Being that I loved the original "Caligula" even with all its flaws, I have to say this remake trailer was abysmal.Listening to Jovovich say in that lazy American accent "Mmm cuhligyooluh..." makes me feel sick. The set doesnt look Roman at all... it looks like some rich actors Hollywood mansion backyard, and the Roman costumes look like cheap crap you buy at a suburban costume shop.That "charming" Adriana Asti looks like a fifty year old Hispanic woman totally terrified out of her mind, as if not knowing its a movie trailer.The acting has got to be some of the worst Ive ever seen, with most of the lines I hear being random actors screaming "CALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!" as loudly and obnoxiously annoyingly as they can.The random sex scenes also filled a good 40 or 50% of the trailer, and the scenes with notable actors/actresses like Gerard Butler who graces the screen in shadows for all of three and a half seconds not doing anything but looking uncomfortable or going all-out over the top with their minimal lines, just dragging it down with the ridiculousness of their delivery.Courtney Loves part consists of her looking like her usual dumpy crack-whore self leaning against a door mumbling about the moon or something. You cant tell because shes either drunk or high or just mumbling idiotically.Karen Black is just annoying... randomly laughing, and screaming in such a way that irritates you.Helen Mirren... she was in the original, and her return to "Caligula" consists of... "CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!" I particularly "love" and by love, I mean hate Ennias line, "Caligola... j00 no maki me something incoherent.... something that sounds like j00nalo" Its also insanely arrogant to say Caligulas four year reign was greater than Jesuss birth and death.Honestly, this has got to be the worst, most exploitative, self-indulgently arrogant piece of crap labeled as "art" Ive ever seen. Even if Gore Vidal hated the original Caligula, he shouldnt have shown up or given his name over for this crap-pile, no matter how much they paid him unless it was a billion trillion yen. Worst trailer ever.
Sendo que eu amei o original "Calígula", mesmo com todas as suas falhas, eu tenho que dizer que este remake trailer foi péssimo. Ouvindo Jovovich dizer que o sotaque americano preguiçoso "Mmm cuhligyooluh ..." me faz sentir doente. O cenário não parece romano ... parece um rico quintal de mansões de Hollywood, e os trajes romanos parecem uma porcaria barata que você compra em uma loja de fantasias. A "encantadora" Adriana Asti parece uma mulher hispânica de cinquenta anos totalmente aterrorizada, como se não soubesse que era um trailer de filme. A atuação tem que ser uma das piores que eu já vi, com a maioria das falas que eu ouço serem atores aleatórios gritando "CALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!! " tão ruidosamente e desagradavelmente irritantes como podem. As cenas de sexo aleatórias também preencheram uns bons 40 ou 50% do trailer, e as cenas com atores / atrizes notáveis ​​como Gerard Butler que enfeita a tela nas sombras por três segundos e meio. Não fazendo nada, mas olhando desconfortável ou indo para o topo com suas linhas mínimas, apenas arrastando-o para baixo com o ridículo de sua entrega. Parte Courtney Loves consiste em ela parecendo sua habitual prostituta viciada em crack encostada a uma porta resmungando. sobre a lua ou algo assim. Você não pode dizer porque ela está bêbada ou alta ou apenas resmungando idiotamente. Karen Black é apenas irritante ... rindo aleatoriamente e gritando de tal maneira que a irrita. Helen Mirren ... ela estava no original, e seu retorno a "Calígula" consiste em ... "CAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALIGULAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!!!!!" Eu particularmente "amo" e por amor, quero dizer odeio Ennias linha ", Caligola ... j00 não me faz algo incoerente .... algo que soa como j00nalo" Também é insanamente arrogante dizer que o reinado de quatro anos de Calígula foi maior do que Jesuss Nascimento e morte.Honestamente, isso tem que ser o pior, mais explorador, auto-indulgentemente arrogante pedaço de lixo rotulado como "arte" que eu já vi. Mesmo que Gore Vidal odiasse o Calígula original, ele não deveria ter aparecido ou dado seu nome para essa porcaria, não importando o quanto eles lhe pagassem a menos que fosse um bilhão de trilhões de ienes. O pior trailer de todos os tempos.