This, despite not being the original - it began life as a play in Central Europe - has weathered the several incarnations that followed MGMs own remake with period songs In The Good Old Summertime, the Broadway show She Loves Me, even the excellent theatre revival in Paris a couple of years ago and remains the definitive version and the one they all have to beat. Several previous commenters have identified the contributing factors that make it so successful and memorable not least being the prevailing fashion in 30s and 40s Hollywood for lavishing attention and detail on ensemble playing rather than just two leads as so often happens today - try, for example, removing Ugarte, Ferrari, Renault etc from Casablanca and yes youd still have Rick and Ilsa and Viktor Lazslo but theyd just be frosting without the rich cake mixture below. Jimmy Stewart and Maggie Sullavan WERE both ideal and irreplaceable leads but how much brighter they shine when their performances are reflected in those of Frank Morgan, Felix Bressart, Joseph Schildkraut and Andy Hardys Sara Haden and this is BEFORE we factor in that Lubitsch touch. Okay, maybe they WERE a tad more naive, innocent even, in that Jurassic Age but how many genuine film lovers, sated with scatology, screwing and in-your-face sex, turn back to those days of Stories, Style, Slickness and Skill and wallow in great movies like this one. By far the best thing about this technological age is not CSI but DVD that can at one and the same time make these classics available to nostalgics and show the Matrix freaks how the big boys used to do it.
Isto, apesar de não ser o original - começou a vida como uma peça na Europa Central - resistiu às várias encarnações que se seguiram ao próprio remake da MGM com canções de época In The Good Old Summertime, o espetáculo da Broadway She Loves Me, até o excelente revival do teatro Paris há alguns anos e continua a ser a versão definitiva e a que todos têm de vencer. Vários comentaristas anteriores identificaram os fatores contribuintes que o tornam tão bem-sucedido e memorável, sendo a moda prevalecente nos anos 30 e 40 Hollywood por esbanjar atenção e detalhes no jogo conjunto, em vez de apenas duas, como tantas vezes acontece hoje - por exemplo, removendo Ugarte, Ferrari, Renault etc de Casablanca e sim você ainda tem Rick e Ilsa e Viktor Lazslo mas eles só seriam glacê sem a mistura de bolo rica abaixo. Jimmy Stewart e Maggie Sullavan eram ambos leads ideais e insubstituíveis, mas quanto mais brilhantes eles brilham quando seus desempenhos se refletem nos de Frank Morgan, Felix Bressart, Joseph Schildkraut e Andy Hardys Sara Haden e isso é ANTES de levarmos em conta esse toque de Lubitsch. Ok, talvez eles fossem um pouco mais ingênuos, inocentes até mesmo, nessa Era Jurássica, mas quantos amantes genuínos do cinema, fartos de escatologia, transando e fazendo sexo direto, voltam àqueles dias de Histórias, Estilo, Espalhamento e Habilidade e chafurdar em grandes filmes como este. De longe, a melhor coisa sobre essa era tecnológica não é CSI, mas o DVD que pode ao mesmo tempo tornar esses clássicos disponíveis para nostalgia e mostrar aos freaks da Matrix como os garotos grandes costumavam fazer isso.