The plot: A crime lord is uniting 3 different mafias in an entreprise to buy an island, that would then serve as money-laundering facility for organized crime. To thwart that, the FBI tries to bust one of the mafia lords. The thing goes wrong, and by some unlikely plot twists and turns, we are presented with another "cop buddies who dont like each other" movie... one being a female FBI agent, and the other a male ex-DEA agent.So far, so stupid. But the strength of this movie does not lie in its story - a poor joke, at best. It is funny. At least the synchronized German version is. The action is good, too, with a memorable scene involving a shot gun and a rocket launcher. But the focus is squarely on the humour. Not intelligent satire, not quite slapstick, but somewhere in between, you get a lot of funny jokes. However, this film is the opposite of political correctness. Legal drug abuse is featured prominently, without criticism, and even displaying it as cool. Thats the bit of the movie that seriously annoyed me, and renders it unsuitable for kids, in my opinion. All in all, for a nice evening watching come acceptable action with some funny jokes, this movie is perfect. Just remember: In this genre, it is common to leave your brain at the door when you enter the cinema / TV room. Then youll have a good time. 8/10
O enredo: Um senhor do crime está unindo 3 máfias diferentes em uma empresa para comprar uma ilha, que serviria como uma facilidade de lavagem de dinheiro para o crime organizado. Para frustrar isso, o FBI tenta prender um dos senhores da máfia. A coisa dá errado, e por algumas reviravoltas improváveis, somos presenteados com outro filme de "amigos de policiais que não gostam um do outro" ... sendo um agente do FBI e o outro um ex-agente da DEA. agora, tão estúpido. Mas a força desse filme não está em sua história - uma piada de mau gosto, na melhor das hipóteses. É engraçado. Pelo menos a versão alemã sincronizada é. A ação é boa também, com uma cena memorável envolvendo uma arma de tiro e um lançador de foguetes. Mas o foco está diretamente no humor. Sátira não inteligente, não é muito palhaçada, mas em algum lugar no meio, você tem um monte de piadas engraçadas. No entanto, este filme é o oposto do politicamente correto. O abuso legal de drogas é destacado, sem críticas, e até mesmo exibido como legal. Isso é o pouco do filme que me incomodou seriamente, e o torna impróprio para as crianças, na minha opinião. Tudo somado, para uma noite agradável assistindo vem a ação aceitável com algumas piadas engraçadas, este filme é perfeito. Lembre-se: neste gênero, é comum deixar o cérebro na porta quando você entra na sala de cinema / TV. Então você terá um bom tempo. 8/10