1956s The Man Who Knew Too Much is exceptional entertainment. To those who prefer the 1934 original, I will say that that one is faster paced and wittier. However, even though the American version was heaven forbid! a big budget blockbuster, I believe it blows the British version out of the water. I think this is one of Hitchcocks 10 best-no small feat considering he made over 50 films and many of them were among the greatest of all time. I find so many things to love:1James Stewart, Americas favorite everyman for so many years, does an excellent job playing the distressed father here. He can make any film enjoyable, and working with such a likeable character in such a gripping story, he had me rooting for him very intensely. Leslie Banks in the original is nothing in comparison.2Doris Day. Yes Doris Day. Despite all the criticisms directed toward her, I think she makes the loving wife/mother an extremely sympathetic person. I disagree with the negative remarks towards her character; just because she is soft-spoken and gentle it doesnt mean she is docile and helpless. I dont want to spoil anything, but she does make a crucial discovery by herself after her husband has failed. She gives the story a level of warmth that just wasnt there in the first one, and for those who care about that this version is the way to go. And I loved Que Sera Sera; I think it is one of the most beautiful songs Ive ever heard and deservedly won its Oscar. It elevated the film to another level.3The Albert Hall sequence. I dont think it was too long at all; I think the suspense built the whole time to that terrific crescendo and Hitchcocks direction in this scene was absolutely brilliant. And the assassin was truly frightening. 4The ending really put a smile on my face; even after the aforementioned scene was over I found the rescue scene to be exciting and it was great to see the charming family together again. The last line in the film is highly amusing. I dont think the film started out slowly; Hithcock was trying to get us to know and like the McKennas and he did a great job. I wasnt a huge fan of the kid playing Hank, but I didnt have a problem with him. Since Hank was Ben and Jos kid I cared about him too; its not like he was a brat or anything. I found no major flaws in this movie and so many major and minor virtues. Way to go Hitch!
1956 O homem que sabia demais é entretenimento excepcional. Para aqueles que preferem o original de 1934, direi que aquele é mais rápido e mais aguçado. No entanto, mesmo que a versão americana fosse o paraíso, não permita! um blockbuster de grande orçamento, eu acredito que ele sopra a versão britânica fora da água. Eu acho que este é um dos 10 melhores de Hitchcocks - não é pouca coisa considerando que ele fez mais de 50 filmes e muitos deles estavam entre os maiores de todos os tempos. Eu acho muitas coisas para amar: 1James Stewart, o homem favorito das Américas por tantos anos, faz um excelente trabalho jogando o aflito pai aqui. Ele pode fazer qualquer filme agradável, e trabalhando com um personagem tão simpático em uma história tão emocionante, ele me fez torcendo por ele intensamente. Leslie Banks no original não é nada em comparação. 2Doris Day. Sim Doris Day. Apesar de todas as críticas dirigidas a ela, acho que ela faz da esposa / mãe amorosa uma pessoa extremamente simpática. Eu não concordo com as observações negativas em relação ao seu caráter; só porque ela é de fala mansa e gentil, não significa que ela é dócil e indefesa. Eu não quero estragar nada, mas ela faz uma descoberta crucial sozinha depois que seu marido falhou. Ela dá à história um nível de calor que não estava lá no primeiro, e para aqueles que se importam com isso, esta versão é o caminho a percorrer. E eu amei o Que Sera Sera; Eu acho que é uma das músicas mais bonitas que eu já ouvi e merecidamente ganhou seu Oscar. Elevou o filme a outro nível.3 A sequência de Albert Hall. Eu não acho que foi muito longo em tudo; Eu acho que o suspense construiu o tempo todo para aquele crescendo fantástico e a direção de Hitchcocks nessa cena foi absolutamente brilhante. E o assassino era verdadeiramente assustador. 4O final realmente colocou um sorriso no meu rosto; mesmo depois que a cena acima mencionada acabou, eu achei a cena de resgate emocionante e foi ótimo ver a encantadora família unida novamente. A última linha do filme é muito divertida. Eu não acho que o filme começou devagar; Hithcock estava tentando nos fazer conhecer e gostar dos McKennas e ele fez um ótimo trabalho. Eu não era um grande fã do garoto jogando Hank, mas eu não tive um problema com ele. Desde que Hank era Ben e Jos, eu também me importava com ele; não é como se ele fosse um pirralho ou qualquer coisa. Não encontrei grandes falhas neste filme e tantas virtudes maiores e menores. Caminho a percorrer Hitch!