The original The Man Who Knew Too Much brought Alfred Hitchcock acclaim for the first time outside of the United Kingdom. Of course part of the reason for the acclaim was that folks marveled how Hitchcock on such a skimpy budget as compared to lavish Hollywood products was able to provide so much on the screen. The original film was shot inside a studio.For whatever reason he chose this of all his films to remake, Hitchcock now with an international reputation and a big Hollywood studio behind him Paramountdecided to see what The Man Who Knew Too Much would be like with a lavish budget. This is shot on location in Marrakesh and London and has two big international names for box office. This was James Stewarts third of four Hitchcock films and his only teaming with Doris Day and her only Hitchcock film.I do wonder why Hitchcock never used Doris again. At first glance she would fit the profile of blond leading ladies that Hitchcock favored. Possibly because her wholesome screen image was at odds with the sophistication Hitchcock also wanted in his blondes. Doris does some of her best acting ever in The Man Who Knew Too Much. Her best scene is when her doctor husband James Stewart gives her a sedative before telling her their son has been kidnapped by an English couple who befriended them in Morocco. Stewart and Day play off each other beautifully in that scene. But Doris especially as she registers about four different emotions at once. Day and Stewart are on vacation with their son Christopher Olsen in Morocco and they make the acquaintance of Frenchman Daniel Gelin and the aforementioned English couple, Bernard Miles and Brenda DaBanzie. Gelin is stabbed in the back at a market place in Marrakesh and whispers some dying words to Stewart about an assassination to take place in Albert Hall in London. Their child is snatched in order to insure their silence.For the only time I can think of a hit song came out of a Hitchcock film. Doris in fact plays a noted singer who retired from the stage to be wife and mother. The song was Que Sera Sera and I remember it well at the age of 9. You couldnt go anywhere without hearing it in 1956, it even competed with the fast rising Elvis Presley that year. Que Sera Sera won the Academy Award for Best Song beating out such titles as True Love from High Society and the title song from Around the World in 80 Days. It became Doris Days theme song for the rest of her life and still is should she ever want to come back.In fact the song is worked quite nicely into the plot as Doris sings it at an embassy party at the climax.Instead of doing it with mirrors, Hitchcock shot the assassination scene at the real Albert Hall and like another reviewer said its not directed, its choreographed. Youll be hanging on your seats during that moment.This was remake well worth doing.
O original The Man Who Knew Too Much trouxe aclamação de Alfred Hitchcock pela primeira vez fora do Reino Unido. É claro que parte do motivo da aclamação foi o fato de que as pessoas se maravilhavam com o fato de Hitchcock, com um orçamento tão reduzido, em comparação com produtos luxuosos de Hollywood, poder fornecer tanto na tela. O filme original foi filmado dentro de um estúdio. Por alguma razão ele escolheu este de todos os seus filmes para refazer, Hitchcock agora com uma reputação internacional e um grande estúdio de Hollywood atrás dele Paramount decidiu ver como seria o Homem que Sabia Demais. orçamento pródigo. Este é filmado em Marrakesh e Londres e tem dois grandes nomes internacionais para bilheteria. Este foi James Stewarts, o terceiro de quatro filmes de Hitchcock e sua única parceria com Doris Day e seu único filme de Hitchcock. Eu me pergunto por que Hitchcock nunca mais usou Doris novamente. À primeira vista, ela se encaixaria no perfil das senhoras louras que Hitchcock preferia. Possivelmente porque sua imagem de tela saudável estava em desacordo com a sofisticação que Hitchcock também queria em suas loiras. Doris faz algumas de suas melhores atuações em The Man Who Knew Too Much. Sua melhor cena é quando seu marido médico, James Stewart, lhe dá um sedativo antes de lhe dizer que seu filho foi sequestrado por um casal inglês que fez amizade com eles no Marrocos. Stewart e Day jogam um com o outro lindamente nessa cena. Mas Doris especialmente quando ela registra quatro emoções diferentes ao mesmo tempo. Day e Stewart estão de férias com seu filho Christopher Olsen no Marrocos e conhecem o francês Daniel Gelin e o casal inglês Bernard Miles e Brenda DaBanzie. Gelin é esfaqueado nas costas em um mercado em Marraquexe e sussurra algumas palavras para Stewart sobre um assassinato ocorrido em Albert Hall, em Londres. O filho deles é arrebatado para garantir o silêncio. Pela única vez que consigo pensar em uma música de sucesso saiu de um filme de Hitchcock. Doris, de fato, interpreta uma cantora notável que se aposentou do palco para ser esposa e mãe. A música era Que Sera Sera e eu me lembro bem aos 9 anos. Você não podia ir a lugar nenhum sem ouvi-la em 1956, e até competiu com o rápido crescimento de Elvis Presley naquele ano. Que Sera Sera ganhou o Oscar de Melhor Canção batendo títulos como True Love da High Society e a música-título de Around the World in 80 Days. Tornou-se a música-tema de Doris Days para o resto de sua vida e ainda deve voltar alguma vez. Na verdade, a música é trabalhada muito bem na trama quando Doris canta em uma festa da embaixada no clímax. Em vez de fazê-lo com espelhos, Hitchcock filmou a cena do assassinato no real Albert Hall e como outro crítico disse que não é dirigido, coreografado. Você vai estar pendurado em seus lugares durante esse momento. Este foi um remake que vale a pena fazer.