I loved the first Grudge, I watched it in an empty theater,and in all honesty, I was freaked out. Never before had I heard the unique audio of chilling sounds, it truly was gripping.The Grudge 2 however, had a couple of good jumps, but the story line was real messy, and not entirely believable, and all over the place, with a couple of scenes, like a female urinating herself out of fear, or another one of a young woman drinking a jug of milk then vomiting it all up again which really made no sense, and did not help to enhance the creep factor of the film. During these scenes, and a couple of others, people in the sold out audience actually laughed out loud. That was a good indicator to show how this film lacked the thrills, chills, or creeps. The acting was decent, the emotions portrayed were believable, so hats off to the actors, but the cluttered storyline and its lack of direction was something I couldnt shake throughout the entire movie. I was annoyed more than anything, same old grudge gagging noises, a couple of quick unexpected scenes to make me jump, but overall, I was very disappointed.
Adorei o primeiro Grudge, assisti em um teatro vazio e, com toda a honestidade, fiquei apavorado. Nunca antes ouvira o som único dos sons arrepiantes, era realmente emocionante. O Grudge 2, no entanto, teve alguns bons saltos, mas o enredo foi realmente confuso, e não totalmente crível, e em todo o lugar, com um Algumas cenas, como uma mulher urinando de medo, ou outra de uma jovem bebendo uma jarra de leite, vomitando tudo de novo, o que realmente não fazia sentido, e não ajudava a melhorar o fator de fluência do filme. Durante essas cenas, e alguns outros, as pessoas na platéia esgotada realmente riram alto. Esse foi um bom indicador para mostrar como esse filme não tinha emoções, arrepios ou arrepios. A atuação era decente, as emoções retratadas eram verossímeis, então tirava o chapéu dos atores, mas o enredo desordenado e sua falta de direção eram algo que eu não conseguia abalar durante todo o filme. Eu estava mais irritada do que qualquer outra coisa, o mesmo rancor de engasgos, algumas cenas rápidas inesperadas para me fazer pular, mas no geral, fiquei muito decepcionado.