Its like someone took a fantasy-type video game and put it in a blender, and the resulting scene mishmash is what we have to sit through.Now let me go on record by saying how much I love Chinese fantasy films. From the fun and silly, to those focusing on martial arts, to the more dramatic and romantic typesÂ?its a genre I very much enjoy. Films like "A Chinese Odyssey: Pandoras Box" and "A Chinese Odyssey: Cinderella" both of which were written and/or directed by Jeffrey Lau; "The Bride with White Hair"; "Butterfly & Sword"; "Green Snake"; "A Chinese Ghost Story"; "Swordman II"; "Zu: Warriors from the Magic Mountain"; "Crouching Tiger, Hidden Dragon"; and others. Which is why I was looking forward to "A Chinese Tall Story." One of the films characters is the "Monkey King" aka Sun Wukong, an extremely well-known character in Chinese mythology, first told in the stories of the "Journey to the West," the epic adventure written about 500 years ago. The story of the Monkey King and his disciples is also the focus of the "Chinese Odyssey" films, amongst many others. Other familiar characters that appear in the film are Zhu Wuneng the pig character and Sha Wujing.So how does it all go wrong? Well, lets take an example familiar to Western audiences. How about the Robin Hood mythology? A well known story from ye olden days. Lets say that our Robin Hood film starred Wesley Snipes as Robin Hood, and Haley Joel Osment as Friar Tuck. Maid Marian is none other than Rosie Perez. Lets give Sir Robin an Uzi as well, because you never know when you might have to waste the Sheriff of Nottingham. They might need rocket packs also, and while were at it, give them a tactical nuclear weapon because that sure could come in handy. If you think this sounds like a really neat retelling of the Robin Hood tale, then "A Chinese Tall Story" is the movie for you! As I indicated above, this movie is a jumbled mess. In the first 30 minutes, we are introduced not only to Sun Wukong, Zhu Wuneng, and Sha Wujing, but also to the monk Tripitaka who is actually the main protagonist, kidnapped children, a "millennium bug demon" which shoots laser beams, an underground Tree God, a lizard imp tribe, an angelic girl in an intergalactic egg, the Lord Chancellor Tortoise, a Sea Dragon King, a ever-morphing magic golden staff, a chatterbox imp girl, wormholes in space, and the Four Heavenly Knights. All this wouldnt be too bad--the tales and myths passed down over the years certainly do have all sorts of fantastical elements. But I guarantee you the Chinese mythology does not include much of the stuff we get subjected to in the last half of the film. Helpful advice to the filmmakers: Just because your computer effects guys CAN come up with cool looking spaceships and depictions of intergalactic war, does not mean they SHOULD.You know your Chinese mythology movie is on the wrong track when the director asks and I am not making this upÂ?its a direct quote from the commentary "I asked the composer whether or not we can have a more rock-and-roll type music when she transforms into some kind of android-like thing." Is there a story hidden in here somewhere? Yes. Yes, there is. Most of the adventure follows Tripitaka played by Nicholas TseÂ?"Gen-X Cops," "Time and Tide," "My Schoolmate the Barbarian" and Meiyan, the lizard imp girl played by Charlene Choi and a computer. Choi is the best thing going in this film. You may know her as half of the Canto-pop group "Twins" and from other films such as "The Twins Effect" a fun flick and "Just One Look" a surprisingly good drama/romance/comedy. Poor Choi, being a lizard imp and all, is hardly recognizable with her warts, snagged out teeth, doughy nose, and hunched back. That is until the computers get a hold of and beautify her, which somehow makes it worse. Tse is passable, but all of the supporting actors were abysmal. A couple of recognizable faces in bit parts are wasted.At one point I was debating with myself if "A Chinese Tall Story" was a spoof. I was almost able to convince myself that it was when the intergalactic egg girl played by a very pretty Fan Bing-Bing got out and lit up a Marlboro ! while talking with Tripitaka who was practicing martial arts dressed in a Spider-Man costume !!. But it is not a spoof. Of course there is the typical Hong Kong silliness, but the movie takes itself seriously enough, with enough scenes of romance and pathos scored with a sledghammering of violins and evocative cellos and rousing action and adventure.You might think that you could watch this on a Netflix rental and it wouldnt cost you anything. Oh, but itll cost you, all right.Is there anything good to say? Sure. The colors are vibrant they are the best thing about this movie. And the filmmakers certainly were trying very hard. Too bad all that effort went into a movie that is not much more than a bad video game.
