There is a phrase by the experimental filmmaker Nathaniel Dorsky, who says some films are structured like a camera mounted on the head of a dog who goes down an alley, sniffing everything along the way.Thats how this movie is. The structure is "Kurosawa started out as a baby, then he became a kid, then a young man, then a movie director, then he started making masterpieces, then he grew old, The End." The word masterpiece is used a lot in this film to describe Kurosawas output, without explaining what makes his films so good/great. Just because the off-screen narrator reading a script says that a film is a masterpiece, are we supposed to kiss his rear-end and accept that a certain movie is one of the great works of art of the 20th century? And one more point. The voice of Paul Scofield is used as the voice of Kurosawa, when excerpts from the directors memoirs are being read off screen. He brings pear-shaped Shakespearean tones to the text...but why him?? If you were making a documentary about Billie Holiday, would you use Dame Judi Densch as her voice????
Há uma frase do cineasta experimental Nathaniel Dorsky, que diz que alguns filmes são estruturados como uma câmera montada na cabeça de um cachorro que desce um beco, farejando tudo ao longo do caminho. É assim que esse filme é. A estrutura é "Kurosawa começou como um bebê, então ele se tornou um garoto, então um jovem, depois um diretor de cinema, então ele começou a fazer obras-primas, então ele envelheceu, The End". A palavra obra-prima é muito usada neste filme para descrever a saída de Kurosawas, sem explicar o que faz seus filmes tão bons / ótimos. Só porque o narrador fora da tela lendo um roteiro diz que um filme é uma obra-prima, devemos beijar seu traseiro e aceitar que um certo filme é uma das grandes obras de arte do século XX? E mais um ponto. A voz de Paul Scofield é usada como a voz de Kurosawa, quando trechos das memórias dos diretores são lidos na tela. Ele traz tons shakespearianos em forma de pera para o texto ... mas por que ele? Se você estivesse fazendo um documentário sobre Billie Holiday, você usaria Dame Judi Densch como sua voz?