THE 40 YEAR-OLD VIRGIN 2005  Steve Carell, Catherine Keener, Paul Rudd, Romany Malco, Seth Rogen, Elizabeth Banks, Leslie Mann, Jane Lynch, Gerry Bednob, Shelley Malil, Kat Dennings. Hysterically funny high-concept comedy about the titular Andy Stitzer wonderfully played by perennial second banana Carell in a truly extraordinarily comic breakthrough performance sure to stratosphere him to the A-list, a tech services rep for an electronics store in Southern California who is found out about his secretive identity by a trio of well-meaning yet entirely clueless womanizing co-worker buddies Rudd, Malco & Rogen, each one degree funnier than the next determined to get their friend deflowered no matter the cost. What follows is an unlikely yet very warm-hearted romance with a vivacious mother the marvelous Keener having lots of fun here leading to add more fuel to the fires within Andy. A surprisingly good-spirited and unapologetically raunchy romantic comedy; the funniest since "Theres Something About Mary" with a shrewdly observant script by director Judd Apatow and Carell that features some astoundingly gut-busting sequences including a scathingly accurate David Caruso joke, homophobic debunking ribbing, send-ups of date-a-paloozas and demystifying the war of the sexes with cheeky aplomb. A true winner and an instant classic; the funniest film of the year.
VIRGEM DE 40 ANOS DE 2005 Steve Carell, Catherine Keener, Paul Rudd, Romany Malco, Seth Rogen, Elizabeth Banks, Leslie Mann, Jane Lynch, Gerry Bednob, Shelley Malil e Kat Dennings. Histericamente engraçada comédia de alto conceito sobre o titular Andy Stitzer maravilhosamente interpretado pela perene segunda banana Carell em um desempenho extraordinariamente cômico verdadeiramente revolucionário que estratosfera ele à A-list, um representante de serviços de tecnologia para uma loja de eletrônicos no sul da Califórnia que foi descoberto sobre sua identidade secreta por um trio de colegas de trabalho bem intencionados, mas totalmente sem noção, de colegas de trabalho Rudd, Malco & Rogen, cada um mais engraçado do que o próximo determinado a fazer com que seu amigo fosse deflorado, não importando o custo. O que se segue é um romance improvável mas muito caloroso com uma mãe vivaz, a maravilhosa Keener se divertindo muito aqui, levando a adicionar mais combustível para os fogos dentro de Andy. Uma comédia romântica surpreendentemente alegre e sem remorso; o mais engraçado desde "Theres Something About Mary", com um roteiro astutamente observador do diretor Judd Apatow e Carell, que apresenta algumas surpreendentes sequências, incluindo uma piada de David Caruso, homofóbica, desmascaramento de namoros, encontros de namoro e desmistificando a guerra dos sexos com desenvoltura atrevida. Um verdadeiro vencedor e um clássico instantâneo; o filme mais engraçado do ano.