As we all know Hollywood enjoys changing historical events around for our enjoyment, and 44 minutes is one of those hollywoodized movies. For example the bank robbers never did go back in the bank when they started shooting at the LAPD yet in the movie we see them go back inside twice! Another example is the number of LAPD officers who were shot near the end of the movie, this is far from the truth! But of course Hollywood must have a good bloody ending so they add some more blood and guts. Some events were combined and many of the lead actors played several different people but this is what Hollywood has always done so why complain? I guess the only sad part is that I have watched some one hour documentaries about the North Hollywood shootout on TLC that were far better then this!
Como todos sabemos, Hollywood gosta de mudar os eventos históricos para o nosso prazer, e 44 minutos é um daqueles filmes hollywoodizados. Por exemplo, os ladrões de banco nunca voltaram ao banco quando começaram a filmar no LAPD, mas no filme os vemos voltar para dentro duas vezes! Outro exemplo é o número de policiais da LAPD que foram baleados perto do final do filme, isso está longe de ser verdade! Mas é claro que Hollywood deve ter um bom final sangrento, então eles adicionam mais sangue e coragem. Alguns eventos foram combinados e muitos dos atores principais interpretaram várias pessoas diferentes, mas é isso que Hollywood sempre fez, então por que reclamar? Eu acho que a única parte triste é que eu assisti alguns documentários de uma hora sobre o tiroteio de North Hollywood no TLC que eram muito melhores do que isso!