Why do movie makers always go against the authors work? I mean, yes, things have to be condensed for the sake of viewer interest, but look at Anne of Green Gables. They did a wonderful job of combining important events into a cohesive whole that was simply delightful. I cant believe that they chose to combine three novels together for Anne of Avonlea into such a dreadful mess. Look at all they missed out on by doing that . . . Paul Irving, little Elizabeth, the widows, Windy Poplars . . . and Annes college years, for heavens sake!!! Wouldnt it have been delightful to meet Priscilla and all the rest of the Redmond gang? Kevin Sullivan should have taken things one movie at a time, instead of jumbling them all together and combining characters and events the way he did. This movie was good, if you leave the novels out of it!! But L.M. Montgomerys beautiful work is something that should not be denied. This movie was a let down after seeing the successful way he brough Anne of Green Gables to life.
Por que os cineastas sempre vão contra o trabalho dos autores? Quero dizer, sim, as coisas têm que ser condensadas para o interesse do espectador, mas olhe para Anne of Green Gables. Eles fizeram um trabalho maravilhoso de combinar eventos importantes em um todo coeso que era simplesmente delicioso. Eu não posso acreditar que eles escolheram combinar três romances juntos para Anne of Avonlea em uma bagunça tão terrível. Olhe para tudo o que eles perderam ao fazer isso. . . Paul Irving, a pequena Elizabeth, as viúvas, Windy Poplars. . . e Annes anos de faculdade, pelo amor de Deus !!! Não seria delicioso conhecer Priscilla e todo o resto da gangue de Redmond? Kevin Sullivan deveria ter levado as coisas um filme de cada vez, ao invés de juntá-las e combinar personagens e eventos do jeito que ele fez. Este filme foi bom, se você deixar os romances fora dele !! Mas o belo trabalho de L. M. Montgomerys é algo que não deve ser negado. Este filme foi uma decepção depois de ver a maneira bem-sucedida que ele deu a Anne of Green Gables à vida.