An awful travesty of the Greek resistance. Senorita Cruz badly miscast as a Cephalonian Greek girl there are plenty of attractive good English Â?speaking Greek actresses so why pick a Spanish lady for one of the leading roles and with an English actor as her father, supposedly a Greek doctor!? Many of the supporting cast are well known actors and actresses from Greek theatre and TV series. The only foreign actor, to my knowledge, who has successfully portrayed a Greek was Anthony Quinn as the Macedonian lignite miner Zorba in Zorba the Greek, as the plutocratic shipowner in the Greek Tycoon,and as a Greek colonel in the Guns of Navarone.There is some historical truth reflected in the film. People who remember the Italian occupation of the Ionian Islands agree that the Italians were not harsh, unlike the Germans who succeeded them. Also Mussolinis forces, as hinted in the movie, had been defeated by the Greek army in the Albanian campaign. After the Germans intervened in the Balkans they allowed the Italian military to occupy certain parts of Greece, so the refusal of the local government to surrender to Italian forces, rather than to the Germans. as portrayed in the film is quite plausible, although I am not certain this actually happened.
Uma terrível farsa da resistência grega. Senorita Cruz mal discute como uma menina grega cefalônica, há muitas atraentes atrizes gregas que falam inglês, então por que escolher uma senhora espanhola para um dos papéis principais e com um ator inglês como seu pai, supostamente um médico grego !? Muitos do elenco de apoio são bem conhecidos atores e atrizes do teatro grego e séries de TV. O único ator estrangeiro, que eu saiba, que retratou com sucesso um grego foi Anthony Quinn como o mineiro de lignita macedônio Zorba em Zorba, o grego, como o plutocrático armador do magnata grego e como um coronel grego nos canhões de Navarone. é alguma verdade histórica refletida no filme. As pessoas que se lembram da ocupação italiana das Ilhas Jônicas concordam que os italianos não foram duros, ao contrário dos alemães que os sucederam. Também as forças de Mussolin, como sugerido no filme, foram derrotadas pelo exército grego na campanha albanesa. Depois que os alemães intervieram nos Bálcãs, permitiram que os militares italianos ocupassem certas partes da Grécia, de modo que a recusa do governo local a se render às forças italianas, e não aos alemães. como retratado no filme é bastante plausível, embora eu não esteja certo de que isso realmente aconteceu.