Its funny. Ive seen a bunch of Fassbinder films and I have found some to be extremely creative and interesting, while others are repellent and self-indulgent messes--like this film. For me, it ranges from great to crap--without much in the middle. I know he has a lot of fans among the "sophisticated", but I cant help but think that a lot of his appeal is pure hype. From my point of view and I know I will get a lot of negative ratings for this, he made too many movies too quickly and was too self-indulgent. His gay or gender-bending films like this one tend to be really bad--sloppily done, sometimes quite boring such as QUERELLE and THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT and sometimes just gross like this film. Couldnt his message about acceptance of a persons gender-confusion be handled better than showing him get slapped around or watching cows being gruesomely slaughtered? Show some sensitivity for the subject matter and make your characters more human and sympathetic--then, maybe, Id care about the films. Im honestly at the point after watching this film that I might not bother with any more Fassbinder films--the bad seems to be out-weighing the good.
É engraçado. Eu vi um monte de filmes de Fassbinder e eu achei alguns extremamente criativos e interessantes, enquanto outros são bagunça repugnante e auto-indulgente - como este filme. Para mim, varia de ótimo para porcaria - sem muito no meio. Eu sei que ele tem muitos fãs entre os "sofisticados", mas eu não posso deixar de pensar que muito do seu apelo é puro hype. Do meu ponto de vista e eu sei que vou ter um monte de avaliações negativas para isso, ele fez muitos filmes muito rapidamente e foi muito auto-indulgente. Seus filmes gays ou de gênero, como este, tendem a ser realmente ruins - feitos de forma desleixada, às vezes bem chatas, como QUERELLE e AS LÁGRIMAS DE PETRA VON KANT, e algumas vezes grosseiras como esse filme. Não poderia a sua mensagem sobre a aceitação de uma confusão de gênero de pessoas ser tratada melhor do que mostrar-lhe ser esbofeteado ao redor ou assistir vacas sendo horrivelmente abatidas? Mostre alguma sensibilidade para o assunto e torne seus personagens mais humanos e simpáticos - então, talvez, eu me importo com os filmes. Im honestamente no ponto depois de assistir a este filme que eu não me incomodaria com mais filmes de Fassbinder - o ruim parece estar superando o bom.