I was drawn to this movie the moment I saw a preview of it on Oscar night. When I read about Kay Pollak, I was hooked. We Americans are suckers for a comeback kid.I understand this movie was a huge draw in Sweden. As a very provincial American I can only speculate on the reason. Perhaps it is because of the provocative joke that the Lena character makes at the beginning of the movie and other social comment but perhaps it is because of the central message which I believe has the same appeal everywhere in affluent societies.The message of this movie for me is the same as the movie Titanic. Life is short people and as far as anyone really knows its all weve got. It can be taken away at any time. So isnt it a pity that we spend so much time hiding behind walls separating us from other people because were so afraid of being hurt? Tearing down the walls is painful but feeling alive lies on the other side of those wretched walls. Feeling alive is worth taking the risk. Give and you will receive. So start living NOW.Many people are criticizing this movie for its lack of characterization and other flaws. I say you are all pseudo-sophisticated. Get a grip folks, its a parable, a fable for we affluent westerners who are materially rich but whose souls are in abject poverty.So join a choir or a band or help build housing or distribute food for those less fortunate than you. Spread some joy and make the world a better place as long as you get out and commune with your fellow man. Writing a check is not enough. We are a social species by the way. Even the humblest of your fellow human beings can affect you in ways you never thought possible.Rugged individualism has its place but it is over-rated.
Eu fui atraído para este filme no momento em que vi uma prévia dele na noite do Oscar. Quando li sobre Kay Pollak, fiquei viciado. Nós, americanos, somos otários para uma criança de retorno. Eu entendo que este filme foi uma grande atração na Suécia. Como um americano muito provinciano, só posso especular sobre o motivo. Talvez seja por causa da piada provocativa que o personagem de Lena faz no começo do filme e de outros comentários sociais, mas talvez seja por causa da mensagem central que acredito ter o mesmo apelo em todas as sociedades afluentes. A mensagem deste filme para eu é o mesmo que o filme Titanic. A vida é curta e, na medida em que alguém realmente sabe, tudo o que temos é. Pode ser tirado a qualquer momento. Então, não é uma pena que passemos muito tempo escondidos atrás de paredes que nos separam de outras pessoas, porque tinham tanto medo de ser feridos? Derrubar as paredes é doloroso, mas sentir-se vivo está do outro lado dessas paredes miseráveis. Sentir-se vivo vale a pena correr o risco. Dê e você receberá. Então comece a viver AGORA. Muitas pessoas estão criticando este filme por sua falta de caracterização e outras falhas. Eu digo que vocês são todos pseudo-sofisticados. Agarre-se, é uma parábola, uma fábula para os ocidentais ricos que são materialmente ricos, mas cujas almas estão em uma pobreza abjeta. Então, junte-se a um coro ou banda ou ajude a construir casas ou distribuir alimentos para os menos afortunados do que você. Espalhe um pouco de alegria e torne o mundo um lugar melhor, contanto que você saia e comungue com seus semelhantes. Escrever um cheque não é suficiente. Somos uma espécie social pelo caminho. Mesmo os mais humildes de seus semelhantes podem afetá-lo de maneiras que você nunca imaginou ser possível. O individualismo total tem seu lugar, mas é superestimado.