From todays point of view it is quite ridiculous to rate this film 18 or X in the US. The film has a sexual, yet sublime erotic story to tell, but the pictures are rather innocent. Throughout the movie you feel and see the spirit of the late 60s and early 70s in the fashion, the dialogues and the typical experimental cinematography and lighting. And this is exactly the part that makes it worth seeing.
Do ponto de vista de hoje é bastante ridículo avaliar este filme 18 ou X nos EUA. O filme tem uma história erótica sexual, ainda que sublime, para contar, mas as imagens são bastante inocentes. Ao longo do filme você sente e vê o espírito do final dos anos 60 e início dos anos 70 na moda, nos diálogos e na cinematografia e iluminação experimentais típicas. E esta é exatamente a parte que faz valer a pena ver.