What an empty and lack lustre rendition of the classic novel. I do wish people would stop messing about with classics when they clearly have no idea of the real intention or point of the original. This version is no different. I felt that the Ralph Fiennes version is much worse though as the casting of Juliette brioche as Kathy has got to be the worst casting decision EVER...anyway back to this version. It aims to make the story relevant to a contemporary setting and in a musical style. It succeeds in both but high art it is nit. Throwaway viewing for a rainy day maybe...The direction was average and the editing abysmal. Worse than the old Quincy. Deepak Verma does a great turn as Hindley and is in fact one of Britains wasted talents. The part of Heath was played with great charm and belief and I think that the casting is the strongest point of this project. Although a more talented director would have made better use of the facilities he had. Its clear that he was a director for hire and didnt instill the project with the passion that it deserved.
O que uma versão vazia e falta de brilho do romance clássico. Eu gostaria que as pessoas parassem de mexer com os clássicos quando eles claramente não têm idéia da real intenção ou ponto do original. Esta versão não é diferente. Eu senti que a versão de Ralph Fiennes é muito pior, já que o elenco de Juliette brioche como Kathy tem que ser a pior decisão de arremesso NUNCA ... de qualquer maneira, de volta a esta versão. O objetivo é tornar a história relevante para um cenário contemporâneo e em um estilo musical. Sucede em ambos, mas arte é nit. A visão do descartável para um dia chuvoso talvez ... A direção foi média e a edição abismal. Pior que o velho Quincy. Deepak Verma faz uma grande virada como Hindley e é, de fato, um dos talentos desperdiçados de Britains. A parte de Heath foi tocada com muito charme e convicção e acho que o casting é o ponto mais forte deste projeto. Embora um diretor mais talentoso teria feito melhor uso das instalações que ele tinha. É claro que ele era um diretor de aluguel e não incutiu o projeto com a paixão que merecia.