Army private Gene Kelly, whos also a talented trapeze aerialist, comes under fire for doing daring stunts without a net and alienating his high-wire cohorts; meanwhile, theres an elaborate camp show to put on for Army soldiers and personnel, and the whole studio of M-G-M has shown up to join in the fun. Mickey Rooney plays M.C. unctuously, introducing acts like Kay Kyser and His Orchestra, Bob Crosby, Benny Carter, and the M-G-M Dancing Girls who appear to be dressed as vegetables. Red Skelton does a cute bit with Donna Reed and Margaret OBrien, but the other comedic bits suffer from an apparent vacuum between the performers and the allegedly-live audience theyre awfully silent until the editor cuts to them for exaggerated reaction shots. Judy Garland sings an inappropriate song about a jumpin night at Carnegie Hall improbably accompanied by classical pianist JosÃ© Iturbi, whom Judy calls hep. The production is glossy, but the manic energy feels false, fabricated.  from
O soldado do Exército Gene Kelly, que também é um trapezista trapaceiro talentoso, é criticado por fazer acrobacias audazes sem rede e por alienar suas coortes de alta frequência; Enquanto isso, há um elaborado show de acampamento para colocar soldados e pessoal do Exército, e todo o estúdio do M-G-M apareceu para se juntar à diversão. Mickey Rooney joga M.C. com muito pestilismo, apresentando artistas como Kay Kyser e Sua Orquestra, Bob Crosby, Benny Carter e as M-G-M Dancing Girls que parecem estar vestidas como vegetais. Red Skelton faz uma coisa fofa com Donna Reed e Margaret OBrien, mas as outras partes cômicas sofrem de um vácuo aparente entre os artistas e a supostamente ao vivo platéia que estão terrivelmente silenciosas até que o editor os corta para tiros de reação exagerados. Judy Garland canta uma canção imprópria sobre uma noite agitada no Carnegie Hall, improvávelmente acompanhada pelo pianista clássico José Iturbi, a quem Judy chama de hep. A produção é brilhante, mas a energia maníaca parece falsa, fabricada. a partir de