei. A atuação foi horrível e, como de costume, temos os membros do clã estereotipados em suas fantasias falsas. A atuação foi horrível na melhor das hipóteses. Tim Roth fez um bom trabalho, assim como Liam Neeson, mas não tenho idéia do que Jessica Lange estava pensando. O enredo era bom, mas a execução era ruim. Estou cansado de ver a Escócia retratada assim nos filmes. Braveheart foi ainda pior, o que é apenas uma graça salvadora. Mas, falando sério, as pessoas não falavam assim naqueles dias, por que todos os atores têm sotaques de Glasgow? Apenas mais um filme para tentar capturar a essência de estereótipos já cansados ​​e irritantes. Percebo que as únicas pessoas aqui que dizem que esse filme é bom são os americanos, e para ser honesto, posso ver por que eles gostaram, sei que eles têm uma paixão por homens em Kilts. No entanto, se você está pensando em comprar o DVD, eu digo gastar seu dinheiro em outra coisa, como um filme melhor.