What did the director think? Everybody who has read the biography of Artemisia is left impressed by her guts to face a public rape trial in Renaissance times and even suffer torture in order to show that Tassi was guilty. That fact shows the real independence and emancipation - in her most terrible hour she stands her MAN. Why do movies depicting Renaissance have to be so clinically beautiful and romantic, are we afraid to see the gritty side of life or has the Hollywood happy-happy-mood won? While I would always defend a directors freedom to create his own reality in a movie I cannot make sense of turning Artimisias life story on its head. Very disappointing choice by the makers of this film.
O que o diretor achou? Todo mundo que leu a biografia de Artemisia ficou impressionado com sua coragem de enfrentar um julgamento público de estupro nos tempos da Renascença e até mesmo sofrer tortura para mostrar que Tassi era culpado. Esse fato mostra a verdadeira independência e emancipação - em sua hora mais terrível, ela representa seu HOMEM. Por que os filmes que retratam o Renascimento têm que ser tão belos e românticos na clínica, temos medo de ver o lado sombrio da vida ou se o clima feliz e feliz de Hollywood ganhou? Embora eu sempre defenda a liberdade de um diretor de criar sua própria realidade em um filme, não consigo fazer sentido em transformar a história da vida de Artimisias em sua cabeça. Escolha muito decepcionante pelos criadores deste filme.