As a child I always hated being forced to sit through musicals. I never understood why people would break out into song like that, and I was far too young to appreciate the artistry choreography, set design, costumes, pacing behind it all. Carol Reeds "Oliver!" was the one musical I remember oddly enjoying as a child, probably because it is one of the darker ones and is appropriately drenched in the spirit of Dickensian squalor. This is a musical about ghetto life in Victorian London, and while the scenery and set designs are stark, dark, and true to that way of life, it is flat out bizarre for people to be breaking out into such ridiculous songs amidst their misery. Upon a recent viewing, my first since childhood, I have some new thoughts and insights into why this musical "works" in that bizarre breaking out into song kind of way, and why most just dont do it for me.When musicals work or really say something, it is because they realize their own inherent strangeness. Lars von Triers "Dancer in the Dark" as tragic and operatic and over reaching as it was, worked as a musical because the musical numbers were the products of the imagination of the protagonist, an immigrant obsessed with Hollywood musicals. Likewise, the very cynical and enjoyable "Chicago" worked on a similar level because the musical numbers were the products of a homicidal ingenue singer/dancer. Musicals dont work when they take their own musical-nature too seriously like in "Moulin Rouge" or are simply too much fluff about nothing i.e. something pointless like "Mary Poppins". Upon viewing "Oliver!" for the first time as an adult, I saw it in a new light. Told mostly from the point of view young Oliver, I saw the musical numbers as the products of his childhood imagination and his way of coping with the horrors of ghetto life around him. The best musical number was probably when Nancy got everyone in the tavern signing and dancing about the joys of getting drunk as a cover to help poor Oliver escape the clutches of the evil Bill Sykes. It was undeniably catchy and sounded like a real pub tune that drunks might start singing around a piano. There are other great and classic tunes to be heard here, and the direction and acting from the leads to the dancing extras are all top notch.Still, for all its bleakness although it does have a happy ending for Oliver at least, though certainly things didnt end happily for Nancy, and unless you think a life on the streets being a pick-pocket is fun, it wasnt a necessarily a good ending for Fagin or the Dodger, despite their peppy closing tune I wouldnt really classify this as a family film, though I dont think showing it to kids over the age of seven or eight will do any harm. This is a harsh tale about an unfortunate orphan trying to survive on the streets and find some happiness. I think it would be very interesting to see a modern update on this some how, perhaps a revisionist take on it, where people on the streets of Compton break into happy songs about their horrible lives. Id like to see a hard-edged hip-hop version of "Oliver!". I always thought Dickens would translate well in those regards. As it stands, "Oliver!" was probably the last of the great film musicals and maybe the strangest G-rated film Ive ever seen.
Quando criança, eu sempre odiei ser forçada a assistir a musicais. Eu nunca entendi porque as pessoas iriam se transformar em músicas assim, e eu era muito jovem para apreciar a coreografia artística, cenografia, figurinos, andando por trás de tudo isso. Carol Reeds "Oliver!" foi o musical que eu me lembro estranhamente de gostar de criança, provavelmente porque é um dos mais escuros e está adequadamente encharcado no espírito da miséria de Dickens. Este é um musical sobre a vida do gueto na Londres vitoriana, e embora o cenário e os cenários sejam nítidos, obscuros e fiéis a esse estilo de vida, é bizarro que as pessoas estejam rindo em canções tão ridículas em meio à sua miséria. Em uma exibição recente, minha primeira desde a infância, eu tenho alguns novos pensamentos e insights sobre por que esse musical "funciona" nesse tipo de música bizarra, e por que a maioria não faz isso por mim.Quando os musicais funcionam ou realmente dizer alguma coisa, é porque eles percebem sua própria estranheza inerente. Lars von Triers "O Dançarino no Escuro", por ser trágico, operístico e extenuante, funcionou como um musical porque os números musicais eram produtos da imaginação do protagonista, um imigrante obcecado por musicais de Hollywood. Da mesma forma, o muito cínico e agradável "Chicago" trabalhou em um nível semelhante, porque os números musicais eram os produtos de um cantor / dançarino homicida. Os musicais não funcionam quando levam a sério sua própria natureza musical, como em "Moulin Rouge", ou simplesmente não são nada demais, ou seja, algo sem sentido, como "Mary Poppins". Ao ver "Oliver!" pela primeira vez como adulto, vi-o sob uma nova luz. Disse principalmente do ponto de vista do jovem Oliver, eu vi os números musicais como os produtos de sua imaginação infantil e sua maneira de lidar com os horrores da vida do gueto em torno dele. O melhor número musical foi provavelmente quando Nancy colocou todos na taverna assinando e dançando sobre as alegrias de se embebedar como um disfarce para ajudar o pobre Oliver a escapar das garras do malvado Bill Sykes. Era inegavelmente cativante e soava como uma verdadeira música de pub que os bêbados poderiam começar a cantar ao redor de um piano. Há outras melodias excelentes e clássicas para serem ouvidas aqui, e a direção e atuação dos protagonistas aos figurantes dançantes são todos de primeira qualidade. Ainda assim, apesar de toda a sua desolação, embora tenha um final feliz para Oliver, não terminou alegremente para Nancy, e a menos que você pense que uma vida nas ruas é um trocadilho é divertido, não foi necessariamente um bom final para Fagin ou o Dodger, apesar de sua melodia de encerramento eu realmente não classificaria isso como um filme de família , embora eu não ache que mostrá-lo para crianças com idade acima de sete ou oito anos irá causar algum dano. Este é um conto duro sobre um órfão infeliz tentando sobreviver nas ruas e encontrar alguma felicidade. Eu acho que seria muito interessante ver uma atualização moderna sobre isso de alguma forma, talvez uma revisão revisionista, onde as pessoas nas ruas de Compton quebrem canções felizes sobre suas vidas horríveis. Eu gostaria de ver uma versão de hip-hop hard-edged de "Oliver!". Eu sempre achei que Dickens iria traduzir bem naqueles cumprimentos. Como está, "Oliver!" foi provavelmente o último dos grandes musicais e talvez o filme mais estranho que eu já vi.