This film is a joy to watch and should do well on DVD and video. I suppose you really have to be Irish to appreciate the some of the subtlties such as accent, colloquialisms and the dress sense of some of the characters but let me assure you that when Dylan Moran impersonates Barreler the impersonation is quite familiar to most people from Dublin because we have many characters in our fine city that look, act and talk like that! The sheer simple comedy employed and Michael Caines genius acting alone are worth the money but on top of this the plot is great, the script is fantastic and the dialogue fast moving and catchy. A perfect light entertainment movie without the madcap humour of Jim Carrey.
Este filme é uma alegria para assistir e deve fazer bem em DVD e vídeo. Eu suponho que você realmente tem que ser irlandês para apreciar algumas das sutilezas, como sotaque, coloquialismos e o senso de vestimenta de alguns dos personagens, mas deixe-me assegurar que quando Dylan Moran se faz passar por Barreler, a imitação é bastante familiar para a maioria das pessoas de Dublin. porque temos muitos personagens em nossa bela cidade que parecem, agem e falam assim! A simples comédia empregada e o gênio de Michael Caines agindo sozinhos valem o dinheiro, mas, além disso, o enredo é ótimo, o roteiro é fantástico e o diálogo é rápido e cativante. Um filme de entretenimento leve e perfeito sem o humor louco de Jim Carrey.