The four signs on the road say "If Youre Looking For Fun.....You Dont Need A Reason....All You Need Is A Gun....Its Rabbit Season!"In the woods, we see hundreds of "Rabbit Season" signs posted on every tree. We see more and more signs pointing exactly to Bugs Bunnys hole. Whos putting up all these signs? Daffy Duck!Daffy puts the last sign up, tiptoes away and says to us, the audience, "Awfully unsporting of me, I know. But, what the hey - I gotta have some fun! Besides, its really duck season."From that point, we now see Elmer Fudd, shotgun in hand.....and a war of semantics between Bugs and Daffy with Bugs winning every time. Only in cartoons, thankfully, can we see someone getting shotgun-blasted in the head five times and keep going!
Os quatro sinais na estrada dizem "Se você está procurando por diversão ..... Você não precisa de uma razão .... Tudo que você precisa é uma arma .... Sua temporada de coelho!" Na floresta, vemos centenas de Sinais de "Temporada de coelho" postados em todas as árvores. Nós vemos mais e mais sinais apontando exatamente para o buraco de Pernalonga. Quem colocou todos esses sinais? Daffy Duck! Daffy coloca o último sinal, sai na ponta dos pés e diz para nós, a platéia: "Muito insensível a mim, eu sei. Mas, o que o hey - eu tenho que me divertir! Além disso, é realmente uma temporada de patos." Nesse ponto, vemos agora Elmer Fudd, espingarda na mão ... e uma guerra de semântica entre Bugs e Daffy com Bugs ganhando todas as vezes. Apenas nos desenhos animados, felizmente, podemos ver alguém sendo atingido por um tiro na cabeça cinco vezes e seguir em frente!