I settled back to watch "Read My Lips," a plate of Freedom Fries before me. The food was quickly forgotten as I became engrossed by director and co-writer Jacques Audiards original and superb thriller.Carla Emmanuelle Devos is a secretary at a firm that develops major building projects. She actually has some significant responsibilities that dont often fall to secretaries and shes capable and ambitious. And thwarted by a male hierarchy that will exploit but not reward her.Work piling up faster than she can handle it, Carla is told to hire a secretary. Enter ex-con and general layabout Paul Vincent Cassel. He lies about his skills and in fact has none that any legitimate enterprise might require. After an initial serious misunderstanding by Paul as to Carlas interest in him, the two become allies. A quirky friendship starts. In a stunt that would have made a real Carla a major contender on "The Apprentice," she trumps her egotistic male adversary at work with Pauls connivance. Exit the rival.Carla is virtually deaf without her hearing aid. With it she hears almost normally. She turns the hearing aid off to isolate herself from unpleasant sounds and annoying people. Shes also very lonely. A heroic makeup effort was made to have her appear plain but shes truly beautiful. She hasnt a boyfriend. She babysits so a friend can have a liaison it IS a French movie Worse and humiliatingly, she accedes to a girlfriends plea that she hang out somewhere while that married friend has it off with her paramour in Carlas bed. Not nice.As Carla and Paul get to know each other better, the barely repressed larcenous side of the not so former felon emerges. Theres a side story, by the way, of Pauls relationship with his parole officer which neatly complements the main plot and has its own big surprise ending."Read My Lips?" Ingenious Paul recognizes that Carlas ability to read lips, even from a considerable distance, is more than the amusing parlor trick it first seems to be.From there a caper develops. Enough said.Paul and Carla are a true criminal oddball couple. She wants love but will also accept money. He wants her, sort of, but business must come before possible erotic satiation. Together Cassel and Devos are strong actors carrying an unusual crime tale to its end very convincingly.Rent it or buy it but if you enjoy a good crime story youll go for "Read My Lips." And you may well want to watch it several times: I do.9/10
Eu me acomodei para assistir "Read My Lips", um prato de Freedom Fries antes de mim. A comida foi rapidamente esquecida quando me envolvi com o thriller original e soberbo do diretor e co-escritor Jacques Audiards. Carmen Emmanuelle Devos é secretária em uma empresa que desenvolve grandes projetos de construção. Na verdade, ela tem algumas responsabilidades significativas que não costumam recair sobre secretárias e é capaz e ambiciosa. E frustrada por uma hierarquia masculina que vai explorar, mas não recompensá-la. Trabalhando mais rápido do que ela consegue, Carla é instruída a contratar uma secretária. Entre com o ex-presidiário e general lay-out Paul Vincent Cassel. Ele mente sobre suas habilidades e na verdade não tem nenhuma que qualquer empresa legítima possa exigir. Depois de um sério mal-entendido inicial por parte de Paul quanto ao interesse de Carlas por ele, os dois se tornaram aliados. Uma amizade peculiar começa. Em uma ação que faria de Carla uma grande candidata em "O Aprendiz", ela supera seu adversário egoísta no trabalho com a conivência de Pauls. Saia do rival.Carla é virtualmente surda sem o seu aparelho auditivo. Com isso, ela ouve quase normalmente. Ela desliga o aparelho auditivo para se isolar de sons desagradáveis ​​e pessoas irritantes. Ela também é muito solitária. Um esforço de maquiagem heróico foi feito para que ela parecesse simples, mas ela é realmente linda. Ela não tem namorado. Ela toma conta para que um amigo possa ter uma ligação É um filme francês Pior e humilhante, ela aceita um pedido de namoradas de que ela saia em algum lugar enquanto aquela amiga casada se apaixona com sua amante no leito de Carlas. Não é bom.Como Carla e Paul se conhecem melhor, o lado furtivo mal reprimido do criminoso não tão antigo emerge. Há uma história paralela, a propósito, do relacionamento de Pauls com seu oficial de liberdade condicional, que complementa o enredo principal e tem seu próprio grande final de surpresa: "Leia meus lábios?" O engenhoso Paul reconhece que a capacidade de Carlas de ler lábios, mesmo a uma distância considerável, é mais do que o divertido truque de salão que parece ser o primeiro. A partir daí, uma alcaparra se desenvolve. Já disse o suficiente. Paul e Carla são um verdadeiro casal de criminosos excêntricos. Ela quer amor, mas também aceita dinheiro. Ele a quer, mais ou menos, mas os negócios devem vir antes da possível saciedade erótica. Juntos, Cassel e Devos são atores fortes levando um conto de crime incomum até o fim de forma muito convincente. Alugar ou comprá-lo, mas se você gosta de uma boa história de crime você vai para "Read My Lips". E você pode muito bem querer assisti-lo várias vezes: eu faço.9 / 10