I saw this on cable recently and kinda enjoyed it. Ive been reading the comments here and it seems that everyone likes the second half more than the first half. Personally, I enjoyed the first story too bad that wasnt extended. The second story, I thought, was cliched. And that "California Dreaming," if I hear that one more time... Chungking Express is alright, but its not something that mainstream audiences will catch on to see, like "Crouching Tiger."
Eu vi isso no cabo recentemente e meio que gostei. Eu tenho lido os comentários aqui e parece que todo mundo gosta do segundo semestre mais do que o primeiro semestre. Pessoalmente, gostei muito da primeira história que não foi estendida. A segunda história, pensei, era clichê. E esse "California Dreaming", se eu ouvir isso mais uma vez ... O Chungking Express está bem, mas não é algo que o público mainstream vai ver, como "Crouching Tiger".