I would ward off any temptation to view this movie, it is quite simply dull. The characters are predictable and mindless. The assassin is quite unenigmatic. There is no tension, fun, no style or even a glimmer of originality to be found in this train wreck. And the morass of Hollywood clichÃ©s are stifling. Oh, and you have a movie that makes a hero of an IRA terrorist. Cute. And now I need to speak some more to fill up the ten lines. And a little bit more Is that enough? Not quite, how about now? No, well further confabulation should do the trick, but The Jackal is really not worth ten lines of exposition. The original was great though.
Eu iria afastar qualquer tentação de ver este filme, é simplesmente aborrecido. Os personagens são previsíveis e estúpidos. O assassino é bastante unenigmatic. Não há tensão, diversão, nenhum estilo ou mesmo um vislumbre de originalidade a ser encontrado neste acidente de trem. E o emaranhado de clichês de Hollywood é sufocante. Ah, e você tem um filme que faz um herói de um terrorista do IRA. Fofa. E agora preciso falar mais um pouco para preencher as dez linhas. E um pouco mais Isso é suficiente? Não é bem, e agora? Não, bem, mais confabulação deve fazer o truque, mas o Chacal realmente não vale dez linhas de exposição. O original foi ótimo embora.