This is one of my three all-time favorite movies. My only quibble is that the director, Peter Yates, had too many cuts showing the actors individually instead of together as a scene, but the performances were so great I forgive him.Albert Finney and Tom Courtenay are absolutely marvelous; brilliant. The script is great, giving a very good picture of life in the theatre during World War II and, therefore, what it was like in the 30s as well. Lots of great, subtle touches, lots of broad, overplayed strokes, all of it perfectly done. Scene after scene just blows me away, and then theres the heartbreaking climax.
Este é um dos meus três filmes favoritos de todos os tempos. Minha única queixa é que o diretor, Peter Yates, teve muitos cortes mostrando os atores individualmente, em vez de juntos como uma cena, mas as performances foram tão grandes que eu o perdoo. Albert Finney e Tom Courtenay são absolutamente maravilhosos; brilhante. O roteiro é ótimo, dando uma boa imagem da vida no teatro durante a Segunda Guerra Mundial e, portanto, como era nos anos 30 também. Muitos toques sutis, muitos traços amplos e exagerados, tudo isso perfeitamente feito. Cena após cena apenas me afasta, e então há o clímax comovente.