THE NOTORIOUS BETTIE PAGE Written by Mary Harron & Guinevere Turner Directed by Mary HarronHow do you define a person who has always been between two worlds, one of presumed sin and one of supposed redemption? Especially when that person eventually succumbed to a split personality disorder in her latter years as if to demonstrate her own point. If youre director Mary Harron, you dont shy away from showing the push/pull nature of THE NOTORIOUS BETTIE PAGE. You allow the character to drift back and forth between the healing forgiveness of the power of God and the church and the seductive illusion of control and dominance afforded to Page during her years as a pinup model. By doing so, audiences are offered a complex character that is propelled forward by a desire to leave her difficult past with a naive enjoyment in others lust for her and a struggle to reconcile her image in the eyes of God. Come the right time, it will no longer matter how many eyes are on her because there is only one pair that counts.Shot mostly in black and white with some unnecessary bursts of color, THE NOTORIOUS BETTIE PAGE is at times a light, humorous comedy, making the film an enjoyable experience and also one that pokes fun at how seriously people believe in the corruption of pornography. But the delicate hand of the director is more palpably felt during Pages times of despair. Harron is a sensitive, considerate director who does not throw Pages numerous and devastating blows of abuse in the face of her viewer. Instead, she allows the surprisingly effective Gretchen Moll, who plays the title role, the chance to hammer the pain of her character into the viewer with fear in her eyes, exhaustion is her cries and shame on her skin. Whereas most directors, perhaps most male directors, would find it essential to show the heroine in painful positions in order to draw a link between the kinds of atrocities that were put upon her and where her life took her, Harron has too much compassion for her character, her actress and her audience. From fragility, Page learns to trust people again and as more and more photographers fall in love with her image, the more she falls in love with their admiration and the control she has over the gaze. By the time her poses cross over into the realm of soft-core S&M, she has found a way to combine her need to be respected with the objectification she has been accustomed to her whole life.Mary Harrons Bettie Page is a woman who yearns for control over her life and destiny, yet ultimately is always being told where to stand, how to smile and what to wear. When she finally realizes that none of her choices have been her own, she chooses to embrace God and preach his word to those who will listen. The true sadness behind this most important decision is that she is still letting someone else guide her blindly; she just has more faith that this direction will be better for her soul.
A PÁGINA NOTORIOSA DO BETTIE Escrita por Mary Harron e Guinevere Turner Dirigida por Mary HarronComo você define uma pessoa que sempre esteve entre dois mundos, um de supostos pecados e um de suposta redenção? Especialmente quando essa pessoa acabou sucumbindo a um distúrbio de personalidade dividida em seus últimos anos, como se demonstrasse seu próprio ponto. Se você é diretora Mary Harron, você não se envergonha de mostrar a natureza push / pull da PÁGINA DE BETTIA NOTORIOSA. Você permite que o personagem vagueie entre o perdão da cura do poder de Deus e da igreja e a ilusão sedutora de controle e dominância oferecida a Page durante seus anos como modelo pinup. Ao fazer isso, o público recebe um caráter complexo que é impulsionado pelo desejo de deixar seu passado difícil com um prazer ingênuo em outros, cobiça por ela e uma luta para reconciliar sua imagem aos olhos de Deus. Na hora certa, não importa mais quantos olhos estejam sobre ela, porque há apenas um par que conta. Tirada principalmente em preto e branco com algumas explosões desnecessárias de cor, A PÁGINA NOTORIOSA DE BETTIE é às vezes uma comédia leve e humorística. , tornando o filme uma experiência agradável e também um que zomba de como as pessoas acreditam seriamente na corrupção da pornografia. Mas a mão delicada do diretor é mais palpavelmente sentida durante os momentos de desespero de Pages. Harron é uma diretora sensível e atenciosa, que não joga tantas e devastadoras ofensas na página do seu espectador. Em vez disso, ela permite que a surpreendentemente eficaz Gretchen Moll, que interpreta o papel-título, a chance de martelar a dor de seu personagem no espectador com medo em seus olhos, a exaustão é seus gritos e vergonha em sua pele. Enquanto a maioria dos diretores, talvez a maioria dos diretores do sexo masculino, acha essencial mostrar a heroína em posições dolorosas para estabelecer um elo entre os tipos de atrocidades que foram cometidas a ela e aonde sua vida a levou, Harron tem muita compaixão por ela. personagem, sua atriz e seu público. Da fragilidade, Page aprende a confiar nas pessoas novamente e, à medida que mais e mais fotógrafos se apaixonam por sua imagem, mais ela se apaixona pela admiração e pelo controle que ela tem sobre o olhar. No momento em que suas poses cruzam para o reino da S & M, ela encontrou uma maneira de combinar sua necessidade de ser respeitada com a objetificação que ela tem sido acostumada a toda a sua vida. Mary Harrons Bettie Page é uma mulher que anseia por controle sobre sua vida e destino, mas no final sempre é dito onde ficar, como sorrir e o que vestir. Quando ela finalmente percebe que nenhuma de suas escolhas foi dela mesma, ela escolhe abraçar a Deus e pregar sua palavra àqueles que vão ouvir. A verdadeira tristeza por trás desta decisão mais importante é que ela ainda está deixando alguém guiá-la cegamente; ela só tem mais fé que essa direção será melhor para a alma dela.