I was expecting the movie based on Grendel, the book written by John Gardner in the late 1970s. It was based on the Beowulf epic, but told from the perspective of the monster. Whatever you may think of Gardners book, a movie based on the Beowulf epic should not be entitled Grendel, when it doesnt say anything more about the monster beyond the few pathetic scenes in which the CG monster is shown as nothing more than a modified Predator. On top of this, the writers should also be punished for screwing up the original story so badly and contributing to the continued growing ignorance of mass TV audiences throughout the US.Typical Hollywood to get this so wrong. Very disappointing and a complete waste of time.
Eu estava esperando o filme baseado em Grendel, o livro escrito por John Gardner no final dos anos 1970. Foi baseado no épico de Beowulf, mas contado a partir da perspectiva do monstro. O que quer que você pense no livro Gardners, um filme baseado no épico de Beowulf não deve se chamar Grendel, quando ele não diz mais nada sobre o monstro além das poucas cenas patéticas em que o monstro CG é mostrado como nada mais que um Predator modificado. Além disso, os roteiristas também deveriam ser punidos por estragar a história original tão mal e contribuir para a contínua crescente ignorância do público de TV de massa em todo os EUA. Hollywood Típica para entender isso tão errado. Muito decepcionante e um completo desperdício de tempo.