
‘‘ఈ సినిమా సెట్స్పై నాకున్నవన్నీ తీపిగుర్తులే. ఎందుకంటే ప్రతిరోజూ అన్నయ్య నుంచి ఏదో ఓ కాంప్లిమెంట్ అందుకొనేవాడ్ని. చిరంజీవి అభిమానిగా మొదలైన నా ప్రయాణం, ఆయనను డైరెక్ట్చేసే దాకా కొనసాగడాన్ని మించి, ఇంకేం కోరుకుంటాను!’’ అన్నారు వి.వి. వినాయక్. ఆయన దర్శకత్వం వహించిన చిత్రం ‘ఖైదీ నంబర్ 150’. తొమ్మిదేళ్ల అనంతరం చిరంజీవి కథానాయకుడిగా నటించగా, కొణిదెల ప్రొడక్షన కంపెనీ పతాకంపై రామ్చరణ్ నిర్మించిన ఈ చిత్రం బుధవారం ప్రేక్షకుల ముందుకు వస్తోంది. ఈ సందర్భంగా వినాయక్ మాట్లాడుతూ ‘‘చిరంజీవిగారు ఫోనచేసిన రమ్మని చెబితే వెళ్లాను. తమిళ ‘కత్తి’ని చూడమన్నారు. అదివరకే దాన్ని చూసినా, మళ్లీ అన్నయ్యను దృష్టిలో పెట్టుకొని చూశాను. ఆయనకు సరిగ్గా సరిపోతుందనిపించింది. అన్నయ్య నుంచి ప్రేక్షకులు కామెడీని, డాన్సుల్ని ఆశిస్తారు.అందుకని ఈ సినిమాలో వాటికి ప్రాధాన్యం కల్పించాం. తొమ్మిదేళ్ల తర్వాత అన్నయ్య హీరోగా ప్రేక్షకుల ముందుకు వస్తున్న మైలురాయిలాంటి సినిమా రీమేక్ అయితే తప్పేమిటి? నా దృష్టిలో ఇది రీమేక్ కాదు. తెలుగుకు సంబంధించి ఒరిజిలనగానే భావిస్తాను. ఎందుకంటే తమిళంలో చేసిన విజయ్ స్టైల్ వేరు, అన్నయ్య స్టైల్ వేరు. అక్కడి స్థానిక అంశాలతో తమిళ సినిమా ఉంటే, ఇక్కడి అంశాలతో ఈ సినిమాను తీర్చిదిద్దాం. డైలాగ్స్ కూడా వేరే. కథను మాత్రమే తీసుకొని తెలుగుదనంతో తీసిన సినిమా ‘ఖైదీ నంబర్ 150’. అందుకే ఈ కథను ఇచ్చిన డైరెక్టర్ మురుగదా్సకు థాంక్స్. చిరంజీవిగారు ఇందులో రెండు పాత్రల్లో కనిపిస్తారు.. శంకర్ అనే గ్రాడ్యుయేట్గా, కత్తి శీను అనే ఆకతాయిగా. ఆ పాత్రల్లో అన్నయ్య వీరవిహారం చేశారు.నా కెరీర్కు ‘ఠాగూర్’ ఓ మైలురాయిలా నిలిచిపోయింది. ఈ సినిమా దానికేమాత్రమూ తగ్గదు. ఆ స్థాయిలో కీర్తిని తెస్తుంది. ప్రీ రిలీజ్ వేడుకలో నా గురించి అన్నయ్య చెప్పిన మాటలు నన్నే కాదు, నా కుటుంబాన్నంతా ఎంతో ఆనందంలో ముంచేశాయి. ఇంకేం చెయ్యకపోయినా ఫర్వాలేదనిపించింది. క్లైమాక్స్ ముందు మంచి ఊపు కోసం, అన్నయ్య ఇమేజ్ను దృష్టిలో పెట్టుకొని పెట్టిన పాటే ‘అమ్మడు లెట్స్ డు కుమ్ముడు’ అనేది. దానికెంత రెస్పాన్స్ వచ్చిందో మీకు తెలుసు కదా. ఓ దర్శకుడికీ, హీరోకీ మధ్య మంచి అండర్స్టాండింగ్ ఉంటే ఆ సినిమా బాగా వస్తుందని నేను నమ్ముతాను. ‘ఖైదీ నంబంర్ 150’ టైటిల్ కానీ, ‘బాస్ ఈజ్ బ్యాక్’ అనే ట్యాగ్లైన్ కానీ అభిమానుల్ని దృష్టిలో ఉంచుకొని పెట్టినవే. అలా అని ‘వినాయక్ ఈజ్ బ్యాక్’ అంటే ఒప్పుకోను. ‘వినాయక్ ఈజ్ ఆల్వేస్ వినాయక్’. హిట్లు, ఫ్లాపులు వస్తుంటాయి. జీవితమంటే అన్ని రకాల అనుభవాల మేళవింపు కదా’’ అని చెప్పుకొచ్చారు.

