To qualify my use of "realistic" in the summary, not many old folks I know go around pretending to be famous maestros, blind people, etc. -- nor have I ever been elderly. Those minor issues out of the way, the relationships between the characters in this film and the emotions expressed therein were completely realistic and genuine. In fact, though were not yet 30, I could see many characteristics of my relationship with my wife in the interactions between the main character and his wife. For those that dont die young theres a great line in the movie about this, when the two best friends are talking about dying young, and one of them says--and Im paraphrasing, we missed our chance--well just have to stick it out, well all be where these characters are some day. I know many movie-goers would prefer to be swept away from reality as opposed to being faced with it, but even they might enjoy the sweet reminder of our mortality--and the importance of living life to the fullest--that this film is.
Para qualificar meu uso de "realista" no resumo, não muitos idosos que eu conheço andam por aí fingindo serem famosos maestros, pessoas cegas, etc. - e nunca fui idoso. Aquelas questões menores fora do caminho, as relações entre os personagens deste filme e as emoções ali expressas eram completamente realistas e genuínas. De fato, embora ainda não tivessem 30 anos, pude ver muitas características do meu relacionamento com minha esposa nas interações entre o personagem principal e sua esposa. Para aqueles que não morrem jovens há uma grande linha no filme sobre isso, quando os dois melhores amigos estão falando sobre morrer jovem, e um deles diz - e estou parafraseando, perdemos a nossa chance - bem, só tem que cumpri-lo bem, todos estarão onde esses personagens estão algum dia. Eu sei que muitos freqüentadores de cinema prefeririam ser varridos da realidade em vez de serem confrontados com isso, mas mesmo eles poderiam apreciar a doce lembrança de nossa mortalidade - e a importância de viver a vida ao máximo - que este filme é .