This film made for French TV deals with the tragic effect it has for a close knit family. When Leo, the young man at the center of the story is diagnosed as having the AIDS virus, announces it to his parents, they just cant believe it. The film is a character study on how this family deals with its subject.The director, Christophe Honore, has to be congratulated for bringing this frank account to the screen. Nowhere but in France could this story make it to the movies because of the subject matter.The news has a devastating effect on Marcel, the young brother who hears about what Leo has contracted, in spite of the way the parents want to shelter him from reality.Yaniss Lespart and Pierre Mignard do a convincing job in portraying the brothers.
Este filme fez para a TV francesa lidar com o trágico efeito que tem para uma família unida. Quando Leo, o jovem no centro da história é diagnosticado como tendo o vírus da Aids, anuncia para seus pais, eles simplesmente não podem acreditar. O filme é um estudo de caráter sobre como essa família lida com o assunto. O diretor, Christophe Honore, deve ser parabenizado por trazer essa conta franca para a tela. Em nenhum lugar, exceto na França, essa história pode chegar ao cinema por causa do assunto. A notícia tem um efeito devastador sobre Marcel, o irmão mais novo que ouve sobre o que Leo contraiu, apesar da maneira como os pais querem protegê-lo Yaniss Lespart e Pierre Mignard fazem um trabalho convincente ao retratar os irmãos.