As much as I like Japanese movies this one didnt just cut it... A movie that is supposed to be about rebels and the survival of a royal blood line turned out to be a very slow paced movie with a doubtful plot.The photography is OK, though Ive seen much better sword fight scenes in other Japanese movies, the fast cameras and the way they followed the characters didnt convince me at all. The soundtrack is so weak you dont even notice its presence.But worst of all was the way the plot evolved.I have to admit that, at some times, I had a hard time understanding who was who and what was going on...Anyway the platonic love between the main character and another one was completely unnecessary and seemed to come from a Hollywood influence.All in all, if your looking for an action Japanese movie this isnt it. Its very slow, with very few sword fight scenes and very sentimental... in a bad way...
Por mais que eu goste de filmes japoneses, esse não foi só o filme ... Um filme que deveria ser sobre rebeldes e a sobrevivência de uma linha de sangue real acabou sendo um filme de ritmo muito lento, com uma trama duvidosa. OK, embora eu tenha visto cenas de luta de espadas muito melhores em outros filmes japoneses, as câmeras rápidas e a maneira como eles seguiram os personagens não me convenceram. A trilha sonora é tão fraca que você nem percebe sua presença. Mas o pior de tudo foi como o enredo evoluiu. Tenho que admitir que, em alguns momentos, tive dificuldade em entender quem era quem e o que estava acontecendo ... De qualquer maneira o amor platônico entre o caráter principal e outro era completamente desnecessário e parecia vir de uma influência de Hollywood. Tudo em tudo, se seu olhando para um filme de ação japonês isto não é isto. É muito lento, com muito poucas cenas de luta de espadas e muito sentimental ... de uma forma ruim ...