At least something good came out of Damon Runyons misguided attempt to sentimentalize the Mafia. "Guys and Dolls," the seemingly indestructible stage musical, was captured on film in 1955 by Joseph L. Mankiewicz "All About Eve" in a colorful, enjoyable movie that featured an all-star cast including Vivian Blaine from the original Broadway show, Jean Simmons whose character bears an odd resemblance to Audrey Hepburn in "Roman Holiday" and two of the all-time great leading men, Frank Sinatra and Marlon Brando, both of whom had recently won Oscars for Best Supporting Actor "From Here To Eternity" and Best Actor "On the Waterfront" and were on the top of their game. One listen to Brando singing "Luck Be a Lady Tonight" speaks volumes about where the early Dylan got his voice. Stubby Kaye steals the show as Nicely Nicely Johnson, who brings down the house with "Sit Down Youre Rocking The Boat." The ubiquitous Sheldon Leonard adds yet another page to his rogues gallery of screen gangsters. The film has a bright, cartoonish look, anticipating the Pop Art of the early 1960s. The characters speak in a stylized patois, apparently based on Yiddish idioms. Although the films social attitudes and gender roles are dated, its all great fun, and even the gentle kidding of the Salvation Army is harmless and reflects no real animosity toward organized religion. Just seeing Sinatra and Brando in the same film is reason enough to watch this movie, but it has lots of other attractions to offer during its 149 minutes.
Pelo menos alguma coisa boa saiu da tentativa equivocada de Damon Runyons de sentimentalizar a Máfia. "Guys and Dolls", o musical aparentemente indestrutível, foi filmado em 1955 por Joseph L. Mankiewicz "All About Eve" em um filme colorido e agradável que contou com um elenco de estrelas incluindo Vivian Blaine do show original da Broadway, Jean Simmons, cujo personagem tem uma estranha semelhança com Audrey Hepburn em "Roman Holiday" e dois dos maiores protagonistas de todos os tempos, Frank Sinatra e Marlon Brando, ambos recentemente vencedores do Oscar de Melhor Ator Coadjuvante "From Here To Eternity" e Melhor Ator "On the Waterfront" e estavam no topo do seu jogo. Uma vez que Brando cantando "Sorte seja uma senhora hoje à noite", fala muito sobre o lugar onde Dylan começou sua voz. Stubby Kaye rouba o show como Nicely Nicely Johnson, que derruba a casa com "Sente-se você está balançando o barco". O onipresente Sheldon Leonard acrescenta mais uma página à sua galeria de bandidos de tela. O filme tem um visual brilhante e caricato, antecipando a Pop Art do início dos anos 1960. Os personagens falam em um patois estilizado, aparentemente baseado em idiomas iídiches. Embora os filmes atitudes sociais e papéis de gênero são datados, é tudo muito divertido, e até mesmo o brado suave do Exército de Salvação é inofensivo e não reflete nenhuma animosidade real para a religião organizada. Só de ver Sinatra e Brando no mesmo filme é razão suficiente para assistir a este filme, mas tem muitas outras atrações para oferecer durante seus 149 minutos.