This review may contain some spoilers.The remake of the classic 1974 car chase movie Gone in 60 Seconds begins well. Actually it is well acted and the plot moves quite well. But even a big Hollywood budget doesnt change the fact that the original plot was more believable. For those who dont know, the original plot had the thieves working as insurance inspectors. Who would suspect them. But even with a change to nearly every aspect of H.B. Halickis original, the remake is a very good movie, until we get to the final chase scene, the part of the 74 version that made it great. The one in this version is watered down, only 10 minutes, and it culminates in a monster special effect that takes all believability out of the chase. Where the original chase was very believable, the star was a stunt driver who did all his own stunt, the remake falls flat in the last 15 minutes. My advice, if you want to watch a classic car chase film, fine the original in the bargain bin at your local rental joint and stay clear of the new remake.
Esta revisão pode conter alguns spoilers. O remake do clássico filme de perseguição de carro de 1974 ido em 60 segundos começa bem. Na verdade, é bem representado e o enredo se move muito bem. Mas mesmo um grande orçamento de Hollywood não muda o fato de que o enredo original era mais crível. Para aqueles que não sabem, a trama original tinha os ladrões trabalhando como inspetores de seguros. Quem suspeitaria deles? Mas mesmo com uma mudança em quase todos os aspectos do H.B. Halickis original, o remake é um filme muito bom, até chegarmos à cena final da perseguição, a parte da versão 74 que a tornou ótima. O desta versão é diluído, apenas 10 minutos, e culmina em um efeito especial monstruoso que tira toda a credibilidade da perseguição. Onde a perseguição original era muito crível, a estrela era um dublê que fez todo o seu próprio truque, o remake caiu nos últimos 15 minutos. Meu conselho, se você quiser assistir a um filme de perseguição de carro clássico, multa o original na caixa de barganha no seu local de aluguer comum e ficar claro do novo remake.