Should this be an American movie Id rate it 7: weve seen this before. Being this an Argentinean movie, and being myself Argentine, Id like to give it a 10, since its the kind of quality Id been hoping -rather than expecting- for. Its superb quality is astonishing, given all the limitations imposed by the 3rd World...I cant forget the scene when DÃ­az forces Silversteins fiancÃ© to confess -you know what I mean if you saw the movie. I think thats the key moment of the movie, not surprising maybe, yet original. Thats when the real action begins.Before watching a movie I always try to gather some previous information. Being this a mainstream, satyric, commercial one, I press "Play" and make a suspension of reality and logic, Id say the best state of mind to enjoy movies like this. Its impossible to discuss the plausibility of the whole plot, yet its believable in a certain way. As for me, I couldnt stop laughing at every single joke and commentary -"sos malo" "youre mean"... put in the mouth of DÃ­az, the greatest one.Im rather tired of seeing movies "designed for" Peretti. I know hes a superb actor, but sometimes I feel his roles unfairly opaque the rest, Luis Luques role in this case. Im not very fond of Argentine television, so I havent seen much work from Luque, but its pretty obvious that hes an excellent performer. His physical role, his stares, his content attitude in this movie made me fall in love with his performance. I think his role should need some upgrading, just to let him show us how great he can be!I dont know whether SzifrÃ³n is planning to make a sequel or not. I know he wont make it if its to follow the rule that "second parts were never good", so if he makes it, Ill surely go see it. And I hope that, in the future, takes into account the possibility to give Perettis counterparts the same chances to develop their roles.Great movie, great performances, and lots of laughs!
Este deve ser um filme americano Id taxa 7: weve visto isso antes. Sendo este um filme argentino, e sendo eu mesmo argentino, gostaria de dar um 10, já que é o tipo de qualidade que eu esperava - em vez de esperar. A sua soberba qualidade é espantosa, dadas todas as limitações impostas pelo 3º Mundo ... Não posso esquecer a cena em que Díaz obriga o noivo de Silversteins a confessar -você sabe o que quero dizer se viu o filme. Eu acho que é o momento chave do filme, não é surpreendente, talvez, ainda original. Isso é quando a ação real começa. Antes de assistir a um filme eu sempre tento reunir algumas informações anteriores. Sendo este um mainstream, satírico, comercial, eu pressiono "Play" e faço uma suspensão da realidade e lógica, eu digo o melhor estado de espírito para desfrutar de filmes como este. É impossível discutir a plausibilidade de todo o enredo, ainda que seja crível de uma certa maneira. Quanto a mim, eu não conseguia parar de rir de todas as piadas e comentários - "sos malo" "você está querendo dizer" ... colocado na boca de Daz, o maior deles.Estou bastante cansado de ver filmes "projetados para" Peretti. Eu sei que ele é um excelente ator, mas às vezes eu sinto seus papéis injustamente opacos ao resto, Luis Luques papel neste caso. Eu não gosto muito de televisão argentina, então eu não vi muito trabalho de Luque, mas é bastante óbvio que ele é um excelente intérprete. Seu papel físico, seus olhares, sua atitude de conteúdo neste filme me fez apaixonar por sua performance. Eu acho que o papel dele deveria precisar de alguma atualização, só para que ele nos mostre como ele pode ser ótimo! Eu não sei se Szifron está planejando fazer uma sequência ou não. Eu sei que ele não vai conseguir se seguir a regra de que "segundas partes nunca foram boas", então se ele fizer isso, eu certamente irei ver. E espero que, no futuro, leve em conta a possibilidade de dar às contrapartes de Perettis as mesmas chances de desenvolver seus papéis. Ótimo filme, ótimas performances e muitas risadas!