Ok, first the good: Chers performance and the cinematography. Although Im no Cher fan, she gives an excellent performance and her part was well written. The cinematography was well done and captures a sense of romance.The Rest: a thin plotline, Nicholas Cages performance, and a totally unhumorous and weak attempt to portray an Italian-American family from New York. Firstly, everytime time Cage opened his mouth I cringed. I dont know what kind of accent he was trying use. I honestly dont, it sure wasnt any New York or Italian accent Ive ever heard. It was quite surreal. And it wasnt because Im some stickler for accuracy, his voice just cloyed in my ears. And I like Nicholas Cage in other performances. Secondly, and this is purely anecdotal, but I have many Italian relations, friends and acquaintances in New York City, and frankly Ive gotten more laughs and felt more joy in the appreciation of the Italian ethnic family by far than this movie provided. And that would be on a boring night at the house. What a let down.
Ok, primeiro o bom: desempenho de Chers e a cinematografia. Apesar de não ser fã de Cher, ela dá um excelente desempenho e sua parte foi bem escrita. A cinematografia foi bem feita e capta uma sensação de romance. O resto: uma trama fina, o desempenho de Nicholas Cages e uma tentativa totalmente não-humorística e fraca de retratar uma família ítalo-americana de Nova York. Em primeiro lugar, toda vez que Cage abriu a boca eu me encolhi. Eu não sei que tipo de sotaque ele estava tentando usar. Eu honestamente não, com certeza não era nenhum sotaque de Nova York ou italiano que eu já ouvi. Foi bastante surreal. E não foi porque eu sou um defensor de precisão, sua voz apenas enjoada em meus ouvidos. E eu gosto de Nicholas Cage em outras apresentações. Em segundo lugar, e isso é puramente anedótico, mas eu tenho muitas relações italianas, amigos e conhecidos em Nova York, e francamente eu tenho mais risadas e me senti mais feliz na apreciação da família étnica italiana, de longe do que este filme ofereceu. E isso seria em uma noite chata na casa. Que decepção.