After hearing about George Orwells prophetic masterpiece for all of my life, Im now 37, but never having read the book, I am totally confused as to what Ive just seen.I am very familiar with the concepts covered in the novel, as im sure most are, but only through hearsay and quotes. Without this limited knowledge this film would have been a complete mystery, and even with it Im still no more educated about the story of 1984 than I was before I watched it.On the plus side...The cinematography is amazing, Hurt & Burton deliver fine performances and the overall feel of the movie is wonderfully grim and desolate. The prostitute scene was a fantastically dark piece of film making.Now for the down sides, and there are plenty...There is a war going on, at least as far as the propaganda is concerned, but why & with who? Nothing is explained. There are a couple of names bandied about Eurasia etc, but they mean nothing without explanation.Who is Winston? what does he do? where does he come from? where does he work? why is he changing news reports? why isnt he on the front line? Why doesnt he eat the food in the canteen? What is that drink hes drinking through the entire film? Why is he so weak & ill? Why isnt he brainwashed like the rest of them? Whats the deal with his mother & sister? What happened to his father? A little back story would have been nice, no scrub that, essential for those like myself that havent read the book. Without it, this is just a confusing and hard to follow art-house movie that constantly keeps you guessing at what is actually going on.The soundtrack was dis-jointed and badly edited and the constant chatter from the Big Brother screens swamps the dialogue in places making it even harder to work out whats going on. I accept that this may have been an artistic choice but its very annoying all the same.Also, I know this has been mentioned before, but why all the nudity? It just seemed totally gratuitous and felt like it had been thrown in there to make up for the lack of any plot coverage.I personally cant abide the way Hollywood feels it has to explain story lines word for word these days. We are not all brainwashed simpletons, but this is a few steps too far the other way. I can only imagine that it totally relies on the fact that youve read the book because if this film really is the literal translation that Ive seen many people say, I would find it very hard to understand why 1984 is hailed as the classic it is.Theres no denying that it was light years ahead of its time and has pretty much predicted every change in our society to date, maybe this has been a sort of bible to the powers that be?, but many sci-fi novelists have done the same without leaving gaping holes in the storyline.I guess I have to do what I should have done from the start and buy a copy of the book if im to make any sense out of this.All in all, very disappointed in something Ive waited for years to watch.
Depois de ouvir sobre a obra-prima profética de George Orwells durante toda a minha vida, agora com 37 anos, mas nunca tendo lido o livro, estou totalmente confuso com o que acabei de ver. Estou muito familiarizado com os conceitos abordados no romance, como tenho certeza. a maioria é, mas apenas através de boatos e citações. Sem esse conhecimento limitado, este filme teria sido um completo mistério, e mesmo com isso eu ainda não sou mais educado sobre a história de 1984 do que era antes de assisti-lo. No lado positivo ... A cinematografia é incrível, Hurt & Burton Ofereça performances perfeitas e a sensação geral do filme é maravilhosamente sombria e desoladora. A cena da prostituta foi um filme fantasticamente sombrio. Agora, para os lados inferiores, e há muitos ... Há uma guerra acontecendo, pelo menos no que diz respeito à propaganda, mas por que e com quem? Nada é explicado. Existem alguns nomes que falam sobre a Eurásia, mas eles não significam nada sem explicação. Quem é Winston? o que ele faz? de onde ele vem? onde ele trabalha? Por que ele está mudando as notícias? Por que ele não está na linha de frente? Por que ele não come a comida na cantina? O que é aquela bebida que ele está bebendo durante todo o filme? Por que ele é tão fraco e doente? Por que ele não faz lavagem cerebral como o resto deles? Qual é o negócio com sua mãe e irmã? O que aconteceu com o pai dele? Um pouco de história teria sido bom, não esfregar isso, essencial para aqueles como eu que não leram o livro. Sem isso, é apenas um filme de arte confuso e difícil de acompanhar, que constantemente faz com que você pense no que realmente está acontecendo. A trilha sonora foi desarticulada e mal editada e a tagarelice constante das telas do Big Brother inundou o diálogo. lugares tornando ainda mais difícil descobrir o que está acontecendo. Eu aceito que isso pode ter sido uma escolha artística, mas é muito chato mesmo assim. Eu também sei que isso já foi mencionado antes, mas por que toda nudez? Parecia totalmente gratuito e parecia que tinha sido jogado lá para compensar a falta de qualquer cobertura de enredo. Pessoalmente, não posso tolerar o modo como Hollywood sente que tem que explicar as histórias, palavra por palavra, nos dias de hoje. Nós não somos todos simpletons lavagem cerebral, mas isso é alguns passos longe demais para o outro lado. Eu só posso imaginar que depende totalmente do fato de que você leu o livro porque se este filme é realmente a tradução literal que eu vi muitas pessoas dizem, eu acharia muito difícil entender porque 1984 é saudado como o clássico que é. Não há como negar que estava anos-luz à frente de seu tempo e praticamente previu todas as mudanças em nossa sociedade até hoje, talvez isso tenha sido uma espécie de bíblia para os poderes ?, mas muitos romancistas de ficção científica fizeram o mesmo. sem deixar buracos no enredo. Eu acho que tenho que fazer o que eu deveria ter feito desde o início e comprar uma cópia do livro se eu quiser fazer algum sentido fora disso.Em tudo, muito desapontado em algo que eu esperei por anos para assistir.