"The Dresser" is a small but absolutely wonderful film, brilliantly acted by Albert Finney and Tom Courtenay. How in the world this tiny film attracted enough attention to garner five major Academy Award nominations back in 1983 is a mystery to me, but its nice to know the Academy can be guilty of a display of good taste every once in a while of course, they gave the award that year to "Terms of Endearment"-- after all, they dont want to be accused of showing TOO much taste.Albert Finney is a drunken Shakespearean actor in a production of "King Lear"; Tom Courtenay is the man who works double time behind the scenes to keep this actor in front of the footlights. Its both hilarious and piteous to see Courtenays character showering Finneys with attention and affection, only to see his efforts utterly unappreciated and dismissed, even up to the very bitter end. Finney and Courtenay work wonders together, and though Finney gets the showiest moments he does get to recite Shakespeare after all, Courtenay is the heart and soul of the film.Grade: A
"The Dresser" é um filme pequeno, mas absolutamente maravilhoso, brilhantemente representado por Albert Finney e Tom Courtenay. Como no mundo esse pequeno filme atraiu atenção suficiente para reunir cinco indicações ao Oscar em 1983 é um mistério para mim, mas é bom saber que a Academia pode ser culpada de uma demonstração de bom gosto de vez em quando, é claro, eles deram o prêmio naquele ano para "Terms of Endearment" - afinal, eles não querem ser acusados ​​de mostrar muito gosto. Albert Finney é um ator shakespeariano embriagado em uma produção de "King Lear"; Tom Courtenay é o homem que trabalha em dobro nos bastidores para manter esse ator em frente aos refletores. É hilário e lamentável ver Courtenays tomando conta de Finney com atenção e carinho, apenas para ver seus esforços totalmente desvalorizados e descartados, até o final muito amargo. Finney e Courtenay fazem maravilhas juntos, e apesar de Finney conseguir os momentos mais fabulosos, ele consegue recitar Shakespeare, afinal, Courtenay é o coração e a alma do filme.Grade: A