I saw this film when I was a young child on television thank-you Canadian Broadcasting Corporation and had nightmares about it for years afterwards.Trnka was one of the mentors for Bratislav Pojar, one of Canadas National Film Boards best animators. Pojar was, in turn a mentor and collaborator for the great Drouin. If you like Trnka you should see "Night Angel".The symbolism is obvious, but deftly used. The oppositions of beauty and life the plant are placed in opposition with the anonymity of the gloved hand. The poor puppet hero is condemned despite a lack of political agenda.What I most remembered was the feeling of oppression in the decor. The small room where the action takes place is the characters entire world. The invasion by the hand is a complete violation of that world.Beautiful and haunting film. I found a copy of this and other wonderful shorts by Trnka at the public library and showed it to my own kids. A must see.
Eu vi esse filme quando era criança na televisão graças à canadense Canadian Broadcasting Corporation e tive pesadelos sobre isso anos depois. Trnka foi um dos mentores de Bratislav Pojar, um dos melhores animadores do Canadas National Film Boards. Pojar foi, por sua vez, mentor e colaborador do grande Drouin. Se você gosta de Trnka você deve ver "Night Angel". O simbolismo é óbvio, mas habilmente usado. As oposições de beleza e vida da planta são colocadas em oposição ao anonimato da mão enluvada. O pobre herói fantoche é condenado apesar da falta de agenda política. O que mais me lembro foi o sentimento de opressão na decoração. A pequena sala onde a ação acontece é o mundo inteiro dos personagens. A invasão pela mão é uma completa violação desse mundo. Belo e assombroso filme. Eu encontrei uma cópia deste e de outros curtas maravilhosos por Trnka na biblioteca pública e mostrei para meus próprios filhos. A deve ver.