In the animated series: Aeon Flux was an amoral rebel that was completely detached from everything and everyone. She was cruel, selfish, loving, unpredictable, witty, caustic, confident, sarcastic, lethal, untamable, ambiguous all at once. The original Aeon had layers upon layers of depth. She almost never allowed her personal emotions to show through. The original plot was deliciously ambiguous and thought provoking. You could never tell what Aeons motives were. Aeon was a militant anarchist whereas Trevor was a radical idealist, because of this they could never have any semblance of a stable relationship.In the movie:Aeon Flux works for the Monicans and her political motives and personal motives are very clear. She was pretty, loving, vulnerable, easily tamable, emotional and very predictable. The Aeon in the movie had one layer of depth at most. The plot was obvious and contrived. Everything is completely laid out for you from the beginning. There was virtually no conflict between Aeon and Trevor, at least in terms of personal philosophies. The only conflict between them was that they were on different sides.The movie was a horrible disappointment to me. I felt betrayed. They took the idea of one of my favorite animated characters of all time, squeezed all the depth and personality out of her, and pumped her full of Hollywood clichÃ©s. The essence of the animated series was completely lost in this movie. The only reason Im not giving this movie a "1" is because the visuals were incredible. It was neat to see some of the familiar animated scenes like the fly in the eye done with CGI.
Na série animada: Aeon Flux foi um rebelde amoral que foi completamente separado de tudo e de todos. Ela era cruel, egoísta, amorosa, imprevisível, espirituosa, cáustica, confiante, sarcástica, letal, indomável, ambígua de uma só vez. O Aeon original tinha camadas sobre camadas de profundidade. Ela quase nunca permitiu que suas emoções pessoais aparecessem. O enredo original era deliciosamente ambíguo e instigante. Você nunca poderia dizer quais eram os motivos de Aeons. Aeon era um militante anarquista, enquanto Trevor era um idealista radical, por isso eles nunca poderiam ter qualquer semelhança de um relacionamento estável. No filme: Aeon Flux trabalha para os Monicanos e seus motivos políticos e motivos pessoais são muito claros. Ela era bonita, amorosa, vulnerável, fácil de controlar, emocional e muito previsível. O Aeon no filme tinha uma camada de profundidade no máximo. O enredo era óbvio e inventado. Tudo está completamente definido para você desde o começo. Não houve praticamente nenhum conflito entre Aeon e Trevor, pelo menos em termos de filosofias pessoais. O único conflito entre eles era que eles estavam em lados diferentes. O filme foi uma decepção horrível para mim. Eu me senti traído. Eles pegaram a ideia de um dos meus personagens animados favoritos de todos os tempos, tiraram toda a profundidade e personalidade dela e a encheram de clichês de Hollywood. A essência da série animada foi completamente perdida neste filme. A única razão pela qual eu não estou dando este filme um "1" é porque os visuais eram incríveis. Foi legal ver algumas das cenas animadas familiares, como a mosca no olho feita com CGI.