I think this movie is well done and realistic. I you are used to watching Hollywood "action" movies, and use that as a standard to rate this movie, you are bound to be disappointed. This movie is much closer to real life than 95% of what Hollywood can produce, and that is what lifts it above the average action movie. I have no experience with Swedish military whatsoever, and can therefore not point out any mistakes in the way they act. But as i have seen the "making of" extra Im convinced that there has been done a lot to avoid any mistakes. This is a movie i will recommend for others to watch. High quality realistic story and movie.
Eu acho que esse filme é bem feito e realista. Eu estou acostumado a assistir a filmes de ação de Hollywood, e usar isso como um padrão para avaliar este filme, você é obrigado a ficar desapontado. Este filme é muito mais próximo da vida real do que 95% do que Hollywood pode produzir, e é isso que o eleva acima do filme de ação comum. Não tenho nenhuma experiência com militares suecos e, portanto, não posso apontar nenhum erro na maneira como eles agem. Mas como eu vi o "making of" extra estou convencido de que tem sido feito muito para evitar erros. Este é um filme que eu recomendo para os outros assistirem. História realista de alta qualidade e filme.