Theyre not jawing journalists Cary Grant and Rosalind Russell from "His Girl Friday" or witty detective William Powell and sassy lady Myrna Loy from Thin Man, but Woody Allen and Scarlett Johansson are surprisingly charming as amateur sleuths in Scoop. Their screwball repartee is more postmodern than post Depression, Allens writing filled with ironic self deprecation and plain old New York angst. Shades of the old wit occur rarely, such as when he, as Sid, the Great Splendini magician, responds about his background: "I was born into the Hebrew persuasion, but when I got older I converted to narcissism." Johansson, fresh from Allens Match Point as a bad girl, here gets to be a relatively good, sometimes ditsy journalism student caught in a murder mystery suitable for London: a serial killer. The plot is a reworking of his recent London-based thriller Match Point, right down to the upper-class sins and the "American Tragedy"/Place in the Sun boating "accident." As a matter of fact, Allen is reworking Manhattan Murder Mystery and Purple Rose of Cairo to name just a couple of other examples. I care not if he reworks; I would like the new material to be at least the equal of the originals, and, alas, it is just a reflection of his younger greatness.Allen as director and actor cant hide his love for the actress, as he couldnt for Diane Keaton, and therefore takes a middling comedy into an appropriate place down the Allen canon, not great but amusing, at times brilliantly satirical: About the suspected upper-class murderer, Sid Allen quips, "Id be very surprised if he killed one person." This is vintage Allen humor. While there are barely any bright literary allusions as in most of his film, he lards Scoop with music from Grieg, Tchaikovsky, and Strauss to let us know the Woodman has not lost his touch of class.
Eles não estão criticando os jornalistas Cary Grant e Rosalind Russell de "His Girl Friday" ou o espirituoso detetive William Powell e a atrevida senhora Myrna Loy do Thin Man, mas Woody Allen e Scarlett Johansson são surpreendentemente charmosas como detetives amadores em Scoop. Sua réplica maluca é mais pós-moderna do que pós-Depressão, Allens escrevendo cheio de auto-depreciação irônica e angústia de Nova York. Sombras da velha inteligência raramente ocorrem, como quando ele, como Sid, o grande mago Splendini, responde sobre seu passado: "Eu nasci na persuasão hebraica, mas quando fiquei mais velho me converti ao narcisismo". Johansson, recém-chegada de Allens Match Point como uma garota má, passa a ser uma estudante de jornalismo relativamente boa, às vezes servida, presa em um mistério de assassinato apropriado para Londres: um serial killer. O enredo é uma reformulação de seu recente thriller baseado em Londres, Match Point, até os pecados da classe alta e o "acidente da tragédia americana" / "Place in the Sun". Na verdade, Allen está retrabalhando Manhattan Murder Mystery e Purple Rose of Cairo para citar apenas alguns outros exemplos. Eu não me importo se ele retrabalhar; Eu gostaria que o novo material fosse pelo menos igual aos originais, e, infelizmente, é apenas um reflexo de sua grandeza mais jovem. Allen como diretor e ator não pode esconder seu amor pela atriz, como ele não poderia por Diane Keaton, e, portanto, leva uma comédia medíocre a um lugar apropriado abaixo do cânon de Allen, não muito divertido, mas às vezes brilhantemente satírico: Sobre o suposto assassino de classe alta, Sid Allen graceja: "Ficaria muito surpreso se ele matasse uma pessoa". Este é o humor de Allen do vintage. Embora quase não haja alusões literárias brilhantes como na maior parte de seu filme, ele pega Scoop com músicas de Grieg, Tchaikovsky e Strauss para nos informar que Woodman não perdeu seu toque de classe.