I happened upon a rare copy of this early Almodovar film with high expectations - Almodovar is a prolific contemporary director, I enjoyed his 1988 film "Women on the Verge of a Nervous Breakdown", and I had read one or two very positive reviews of the film. Well, I must have missed completely the humor that the reviewers saw in this film. I just found it incoherent, tasteless, and boring. Yes, there are plenty of innuendos, people in drag, and crude sexual situations, and yes, these elements may have shocked audiences in 1982 which was almost certainly Almodovars intention, but much of the shock value has probably eroded over the years, leaving a limp storyline. Beyond that, the whole movie seemed very chaotic, none of the characters were particularly sympathetic, and for a "comedy" - even a dark one - I just didnt find this film funny. I suppose it is possible there is a VERY select audience for a film like this, but Im just not part of that audience, and not sure that I want to be.
Eu me deparei com uma cópia rara deste filme de Almodovar com grandes expectativas - Almodovar é um prolífico diretor contemporâneo, eu gostei de seu filme de 1988 "Mulheres à beira de um colapso nervoso", e eu li uma ou duas críticas muito positivas sobre o filme. filme. Bem, eu devo ter perdido completamente o humor que os revisores viram neste filme. Eu só achei incoerente, sem gosto e chato. Sim, há muitas insinuações, pessoas em dificuldades e situações sexuais grosseiras, e sim, esses elementos podem ter chocado o público em 1982, o que era quase certamente uma intenção de Almodarvars, mas muito do valor de choque provavelmente se desgastou ao longo dos anos, deixando um enredo flácido. Além disso, o filme todo parecia muito caótico, nenhum dos personagens era particularmente compreensivo, e para uma "comédia" - mesmo uma obscura - eu simplesmente não achei esse filme engraçado. Eu suponho que é possível que haja um público muito seleto para um filme como este, mas eu não faço parte desse público, e não tenho certeza se quero ser.