ముంబై, జూన్ 26: ఇంద్రాణి ముఖర్జీపై మరో కేసు నమోదయ్యింది. ఇక్కడ బైకుల్లా మహిళా జైల్లో శుక్రవారం జరిగిన ఘర్షణను రెచ్చగొట్టిన వారిలో ఇంద్రాణి కూడా ఉన్నారని భావించిన అధికారులు తాజాగా కేసు పెట్టారు. జైలు ఆవరణలో ఆహారం, ఇతర మౌలిక సదుపాయాలు ఘోరంగా ఉండడంతో ఖైదీలు చాలా అసంతృప్తితో ఉన్నారు. సౌకర్యాలపై ఖైదీలకు, సిబ్బందికి మధ్య గతంలో కూడా పలుసార్లు గొడవలు జరిగాయి. తాజా ఘర్షణకు ముందే ప్రణాళిక రచించుకున్నారని, ఖైదీలను ఇంద్రాణి రెచ్చగొట్టినట్లు ప్రాథమిక దర్యాప్తులో తేలింది. శుక్రవారం మరణించిన మహిళా ఖైదీ మంజు షేటే ఆహార విషయమై జైలు సిబ్బందితో గొడవపడినట్లుగా తెలుస్తోంది. ఇది ఘర్షణకు దారితీయడంతో అధికారుల చేసిన బలప్రయోగంలో ఆమె తీవ్రంగా గాయపడి ఆస్పత్రికి తరలించేలోగా కన్నుమూసింది. దీనితో ఆగ్రహించిన ఖైదీలు మర్నాడు సిబ్బందితో ఘర్షణపడి జైలు ఆస్తులను తగులబెట్టారు.
mumbai, joon 26: indraani mukharjeepai maro kesu namodayyindi. ikkada baikullah mahila jaillo sukravaaram jarigina gharshananu rechchagottina vaarilo indraani kuudaa unnaarani bhaavinchina adhikaarulu taajaagaa kesu pettaaru. jailu aavaranalo aahaaram, itara moulika sadupaayaalu ghoramgaa undadamtho khaideelu chala asantruptito unnaaru. soukaryaalapai khaideelaku, sibbandiki madhya gatamlo kuudaa palusaarlu godavalu jarigai. taja gharshanaku munde pranaalika rachinchukunnaarani, khaideelanu indraani rechchagottinatlu praathamika daryaaptulo telindi. sukravaaram maraninchina mahila khaidi manju shate aahaara vishayamai jailu sibbandito godavapadinatlugaa telustondi. idhi gharshanaku daariteeyadamtho adhikaarula chesina balaprayogamlo aame teevramgaa gayapadi aaspatriki taralinchelogaa kannumusindi. deenitho aagrahinchina khaideelu marnadu sibbandito gharshanapadi jailu aastulanu tagulabettaaru.