"Grande Ecole" is not an artful exploration of mixed sexuality but, if youre in need of it, a movie for an X-rated channel. Although I suspect theres nothing in this movie to spoil for a willing viewer, the plot is simply an excuse for male-to-female and male-to-male couplings set in the unconvincing context of a competition between a Parisian school for future CEOs and a major school for those seeking higher degrees in the liberal arts. Theres likewise a frisson of cultural clash between high status and lower status French youth, plus a societal conflict involving native Frenchmen and Arab immigrants from North Africa. All thats missing is a female-to-female coupling, which could easily have been arranged with no more than a slight twist in the plot.The acting is at a somewhat higher level than in the usual pornographic movie -- but "Grande Ecole" is, to be blunt about it, no more than pornography with artistic aspirations. Im not offended by the sex. Its just repetitive and, before long, boring. Wheres the Hays Office when you really need it?
"Grande Ecole" não é uma exploração engenhosa da sexualidade mista, mas, se você precisar dela, um filme para um canal com censura pornô. Embora eu suspeite que não há nada neste filme para prejudicar o público, o enredo é simplesmente uma desculpa para as uniões homem-para-mulher e homem-para-homem no contexto pouco convincente de uma competição entre uma escola parisiense para futuros CEOs e uma escola importante para aqueles que buscam graus mais elevados nas artes liberais. Há também um frisson de choque cultural entre jovens franceses com status elevado e status mais baixo, além de um conflito social envolvendo franceses nativos e imigrantes árabes do norte da África. Tudo o que está faltando é um acoplamento de mulher para mulher, que poderia facilmente ter sido organizado com não mais do que uma leve reviravolta no enredo. A atuação está em um nível um pouco mais alto do que no filme pornográfico habitual - mas "Grande École" é, para ser franco sobre isso, não mais do que pornografia com aspirações artísticas. Eu não estou ofendido com o sexo. É apenas repetitivo e, em pouco tempo, chato. Onde está o escritório da Hays quando você realmente precisa?