For my first taste of Shakespeare on stage, I cannot believe what these people did to a perfectly good play. -Lets start off with the good bit, shall we?-Alan Rickman is alright, although some of his dialog could have been delivered with more feeling. The rest of the actors needed to pull it together. Romeo, Romeo, whyfore art thou not dead yet, Romeo? The actor, while not only completely wooden and deadpan, could not read his lines with any gusto at all. He was completely out of focus, had difficulty even looking Juliet in the face, and absolutely NO grace with the lines that he was given. Whoever cast him deserves to be punished. Juliet is almost passable, but she gives no depth to her character,and seems to be completely out of touch with the play. Mercutio was incredibly creepy and completely out of character for the entirety of his dialog. Benvolio was unfeeling and mercilessly choppy with his lines. I was forced to endure this half-baked production of Romeo and Juliet. The acting was stilted and the costumes were nothing short of distracting. I have seen kindergarten puppet shows with more effort put into them. I only wish that i could give this movie a rating of zero.
Para o meu primeiro gosto de Shakespeare no palco, não posso acreditar no que essas pessoas fizeram para uma peça perfeitamente boa. - Vamos começar com a parte boa, não é? - Alan Rickman está bem, embora alguns de seus diálogos possam ter sido entregues com mais sentimento. O resto dos atores precisava juntar tudo. Romeu, Romeu, por que não estás morto ainda, Romeu? O ator, embora não apenas completamente de madeira e inexpressivo, não conseguia ler suas falas com algum entusiasmo. Ele estava completamente fora de foco, tinha dificuldade em olhar para Juliet na cara, e absolutamente NENHUMA graça com as linhas que lhe foram dadas. Quem quer que o elenco merece ser punido. Juliet é quase aceitável, mas ela não dá profundidade ao personagem e parece estar completamente fora de sintonia com a peça. Mercutio foi incrivelmente assustador e completamente fora do personagem durante todo o seu diálogo. Benvolio estava insensível e impiedosamente agitado com suas falas. Eu fui forçado a suportar essa produção meio cozida de Romeu e Julieta. A atuação foi empolada e os trajes eram nada menos que perturbadores. Eu tenho visto espectáculos de marionetes de jardim de infância com mais esforço colocado neles. Eu só queria poder dar a este filme uma classificação de zero.