This movie is very difficult to understand, why do the couple want to divorce ? No reason is given, we dont know anything about their life in Lisbon, and even nothing about Maries job. We may only understand that a certain bore appeared in this life. We dont even know who took the initiative of asking the divorce.The way of filming is kind of special : I didnt know the directors name before the end of the movie, when I read it on the screen, I understood why it was so slow, only 42 shots in a hundred minutes I counted them ! It reminded me of some Japanese movies I saw in the 90s, in fact we must accept that this is the expression of another culture even if the set is occidental. I dont know if this story would have suited a Japanese couple.One can see the logic of the scenes but the result is a bore, anyway I decided to watch it to the end because I wanted to get the spirit and the meaning of it all. In fact, I only understood that the story of these two beings may not be over yet since the train leaves the station without Marie. This is few for such a long time ! I cant recommend this work.
Este filme é muito difícil de entender, por que o casal quer se divorciar? Nenhuma razão é dada, nós não sabemos nada sobre a sua vida em Lisboa, e nem mesmo nada sobre o trabalho de Maries. Podemos apenas entender que um certo furo apareceu nesta vida. Nós nem sabemos quem tomou a iniciativa de pedir o divórcio. O jeito de filmar é meio que especial: eu não sabia o nome do diretor antes do final do filme, quando eu li na tela, eu entendi porque era tão lento. , apenas 42 tiros em cem minutos eu os contei! Isso me lembrou alguns filmes japoneses que vi nos anos 90, na verdade, devemos aceitar que essa é a expressão de outra cultura, mesmo que o conjunto seja ocidental. Eu não sei se essa história seria adequada para um casal japonês.Um pode ver a lógica das cenas, mas o resultado é um chato, de qualquer maneira eu decidi assisti-lo até o fim, porque eu queria ter o espírito e o significado de tudo isso . Na verdade, só entendi que a história desses dois seres pode não ter terminado, já que o trem deixa a estação sem Marie. Isso é pouco por tanto tempo! Eu não posso recomendar este trabalho.