More and more french cinema demonstrates thats the only one able to confront Hollywoods, and to spend high amounts on money in their movies. If Bon Voyage had been made in the USA no one would be surprised. Perfectly set in France, in the 40s, when the Nazi invasion, technically irreproachable, and with some of the most international french actors Depardieu, Adjani, Ledoyen.... Bon Voyage centerers on two parallel stories: an scientific and his disciple Ledoyen who tries to hide one of his discoveries a kind of water that may work as an atomic bomb from the Nazis; and a poor guy in love with a well known actress Adjani, which ends up in prison accused of a crime hes not committed in order to protect her. Bon Voyage seems to have been made in the old style, without unnecessary camera movements and effects. Without big turns in the plot. As I said before, regarding to the production itself theyve made a great job. But the main problem with this movie is about the script. Is it a spy-movie? A romantic comedy? A spy comedy? A comedy of intrigue? Its not clear. That makes Bon Voyage a little unbalanced. When you think youre watching a comedy, suddenly changes to another story-line, a more dramatic one, more slow... I think they shouldve focused in one of the lines of argument the one about the spy plot and left the romantic parts in the background.My rate: 6.5/10
Mais e mais filmes franceses demonstram que é o único capaz de confrontar Hollywood, e gastar altas quantias em dinheiro em seus filmes. Se Bon Voyage tivesse sido feito nos EUA, ninguém ficaria surpreso. Perfeitamente definido na França, na década de 40, quando a invasão nazista, tecnicamente irrepreensível, e com alguns dos atores franceses mais internacionais Depardieu, Adjani, Ledoyen .... Bon Voyage centra em duas histórias paralelas: um científico e seu discípulo Ledoyen tenta esconder uma de suas descobertas um tipo de água que pode funcionar como uma bomba atômica dos nazistas; e um pobre rapaz apaixonado pela conhecida atriz Adjani, que acaba na prisão acusada de um crime que ele não cometeu para protegê-la. Bon Voyage parece ter sido feito no estilo antigo, sem movimentos e efeitos desnecessários da câmera. Sem grandes voltas no enredo. Como eu disse antes, em relação à produção em si, eles fizeram um ótimo trabalho. Mas o principal problema com este filme é sobre o roteiro. É um filme de espionagem? Uma comédia romântica? Uma comédia de espionagem? Uma comédia de intriga? Não está claro. Isso torna o Bon Voyage um pouco desequilibrado. Quando você pensa que está assistindo uma comédia, de repente muda para outra linha de história, mais dramática, mais devagar ... Eu acho que eles deveriam ter se concentrado em uma das linhas de argumentação sobre o enredo do espião e deixaram as partes românticas em a taxa de background.My: 6,5 / 10