This movie was definitely scripted with FF VII fans ONLY in mind. I am someone who has never played the original game and watched it with a friend who was a series fan. From a visual and technical standpoint this movie is just as good as "The Spirits Within", if not better, but from a story standpoint, I was pretty lost. One major plot weakness that stood out to me was the scene where "all" of the children dying of geostigma were brought to the healing "reunion" by the three Jenovites. All told there were about 15 kids in all... Hmmmm... I thought that this Geostigma was an illness of pandemic proportions... I understand why they did it that way time, budget,CPU, but it just seemed cheesy after all the explanation about how the bad guys needed to collect all of those who had Jenova cells so that Jenova could be reincarnated. The subtitle version that we had some fan sub from the internet was a pretty direct translation and therefore probably added to my confusion.It did prick my interest in FF VII however, and I spent a few hours on the FF VII wiki reading about the main characters and the plot. Once I read the Advent Children wiki, things made a lot more sense. If you are a video game or Sci-Fi fan this movie is a pretty good flick, but like a previous review said, it comes off like a 90 minute fight scene. You never really get to know any of the characters, and the story does just seem to jump from scene to scene without much explanation, even though some explanation just might be required. Thank goodness for wikpedia.
Este filme foi definitivamente roteirizado com os fãs do FF VII em mente. Eu sou alguém que nunca jogou o jogo original e assisti-lo com um amigo que era um fã da série. Do ponto de vista visual e técnico, este filme é tão bom quanto "The Spirits Within", se não melhor, mas do ponto de vista da história, eu estava bastante perdido. Uma grande fraqueza da trama que se destacou para mim foi a cena em que "todas" as crianças morrendo de geostigma foram trazidas para a "reunião" de cura pelos três Jenovites. Todos disseram que havia cerca de 15 crianças em todos ... Hmmmm ... Eu pensei que este Geostigma era uma doença de proporções pandêmicas ... Eu entendo por que eles fizeram dessa forma tempo, orçamento, CPU, mas pareceu brega depois toda a explicação sobre como os bandidos precisavam coletar todos aqueles que tinham células Jenova para que Jenova pudesse reencarnar. A versão de legenda que nós tivemos um fã sub da internet foi uma tradução bem direta e, portanto, provavelmente adicionou à minha confusão.Ele fez o meu interesse em FF VII no entanto, e eu passei algumas horas no wiki do FF VII lendo sobre o principal personagens e o enredo. Depois que eu li o wiki do Advent Children, as coisas fizeram muito mais sentido. Se você é um fã de videogame ou de ficção científica, este filme é um filme muito bom, mas como um comentário anterior disse, ele se parece com uma cena de luta de 90 minutos. Você nunca chega a conhecer nenhum dos personagens, e a história parece saltar de cena em cena sem muita explicação, mesmo que alguma explicação seja necessária. Graças a Deus por wikpedia.