There are questions that sometimes hover over us and have no answer. Two women progressively find themselves ensnared in each others arms as corny as the expression sounds, that is exactly what happens and fins that they cannot answer their own question as to what defines their relationship when their very own society has no name to what they are. Deepa Mehtas somewhat mis-titled FIRE is the first of a loosely connected trilogy, here linked by the theme of the elements, and more symbolic than consuming. Fire as uncontrolled erotic passion does not make an appearance here, since the women -- the older and more feminine Radha Shabana Azmi and the younger, more masculine tempered Sita Nandita Das come to realize they share a lot more than common ideas and affection for each other and stand for what they believe is their passion for each other despite the opposition faced by their very traditional husbands and families. As in WATER, FIRE is deeply spiritual, even if it technically falls into the mode of sentimental melodrama where WATER, much like the weight of the word, carries a stronger meaning that ultimately transcends its definition. Even so, its a very beautiful picture, and a strong voice from a strong director.
Há perguntas que às vezes passam por cima de nós e não têm resposta. Duas mulheres progressivamente encontram-se enlaçadas nos braços uma da outra como a expressão soa, é exatamente isso que acontece e as barbatanas que elas não podem responder à sua própria pergunta sobre o que define seu relacionamento quando sua própria sociedade não tem nome para o que elas são. Deepa Mehtas, um pouco mal-intitulado FIRE, é o primeiro de uma trilogia vagamente conectada, aqui ligada pelo tema dos elementos, e mais simbólica do que consumir. O fogo como uma paixão erótica descontrolada não aparece aqui, uma vez que as mulheres - a mais velha e mais feminina Radha Shabana Azmi e a mais jovem, mais masculina, Sita Nandita Das, percebem que compartilham muito mais do que idéias e afeições comuns para cada um. outros e defendem o que eles acreditam ser sua paixão um pelo outro, apesar da oposição enfrentada por seus maridos e famílias muito tradicionais. Como em ÁGUA, O FOGO é profundamente espiritual, mesmo que tecnicamente caia no modo do melodrama sentimental, no qual a ÁGUA, assim como o peso da palavra, carrega um significado mais forte que, em última instância, transcende sua definição. Mesmo assim, é uma imagem muito bonita e uma voz forte de um diretor forte.