When i first saw this show advertised to be on Australian TV back in the late 90s i ignored it thinking it was just capitalizing on the Kevin Costner movie Bodyguard. But then i caught an episode and i wish i had watched it from the start. The partnership between Sean Pertwee and Louise Lombard was so well acted and the structure of each episode was extremely entertaining. It wasnt an overblown TV show that you can tell spent most of its energy in making things explode so that they could put that clip in the commercial to lure audiences and then not deliver on any other level. The show delved into the lives of the two main characters and thats what made it interesting. The stories for each episode where also well written with interesting guest stars who were good actors. And of course there was a lot of action and intrigue which is always good. But what was great was that there was humour, and it flowed naturally from the characters, it didnt appear contrived. It was British but in a good way, and if this show was made in America it would no doubt be on DVD by now. I dont know why British TV production companies are not interested in releasing this show on DVD. It was a great show and deserves a DVD release.
Quando eu vi pela primeira vez este programa anunciado na TV australiana no final dos anos 90, eu o ignorei pensando que ele estava apenas capitalizando no filme de Kevin Costner Bodyguard. Mas então eu peguei um episódio e gostaria de ter assistido desde o início. A parceria entre Sean Pertwee e Louise Lombard foi tão bem executada e a estrutura de cada episódio foi extremamente divertida. Não foi um programa de TV exagerado que você pode dizer que gastou a maior parte de sua energia em fazer as coisas explodirem para que pudessem colocar esse clipe no comercial para atrair o público e, em seguida, não entregar em qualquer outro nível. O show mergulhou na vida dos dois personagens principais e foi isso que o tornou interessante. As histórias de cada episódio também foram bem escritas com convidados interessantes que eram bons atores. E, claro, houve muita ação e intriga que é sempre boa. Mas o que foi ótimo foi que havia humor, e fluiu naturalmente dos personagens, não parecia artificial. Era britânico, mas de um jeito bom, e se esse show fosse feito na América, sem dúvida estaria em DVD agora. Eu não sei por que as produtoras de TV britânicas não estão interessadas em lançar este programa em DVD. Foi um grande show e merece um lançamento em DVD.