Theres no point in comparing this with the original series. Though different in look and content, both are true to the original idea. That is, an SF/horror anthology series. Due to indifferent scheduling in Australia, Ive only managed to catch a small number of episodes spread over the first few seasons. The very first episode really did give me the creeps nightmares at my age ...! but a number of others did fall flat; generally when the stories moved into horror realms and away from SF. I only hope the DVDs reach us eventually.
Não há nenhum ponto em comparar isso com a série original. Embora diferentes em aparência e conteúdo, ambos são fiéis à ideia original. Isto é, uma série de antologias de terror / ficção científica. Devido ao agendamento indiferente na Austrália, eu só consegui pegar um pequeno número de episódios distribuídos nas primeiras temporadas. O primeiro episódio realmente me deu pesadelos na minha idade ...! mas muitos outros caíram de repente; geralmente quando as histórias se moviam para reinos de terror e para longe de SF. Eu só espero que os DVDs nos alcancem eventualmente.