while watching this movie I got sick. I have been grewing up with Pippi and every time was a real pleasure. when my wife came to Sweden she was looking at the oldies and had a real good laugh. but this American version should be renamed and never be shown again. it is terrible from beginning to its end. how can they manage to make it soo bad. well I guess someone blames the translation ha ha ha.. but they are never close to Pippi. may this movie never been seen again and never sent out on a broadcast. burn the movie and save the kids. if you want to look at Pippi then look at the original movie and have a good laugh. WE LOVE PIPPI INGER NILSSON, sorry Tami Erin you will never stand up to be Pippi.. Oh yes.. when read the "spoilers" explanation, "spoiling a surprise and robbing the viewer of the suspense and enjoyment of the film." well I guess the director stands for this... you are looking at this movie at your own risk.. it is really a waste of time...
enquanto assistia esse filme eu fiquei doente. Eu tenho crescido com Pippi e cada vez foi um verdadeiro prazer. quando minha esposa veio para a Suécia, ela estava olhando para os velhos e deu uma boa risada. mas esta versão americana deve ser renomeada e nunca mais ser mostrada. é terrível desde o começo até o fim. como eles conseguem fazer isso soo mal. Bem, eu acho que alguém culpa a tradução ha ha ha .. mas eles nunca estão perto de Pippi. Que este filme nunca mais tenha sido visto e nunca tenha sido enviado em uma transmissão. Queime o filme e salve as crianças. Se você quiser olhar para Pippi, então olhe para o filme original e dê uma boa risada. NÓS AMAMOS PIPPI INGER NILSSON, desculpe Tami Erin você nunca se levantará para ser Pippi .. Oh sim .. quando leu a explicação de "spoilers", "estragando uma surpresa e roubando o espectador do suspense e desfrute do filme." Bem, eu acho que o diretor defende isso ... você está olhando para este filme a seu próprio risco .. é realmente uma perda de tempo ...