This film is a tapestry, a series of portraits of Rom communities woven together by music. Its very much a musicians film, because of the paucity of spoken dialogue - and what dialogue there is, is not important to the structure of the narrative. Some might expect a National Geographic tale of "customs, dress, and music" or a plot-line orbiting a few central characters - dont look for that here.This is because it paints a portrait of a family of peoples, rather than telling a story of individuals. The plot is the story through space India to Andalucia and/or/ time we cannot tell of a people. There is no need of narration. You get a sense of a joyous people, strongly linked in small communities where social interaction is very important. And a great sense of sadness in parts, at their rejection by society at large.So its a paean to Rom culture, very beautifully shot, with a wide spectrum of Rom music, and a sting in the tail which is the oppression these people have faced, and still face.
Este filme é uma tapeçaria, uma série de retratos de comunidades Rom tecidas pela música. Seu filme é muito músico, por causa da escassez do diálogo falado - e que diálogo existe, não é importante para a estrutura da narrativa. Alguns podem esperar um conto da National Geographic de "costumes, roupas e música" ou uma linha de enredo orbitando alguns personagens centrais - não procurem por isso aqui. Isso é porque ele pinta um retrato de uma família de pessoas, em vez de contar uma história. história de indivíduos. O enredo é a história através do espaço da Índia para a Andaluzia e / ou / hora não podemos falar de um povo. Não há necessidade de narração. Você tem uma sensação de pessoas alegres, fortemente ligadas em pequenas comunidades onde a interação social é muito importante. E um grande sentimento de tristeza em partes, em sua rejeição pela sociedade em geral. Assim, é um hino à cultura romana, muito belamente filmado, com um amplo espectro de música Rom, e uma picada na cauda que é a opressão que essas pessoas têm. enfrentou e ainda cara.