రాజ్ కుమార్ హిరానీ రూపొందించిన 'త్రీ ఇడియట్స్' చిత్రం ఇప్పటికే ఎన్నో భాషల్లో రీమేక్ అయ్యంది. ఆమిర్ ఖాన్ నటించిన ఈ సినిమా ఇప్పుడు ఓ విదేశీ భాషలోనూ అలరించబోతోంది. విదేశీ చిత్రాలను ఫ్రీమేక్ చేసేయడం మన ఫిల్మ్ మేకర్లకు వెన్నతో పెట్టిన విద్య అనడంలో సందేహమే లేదు. ఇప్పుడిప్పుడే హాలీవుడ్ చిత్రాలను అఫీషియల్గా రీమేక్ చేసేందుకు నడుం బిగిస్తున్నారు బాలీవుడ్ జనాలు. అయితే.. ఓ భారతీయ చిత్రాన్ని విదేశీయులు రీమేక్ చేయడం చాలా అరుదుగా మాత్రమే జరుగుతుంది. అలాంటి.. ఘనత దక్కించుకుంది '3 ఇడియట్స్' మూవీ. రాజ్ కుమార్ హిరానీ దర్శకత్వంలో రూపుదిద్దుకున్న ఈ చిత్రం ఇప్పుడు స్పానిష్లో రీమేక్ అయ్యింది. ఆమిర్ ఖాన్, మాధవన్, కరీనా కపూర్, బొమన్ ఇరానీ కీలక పాత్రలు పోషించిన '3 ఇడియట్స్'.. 2009లో ప్రపంచవ్యాప్తంగా విడుదలై ఘనవిజయం సాధించిన సంగతి తెలిసిందే. కోలీవుడ్ స్టార్ డైరెక్టర్ శంకర్ భారీ బడ్జెట్తో ఈ చిత్రాన్ని తమిళంలో రీమేక్ చేశాడు. తాజాగా స్పానిష్లోనూ '3 ఇడియోటాస్' పేరిట రీమేక్ అవుతున్న ఈ చిత్రం మూల కథలో.. అక్కడి వారి అభిరుచికి తగ్గట్లు పలు మార్పులు చేసినట్లు తెలుస్తోంది. ఇప్పటికే ట్రైలర్ విడుదల కాగా.. జూన్ 2న సినిమాను విడుదల చేయబోతున్నారు. మరి... బాలీవుడ్ బాక్సాఫీస్ను షేక్ చేసిన '3 ఇడియట్స్'.. స్పానిష్ ప్రేక్షకులను ఏ విధంగా రంజింపజేస్తారో చూడాలి.
raj kumar hirani roopondinchina 'tree idiats' chitram ippatike enno bhaashallo remake ayyandi. aamir khan natinchina ee sinima ippudu oo videshee bhaashaloonuu alarinchabotondi. videshee chitraalanu freemake cheseyadam mana fillm mekarlaku vennatho pettina vidya anadamlo sandehame ledu. ippudippude halivud chitraalanu afficialga remake chesenduku nadum bigistunnaru balivud janaalu. ayithe.. oo bhaarateeya chitraanni videsheeyulu remake cheyadam chala arudugaa matrame jarugutundi. alanti.. ghanata dakkinchukundi '3 idiats' moovee. raj kumar hirani darsakatvamlo roopudiddukunna ee chitram ippudu spaanishlo remake ayyindi. aamir khan, madhavan, karina kapur, boman irani keelaka paatralu pooshinchina '3 idiats'.. 2009loo prapanchavyaaptamgaa vidudalai ghanavijayam saadhinchina sangati telisinde. kolivud star director shankar bhari badjetto ee chitraanni tamilamlo remake cheshaadu. taajaagaa spaanishloonuu '3 ideotas' paerita remake avutunna ee chitram muula kathalo.. akkadi vaari abhiruchiki taggatlu palu maarpulu chesinatlu telustondi. ippatike triler vidudala kaga.. joon 2na sinimaanu vidudala cheyabotunnaru. mari... balivud baxafisnu shek chesina '3 idiats'.. spanish prekshakulanu e vidhamgaa ranjimpajestaaro chudali.