About 15 minutes in, my wife was already wanting to leave. Not so much because of the material, but the lack thereof. They decided to fill in the blanks where the funny stuff shouldve been with as much language and absolutely vulgar talk as they could. When this would let up very rare, wed sit back and watch not laughing, mind you and wait for the next gross-out or offensive remarks. After about 35 minutes, we both got up and left. Everything wed read said how great this was. The trailer looked good and Roger Ebert actually called it "intelligent" and said it wasnt a crude sex comedy. Did he go to the right movie? Along with Be Cool, its the only other movie Ive ever walked out on...and I have no regrets. Im sick of trying to go see comedies in America.
Cerca de 15 minutos, minha esposa já estava querendo sair. Não tanto por causa do material, mas a falta dele. Eles decidiram preencher os espaços em branco onde as coisas engraçadas deveriam estar com tanta linguagem e conversa absolutamente vulgar quanto pudessem. Quando isso deixaria tudo muito raro, sentássemos e não assistiríamos a rir, lembrássemos de você e esperaríamos pelos próximos comentários grosseiros ou ofensivos. Após cerca de 35 minutos, nós dois nos levantamos e saímos. Tudo o que lemos dizia como isso era ótimo. O trailer parecia bom e Roger Ebert realmente o chamou de "inteligente" e disse que não era uma comédia sexual grosseira. Ele foi ao filme certo? Junto com Be Cool, é o único outro filme que eu já saí ... e não tenho arrependimentos. Estou cansado de tentar ir ver comédias na América.