This version of "The Magic Flute" is not only the worst production of Mozarts great opera that I have ever seen, it is also the worst video production I have seen of any opera.Im a big opera fan and I have more opera on DVD than movies. The sets are cheap and cheesy. Papageno doesnt even have a bird costume. He is just dressed like some guy. The sound is in mono. The color is really bad. It is saturated in orange. Most DVDs from this period have the color digitally restored, but they did not bother with this one. Also, the language has been changed to Swedish instead of the original German.This is not a movie version of "The Magic Flute." It is a filmed performance and it is not a good performance and it was not filmed very well. You can pick any other available DVD of this opera and I guarantee it will be better than this one. My preference is for the version conducted by James Levine with sets by David Hockney.
Esta versão de "A Flauta Mágica" não é apenas a pior produção da Ópera de Mozart que eu já vi, é também a pior produção de vídeo que já vi em qualquer ópera.Eu sou uma grande fã de ópera e tenho mais ópera em DVD do que filmes. Os conjuntos são baratos e bregas. Papageno não tem sequer uma fantasia de pássaro. Ele está apenas vestido como um cara. O som está em mono. A cor é muito ruim. Está saturado de laranja. A maioria dos DVDs desse período tem a cor restaurada digitalmente, mas eles não se incomodaram com isso. Além disso, o idioma foi alterado para sueco em vez do alemão original.Esta não é uma versão cinematográfica de "The Magic Flute". É uma performance filmada e não é uma boa performance e não foi filmada muito bem. Você pode escolher qualquer outro DVD disponível desta ópera e eu garanto que será melhor que este. Minha preferência é pela versão conduzida por James Levine com sets de David Hockney.