On one level, Hari Om is a film using a familiar genre - the road movie - to tell a familiar story: curious Westerner explores the mysterious East. But at its heart, the film is about two people, a young French beauty Isa bent on experiencing life to the fullest and a motorized rickshaw driver Hari Om with Bollywood aspirations, from vastly different cultures, their slowly growing attraction for each other, and the beautiful mad chaos that is India today. The gap between them can never be bridged, but the director succeeds in bringing the two as close to the brink of an affair as possible without damaging the storys plausibility. India and its people are essential ingredients of the narrative, and except for the main characters, the roles are played beautifully and persuasively by locals recruited during the films production while on the road between the Indian towns and villages that form the films setting. One major negative for this viewer: a Keystone Kops chase near the films conclusion as Hari flees mobsters bent on collecting a gambling debt. But the closing scenes where Isa and Hari bid farewell are poignant and unforgettable.
Em um nível, Hari Om é um filme usando um gênero familiar - o road movie - para contar uma história familiar: curiosos ocidentais exploram o misterioso Oriente. Mas no fundo, o filme é sobre duas pessoas, uma jovem beleza francesa Isa, empenhada em experimentar a vida ao máximo e um motorista de riquixá motorizado Hari Om com aspirações de Bollywood, de culturas muito diferentes, sua atração lentamente crescente um pelo outro, e belo caos louco que é a Índia hoje. A lacuna entre eles nunca pode ser superada, mas o diretor consegue aproximar os dois o mais próximo possível de um caso, sem prejudicar a plausibilidade da história. A Índia e seu povo são ingredientes essenciais da narrativa e, com exceção dos personagens principais, os papéis são interpretados de forma bela e persuasiva pelos moradores recrutados durante a produção de filmes, enquanto na estrada entre as cidades e aldeias indígenas que formam o cenário dos filmes. Um ponto negativo importante para este espectador: uma perseguição de Keystone Kops perto da conclusão dos filmes como Hari foge de mafiosos empenhados em colecionar uma dívida de jogo. Mas as cenas finais em que Isa e Hari se despedem são pungentes e inesquecíveis.