I was unlucky enough to have seen this at the Sidewalk Film Festival. Sidewalk as a whole was a disappointment and this movie was the final nail in the coffin. Being a devout fan of Lewis Carrolls Alice books I was very excited about this movies premier, which only made it that much more uncomfortable to watch. Normally Im enthusiastic about modern re-tellings if they are treated well. Usually its interesting to see the parallels between the past and present within a familiar story. Unfortunately this movie was less of a modern retelling and more of a pop culture perversion. The adaptation of the originals characters seemed juvenile and usually proved to be horribly annoying. It probably didnt help that the actors werent very good either. Most performances were ridiculously over the top, which I assume was either due to bad direction or an effort to make up for a bad script. I did not laugh once through out the duration of the film. All of the jokes were outdated references to not so current events that are sure to lose their poignancy as time goes by. Really, the only highlight of the film was the opening sequence in which the white rabbit is on his way to meet Alice, but even then the score was a poor imitation of Danny Elfmans work. Also, Id have to say that the conversion of the croquet game into a rave dance-off was awful. It was with out a doubt the low point of the film.What a joke. Dont see this movie. After its conclusion I was genuinely angry.
Eu tive o azar de ter visto isso no Sidewalk Film Festival. Calçada como um todo foi uma decepção e este filme foi o último prego no caixão. Sendo um fã devoto dos livros de Lewis Carrolls Alice, fiquei muito empolgado com essa premier de filmes, que só deixou ainda mais desconfortável de assistir. Normalmente estou entusiasmado com as modernas recontagens se forem bem tratadas. Geralmente é interessante ver os paralelos entre o passado e o presente dentro de uma história familiar. Infelizmente este filme foi menos de uma versão moderna e mais de uma perversão da cultura pop. A adaptação dos personagens originais parecia juvenil e geralmente provou ser terrivelmente irritante. Provavelmente não ajudou que os atores não fossem muito bons também. A maioria das apresentações foi ridiculamente exagerada, o que eu presumo que seja devido a uma má direção ou um esforço para compensar um roteiro ruim. Eu não ria uma vez a duração do filme. Todas as piadas eram referências desatualizadas para eventos não tão atuais que certamente perderiam sua intensidade ao longo do tempo. Realmente, o único destaque do filme foi a sequência de abertura em que o coelho branco está a caminho de encontrar Alice, mas mesmo assim o resultado foi uma pobre imitação do trabalho de Danny Elfman. Além disso, eu tenho que dizer que a conversão do jogo de croquete em uma rave dance-off foi horrível. Foi com uma dúvida o ponto baixo do filme. Que piada. Não veja este filme. Após a sua conclusão eu estava genuinamente irritado.