Having first read the novel, I dont mind,for the purposes of filming, how differently it is scripted, as long as it adheres to, or at least includes, the plot. For reasons known only to Hollywood, important parts of the story are completely ignored, and a different story line added. The reason this novel passed the test of time, is, no doubt, due to the interweaving of both the characters, and plot, as a whole. To interfere with this structure, is to destroy the intricate balance of the story line, and therefore the intension of the story teller. Although a matter of opinion, the casting of this film leaves a lot to be desired. Characters, described as very fat, should, at least, be made to look portly, to allow for the character to have credibility. The days of slavery cant be over, or surely, actors of this calibre would have been in revolt, at such a travesty of the story. The face of Marian Halcolme is described as being manly in appearance,... Tara Fitzgeralds very feminine appearance doesnt ring true. Again Laura Fairly is described as being fair, if not ethereal, so, with dark hair, she does not quite fit the impression gleaned from the novel. ....Badly done, Hollywood!J. Hunter
Tendo lido o romance pela primeira vez, não me importo, para os propósitos de filmar, de como ele é diferenciado, desde que adira ou pelo menos inclua o enredo. Por razões conhecidas apenas por Hollywood, partes importantes da história são completamente ignoradas e uma história diferente é acrescentada. A razão pela qual este romance passou no teste do tempo é, sem dúvida, devido ao entrecruzamento de ambos os personagens e do enredo como um todo. Interferir com essa estrutura é destruir o intricado equilíbrio da linha da história e, portanto, a intenção do contador de histórias. Embora seja uma questão de opinião, o elenco deste filme deixa muito a desejar. Personagens, descritos como muito gordos, deveriam, pelo menos, ser feitos para parecerem corpulentos, para permitir que o personagem tenha credibilidade. Os dias da escravidão não podem estar terminados, ou certamente, atores desse calibre teriam estado em revolta, com tanta farsa da história. O rosto de Marian Halcolme é descrito como sendo viril na aparência, ... Tara Fitzgeralds aparência muito feminina não soa verdadeiro. Mais uma vez, Laura Fairly é descrita como sendo justa, se não é etérea, portanto, com cabelos escuros, ela não se encaixa perfeitamente na impressão obtida no romance. .... Mal feito, Hollywood! Caçador