I first didnt want to watch this film, for the trailer gave the impression of a common and too expected film...but as I recently had the pleasure to discover the surprising "Mensonges et trahisons et plus si affinitÃ©"" which was beautifully directed and written by Laurent Tirard screenwriter of "prÃªte-moi ta main", I changed my mind and decided to try it, thinking that "PrÃªte-moi ta main", would be as good as "mensonges...". And it is absolutely not. The script is not bad, but it is not as well directed as "Mensonges...", the actors not as generous especially Charlotte, as boring as she usually is as Edouard Baer or Clovis Cornillac, and too be honest, I still dont understand how such crap can have such a success, even with such a casting... Anyway the story could have been a pretext to create so many interesting plots, but it is not as good as Tirards "Mensonges..." though its also written by him. Easy, unsurprising, and lazy work. Totally overestimated!
Eu primeiro não queria assistir a este filme, pois o trailer dava a impressão de um filme comum e muito esperado ... mas como recentemente tive o prazer de descobrir as surpreendentes "Mensonges et trahisons et plus si affinité" "que foi maravilhosamente dirigido e escrito por Laurent Tirard roteirista de "prête-moi ta main", mudei de idéia e decidi tentar, pensando que "Prête-moi ta main" seria tão bom quanto "mensonges ...". O roteiro não é ruim, mas não é tão bem dirigido quanto "Mensonges ...", os atores não são tão generosos, especialmente Charlotte, tão chato quanto ela é como Edouard Baer ou Clovis Cornillac, e também ser honesto. , Eu ainda não entendo como essa porcaria pode ter um sucesso tão grande, mesmo com esse casting ... De qualquer forma, a história poderia ter sido um pretexto para criar tantos enredos interessantes, mas não é tão boa quanto os Tirards "Mensonges ... "embora também seja escrito por ele. Trabalho fácil, sem surpresa e preguiçoso. Totalmente superestimado!