The notion of marital fidelity portrayed in the film seems outdated today, but it is exactly the main characters adherence to that notion which makes the entire story so touchingly tragic. It is this notion that ennobles them and allows them to stand out, to, as they refer to their respective spouses, "not be like them".As Tony Leung said in the film, love just happens. There doesnt need to be a rational explanation as to how it happens, it simply does. Despite their not wanting to stoop to their respective spouses level, it happened. Fidelity, social mores, and timing all conspired against this relationship coming into fruition. Simply being in love is far from enough.I had the misfortune of sitting beside a young couple still in university from the snippets of conversation they kindly shared with me throughout the entire film, and uninitiated to the pains of lost love and missed opportunities. Their gross inability to digest the subtleness and the deeper emotions evoked made me realize just how much a film such as this, as well as other Wong Kar Weis work, is wasted on the local audience.
A noção de fidelidade conjugal retratada no filme parece ultrapassada hoje em dia, mas são exatamente os personagens principais que aderem a essa noção que torna toda a história tão tocantemente trágica. É essa noção que os enobrece e lhes permite destacar-se, como eles se referem a seus respectivos cônjuges, "não ser como eles". Como disse Tony Leung no filme, o amor simplesmente acontece. Não precisa haver uma explicação racional de como isso acontece, simplesmente acontece. Apesar de não quererem se rebaixar ao nível de seus respectivos cônjuges, isso aconteceu. A fidelidade, os costumes sociais e o tempo todo conspiraram contra essa relação que se concretizou. O simples fato de estar apaixonado está longe de ser suficiente. Tive a infelicidade de me sentar ao lado de um jovem casal ainda na universidade com os trechos de conversa que gentilmente compartilhou comigo durante todo o filme, e não iniciado com as dores do amor perdido e das oportunidades perdidas. Sua incapacidade grosseira de digerir a sutileza e as emoções mais profundas evocadas me fez perceber o quanto um filme como este, bem como outros trabalhos de Wong Kar Weis, é desperdiçado na audiência local.