Cafe Lumiere is a beautifully photographed nullity. Unacquainted with the work of the director, I am well-acquainted with the filmmaker he is supposedly paying tribute to - Ozu Yasujiro. While not even approaching Ozu in greatness, Hou has communicated nothing of Ozus depth of emotion and concentration on meaning within a closed space. One of the things he misses entirely is Ozus attention to character - we are not even "introduced" by Hou to his lead character a perfect blank page. There are no medium or close shots of his people. One of the DVD extras offers interviews with the actors and gives us precisely what Hou doesnt - a good look at their faces.There was a great Spanish film by Bardem called Nunca Pasa Nada, which translates to something like "Nothing Ever Happens". That would be a far better title to this pointless exercise. All through the film we are given clues about an obscure Taiwanese composer some of whose work we hear on the soundtrack. But the clues, like everything else, add up to nothing. Unless youre a trainspotter, this film has nothing to recommend it.
Cafe Lumiere é uma nulidade lindamente fotografada. Desconhecendo o trabalho do diretor, estou bem familiarizado com o cineasta que ele supostamente presta homenagem a - Ozu Yasujiro. Mesmo não se aproximando de Ozu em grandeza, Hou não comunicou nada da profundidade de emoção e concentração de Ozus em um espaço fechado. Uma das coisas que ele sente falta é a atenção de Ozus ao personagem - nós não somos nem "apresentados" por Hou ao seu personagem principal como uma página em branco perfeita. Não há fotos médias ou próximas de seu pessoal. Um dos extras do DVD oferece entrevistas com os atores e nos dá precisamente o que Hou não faz - uma boa olhada em seus rostos. Houve um ótimo filme espanhol de Bardem chamado Nunca Pasa Nada, que se traduz em algo como "Nothing Ever Happens". Isso seria um título muito melhor para este exercício inútil. Durante todo o filme, recebemos pistas sobre um obscuro compositor taiwanês, cujo trabalho nós ouvimos na trilha sonora. Mas as pistas, como tudo mais, somam nada. A menos que você seja um trainspotter, este filme não tem nada para recomendá-lo.