Not as bad as some are making it out to be, though obviously pathetic compared to the original. In my opinion Amitabh was great as the villain Babban Singh - try not to compare to Gabbar in the original as they were clearly not going for the same effect. Other than some mediocre action scenes however, the rest of the film is flawed. Character development was poor and the development of the story was hopeless, with many loopholes, and missing pieces of information which i wouldnt have known if i hadnt read the back of the DVD case. The worst part of the movie was the support roles from Nisha Kothari and especially this new dude called Prashant Raj. Nisha is just plain annoying from the time her lips first open. As for Prashant Raj - seriously who is this guy? where is he from and why on earth was he present in the film studio for anything other than to serve drinks?. His acting ability is zero and he has the same tone, dialog delivery and staunch expression in every scene, whether it be action, comedy, or even a scene when someone has just died. Ajay Devgan was average, at least his expressions changed which is more than i can say for his mistake of a companion. overall, RGVs Aag is worth watching for Amitabhs solid performance, and also a very sexy Urmilla Matondkar in a special appearance.
Não é tão ruim quanto alguns estão fazendo, embora obviamente patético comparado ao original. Na minha opinião, Amitabh foi ótimo como o vilão Babban Singh - tente não se comparar a Gabbar no original, pois eles claramente não estavam indo para o mesmo efeito. Além de algumas cenas de ação medíocres, o resto do filme é falho. O desenvolvimento do personagem era ruim e o desenvolvimento da história era impossível, com muitas brechas e faltando informações que eu não saberia se não tivesse lido a parte de trás do DVD. A pior parte do filme foram os papéis de apoio de Nisha Kothari e especialmente este novo cara chamado Prashant Raj. Nisha é simplesmente irritante desde o momento em que seus lábios abrem. Quanto a Prashant Raj - a sério quem é esse cara? de onde ele veio e porque na terra ele estava presente no estúdio de cinema para outra coisa senão servir bebidas? Sua capacidade de atuação é zero e ele tem o mesmo tom, a entrega de diálogo e a expressão firme em todas as cenas, seja ação, comédia ou até mesmo uma cena em que alguém acabou de morrer. Ajay Devgan era mediano, pelo menos suas expressões mudaram, o que é mais do que posso dizer por seu erro de companheira. no geral, RGVs Aag vale a pena assistir ao desempenho sólido de Amitabhs, e também uma muito sexy Urmilla Matondkar em uma aparição especial.