మమ్ముట్టి, నయనతార జంటగా నటించిన ‘పుదియ నియమం’ చిత్రం ‘వాసుకి’ టైటిల్తో తెలుగు ప్రేక్షకుల ముందుకొస్తుంది. ఎస్.కె.సాజన్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని ఎస్.ఆర్.మోహన్ తెలుగులోకి అనువదిస్తున్నారు. శనివారం ప్రసాద్ ప్రివ్యూ థియేటర్లో ఈ సినిమా ట్రైలర్ను దామోదర ప్రసాద్ ఆవిష్కరించారు. ‘‘మహిళా ప్రాధాన్యం ఉన్న పాత్రలకు ఒకప్పుడు విజయశాంతి ఉన్నట్లు, ఇప్పుడు అనుష్క, నయనతార ఉన్నారు. ‘వాసుకి’ చిత్రంలో మంచి కథ, కథనం, సంగీతం ఉన్నాయి. తప్పకుండా మంచి విజయం అందుకుంటుంది’’ అని దాము అన్నారు. నిర్మాత మాట్లాడుతూ ‘‘అత్యాచారానికి గురైన ఓ వివాహిత.. తన భర్తకు తెలియకుండా నిందితులకు ఎలా బుద్ధి చెప్పింది? అప్పటి వరకు రహస్యంగా ఉందనుకున్న ఆ విషయం.. తన భర్తకు తెలిశాక ఆ జంట మధ్య ఎటువంటి పరిణామాలు చోటు చేసుకున్నాయి? వారి జీవితం ఎలా సుఖవంతం అయింది’ అన్న ఇత్తివృత్తంతో రూపొందిన సినిమా ఇది. ఆద్యంతం ఉత్కంఠభరితంగా సాగుతుంది. అనువాద కార్యక్రమాలు పూర్తయ్యాయి. ఈ నెల 21న సినిమాను విడుదల చేస్తున్నాం’’ అని చెప్పారు.
mammutti, nayanatara jantagaa natinchina ‘pudiya niyamam’ chitram ‘vasuki’ titilto telugu prekshakula mundukostundi. es.ke.sajan darsakatvam vahinchina ee chitraanni es.ar.mohan teluguloki anuvadistunnaaru. sanivaaram prasad priview theaterlo ee sinima trailarnu damodara prasad aavishkarinchaaru. ‘‘mahila praadhaanyam unna paatralaku okappudu vijayasanti unnatlu, ippudu anushka, nayanatara unnaaru. ‘vasuki’ chitramlo manchi katha, kathanam, sangeetam unnaayi. tappakunda manchi vijayam andukuntundi’’ ani daamu annaru. nirmaata maatlaadutuu ‘‘atyaachaaraaniki guraina oo vivaahita.. tana bhartaku teliyakunda ninditulaku ela buddhi cheppindi? appati varaku rahasyamgaa undanukunna aa vishayam.. tana bhartaku telisaaka aa janta madhya etuvanti parinaamaalu chotu chesukunnayi? vaari jeevitam ela sukhavantam ayindi’ anna ittivruttamto roopondina sinima idhi. aadyantam utkantabharitamgaa saagutundi. anuvaada kaaryakramaalu puurtayyaayi. ee nela 21na sinimaanu vidudala chestunnam’’ ani cheppaaru.