I walked out of the cinema having suffered this film after 30 mins. I left two friends pinned in by a great fat bloke to endure the remainder.As soon as the opening sequence of the film unrolled, I sensed something was wrong and it wasnt long before I to stop myself from hiding under my seat cringing in embarrassment. Im not one for walking out of films however bad as they usually have some redeeming feature, but this one suffered from a catalogue of bad directing, bad acting bar Bruno character & the impeccable Jean Rochefort -according to my friends,awful editing in terms of theme and meaning, terrible soundtrack and image correlation that seemed to make an art out placing the wrong peace of music over the image and scene at the wrong time . The worst crime was its overall insipidness and unbelievability a result of the aforementioned atrocities. Why was it so awful? I do not want to waste more of my time explaining. Id say go and see it for yourself but I dont want to fill the coffers of this project any more than necessary. Oh, the screening did possess one redeeming feature: My friend cambering over the rows of seats in silhouette with his umbrella hooked over his arm as he tried to steady himself -more pathos, tension & entertainment in those few moments than in the 125 mins of this sadly dire effort.
Eu saí do cinema tendo sofrido este filme depois de 30 minutos. Eu deixei dois amigos presos por um grande gordo para suportar o restante. Assim que a sequência de abertura do filme se desenrolou, senti que algo estava errado e não demorou muito para eu me impedir de me esconder embaixo do assento encolhendo-me de vergonha. Eu não sou um para sair de filmes por mais ruins que eles costumam ter algum recurso redentor, mas este sofria de um catálogo de má direção, personagem ruim de Bruno e o impecável Jean Rochefort - de acordo com meus amigos, edição horrível em termos de tema e significado, trilha sonora terrível e correlação de imagens que pareciam fazer uma arte colocar a paz errada da música sobre a imagem e cena na hora errada. O pior crime foi sua insipidez geral e inacreditável, resultado das atrocidades acima mencionadas. Por que foi tão horrível? Eu não quero perder mais do meu tempo explicando. Eu digo para ir e ver por si mesmo, mas eu não quero encher os cofres deste projeto mais do que o necessário. Ah, a exibição tinha uma característica redentora: meu amigo curvando-se sobre as filas de assentos em silhueta com seu guarda-chuva preso ao braço enquanto tentava se firmar - mais pathos, tensão e entretenimento naqueles poucos momentos do que nos 125 minutos de esse esforço tristemente medonho.