‘‘ee sinima setspie nakunnavanni teepigurthule. endukante pratiroju annayya nunchi edho oo compliment andukonevadni. chiranjeevi abhimaniga modalaina naa prayaanam, aayananu directchase daka konasaagadaanni minchi, inkem korukuntanu!’’ annaru vi.vi. vinayak. aayana darsakatvam vahinchina chitram ‘khaidi nambar 150’. tommidella anantaram chiranjeevi kathaanaayakudigaa natinchagaa, konidela prodakshana company pataakampai ramcharan nirminchina ee chitram budhavaaram prekshakula munduku vastondi. ee sandarbhamgaa vinayak maatlaadutuu ‘‘chiranjeevigaaru phonachesina rammani chebithe vellaanu. tamila ‘katti’ni chudamannaru. adivarake daanni chusina, malli annayyanu drushtilo pettukoni chushanu. aayanaku sarigga saripotundanipinchindi. annayya nunchi prekshakulu kaamedeeni, daansulni aasistaaru.andukani ee cinemalo vaatiki praadhaanyam kalpincham. tommidella tarvaata annayya heeroga prekshakula munduku vastunna mylurayilanti sinima remake ayithe tappemiti? naa drushtilo idhi remake kaadu. teluguku sambandhinchi orijilanagaane bhaavistaanu. endukante tamilamlo chesina vijay style vaeru, annayya style vaeru. akkadi sthaanika amsaalatoe tamila sinima unte, ikkadi amsaalatoe ee sinimaanu teerchididdaam. dilags kuudaa vere. kathanu matrame teesukoni telugudanamto teesina sinima ‘khaidi nambar 150’. anduke ee kathanu ichina director murugadsaku thanks. chiranjeevigaaru indulo rendu paatrallo kanipistaaru.. shankar ane graduatega, katti sheenu ane aakataayigaa. aa paatrallo annayya veeravihaaram chesaru.naa kereerku ‘tagur’ oo myluraila nilichipoyindi. ee sinima daanikemaatramuu taggadu. aa sthaayilo keertini testundi. pree rillees vedukalo naa gurinchi annayya cheppina maatalu nanne kaadu, naa kutumbaannantaa entho aanandamlo munchesai. inkem cheyyakapoyina pharvaledanipinchindi. climax mundu manchi oopu kosam, annayya imejnu drushtilo pettukoni pettina pate ‘ammadu lets du kummudu’ anedi. daanikenta respans vachindo meeku telusu kada. oo darsakudiki, heroki madhya manchi understanding unte aa sinima baga vastundani nenu nammutaanu. ‘khaidi nambamr 150’ titil cony, ‘bas eez byak’ ane tagline cony abhimaanulni drushtilo unchukoni pettinave. alaa ani ‘vinayak eez byak’ ante oppukonu. ‘vinayak eez alvace vinayak’. hitlu, flapulu vastuntaayi. jeevitamante anni rakala anubhavaala melavimpu kada’’ ani cheppukochaaru.