Its as if the editor and screenwriter only had 40 minutes of real running time. This is supposed to be a remake of a Chinese film, which is obviously far superior to this trash. Its clear that some brainless Hollywood suit or writer decided that this movie would be mano a mano, man against man, instead of just letting the story play out with the personalities of the characters that were built in the first 40 minutes. At this point in the film, the characters just dont act like regular people and not even like their own personalities. It makes little sense. Its quite clear why this film flopped. Its just not believable at all and thats too bad - it started out with promise. Dont be fooled.
É como se o editor e o roteirista tivessem apenas 40 minutos de tempo real. Este é suposto ser um remake de um filme chinês, que é obviamente muito superior a este lixo. É claro que algum terno ou escritor de Hollywood decidiu que esse filme seria mano a mano, homem contra homem, em vez de apenas deixar a história se desenrolar com as personalidades dos personagens que foram construídas nos primeiros 40 minutos. Neste ponto do filme, os personagens simplesmente não agem como pessoas comuns e nem mesmo como suas próprias personalidades. Faz pouco sentido. É bem claro por que esse filme fracassou. Não é nada crível e isso é muito ruim - começou com promessa. Não se deixe enganar.