Williamsons accent is tough to wade through. He speaks incredibly quickly, like he is in a rush to get through the lines. During the soliloquies he acts as if he is talking to someone, when he is supposed to be talking to himself. All that and his bald spot just annoyed me. He was just too old for this role. In reading other accounts of Williamson, maybe he got this role because he was mad and the director decided to do a bit of life-imitates-art or forced method acting. When the actors declare Hamlet mad you believe it! Marianne Faithful is a stunning beauty and could botch the role of Ophelia and still get a pass. The set is dark and foreboding but it does look as if shot in a real castle especially the scenes in the tunnels/corridors where the dead king shines as a great light in the sky.
Sotaque Williamson é difícil de percorrer. Ele fala incrivelmente rápido, como se estivesse com pressa de passar pelas linhas. Durante os solilóquios ele age como se estivesse falando com alguém, quando deveria estar falando sozinho. Tudo isso e sua careca só me aborreceram. Ele era muito velho para esse papel. Ao ler outros relatos de Williamson, talvez ele tenha conseguido esse papel porque estava furioso e o diretor decidiu fazer um pouco da imitação da vida ou método forçado. Quando os atores declaram Hamlet louco você acredita! Marianne Faithful é uma beleza estonteante e poderia fazer o papel de Ophelia e ainda conseguir um passe. O cenário é sombrio e agourento, mas parece como se tivesse sido filmado em um castelo real, especialmente nas cenas nos túneis / corredores onde o rei morto brilha como uma grande luz no céu.