I simply cant understand why all these relics from the Ceausescu era refuse to let go. One can see clearly how frustrated they were during the commie censorship that forbade them so many things to show in their movies, and now they imagine its dunno what big deal of artsy-fartsy freedom so fill the screen with people defecating, urinating, vomiting, swearing, and any other kinds of hideousness imaginable. THIS IS NOT CINEMA, FRIENDS AND NEIGHBORS! This is simply visual perversion. Forget about Bunuels Chien Andalou, about David Lynch, about Forman and neorealism and other movie makers who were able to work with an aesthetics of ugliness. THOSE people were mastering their jobs - well, you Dont! Do us a favor, all you Daneliucs and Nicolaescus and Saizescus and Muresans and Marinescus and Margineanus and other obsolete old-timers, and leave us alone! Its bit time to see some Romanian MOVIES on screen, enough with your immature terribilisms! You are not directors, you are ILLITERATE!!!
Eu simplesmente não consigo entender porque todas essas relíquias da era Ceausescu se recusam a deixar ir. Pode-se ver claramente o quanto eles ficaram frustrados durante a censura do comissário que os proibiu de mostrar tantas coisas em seus filmes, e agora imaginam que não se sabe qual é a grande liberdade artística para preencher a tela com pessoas defecando, urinando, vomitando, xingamentos e quaisquer outros tipos de medos imagináveis. ISTO NÃO É CINEMA, AMIGOS E VIZINHOS! Isso é simplesmente perversão visual. Esqueça os Bunuels Chien Andalou, sobre David Lynch, sobre Forman e o neorrealismo e outros cineastas que puderam trabalhar com uma estética da fealdade. Essas pessoas estavam dominando seus trabalhos - bem, você não! Faça-nos um favor, todos vocês Daneliucs e Nicolaescus e Saizescus e Muresans e Marinescus e Margineanus e outros velhos veteranos obsoletos, e nos deixem em paz! É pouco tempo para ver alguns filmes romenos na tela, o suficiente com seus terribilismos imaturos! Você não é diretor, você é analfabeto !!!