I find it difficult to comprehend what makes viewers feel this is a powerful movie. I would guess that the main intention of this film would be a character study and the effects of racism in a British community. It is therefore all the more disappointing that all the characters are two dimensional and the acting is at the level of a college performing arts course. Im always sceptical of "improvisation", another word for being too lazy to write a decent script. I was embarrassed by the performances and sat in an audience who laughed when they surely were supposed to be moved by the story. Racism is a serious issue but I think a subtle approach in cinema works far better than laying it on with trowel.
Acho difícil compreender o que faz os espectadores sentirem que este é um filme poderoso. Eu diria que a intenção principal deste filme seria um estudo de caráter e os efeitos do racismo em uma comunidade britânica. Portanto, é ainda mais decepcionante que todos os personagens sejam bidimensionais e que a atuação esteja no nível de um curso de artes cênicas universitárias. Sou sempre cético em relação à "improvisação", outra palavra por ser muito preguiçoso para escrever um roteiro decente. Fiquei envergonhado pelas performances e sentei-me em uma platéia que riu quando eles certamente deveriam ser movidos pela história. O racismo é uma questão séria, mas acho que uma abordagem sutil no cinema funciona muito melhor do que colocá-lo com a colher de pedreiro.