I saw the second part of this beautiful period piece set on a ship sometime in the 19th century. Goldings book must be responsible for some of the superb dialogue but everything else was good too! I especially liked the way they created the period and feeling of being on the ship so well. For me this had a feeling of completeness about it which I know I wont be able to convey in words... Perhaps it was the way they mixed in technical and historical details about sailing in the eighteen hundreds to the story without messing it up. Benedict Cumberbatch was excellent, as was the rest of the cast. Its not often a mini-series sends me to the "zone", but this one did.
Eu vi a segunda parte deste belo período em um navio em algum momento do século XIX. O livro de Goldings deve ser responsável por alguns dos excelentes diálogos, mas todo o resto também foi bom! Gostei especialmente da maneira como criaram o período e da sensação de estar no navio tão bem. Para mim, isso tinha uma sensação de perfeição sobre o assunto, que eu sei que não serei capaz de transmitir em palavras ... Talvez tenha sido a maneira como eles se misturaram em detalhes técnicos e históricos sobre navegar nas dezoito centenas para a história sem estragar tudo. Benedict Cumberbatch foi excelente, assim como o resto do elenco. Não é muitas vezes uma mini-série me envia para a "zona", mas este fez.