An ex- informant of the East Germany finishes in Mexico like spy of a student group in 1971 in where she falls in love with one of the activists. This is the first co-production of Mexico with Germany, and although it is a good picture of the ideals that marked, and continue marking at least to the CGH, youth, as much finishes being something insipid since to the internal dilemmas that it faces Dark brown Noethem like the passion by his ideals that Adela feels Campomanes, as soon as they glimpse, in the case of him, I want to suppose, by the barrier of the language; and in the case of her by its lack of experience. Reason why in the end a concrete identification with any of them does not exist, which causes that what could have been films that even served as document like Red Dawn, finished being one more a film; although I want to clarify that in the room many of the assistants were excited in the conversation with the director, which says to me that no longer they are so young or my ideals have changed.
Um ex informante da Alemanha Oriental termina no México como espião de um grupo estudantil em 1971, onde se apaixona por um dos ativistas. Esta é a primeira co-produção do México com a Alemanha, e ainda que seja uma boa imagem dos ideais que marcaram, e continuam marcando pelo menos ao CGH, a juventude, tanto acaba sendo algo insípido desde os dilemas internos que enfrenta Noethem castanho-escuro como a paixão por seus ideais que Adela sente Campomanes, logo que vislumbre, no caso dele, quero supor, pela barreira da linguagem; e no caso dela pela falta de experiência. Motivo pelo qual no final não existe uma identificação concreta com qualquer um deles, o que faz com que o que poderia ter sido filmes que até servissem como documento como Red Dawn, acabou sendo um filme a mais; embora eu queira esclarecer que na sala muitos dos assistentes ficaram entusiasmados na conversa com o diretor, que me diz que não são mais tão jovens ou meus ideais mudaram.