A bus drops off a nameless man outside a run-down Standard Oil gas station in the middle of nowhere. We never learn where the bus came from, or why he is on it, or who he even is. Why is he the only passenger? Is he a prisoner? Is he the "bothersome man" referred to in the title of the movie? Has he died and gone to heaven, or hell? Like our man, we dont get a chance to stop and wonder. He is met by a gatekeeper of sorts and shuttled off to a nondescript city. From day one, all the choices are made for him. An apartment has been rented, a job has been found, an office assigned. In fact, his life is not entirely unlike life in the virtual reality of corporate cubicles and suburban condos. Women are heartless, dinner parties are a drag, office jobs suck. But some pieces dont fit the puzzle. Silently efficient, gray-clad goons roam the streets. Are they some sort of paramedics, or the secret police? And why are there no children? Is the story even set in the real world? Whenever we think we might be getting some answers, new mysteries unfold. "The Bothersome Man" leaves you half relieved that its over, half wanting more. I hope they make it into a computer game soon.
Um ônibus deixa um homem sem nome do lado de fora de um posto de gasolina Standard Oil no meio do nada. Nós nunca aprendemos de onde o ônibus veio, ou porque ele está nele, ou quem ele é. Por que ele é o único passageiro? Ele é um prisioneiro? Ele é o "homem incômodo" referido no título do filme? Ele morreu e foi para o céu ou para o inferno? Como o nosso homem, nós não temos a chance de parar e pensar. Ele é recebido por um porteiro e levado para uma cidade indefinida. Desde o primeiro dia, todas as escolhas são feitas para ele. Um apartamento foi alugado, um trabalho foi encontrado, um escritório foi designado. De fato, sua vida não é totalmente diferente da vida na realidade virtual de cubículos corporativos e condomínios suburbanos. As mulheres são sem coração, os jantares são uma chatice, os empregos no escritório são uma droga. Mas algumas peças não se encaixam no quebra-cabeça. Silenciadores silenciosos e vestidos de cinza percorrem as ruas. Eles são algum tipo de paramédico ou a polícia secreta? E por que não há filhos? A história ainda está no mundo real? Sempre que pensamos que estamos obtendo algumas respostas, novos mistérios se desdobram. "The Bothersome Man" te deixa meio aliviado que acabou, querendo mais. Espero que eles consigam entrar em um jogo de computador em breve.