I saw this at the London Film Festival last night, apparently the shorter version. James McNallys summary of the content of the film is very good. Nossiter very deftly blends his investigation of the wine business into wider concerns about globalisation, homogenisation, the effect of the mass media, the power of capital and the need for diversity.The film is shot on hand-held DV which some might find offputting, but which does enable Nossiter to catch people off guard on a number of occasions which probably would not have been possible using more conventional equipment.Despite the sprawling feel of the film, the editing is very sharp, not only giving us a parade of the worlds dogs, but also undercutting a number of interviewees comments with somewhat contradictory visual images, and giving others sufficient rope to hang themselves. To a degree this evoked Michael Moores recent work although Nossiter operates in a more subtle way, but probably the roots of the film go back to Marcel Ophuls "The Sorrow and the Pity", both in the way the film is constructed and in the emergence of salt of the earth French peasants as the stars. De Montille pere et fils were present at the LFF screening and answered questions afterwards. We do indeed all need a little disorder - bravo Hubert!Overall an excellent film with implications that go way beyond the world of wine into the way we construct ourselves as people, and organise our world.
Eu vi isso no London Film Festival na noite passada, aparentemente a versão mais curta. James McNallys resumo do conteúdo do filme é muito bom. Nossiter muito habilmente combina sua investigação do negócio do vinho em preocupações mais amplas sobre globalização, homogeneização, o efeito dos meios de comunicação de massa, o poder do capital e a necessidade de diversidade. O filme é filmado em DV portátil que alguns podem achar ofensivo, mas que permite que o Nossiter surpreenda as pessoas em várias ocasiões, o que provavelmente não teria sido possível com o uso de equipamentos mais convencionais.Apesar da sensação do filme, a edição é muito nítida, não apenas nos dando um desfile dos mundos cães, mas também prejudicando um número de entrevistados comentários com imagens visuais um pouco contraditórias, e dando aos outros corda suficiente para se enforcar. Até certo ponto, isso evocou o trabalho recente de Michael Moores, embora Nossiter atue de uma maneira mais sutil, mas provavelmente as raízes do filme remontam a Marcel Ophuls "O Sofrimento e a Piedade", tanto na forma como o filme é construído quanto no surgimento. de sal da terra franceses camponeses como as estrelas. De Montille pere et fils estiveram presentes no rastreio do LFF e responderam posteriormente a perguntas. De fato, todos precisamos de um pouco de desordem - bravo Hubert! No geral, um excelente filme com implicações que vão muito além do mundo do vinho, na maneira como nos construímos como pessoas e organizamos nosso mundo.