Abderrahmane Sissako may have known what he was doing when he made "Bamako," but the rest of us can just sit back in mystification and confusion trying to figure out what that purpose might have been.The nominal "plot" involves a young African singer whos planning on leaving her unemployed husband to find work in the city. But far more of the screen time is taken up with what the publicists for the film describe as "a mock trial against key financial institutions" dealing "with the overwhelming economic hardships of Africa." Thats all well and good, I suppose, but when the arguments and ideas are put forth in as undramatic and pedantic a way as they are here, they lose both force and impact. Put another way, if the director had found the means to actually incorporate issues such as the injurious effect of colonialism on the African people and the problem of African debt into anything even remotely resembling a compelling storyline, the film might have achieved the intellectual and emotional resonance it now so clearly lacks.The topics the movie is dealing with may be relevant and important, but trying to pass off what amounts to two hours worth of speechifying as an actual, honest-to-God movie is not likely to garner much of an audience for ones message.
Abderrahmane Sissako pode ter sabido o que ele estava fazendo quando fez "Bamako", mas o resto de nós pode apenas sentar na mistificação e confusão tentando descobrir qual poderia ser esse propósito. O "enredo" nominal envolve um jovem cantor africano. quem está planejando deixar seu marido desempregado para encontrar trabalho na cidade. Mas muito mais tempo de tela é ocupado com o que os publicitários do filme descrevem como "um julgamento simulado contra as principais instituições financeiras", lidando "com as enormes dificuldades econômicas da África". Isso tudo bem e bom, suponho, mas quando os argumentos e idéias são apresentados de forma tão dramática e pedante como são aqui, perdem força e impacto. Dito de outra forma, se o diretor tivesse encontrado os meios para realmente incorporar questões como o efeito prejudicial do colonialismo sobre o povo africano e o problema da dívida africana em qualquer coisa remotamente parecida com um enredo convincente, o filme poderia ter alcançado o intelectual e emocional. Os tópicos com os quais o filme está lidando podem ser relevantes e importantes, mas tentar passar o que equivale a duas horas de discursos como um filme real e honesto com Deus provavelmente não trará muito uma audiência para as mensagens.