spoiler alert! it just gets to me the nerve some people have to remake and i use the term loosely here.. good movies. in the american version of this dutch thriller, someone decided the original ending wasnt pasteurized enough for american audiences. so what do they do? they create a new one! a stupid, improbable, i-pretend-im-dead-but-come-to-life-again-so-the-good-guy-can-kick-my-butt- some-more kind of ending. do yourself a favor and get the original one.
alerta de spoiler! isso só me incomoda a coragem que algumas pessoas têm de refazer e eu uso o termo vagamente aqui .. bons filmes. Na versão americana desse thriller holandês, alguém decidiu que o final original não era pasteurizado o suficiente para o público americano. Então o que eles fazem? eles criam um novo! um estúpido, improvável, eu-fingir-estar-morto-mas-venha-para-a-vida-novamente-para-o-bom-cara-pode-chutar-meu-traseiro-mais-tipo de final. faça um favor a si mesmo e pegue o original.