É como se alguém pegasse um videogame do tipo fantasia e o colocasse no liquidificador, e a mixórdia da cena resultante é o que temos de passar. Agora, deixe-me registrar que eu amo filmes de fantasia chineses. Desde a diversão e bobo, para aqueles que se concentram em artes marciais, para os tipos mais dramáticos e românticos - é um gênero que eu gosto muito. Filmes como "Uma Odisséia Chinesa: Caixa de Pandora" e "Uma Odisséia Chinesa: Cinderela", ambos escritos e / ou dirigidos por Jeffrey Lau; "A noiva com cabelos brancos"; "Borboleta e Espada"; "Cobra Verde"; "Uma história fantasma chinesa"; "Espadachim II"; "Zu: Guerreiros da Montanha Mágica"; "Tigre Agachado, Dragão Escondido"; e outros. É por isso que eu estava ansioso para "A Chinese Tall Story". Um dos personagens dos filmes é o "Rei Macaco", também conhecido como Sun Wukong, um personagem extremamente conhecido na mitologia chinesa, narrado pela primeira vez nas histórias da "Jornada para o Oeste", a aventura épica escrita há cerca de 500 anos. A história do Rei Macaco e seus discípulos é também o foco dos filmes "Odisséia Chinesa", entre muitos outros. Outros personagens familiares que aparecem no filme são Zhu Wuneng, o personagem do porco e Sha Wujing. Então, como tudo dá errado? Bem, vamos dar um exemplo familiar ao público ocidental. Como sobre a mitologia de Robin Hood? Uma história bem conhecida dos velhos tempos. Digamos que nosso filme de Robin Hood tenha estrelado Wesley Snipes como Robin Hood e Haley Joel Osment como Friar Tuck. Maid Marian não é outro senão Rosie Perez. Vamos dar a Sir Robin uma Uzi também, porque você nunca sabe quando terá que desperdiçar o xerife de Nottingham. Eles podem precisar de pacotes de foguetes também, e enquanto estavam nisso, dê a eles uma arma nuclear tática, porque isso certamente poderia ser útil. Se você acha que isso soa como uma releitura bem legal do conto de Robin Hood, então "A Chinese Tall Story" é o filme para você! Como eu indiquei acima, este filme é uma bagunça confusa. Nos primeiros 30 minutos, somos apresentados não apenas a Sun Wukong, Zhu Wuneng e Sha Wujing, mas também ao monge Tripitaka que é o principal protagonista, crianças seqüestradas, um "demônio do bug do milênio" que dispara feixes de laser, um Deus da árvore subterrâneo, uma tribo de lagarto, uma garota angelical em um ovo intergaláctico, o Lorde Chanceler Tartaruga, um Rei Dragão Marinho, uma equipe de mágica mágica, uma garota impostora tagarela, buracos de minhoca no espaço e os Quatro Cavaleiros Celestiais. Tudo isso não seria tão ruim - os contos e mitos passados ​​ao longo dos anos certamente têm todos os tipos de elementos fantásticos. Mas eu garanto que a mitologia chinesa não inclui muito do material a que nos submetemos na última metade do filme. Um conselho útil para os cineastas: Só porque seus caras de efeitos de computador podem vir com naves espaciais legais e representações de guerra intergaláctica, isso não significa que eles deveriam. Você sabe que seu filme de mitologia chinesa está no caminho errado quando o diretor pergunta e eu não sou Fazendo isso, é uma citação direta do comentário "Eu perguntei ao compositor se nós poderíamos ou não ter uma música mais rock and roll quando ela se transforma em algum tipo de coisa parecida com um andróide". Existe uma história escondida aqui em algum lugar? Sim. Sim existe. A maior parte da aventura segue Tripitaka interpretada por Nicholas Tse "Gen-X Cops", "Time and Tide", "My Schoolmate the Barbarian" e Meiyan, a garota impostura de Lizard interpretada por Charlene Choi e um computador. Choi é a melhor coisa neste filme. Você pode conhecê-la como metade do grupo Canto-pop "Twins" e de outros filmes como "The Twins Effect", um filme divertido e "Just One Look", um drama / romance / comédia surpreendentemente bom. A pobre Choi, sendo uma impassa de lagarto e tudo, é dificilmente reconhecível com suas verrugas, dentes arrancados, nariz adunco e costas encurvadas. Isso é até que os computadores a consigam e a embelezem, o que de alguma forma a torna pior. Tse é aceitável, mas todos os atores coadjuvantes eram péssimos. Um par de rostos reconhecíveis em partes pequenas são desperdiçados. Em um ponto eu estava debatendo comigo mesmo se "A Chinese Tall Story" era uma paródia. Eu quase fui capaz de me convencer de que era quando a garota intergaláctica do ovo, interpretada por um fã muito bonito chamado Fan Bing-Bing, saiu e acendeu um Marlboro! enquanto conversava com Tripitaka que praticava artes marciais vestida com uma fantasia de Homem-Aranha !! Mas isso não é uma falsificação. É claro que há a tolice típica de Hong Kong, mas o filme leva a sério o suficiente, com cenas suficientes de romance e patético marcados com violência de violinos e violoncelos evocativos e ação e aventura empolgantes. Você pode pensar que pode assistir a isso em um Aluguer de Netflix e não lhe custaria nada. Oh, mas vai custar-lhe, tudo bem. Há algo de bom para dizer? Certo. As cores são vibrantes, são a melhor coisa sobre este filme. E os cineastas certamente estavam se esforçando muito. Muito ruim todo esse esforço entrou em um filme que não é muito mais do que um videogame ruim.