This movie is nothing but a religious tract promoting classic Hinduism and New Age Occultism dressed up with Western images to be swallowed by those who are ignorant of foundational religious comparisons. Basic tenants of Hinduism contain elements of reincarnation. Some of the characters appear both in the present time and also in the 1600s obviously reincarnated. God is an impersonal force. Animal life and plant life are all the same. This is Pantheism. Redfield has tried to mix Eastern Mysticism with Western Christianty. His attempt at syncretism may fool or confuse those who are not seekers of truth but this movie is a feeble excuse for any ultimate reality. As the ad in the old Berkeley Barb used to say for $10.00 will show you how to start your own religion. As one famous prophet has said, "Use the Force Luke".
Este filme nada mais é que um tratado religioso que promove o hinduísmo clássico e o Ocultismo da Nova Era vestido com imagens ocidentais para ser engolido por aqueles que ignoram as comparações religiosas fundamentais. Os inquilinos básicos do hinduísmo contêm elementos de reencarnação. Alguns dos personagens aparecem tanto no tempo presente como também nos anos 1600, obviamente reencarnados. Deus é uma força impessoal. A vida animal e vegetal são todas iguais. Isso é panteísmo. Redfield tentou misturar o misticismo oriental com o cristianismo ocidental. Sua tentativa de sincretismo pode enganar ou confundir aqueles que não buscam a verdade, mas esse filme é uma desculpa fraca para qualquer realidade suprema. Como o anúncio no antigo Berkeley Barb costumava dizer por US $ 10,00 vai mostrar como começar sua própria religião. Como um famoso profeta disse: "Use o Luke da Força".