I have seen nearly all the films of Kurosawa and dozens of other Japanese films as well. Compared to these other films, this is a rather average to poor film. The plot features two warring brothers--neither one of which I cared much for--and it is very confusing keeping up with who is allied with who. The music and cinematography is pretty good, but the special effects, at times, are terrible--rubber heads flying off with about the same realism as the average high school play! On top of these complaints, the ending of the movie completely DESTROYS and UNDERMINES the entire picture. It turns out that the end isnt true but was completely "fudged". Whats the point of this, then? If you HAVE seen this film, understand that there are MANY better films out there, so dont give up!
Eu vi quase todos os filmes de Kurosawa e dezenas de outros filmes japoneses também. Comparado com estes outros filmes, este é um filme bastante mediano a fraco. O enredo apresenta dois irmãos em guerra - nenhum dos quais eu me importava muito - e é muito confuso acompanhar quem é aliado de quem. A música e a cinematografia são muito boas, mas os efeitos especiais, às vezes, são terríveis - cabeças de borracha voando com o mesmo realismo que a média da escola! Além dessas queixas, o final do filme DESTRÓI completamente e PREPARA a imagem inteira. Acontece que o fim não é verdade, mas foi completamente "falsificado". Qual é o objetivo disso, então? Se você já viu esse filme, entenda que existem MUITOS filmes melhores por aí, então não desista!