THE LATE SHIFT was an interesting made for HBO movie that took a detailed look at the power struggle that ensued between David Letterman and Jay Leno when Johnny Carson announced his retirement and both wanted to replace him. This struggle is now part of Hollywood folklore, but for those who dont know the story and are aware of where Letterman is now, it might be interesting to learn that David Letterman wanted to replace Johnny Carson as host of THE TONIGHT SHOW more than anything in the world, but Letterman found his dreams being derailed as frequent guest host Leno had one of Hollywoods most powerful agents, Helen Kushnick, in his corner and working tirelessly to get her client the job. Its not often that we get to see behind the scenes Hollywood machinations recreated for entertainment value, but for fans of these two late night superstars, this movie provided a fascinating look at a very turbulent period in late night television. According to this movie, Letterman was practically promised the job by Carson himself while NBC had promised the job to Leno and thats where Helen Kushnick came in. The movie presents Leno as sort of a milquetoast who allowed his career to be manipulated by Kushnick and feigned ignorance to some of Helens strong-willed manipulations of some of NBCs biggest power players and it presents Letterman as this smart and savvy businessman who, despite having Carsons support, was railroaded by NBC and Kushnick. John Michael Higgins and Daniel Roebuck credibly recreate Letterman and Leno, respectively, but it is the razor-sharp performance of Oscar winner Kathy Bates as Helen Kushnick that keeps this movie bubbling. Bates commands the screen in one of her best, if not so well-known performances as the venomous Hollywood agent who eats television studio executives for breakfast. There is also a wonderful turn by impressionist Rich Little as Johnny Carson, but it is primarily a fascinating story and the powerhouse performance by Bates that make this one worth checking out.
THE SHIFT DE TARDE foi um interessante feito para o filme da HBO que deu uma olhada detalhada na luta pelo poder que se seguiu entre David Letterman e Jay Leno quando Johnny Carson anunciou sua aposentadoria e ambos queriam substituí-lo. Essa luta agora faz parte do folclore de Hollywood, mas para aqueles que não conhecem a história e estão cientes de onde Letterman está agora, pode ser interessante saber que David Letterman queria substituir Johnny Carson como apresentador do THE TONIGHT SHOW mais do que qualquer coisa em o mundo, mas Letterman achou que seus sonhos estavam sendo desviados, já que Leno tinha um dos agentes mais poderosos de Hollywood, Helen Kushnick, em seu canto e trabalhando incansavelmente para conseguir o emprego de sua cliente. Não é sempre que vemos os bastidores das maquinações de Hollywood recriadas para o entretenimento, mas para os fãs dessas duas superestrelas noturnas, esse filme forneceu uma visão fascinante de um período muito turbulento na televisão tarde da noite. De acordo com este filme, Letterman foi praticamente prometido o trabalho pelo próprio Carson, enquanto a NBC prometeu o trabalho para Leno e é onde Helen Kushnick entrou. O filme apresenta Leno como uma espécie de milquetoast que permitiu que sua carreira fosse manipulada por Kushnick e fingida. Ignorância a algumas das manipulações fortes de Helen de alguns dos maiores jogadores de poder da NBC e apresenta Letterman como este empresário inteligente e experiente que, apesar de ter o apoio da Carsons, foi barrado pela NBC e pela Kushnick. John Michael Higgins e Daniel Roebuck recriam com credibilidade Letterman e Leno, respectivamente, mas é o desempenho nítido da vencedora do Oscar, Kathy Bates, como Helen Kushnick, que mantém este filme borbulhante. Bates comanda a tela em uma de suas melhores performances, se não tão conhecidas, como o venenoso agente de Hollywood que come os executivos dos estúdios de televisão no café da manhã. Há também uma reviravolta maravilhosa do impressionista Rich Little como Johnny Carson, mas é principalmente uma história fascinante e a performance de Bates que faz valer a pena conferir.