The penultimate episode of Star Treks third season is excellent and a highlight of the much maligned final season. Essentially, Spock, McCoy and Kirk beam down to Sarpeidon to find the planets population completely missing except for the presence of a giant library and Mr. Atoz, the librarian. All 3 Trek characters soon accidentally walk into a time travel machine into different periods of Sarpeidons past. Spock gives a convincing performance as an Ice Age Vulcan who falls in love for Zarabeth while Kirk reprises his unhappy experience with time travel--see the City on the Edge of Forever--when he is accused of witchcraft and jailed before escaping and finding the doorway back in time to Sarpeidons present. In the end, all 3 Trek characters are saved mere minutes before the Beta Niobe star around Sarpeidon goes supernova. The Enterprise warps away just as the star explodes.Ironically, as William Shatner notes in his book "Star Trek Memories," this show was the source of some dispute since Leonard Nimoy noticed that no reason was given in Lisettes script for the reason why Spock was behaving in such an emotional way. Nimoy relayed his misgivings here directly to the shows executive producer, Fred Freiberger, that Vulcans werent supposed to fall in love. p.272 However, Freiberger reasoned, the ice age setting allowed Spock to experience emotions since this was a time when Vulcans still had not evolved into their completely logical present state. This was a great example of improvisation on Freibergers part to save a script which was far above average for this particular episode. While Shatner notes that the decline in script quality for the third season hurt Spock artistically since his character was forced to bray like a donkey in "Platos Stepchildren," play music with Hippies in "the Way to Eden" or sometimes display emotion, the script here was more believable. Spocks acting here was excellent as Freiberger candidly admitted to Shatner. p.272 The only obvious plot hole is the fact that since both Spock and McCoy travelled thousands of years back in time, McCoy too should have reverted to a more primitive human state, not just Spock. But this is a forgivable error considering the poor quality of many other season 3 shows, the brilliant Spock/McCoy performance and the originality of this script. Who could have imagined that the present inhabitants of Sarpeidon would escape their doomed planets fate by travelling into their past? This is certainly what we came to expect from the best of Classic Trek--a genuinely inspired story. Shatner, in Memories, named some of his best "unusual and high quality shows" of season 3 as The Enterprise Incident, Day of the Dove, Is there in Truth no Beauty, The Tholian Web, And the children Shall Lead and The Paradise Syndrome. p.273 While my personal opinion is that And the children Shall Lead is a very poor episode while Is there in Truth no Beauty is problematic, "All Our Yesterdays" certainly belongs on the list of top season three Star Trek TOS films. I give a 9 out of 10 for All Our Yesterdays.
O penúltimo episódio da terceira temporada de Star Treks é excelente e um destaque da temporada final muito difamada. Essencialmente, Spock, McCoy e Kirk vão até Sarpeidon para encontrar a população de planetas completamente perdida, exceto pela presença de uma biblioteca gigante e pelo Sr. Atoz, o bibliotecário. Todos os 3 personagens de Trek logo acidentalmente entram em uma máquina de viagem no tempo em diferentes períodos do passado de Sarpeidons. Spock dá uma performance convincente como um Vulcão da Era do Gelo que se apaixona por Zarabeth enquanto Kirk reprisa sua experiência infeliz com a viagem no tempo - veja a Cidade à Beira do Para Sempre - quando ele é acusado de bruxaria e preso antes de escapar e encontrar o porta de volta no tempo para Sarpeidons presente. No final, todos os 3 personagens de Trek são salvos alguns minutos antes da estrela de Beta Niobe em torno de Sarpeidon ser supernova. A Enterprise desaparece no momento em que a estrela explode. Ironicamente, como William Shatner observa em seu livro "Star Trek Memories", esse programa foi fonte de alguma disputa desde que Leonard Nimoy notou que nenhuma razão foi dada no roteiro de Lisettes. estava se comportando de uma maneira tão emocional. Nimoy transmitiu suas dúvidas aqui diretamente ao produtor executivo do programa, Fred Freiberger, de que os vulcanos não deveriam se apaixonar. No entanto, Freiberger argumentou, a configuração da era do gelo permitiu que Spock experimentasse emoções, uma vez que esta era uma época em que os vulcanos ainda não haviam evoluído para seu estado atual completamente lógico. Este foi um ótimo exemplo de improvisação na parte de Freibergers para salvar um roteiro que estava muito acima da média para esse episódio em particular. Enquanto Shatner observa que o declínio na qualidade do roteiro para a terceira temporada machucou Spock artisticamente, já que seu personagem foi forçado a buzinar como um burro em "Platos Stepchildren", tocar música com Hippies em "The Way to Eden" ou às vezes exibir emoção. aqui estava mais crível. Spock atuando aqui foi excelente como Freiberger admitiu francamente a Shatner. p.272 O único furo óbvio no enredo é o fato de que, como tanto Spock quanto McCoy viajaram milhares de anos no tempo, McCoy também deveria ter voltado a um estado humano mais primitivo, não apenas Spock. Mas este é um erro perdoável considerando a baixa qualidade de muitos outros shows da 3ª temporada, a brilhante performance de Spock / McCoy e a originalidade deste roteiro. Quem poderia imaginar que os atuais habitantes de Sarpeidon escapariam de seus planetas condenados ao viajar para o passado deles? Isto é certamente o que nós esperamos do melhor de Trek Clássico - uma história genuinamente inspirada. Shatner, em Memórias, nomeou alguns de seus melhores "shows incomuns e de alta qualidade" da 3ª temporada como O Incidente da Empresa, Dia da Pomba, Existe na Verdade não Beleza, The Tholian Web, E as crianças Devem Liderar e a Síndrome do Paraíso . p.273 Enquanto minha opinião pessoal é que E as crianças devem liderar é um episódio muito pobre, enquanto existe na verdade nenhuma beleza é problemática, "All Our Yesterdays" certamente pertence à lista dos três melhores filmes de Star Trek TOS. Eu dou 9 de 10 para All Our Yesterdays.