Mention Bollywood to anyone with a slight familiarity with the genre and the images usually conjured up are of tacky, over the top musical numbers peopled with costuming that makes Vegas seem a bastion of conservatism. This perception is not helped by the whiff of condescension that permeates most movies that have approached Bollywood from an outsiders perspective. Willard Carrolls romantic comedy Marigold, however takes a different tack. It is not a nudge-nudge wink-wink look at those silly people and their clueless antics but a sincere appreciation of Bollywood for its vitality, its lack of irony and self-consciousness.It is obvious that the director has a tremendous affection and respect for Bollywood while at the same time is bemused by its kitschier aspects. And if you have a familiarity with Bollywood, you can appreciate what he does here in making a true hybrid of Bollywood and Hollywood movie conventions. From one of the opening shots, a flashback of the Salman character as a child by the sea, talking with his grandmother played by Helen! - how many Salman movies start with this same premise? to the flashback sequence that is incorporated into the movie that Marigold and Prem has been filming, anyone who has seen enough Bollywood movies will recognize these references. The story itself incorporates tried and true conventions from both Hollywood and Bollywood as well Â? the fish out of water meets duty-to-ones-family-at the expense of personal fulfillment. The structure of the film follows the typical Bollywood plot line of the more comical set up of the first half giving way to a more dramatic resolution of the second. Yet ultimately the sensibility of the film is that of Hollywood, with its understated, wry humor and its story of a woman learning to believe in herself, to reach self-affirmation.You couldnt have a movie inspired by Bollywood if there werent any musical numbers and this movie does not disappoint with seven of them. Unlike Bollywood, however, the songs do not pop out of nowhere and transport its characters to a European locale or Goan beach; they exist as musical numbers that are part of the film that is being made, reminiscent of how musical numbers were justified in Busby Berkeley movies as being part of a stage show. Or they come out of a situation where music already has a reason to be there Â? a sexy nightclub scene where Prem teaches Marigold to dance or a beach scene where there are musicians including a cameo from the playback singer Shaan performing. All reflect the emotional state of the protagonists at that point in the movie. Often the music will take a conventional song from one genre and put a twist on it from the other. So in one of the highlights of the film where Marigold comes into her own, the song picturazation is fairly typical of its genre Â? the female star singing and dancing among a line of women Â? but in this case its blond Ali Larter looking like a total natural Bollywood film star, emoting and lip synching to the Hindi lyrics with no subtitles.Also synonymous with Bollywood are sumptuous visuals and Marigold fulfills that aspect beautifully thanks to some of the top talent working in Bollywood today. The cinematographer is Anil Mehta who was also the cinematographer for Lagaan and Hum Dil De Chuke Sanam. The choreographer is Vaibhavi Merchant and production designer is Nitin Desai, both from Hum Dil De Chuke Sanam and Devdas. You can really see the influence of Hum Dil De Chuke Sanam on this film Â? in fact, the illuminated floor in one of the numbers was originally from Dholi Taro Dhol, which coincidentally has an embedded Marigold pattern.As for the cast, Carroll obviously has a penchant for spotting acting talent as evidenced by Playing by Heart Â? one of the first movies for both Angelina Jolie and Ryanne Phillippe. And in this film he again hits the mark with Ali Larter. One of the main reasons the film works is because of Larter. She makes a bitchy, unappealing character sympathetic and her subsequent transformation believable and she is smart, funny, and sexy because she is smart and funny. She and Salman share excellent chemistry and that is one of the films biggest strengths.Salman Khan plays the role of Prince Charming here as filtered through his iconic role as Prem. This is old school Prem, however, so expect a quiet, subdued Salman - those used to him in his usual stripping avatar may be disappointed Â? or relieved! Its a sincere and sensitive performance from him marred only by poor enunciation of his English lines.With a refreshing lack of cynicism and unabashed embrace of romantic love, the film is a love letter to Bollywood and Hollywood movies of yore.
