Why oh why cant anyone make a decent film out of a legendary tale? This is the second adaptation of "Beowulf" Ive been disappointed with in a year. But I have to say, the previous version "Beowulf & Grendel", starring Gerald Butler was far superior to this. That one was only a little disappointing. This one is a mess!!! What bugged me most? Was it the useless plot elements they added in for no particular reason Human sacrifices? Pointless love interest?, or the bad CGI, or the inconsistency of the characters or the uninspired acting? Even worse was the way they made beautiful Marina Sirtis look so horrible!!! And lets not even talk about that ridiculous crossbow? And why did they continually remind us that Beowulf had the strength of 30 men, and yet he never showed the slightest sign of such strength throughout the entire film. He was tossed around by both monsters he fought, relying on his sidekicks to save his bacon. Even when he slugged the arrogant prince, he didnt knock him out. He was much too reliant on weapons. Beo-wimp is more like it. This was certainly not the powerful Beowulf of the epic poem! Id like to end this on a positive note but I cant really think of one offhand. All I can say is, if youve ever read "Beowulf", youll be infinitely disappointed by this dismal, inaccurate excuse for an adaptation!
Por que, oh, por que ninguém faz um filme decente de um conto lendário? Esta é a segunda adaptação de "Beowulf" que me desapontou em um ano. Mas devo dizer que a versão anterior "Beowulf & Grendel", estrelada por Gerald Butler, foi muito superior a isso. Aquele foi apenas um pouco decepcionante. Esta é uma bagunça !!! O que mais me incomodou? Foram os elementos inúteis da trama que acrescentaram sem nenhuma razão particular? Sacrifícios humanos? Interesse amoroso sem sentido ?, ou o mau CGI, ou a inconsistência dos personagens ou a atuação sem inspiração? Ainda pior foi a maneira que eles fizeram a bela Marina Sirtis parecer tão horrível !!! E nem vamos falar sobre essa besta ridícula? E por que eles continuamente nos lembram que Beowulf tinha a força de 30 homens, e ainda assim ele nunca mostrou o menor sinal de tal força durante todo o filme. Ele foi jogado ao redor por ambos os monstros que ele lutou, contando com seus parceiros para salvar seu bacon. Mesmo quando ele deu uma surra no príncipe arrogante, ele não o derrubou. Ele era muito dependente de armas. Beo-wimp é mais parecido com isso. Este certamente não foi o poderoso Beowulf do poema épico! Eu gostaria de terminar isso em uma nota positiva, mas eu não posso realmente pensar em um de improviso. Tudo o que posso dizer é que, se você já leu "Beowulf", ficará infinitamente desapontado por esta desculpa sombria e imprecisa para uma adaptação!