As a nice anecdote to one of the above comments: In was in Mumbai about two weeks before the release of this movie, I was approached -being white- to dub some of the lines of this movie in a recording studio.While I speak German as well, i was kindly asked to do all dubbing scenes in English, otherwise it would be too confusing for the Indian audience... So therefore, all Germans in this movie actually speak English! funny enough i did multiple characters, so if you would want to actually spoil some time by watching the movie again, listen carefully; all non-Indian characters are only done by 4 voices! . . . .
Como uma anedota agradável para um dos comentários acima: Em estava em Mumbai cerca de duas semanas antes do lançamento deste filme, fui abordado - sendo branco - para dublar algumas das linhas deste filme em um estúdio de gravação. Enquanto eu falo alemão também, pediram gentilmente para fazer todas as cenas de dublagem em inglês, caso contrário, seria muito confuso para o público indiano ... Então, portanto, todos os alemães neste filme realmente falam inglês! engraçado o suficiente eu fiz vários personagens, então se você quiser realmente estragar algum tempo assistindo o filme novamente, ouça atentamente; todos os caracteres não-indianos são feitos apenas por 4 vozes! . . . .