If you have read the book - do not set your hopes high, if you have not - go read it, and never watch the film. It is strange to learn that Toby Young was actually involved a lot in the writing of the script as he claims himself in the post script of the book. Because the film is very different from the book.What the film seems to be aiming at - taking a rather thought provoking and entertaining piece that combines philosophical ideas with plain funny sarcasm and simplifying it so that everyone would understand it - it achieves with perfection. The film is full of bad and cheap jokes suitable for a sitcoms, and has lost any meaningful message that it could have had.You are better off not seeing it.
Se você leu o livro - não deixe suas esperanças altas, se não tiver lido - leia-o e nunca assista ao filme. É estranho saber que Toby Young estava realmente envolvido muito na redação do roteiro, como ele se afirma no post script do livro. Porque o filme é muito diferente do livro. O que o filme parece estar a apontar - levar uma peça bastante instigante e divertida que combina ideias filosóficas com sarcasmo simples e simplificado, para que todos o compreendam - consegue-se com perfeição. O filme é cheio de piadas ruins e baratas, adequadas para seriados, e perdeu qualquer mensagem significativa que pudesse ter tido. É melhor você não vê-lo.