I really enjoyed this movie as a young kid. At that age I thought that the silly baseball antics were funny and that the movie was "cool" because of its about sports. Now, several years later, I can look back and see what a well designed movie this was. This movie opened my eyes as a small child to the struggles other children dealt with and real world issues. That kind of exposure is largely lacking in kids movies these days which I dont think is to our societys benefit. Sure the baseball antics seem really dumb now, but they drew kids in. No seven year old is going to ask to see a movie about foster children, but they will ask to see a movie about baseball. Disney realized this fact and took advantage of it to teach these children an important lesson about the world.As a young adult the performance of Al and the other angels seems far less impressive, however I will give credit to the actors playing both children and Danny Glover who all did a fantastic job.
Eu realmente gostei desse filme quando criança. Naquela idade eu achava que as palhaçadas bobas eram engraçadas e que o filme era "legal" por causa do esporte. Agora, vários anos depois, posso olhar para trás e ver que filme foi bem projetado. Este filme abriu meus olhos como uma criança pequena para as lutas que outras crianças lidaram e questões do mundo real. Esse tipo de exposição é em grande parte falta em filmes de crianças nos dias de hoje que eu não acho que é para benefício da nossa sociedade. Claro que as palhaçadas de beisebol parecem realmente idiotas agora, mas atraíram as crianças. Nenhuma criança de sete anos vai pedir para ver um filme sobre crianças adotivas, mas elas pedirão para ver um filme sobre beisebol. Disney percebeu esse fato e se aproveitou disso para ensinar a essas crianças uma importante lição sobre o mundo. Como um jovem adulto, a performance de Al e dos outros anjos parece muito menos impressionante, no entanto eu daria crédito aos atores que interpretam crianças e Danny. Glover que todos fizeram um trabalho fantástico.