In this movie, ChÃ¡vez supporters either venezuelan and not-venezuelan just lie about a dramatic situation in our country. They did not say that the conflict started because of ChÃ¡vez announcement firing a lot of PDVSA best workers just for political issues.They did not say anything about more than 96 TV interruptions transmitted by ChÃ¡vez during only 3 days in "CADENA NACIONAL" a kind of confiscation o private TV signals. Each one with about 20 minutes of duration.They did not tell us anything about The quiting announcement made by General en Jefe Lucas Rincon Romero, Inspector General of the army forces, who is a traditional supporter of ChÃ¡vez. Even now, in despite of his announcement, he is the Ministro de Interior y Justicia. After ChÃ¡vez return he occuped the Charge of Ministro del Defensa equals to Defense Secretary in US.They did not say anything about ChÃ¡vez orders about shooting against a pacifical people concentration who was claiming for elections.They did not say anything about the people in this concentration that were killed by ChÃ¡vez Supporters either civilians and Military official forces.They present some facts in a wrong order, in order to lie.They did not say anything about venezuelan civilian society thats are even now claiming for an elections in order to solve the crisis and ChÃ¡vez actions in order to avoid the elections.Thats why i tell you.... This movie is just a lot of lies or a big lie.
Neste filme, os partidários de Chávez, venezuelanos e não-venezuelanos, mentem sobre uma situação dramática em nosso país. Eles não disseram que o conflito começou por causa do anúncio de Chávez demitir muitos dos melhores trabalhadores da PDVSA apenas por questões políticas. Eles não disseram nada sobre mais de 96 interrupções de TV transmitidas por Chávez durante apenas 3 dias em "CADENA NACIONAL". "uma espécie de confisco de sinais de TV privados. Cada um com cerca de 20 minutos de duração. Eles não nos contaram nada sobre o anúncio de saque feito pelo general en Jefé Lucas Rincon Romero, Inspetor Geral das forças armadas, que é um tradicional apoiador de Chávez. Mesmo agora, apesar de seu anúncio, ele é o Ministro de Interior y Justicia. Após o retorno de Chávez, ele assumiu o cargo de Ministro del Defensa igual ao Secretário de Defesa nos EUA. Eles não disseram nada sobre as ordens de Chávez sobre o tiro contra uma concentração de pessoas pacíficas que estava reivindicando eleições. Eles não disseram nada sobre o pessoas nesta concentração que foram mortas por Chávez Apoiadores ou civis e forças oficiais militares.Eles apresentam alguns fatos em uma ordem errada, a fim de mentir.Eles não disseram nada sobre a sociedade civil venezuelana que é mesmo agora reivindicando uma eleição a fim de resolver a crise e as ações de Chávez, a fim de evitar as eleições.É por isso que eu te digo .... Este filme é apenas um monte de mentiras ou uma grande mentira.