Im a Belgian and grew up in the sixties. Most of the US series were shown over here original language with subtitles and Batman was one of the first I was keen on. Unfortunately over here it caused a "panic hysteria" amongst the mothers because Batman was considered as too violent. Geez, compare the innocence of that series to the crap kids get to see nowadays. So because of my the over-protective mothers from the 60s I only got a chance to see maybe two or three episodes ! I got so frustrated I started to collect the comics and bubblegum cards still got them ! to compensate. I even got the View Master slides... I had an urge to see the caped crusader. All kids need some kind of hero.Years later I finally got the chance to see the re-runs as an adolescent and I enjoyed it tremendously. The tongue-in-cheek acting would have escaped me when I wouldve watched it as a kid, but I understood it at the age of 17. Yeah, Ive watched them all now and the occasional kind soul on the internet posts episodes because they havent released the series on DVD to my knowledgeThis evening I enjoyed "Return to the bat cave"... it was a delight to watch because it was full of trivia and inside-jokes. To see Adam and Burt was a delight and this TV movie is simply fantastic in every aspect. They play themselves as they played their parts in the series.Congratulations to the people who produced this great nostalgic "feast"... Im gonna watch it again. My advice to all Batman fans is: SEE IT !!! Rent it !!! Lend it from a friend !!! Buy it !!! Id never expect myself to rate this as 9/10... Very well done !
Eu sou um belga e cresci nos anos sessenta. A maioria das séries dos EUA foram mostradas aqui no idioma original com legendas e Batman foi um dos primeiros que eu gostei. Infelizmente por aqui causou uma "histeria de pânico" entre as mães porque Batman foi considerado muito violento. Nossa, compare a inocência dessa série com as porcarias que as crianças conseguem ver hoje em dia. Então, por causa das minhas mães super protetoras dos anos 60, eu só tive a chance de ver dois ou três episódios! Fiquei tão frustrada que comecei a colecionar os quadrinhos e os cartões de chiclete ainda os pegaram! para compensar. Eu até peguei os slides do View Master ... Eu tive uma vontade de ver o cruzado de capa. Todas as crianças precisam de algum tipo de herói. Anos depois, finalmente tive a chance de ver as reprises como adolescentes e gostei tremendamente. A atuação irônica teria me escapado quando eu teria assistido isso quando criança, mas eu entendi aos 17 anos de idade. Sim, eu assisti todos eles agora e a ocasional alma gentil na internet publica episódios porque eles não têm lançou a série em DVD ao meu conhecimentoEsta noite eu gostei "Return to the cave caverna" ... foi uma delícia para assistir, porque estava cheio de trivia e dentro-piadas. Para ver Adam e Burt foi uma delícia e este filme de TV é simplesmente fantástico em todos os aspectos. Eles tocam-se como eles fizeram suas partes na série. Parabéns para as pessoas que produziram este grande "festa" nostálgica ... Eu vou assistir de novo. Meu conselho para todos os fãs do Batman é: VEJA !!! Aluga-se !!! Empreste de um amigo !!! Compre !!! Id nunca espere-me a taxa isto como 9/10 ... Muito bem feito!