God, I was bored out of my head as I watched this pilot. I had been expecting a lot from it, as Im a huge fan of James Cameron and not just since "Titanic", I might add, and his name in the credits I thought would be a guarantee of quality Then again, he also wrote the leaden Strange Days... But the thing failed miserably at grabbing my attention at any point of its almost two hours of duration. In all that time, it barely went beyond its two line synopsis, and I would be very hard pressed to try to figure out any kind of coherent plot out of all the mess of strands that went nowhere. On top of that, I dont think the acrobatics outdid even those of any regular "A-Team" episode. As for Alba, yes, she is gorgeous, of course, but the fact that she only displays one single facial expression the entire movie pouty and surly, makes me also get bored of her "gal wit an attitude" schtick pretty soon. You can count me out of this one, Mr. Cameron!
Deus, eu estava entediado da minha cabeça enquanto assistia esse piloto. Eu estava esperando muito com isso, como sou um grande fã de James Cameron e não apenas desde "Titanic", devo acrescentar, e seu nome nos créditos que eu pensei que seria uma garantia de qualidade. Então, novamente, ele também escreveu Leaden Strange Days ... Mas a coisa falhou miseravelmente em chamar minha atenção a qualquer momento de suas quase duas horas de duração. Em todo esse tempo, ele foi além de sua sinopse de duas linhas, e eu seria muito pressionado para tentar descobrir qualquer tipo de enredo coerente de toda a confusão de fios que não levava a lugar nenhum. Além disso, eu não acho que as acrobacias superaram mesmo as de qualquer episódio "A-Team" regular. Quanto a Alba, sim, ela é linda, é claro, mas o fato de ela só mostrar uma única expressão facial de todo o filme, faz com que eu também fique entediada com sua atitude de "gal com uma atitude" em breve. Você pode me contar, Cameron!