Kurosawa weaves a tale that has a cast of characters as diverse as any Shakespearean drama, and the acting is true to the story, with each star playing their role as a part of the larger tale. It is touching, funny and intriguing in all parts. The character development is near perfect, the cinematography is vivid and engaging, and the story draws you in.I would like to say that the "Samurai freaks" and those obsessed with late 18th and 19th century dynastic tales of Japan may snub this film as not Kurosawas best work. Perhaps not his best, but even at his worst, Kurosawa is better than many of the best. This story is so based in elevating the mundane lives of ordinary people in a time of great change, that it is timeless, despite being set in the not-so-distant past.I would heartily recommend this to any movie buff, and especially to those who are likely to continue on to read the novel on which the film is based.
Kurosawa tece um conto que tem um elenco de personagens tão diversos como qualquer drama de Shakespeare, e a atuação é fiel à história, com cada estrela desempenhando seu papel como parte do conto maior. É comovente, engraçado e intrigante em todas as partes. O desenvolvimento do personagem é quase perfeito, a cinematografia é vívida e envolvente, e a história atrai você. Eu gostaria de dizer que os "fanáticos do Samurai" e aqueles obcecados com os contos dinásticos do Japão do final do século 18 e 19 podem desprezar esse filme. não Kurosawas melhor trabalho. Talvez não seja o seu melhor, mas mesmo no seu pior, Kurosawa é melhor que muitos dos melhores. Esta história é tão baseada em elevar as vidas mundanas das pessoas comuns em um momento de grande mudança, que é atemporal, apesar de ser ambientado em um passado não muito distante. Eu recomendaria isso a qualquer fã de cinema, e especialmente a aqueles que provavelmente continuarão lendo o romance no qual o filme é baseado.