My first Columbo. Rather enjoyed it. Great format, and Peter Falks character extremely good...wonderfully quirky, he can take his place next to Poirot, Miss Marple, and also the likes of Marlowe and Rick Diamond. I can see why this series has such a following. As a professional musician, I HAVE to say a few things. First of all, a conductor who merely produces these pedestrian performances of the most basic examples of the repertoire Eine Kleine Nachtmusik, Strauss Waltzes, Beethoven... is never going to have a house like that or fame like that or cars like that, much less be called a genius. And the conducting that the actor does is so bad as to be laughable. No orchestra would take him seriously. There are several little things too, such as his rehearsal of Eine Kleine Nachtmusik why rehearse it when theyve just performed it for TV? Any orchestral musician would be able to play it in his or her sleep anyway.... His instructions to the ensemble are downright nonsensical, and when Columbo asks Blythe Danner what quasi fantasia means, she says its Latin. Its Italian, as are the vast majority of musical instructions. And finally, no two great musicians would EVER have the following interchange: "Play something." "What should I play?" "Chopin". Music is their job and passion, they know it well. Something far more specific would be asked for, and offered! I know. I should get out more...
Meu primeiro Columbo. Gostei bastante. Grande formato, e Peter Falks, personagem extremamente bom ... maravilhosamente peculiar, ele pode tomar seu lugar ao lado de Poirot, Miss Marple, e também os gostos de Marlowe e Rick Diamond. Eu posso ver porque esta série tem tal seguimento. Como músico profissional, tenho que dizer algumas coisas. Em primeiro lugar, um maestro que apenas produz essas performances de pedestres dos exemplos mais básicos do repertório Eine Kleine Nachtmusik, Strauss Waltzes, Beethoven ... nunca terá uma casa como essa ou fama assim ou carros como esse, menos ser chamado de gênio. E a condução que o ator faz é tão ruim quanto ser ridícula. Nenhuma orquestra o levaria a sério. Há várias coisas pequenas também, como o ensaio de Eine Kleine Nachtmusik, por que ensaiar quando elas acabaram de fazer para a TV? Qualquer músico de orquestra seria capaz de tocá-lo em seu sono de qualquer maneira .... Suas instruções para o conjunto são absolutamente sem sentido, e quando Columbo pergunta a Blythe Danner o que significa fantasia, ela diz seu latim. É italiano, assim como a grande maioria das instruções musicais. E, finalmente, nenhum dos dois grandes músicos teria o seguinte intercâmbio: "Toque alguma coisa". "O que devo jogar?" "Chopin". A música é o seu trabalho e paixão, eles sabem bem. Algo muito mais específico seria solicitado e oferecido! Eu sei. Eu deveria sair mais ...