This is a pale imitation of the Die Hard franchise that just sucks. The low ambitions of the movie are clearly on display when the terrorists hold the Vice-President hostage and he has to call the White House to beg them to transfer some money. In most movies of this genre the President is kidnapped or held hostage because after all he or she is the most powerful person in the country with finger on the nuclear button etc etc. Would most Americans have really been worried if Dick Cheney had been kidnapped? The honest answer is- probably not. Why the terrorists would choose a Stanley Cup final to carry out their operation and why, despite many explosions around them, the audience inside the hockey stadium is oblivious to the situation, are unanswerable questions. Lets just say this film is really hokey, not hockey. Those who liked the film and found it to be exciting should get a life.
Esta é uma pálida imitação da franquia Die Hard que é uma merda. As baixas ambições do filme estão claramente em exibição quando os terroristas mantêm o vice-presidente como refém e ele tem que ligar para a Casa Branca para pedir-lhes para transferir algum dinheiro. Na maioria dos filmes desse gênero, o presidente é seqüestrado ou mantido como refém porque, afinal de contas, ele é a pessoa mais poderosa do país com o dedo no botão nuclear, etc. A maioria dos americanos estaria realmente preocupada se Dick Cheney tivesse sido sequestrado? A resposta honesta é provavelmente não. Por que os terroristas escolheriam uma final da Stanley Cup para realizar sua operação e por que, apesar de muitas explosões ao seu redor, a platéia dentro do estádio de hóquei não percebe a situação, são perguntas sem resposta. Vamos apenas dizer que este filme é realmente piegas, não hóquei. Aqueles que gostaram do filme e acharam excitante devem ter uma vida.