Mencione Bollywood a qualquer um que tenha uma ligeira familiaridade com o gênero e as imagens geralmente inventadas sejam de estilo brega, sobre os principais números musicais povoados por figurinos que fazem de Las Vegas um bastião do conservadorismo. Essa percepção não é ajudada pelo sopro de condescendência que permeia a maioria dos filmes que abordaram Bollywood a partir de uma perspectiva de fora. Willard Carrolls comédia romântica Marigold, no entanto, toma um rumo diferente. Não é um olhar covarde para essas pessoas bobas e suas travessuras sem noção, mas uma apreciação sincera de Bollywood pela sua vitalidade, sua falta de ironia e autoconsciência. É óbvio que o diretor tem uma tremenda afeição e respeito. para Bollywood, enquanto ao mesmo tempo é confundido por seus aspectos kitschier. E se você tem uma familiaridade com Bollywood, você pode apreciar o que ele faz aqui em fazer um verdadeiro híbrido de convenções de cinema de Bollywood e Hollywood. De um dos tiros de abertura, um flashback do personagem Salman como uma criança à beira-mar, conversando com sua avó interpretada por Helen! Quantos filmes de Salman começam com essa mesma premissa? para a seqüência de flashbacks que está incorporada no filme que Marigold e Prem estão filmando, qualquer um que tenha visto filmes de Bollywood suficientes reconhecerá essas referências. A história em si incorpora convenções testadas e verdadeiras de Hollywood e Bollywood também? o peixe fora da água atende o dever-de-família-à custa da realização pessoal. A estrutura do filme segue o enredo típico de Bollywood da montagem mais cômica do primeiro semestre, dando lugar a uma resolução mais dramática do segundo. No entanto, em última análise, a sensibilidade do filme é a de Hollywood, com seu humor discreto e irônico e sua história de uma mulher aprendendo a acreditar em si mesma, para alcançar auto-afirmação. Você não poderia ter um filme inspirado em Bollywood se não houvesse nenhum número musical e este filme não decepciona com sete deles. Ao contrário de Bollywood, no entanto, as músicas não surgem do nada e transportam seus personagens para um local europeu ou para a praia de Goa; eles existem como números musicais que fazem parte do filme que está sendo feito, lembrando como os números musicais eram justificados nos filmes de Busby Berkeley como sendo parte de um show no palco. Ou eles saem de uma situação em que a música já tem uma razão para estar lá? uma cena de boate sexy onde Prem ensina Marigold a dançar ou uma cena na praia, onde há músicos, incluindo uma participação especial da cantora de Shaan. Todos refletem o estado emocional dos protagonistas nesse ponto do filme. Muitas vezes a música vai pegar uma música convencional de um gênero e colocar um toque do outro. Então, em um dos destaques do filme em que Marigold se apresenta, a representação da música é bastante típica de seu gênero? a estrela feminina cantando e dançando entre uma linha de mulheres? mas neste caso seu loiro Ali Larter parecendo um total natural estrela de cinema de Bollywood, emoting e labial sincronizando com as letras Hindi sem legendas.Também sinônimo de Bollywood são visuais suntuosos e Marigold cumpre esse aspecto lindamente graças a alguns dos melhores talentos trabalhando em Bollywood hoje. O diretor de fotografia é Anil Mehta, que também foi o diretor de fotografia de Lagaan e Hum Dil De Chuke Sanam. O coreógrafo é Vaibhavi Merchant e o desenhista de produção é Nitin Desai, ambos de Hum Dil De Chuke Sanam e Devdas. Você pode realmente ver a influência de Hum Dil De Chuke Sanam neste filme? na verdade, o piso iluminado em um dos números era originalmente de Dholi Taro Dhol, que coincidentemente tem um padrão embutido de Marigold. Quanto ao elenco, Carroll obviamente tem uma queda por descobrir talentos como evidenciado por Playing by Heart. um dos primeiros filmes para Angelina Jolie e Ryanne Phillippe. E neste filme ele novamente atinge a marca com Ali Larter. Uma das principais razões pelas quais o filme funciona é por causa de Larter. Ela faz um personagem mal-intencionado, desagradável, simpático e sua transformação subsequente crível e ela é inteligente, engraçada e sexy porque ela é inteligente e engraçada. Ela e Salman compartilham uma excelente química e essa é uma das maiores forças do cinema. Salman Khan faz o papel do Príncipe Encantado aqui filtrado por seu papel icônico como Prem. Esta é a velha escola Prem, no entanto, então espere um Salman calmo e subjugado - aqueles que ele usou em seu habitual avatar de strip-tease podem ficar desapontados? ou aliviado! É uma performance sincera e sensível dele prejudicada apenas pela fraca enunciação de suas falas inglesas. Com uma falta refrescante de cinismo e abraço descarado do amor romântico, o filme é uma carta de amor para Bollywood e filmes de Hollywood de antigamente.