I had the privilege of seeing this powerful play on Broadway with Kathy Bates in the lead. I only saw one other play in the 1970s-1990s that had an emotional impact like this play did. I really looked forward to the play being made into a movie but was very disappointed when I learned that Kathy Bates wouldnt reprise her role in the film--she wasnt well known off Broadway at the time and the producers must have wanted star power I suppose and cast Sissy Spacek instead. Sissy did an adequate job in the lead role but did not measure up to Kathy Bates in any way. I love Anne Bancroft but she seemed too young for this role. The movie plot was true to the play. Anyone who ever contemplates suicide should have to watch this movie to realize the devastation on those who are left behind.
Eu tive o privilégio de ver essa peça poderosa na Broadway com Kathy Bates na liderança. Eu só vi uma outra peça nos anos 1970-1990 que teve um impacto emocional como este jogo fez. Eu realmente ansiava pela peça ser transformada em filme, mas fiquei muito decepcionada quando soube que Kathy Bates não iria reprisar seu papel no filme - ela não era bem conhecida na Broadway na época e os produtores devem ter querido poder da estrela, eu suponho. e jogue Sissy Spacek no lugar. Sissy fez um trabalho adequado no papel principal, mas não se adaptou a Kathy Bates de forma alguma. Eu amo Anne Bancroft, mas ela parecia muito jovem para este papel. O enredo do filme foi fiel ao jogo. Qualquer um que já contemplar o suicídio deveria assistir a este filme para perceber a devastação daqueles que ficaram para trás.