If you want to be cynical and pedantic you could point out that the opening where a RAF Lancaster bomber is mortally wounded on the 2nd of May 1945 is somewhat unlikely since German air defences were as lively as Adolph Hitler on that day but this isnt a movie that should be viewed by a cynical audience and I guess a character being killed in literally the last hours of the war adds to the poignancy . In fact youd have to have survived the second world war to fully appreciate the intellect , beauty and soul of Powell and Pressburgers masterpiece . The scenes of heaven are painfully twee when viewed today ? Again you have to view the movie of the context when it was made . RAF bomber command lost 58,000 men during the war , the same number that America lost in Nam but during a shorter period and a far , far smaller pool of active combatants , theres no atheists in a fox hole and I doubt if youd lost a relative during the conflict youd view material atheism as being a sensible thing . When Richar Attenboroughs young pilot looks down in awe at the sight below him many war heroes must have openly wept at this scene as they remembered much missed comrades who didnt survive the war . Also bare in mind that despite losing several million people from 1939-45 there seems to be very few people from Germany passing through the pearly gates . its obvious Nazis dont go to heaven The plot itself where dashing young pilot Peter Carter arguing for his life in front of a celestial court wouldnt have had much appeal to me if it wasnt for the subtext , you see A MATTER OR LIFE AND DEATH is a highly political and visionary film that laments the end of the British empire as its replaced by American ambitions . Theres little things that show up the film as being made by people aware of American history and culture . One is the ethnic mix of America , even today many Britons think that the USA is overwhelmingly composed of White Anglo Saxon Protestants when in fact only 51% of Americans are " White European " . The film rightly contains a scene where a multitude of different races confess " I am an American " as Peter is judged by Abraham Farlan , an Anglophobe who was the first revolutionary killed by British forces in The American War Of Independence . As for the " special relationship " between Britain and America - What special relationship ? Powell and Pressburger know their history when it comes to Britain and America . They obviously know their future too So remember to watch this movie with some of your mind in the past and some of your mind in the present . Its strange , beautiful , poignant and clever but most of all its a film that would never ever work if it were made in the last 40 years . Can you imagine if the story was set in 2003 and revolved around a British soldier killed in Iraq ?
Se você quiser ser cínico e pedante, você pode apontar que a abertura onde um bombardeiro Lancaster da RAF está mortalmente ferido em 2 de maio de 1945 é pouco provável, já que as defesas aéreas alemãs eram tão vivas quanto Adolph Hitler naquele dia, mas este não é um filme. Isso deve ser visto por um público cínico e eu acho que um personagem sendo morto literalmente nas últimas horas da guerra aumenta a pungência. Na verdade, você teria que ter sobrevivido à segunda guerra mundial para apreciar plenamente o intelecto, a beleza e a alma da obra-prima de Powell e Pressburgers. As cenas do céu são dolorosamente afetadas quando vistas hoje? Mais uma vez você tem que ver o filme do contexto quando ele foi feito. O comando do bombardeiro da RAF perdeu 58.000 homens durante a guerra, o mesmo número que a América perdeu em Nam, mas durante um período mais curto e um grupo muito menor de combatentes ativos, não há ateus em um buraco de raposa e duvido que você tenha perdido um parente durante No conflito, você vê o ateísmo material como algo sensato. Quando o jovem piloto de Richar Attenborough olha com admiração para a visão abaixo dele, muitos heróis de guerra devem ter chorado abertamente nesta cena enquanto se lembram de muitos companheiros perdidos que não sobreviveram à guerra. Também tenha em mente que, apesar de perder vários milhões de pessoas de 1939-45, parece haver muito poucas pessoas da Alemanha passando pelos portões de pérola. seus nazistas óbvios não vão para o céu A trama em si, onde o jovem piloto Peter Carter defendendo sua vida na frente de uma corte celestial não teria muito apelo para mim se não fosse pelo subtexto, você vê A MATÉRIA OU A VIDA EA MORTE é um filme altamente político e visionário que lamenta o fim do império britânico como sendo substituído pelas ambições americanas. Há pequenas coisas que mostram o filme como sendo feito por pessoas conscientes da história e da cultura americanas. Uma é a mistura étnica da América, ainda hoje muitos britânicos pensam que os EUA são esmagadoramente compostos por protestantes brancos anglo-saxões quando, na verdade, apenas 51% dos americanos são "brancos europeus". O filme contém uma cena em que uma multidão de diferentes raças confessa "Eu sou um americano", como Peter é julgado por Abraham Farlan, um anglófobo que foi o primeiro revolucionário assassinado pelas forças britânicas em The American War of Independence. Quanto ao "relacionamento especial" entre a Grã-Bretanha e a América - Que relacionamento especial? Powell e Pressburger conhecem sua história quando se trata da Grã-Bretanha e da América. Eles obviamente conhecem seu futuro também. Então, lembre-se de assistir esse filme com um pouco da sua mente no passado e parte da sua mente no presente. É estranho, bonito, comovente e inteligente, mas acima de tudo um filme que jamais funcionaria se fosse feito nos últimos 40 anos. Você pode imaginar se a história foi definida em 2003 e girou em torno de um soldado britânico morto no Iraque?