This movie is bad. Just bad. In absolute terms, bad. The dialog jumps off the screen and slugs you in the face with its thoroughly artificial banter, and then defecates on your ability to detect even trace amounts of subtlety. Racism is bad. Racism in Los Angeles can be especially bad. I live in the city of Angels, I can attest to that. What is so terrible about the bigotry in Los Angeles is its insidious nature. It creeps at you with a knowing glance, or a swallowed word. Until just at the edge of a full on fist-fight, It almost never comes right out and says, "why did he have to be black!" I can see quite clearly that the car-jackers are black, the detectives partner is hispanic, the DA is white. As long as there is film rolling through the projector, I can let the visuals, music and words take me to that conclusion without just telling me the conclusion. Characters emote, and we read between the lines to make the connections and conclusions. That is a partnership and trust between filmmaker and audience. That trust is raped by this movie. A good film pulls you in directions as an audience, and it steers you with cues to drive to a point. This movie beats you down with its point and insults you and your intelligence along the way. My unanswered question is, why did we as a society say collectively, "thank you?"
Este filme é ruim. Apenas ruim. Em termos absolutos, ruim. A caixa de diálogo salta da tela e lhe dá um tapa na cara com suas brincadeiras completamente artificiais, e depois defeca sua habilidade de detectar até traços de sutileza. O racismo é ruim. O racismo em Los Angeles pode ser especialmente ruim. Eu moro na cidade dos anjos, posso atestar isso. O que é tão terrível em relação ao fanatismo em Los Angeles é sua natureza insidiosa. Ele se arrasta em você com um olhar conhecedor ou uma palavra engolida. Até a beira de uma briga de punho, quase nunca sai e diz: "por que ele tem que ser negro!" Eu posso ver claramente que os carros são pretos, os detetives são hispânicos, o DA é branco. Enquanto houver filme passando pelo projetor, posso deixar que o visual, a música e as palavras me levem a essa conclusão sem apenas me dizer a conclusão. Os personagens empolgam e lemos nas entrelinhas para fazer as conexões e as conclusões. Essa é uma parceria e confiança entre cineasta e público. Essa confiança é estuprada por este filme. Um bom filme o atrai em direções como audiência, e isso te leva a sugestões para chegar a um ponto. Este filme bate em você com o seu ponto e insulta você e sua inteligência ao longo do caminho. Minha pergunta não respondida é: por que nós, como sociedade, dizemos coletivamente: "obrigado?"