Despite all the hoopla about THE TROUBLE WITH TRIBBLES episode, THE BALANCE OF TERROR might just be the best episode of the series. And, while I have always loved A PIECE OF THE ACTION because it is so much fun, I really do have to cast my vote as this Romulan episode as being the very best.The movie, interestingly enough, is really like a WWII submarine movie in that it bounces back and forth between the cloaked Romulan ship and the Enterprise as it seeks to destroy the Romulans before they sneak back across the Neutral Zone after a raid on Federation outposts. In so many ways, the show is much like the film THE ENEMY BELOW--where the American Captain Robert Mitchum and the German Captain Curt Jurgens are shown in counter-point as they both try to outwit the other--and in the process develop a grudging respect for their foe.Interestingly enough, only a short bit of the beginning of the episode takes place on a planet--and this is amazing because an episode on board ship could easily have been static and dull. But, because the writing was so fantastic and the main characters written and acted so well Shatner and Mark Leonard as the Romulan leader. Oddly, for the die-hard Trekkers out there, theyll recognize Leonard as the same actor who later played Spocks father.The bottom line is this is simply a great and extremely engaging episode that will keep you on the edge of your seat.
Apesar de toda a comoção sobre o episódio THE TROUBLE WITH TRIBBLES, THE BALANCE OF TERROR pode ser apenas o melhor episódio da série. E, enquanto eu sempre amei A PIECE OF THE ACTION porque é muito divertido, eu realmente tenho que votar como este episódio Romulano como sendo o melhor. O filme, curiosamente, é realmente como um filme submarino da Segunda Guerra Mundial. na medida em que salta de um lado para o outro entre o navio Romulano encapotado e a Enterprise, na tentativa de destruir os Romulanos antes que eles voltem para a Zona Neutra após um ataque aos postos avançados da Federação. De muitas maneiras, o show é muito parecido com o filme O INIMIGO ABAIXO - onde o capitão americano Robert Mitchum e o capitão alemão Curt Jurgens são mostrados em contra-ponto, pois ambos tentam enganar o outro - e no processo desenvolvem um respeito relutante por seu inimigo. Curiosamente, apenas um pouquinho do começo do episódio acontece em um planeta - e isso é incrível porque um episódio a bordo do navio poderia facilmente ter sido estático e monótono. Mas, porque a escrita foi tão fantástica e os personagens principais escreveram e agiram tão bem com Shatner e Mark Leonard como o líder romulano. Estranhamente, para os obstinados Trekkers, eles reconhecerão Leonard como o mesmo ator que mais tarde interpretou o pai de Spock. O resultado é que este é simplesmente um ótimo e extremamente envolvente episódio que o manterá no limite de seu lugar.