Kathryn Bigelow and Mark Boal are already preparing a sequel about a young US corporal in Afghanistan. He also happens to be a highly-qualified surgeon and is roaming freely around Kabul, operating on wounded NATO soldiers. On a particularly difficult mission, he casually picks up a sniper rifle and shoots Osama Bin Laden from a distance of about 3000 yards. He is then finally promoted to sergeant, but is unable to decide between a sniper and surgeon career, so he quits from the Army altogether. One year later, frustrated with civilian life, he joins the Navy and the last scene shows him proudly wearing a white uniform.
Kathryn Bigelow e Mark Boal já estão preparando uma seqüência sobre um jovem cabo dos EUA no Afeganistão. Ele também é um cirurgião altamente qualificado e circula livremente por Cabul, operando soldados feridos da OTAN. Em uma missão particularmente difícil, ele casualmente pega um rifle sniper e atira Osama Bin Laden de uma distância de cerca de 3000 metros. Ele então é promovido a sargento, mas é incapaz de decidir entre uma carreira de atirador e cirurgião, então ele sai do Exército completamente. Um ano depois, frustrado com a vida civil, ele se junta à Marinha e a última cena mostra orgulhosamente um uniforme branco.