It really was that bad. On a par with the mercifully! short-lived "Dirty Dozen" TV series that starred Ben Murphy and was made at around the same time also on the cheap in Yugoslavia.I was embarrassed for the cast members of this film - and for Telly Savalas in particular. He was waaaaaay too old and fat for the role pushing 70 when he made this garbage, and the reviewer who draws parallels with Telly the Greek in this and John Wayne in "The Green Berets" pretty much sums it up.Other reviewers have pointed out some of the many laughable howlers that this crime against celluloid contains, so I wont repeat them here. But I will add that Im amazed that no-ones yet mentioned the ridiculously tiny-looking helmet that Savalas wears on his big, bloated head. Im also astonished that this trainwreck of a film has a rating as high as 4.7 here at IMDb.As far as Im concerned, its a "1" right across the board. If you want a good example of why flogging a franchise to death really is a bad idea especially 20-plus years after the original - look no further than "The Dirty Dozen - The Fatal Mission".Awful - avoid!!!!
Realmente foi tão ruim assim. Em pé de igualdade com o misericordioso! A série de TV "Dirty Dozen", de curta duração, estrelou Ben Murphy e foi feita na mesma época e também na Iugoslávia. Fiquei envergonhado pelos membros do elenco do filme - e por Telly Savalas, em particular. Ele estava muuuito velho e gordo para o papel que empurrou 70 quando ele fez este lixo, e o revisor que traça paralelos com Telly o grego neste e John Wayne em "Os Boinas Verdes" resume muito bem isto.Outros comentadores apontaram alguns dos muitos uivos risíveis que esse crime contra o celulóide contém, então eu não vou repeti-los aqui. Mas vou acrescentar que estou espantado por ninguém ter mencionado o capacete ridiculamente minúsculo que Savalas usa em sua cabeça grande e inchada. Eu também estou surpreso que este filme de trem de ferro tenha uma classificação tão alta quanto 4,7 aqui no IMDb. Tanto quanto eu estou preocupado, ele é um "1" em toda a linha. Se você quiser um bom exemplo do porquê chicotear uma franquia até a morte é realmente uma má idéia, especialmente mais de 20 anos após o original - não procure mais do que "A Dirty Dozen - The Fatal Mission" .fulda - evitar !!!!