This warning against anti-semitism is well-meant and may have had its purpose at the time, but it is made without the slightest notion of how to make a film. The director has no idea about mise-en-scene; the cast varies from bad till even worse.The great Austrian comic Hans Moser is wasted. In his part he ends in an asylum for the crazy, that is designed as a set from Das Kabinett des Dr. Caligari; one wonders whether the makers had all their mental capabilities.The restored copy I saw Dutch Filmmuseum gives the impression that some scenes were not put into the right place, but may be the original editing was bad as well.
Esta advertência contra o anti-semitismo é bem intencionada e pode ter tido seu propósito na época, mas é feita sem a menor noção de como fazer um filme. O diretor não tem idéia sobre mise-en-scene; o elenco varia de mal a pior ainda. O grande comic austríaco Hans Moser é desperdiçado. De sua parte, ele termina em um asilo para o louco, que é projetado como um conjunto de Das Kabinett des Dr. Caligari; alguém se pergunta se os criadores tinham todas as suas capacidades mentais. A cópia restaurada que vi no Dutch Filmmuseum dá a impressão de que algumas cenas não foram colocadas no lugar certo, mas pode ser que a edição original tenha sido ruim também.