"Insignificance" is a far from great film, from a stage play, directed by Nic Roeg. In the scheme of Roegs films, this is above the level of most of his post-"Dont Look Now" work, which is characterised by judicious use of Theresa Russell as lead actress. Shes actually very good here, and far from the problem in other Roeg films like "Bad Timing" and "Cold Heaven". As the "Actress", who is Marilyn Monroe, Russell is very effective, portraying her as a thoroughly depressive, but likeable siren. She plays well alongside Michael Emil as Einstein, who is excellent to say the least. He looks the part admirably, and while Theresa Russell doesnt look exactly like Monroe, she certainly is attractive enough to make the part ring true. Other players are adequate if not quite as arresting as Emil and Russell are. A pretty workable, intelligent script is directed well by Roeg, but certainly not brilliantly, like "Walkabout" or "Performance". As in other later Roeg films, he tends to rely too much on vague, insubstantial flashbacks, that add very little to the film. In many ways the film would have worked better as a shorter say, 60 minutes, more modest piece. Still, a quite acceptable, passable film. At times quite excellent, but somewhat lacking overall. Rating:-  1/2/
"Insignificance" está longe de ser um ótimo filme, de uma peça teatral dirigida por Nic Roeg. No esquema dos filmes de Roegs, isso está acima do nível da maioria de seus trabalhos pós-"Não olhe agora", que é caracterizado pelo uso criterioso de Theresa Russell como atriz principal. Ela é realmente muito boa aqui, e longe do problema em outros filmes de Roeg como "Bad Timing" e "Cold Heaven". Como a "atriz", que é Marilyn Monroe, Russell é muito eficaz, retratando-a como uma sereia completamente depressiva, mas agradável. Ela joga bem ao lado de Michael Emil como Einstein, que é excelente para dizer o mínimo. Ele parece a parte admiravelmente, e enquanto Theresa Russell não se parece exatamente com Monroe, ela certamente é atraente o suficiente para fazer a peça parecer verdadeira. Outros jogadores são adequados, se não tão impressionantes quanto Emil e Russell. Um roteiro bem viável e inteligente é bem dirigido por Roeg, mas certamente não é brilhante, como "Walkabout" ou "Performance". Como em outros filmes posteriores de Roeg, ele tende a confiar demais em flashbacks vagos e insubstanciais, que acrescentam muito pouco ao filme. De muitas maneiras, o filme teria funcionado melhor como uma palavra mais curta, 60 minutos, mais modesta. Ainda assim, um filme aceitável e aceitável. Às vezes bastante excelente, mas falta um pouco no geral. Classificação: - 1/2 /