surely this film was hacked up by the studio? perhaps not but i feel there were serious flaws in the storytelling that if not attributed to the editing process could only be caused by grievously bad, criminal indeed, writing and directing.i understand the effect burton wished to achieve with the stylised acting similar to the gothic fairytale atmosphere of edward scissorhands, but here unfortunately it falls flat and achieves no mythical depth of tropes but only the offensive tripe of affectation. ie bad acting and shallow characterisation even for a fairytale.finally not that scary, indeed only mildly amusing in its attempts. the use of dialogue as a vehicle for plot background was clumsy and unnecessary. the mystery of who is the headless horseman would suffice, no need for the myth about a german mercenary, although christopher walken did cut a dashing figure but not that menacing - seeing the horsemans head makes him seem far friendlier that a decapitated inhuman nine foot tall spirit as in the original legend.no real rhythm or universal tone was ever established and not a classic in burtons oevure. stilted and clipped as my parting shot...
Certamente esse filme foi hackeado pelo estúdio? talvez não, mas sinto que havia sérias falhas na narrativa que, se não atribuídas ao processo de edição, só podiam ser causadas por gravemente ruins, criminosas, escritas e dirigidas. Eu entendo o efeito que a burton desejava alcançar com a atuação estilizada semelhante à atmosfera de conto de fadas gótico de mãos de tesoura de Edward, mas aqui, infelizmente, ela cai e não alcança nenhuma profundidade mítica de tropos, mas apenas a trapa ofensiva de afetação. ou seja, má atuação e caracterização superficial, mesmo para um conto de fadas.Finalmente não é tão assustador, na verdade apenas ligeiramente divertido em suas tentativas. o uso do diálogo como um veículo para o plano de fundo da trama era desajeitado e desnecessário. o mistério de quem é o cavaleiro sem cabeça bastaria, não há necessidade do mito sobre um mercenário alemão, embora Christopher Walken tenha feito uma figura arrojada, mas não tão ameaçadora - ver a cabeça do cavaleiro o faz parecer mais amigável que um desumano decapitado de nove pés de altura. espírito como na lenda original.no ritmo real ou tom universal nunca foi estabelecido e não um clássico em burton oevure. stilted e recortado como meu tiro de despedida ...