
‘‘సంపత్ నంది ఇప్పటివరకూ చేసినవన్నీ మంచి సినిమాలే. అయితే వాటన్నింటిలో బెస్ట్ స్ర్కిప్ట్ ‘గౌతమ్నంద’. ఇదివరకు ఆయన ‘రచ్చ’, ‘బెంగాల్ టైగర్’ సినిమాల్లో హీరోయిజం మీద ఎక్కువ దృష్టి పెట్టారు. ఇందులో హీరోయిజం మీద కాకుండా స్ర్కిప్ట్పై ఎక్కువ దృష్టి పెట్టారు’’ అని చెప్పారు కేథరిన్ ట్రెసా. ‘గౌతమ్నంద’ చిత్రంలోని ఇద్దరు నాయికల్లో ఒకరిగా ఆమె నటించారు. గోపీచంద్ కథానాయకుడిగా నటించిన ఈ చిత్రానికి సంపత్ నంది దర్శకుడు. శ్రీ బాలాజీ సినీ మీడియా పతాకంపై జె. భగవాన్, జె. పుల్లారావు సంయుక్తంగా నిర్మించిన ఈచిత్రం శుక్రవారం ప్రేక్షకుల ముందుకు వస్తోంది. ఈ సందర్భంగా కేథరిన్ చెప్పిన విషయాలు ఆమె మాటల్లోనే...ఈ చిత్రంలో ముగ్ధ అనే సంపన్న యువతి పాత్రను పోషించా. బాగా ఎనర్జీ ఉండే క్యారెక్టర్. అభినయించడానికి బాగా అవకాశమున్న పాత్ర. అదే సమయంలో గ్లామరస్గానూ కనిపిస్తా. ఇలాంటి తరహా పాత్రలు చేయడం ఇష్టం. ఊరికే ఇలా వచ్చి, అలా పోయే పాత్రలు చేయడమంటే అయిష్టం. ఇందులో నాది తల పొగరు పాత్ర కాదు. మంచి అమ్మాయి పాత్రే. ‘సరైనోడు’లో చేసిన ఎమ్మెల్యే పాత్రకు ఎంత పేరొచ్చిందో, అంతటి పేరు ఈ పాత్రకూ వస్తుందని ఆశిస్తున్నా. తల పొగరు పాత్రను ‘నేనే రాజు నేను మంత్రి’లో చేశా.అవకాశమిస్తే పాడతాతెలుగు ఇండస్ట్రీకి వచ్చిన చాలా రోజుల తర్వాత ‘గౌతమ్నంద’లోని ముగ్ధ పాత్రకు డబ్బింగ్ చెప్పా. డబ్బింగ్ చెప్పాలని ఎప్పట్నించో ప్రయత్నిస్తున్నా. మనం చేసిన పాత్రకు మన గొంతే ఉంటే దానికి సాధికారికత వస్తుంది. ‘ఇద్దరమ్మాయిలతో..’., ‘పైసా’ సినిమాల్లో చేసిన పాత్రలకు డబ్బింగ్ చెప్పాలని ప్రయత్నించా. అప్పట్లో నా తెలుగు సరిగా ఉండేది కాదు. అందుకే ఆ సినిమాల దర్శకులు పూరి జగన్నాథ్, కృష్ణవంశీ నా వాయిస్ టెస్ట్ చేసి అంత ఎఫెక్టివ్గా లేదని వేరే వాళ్లతో డబ్బింగ్ చెప్పించారు. ఇప్పుడు నా తెలుగు మెరుగైంది. ఉస్మానియా యూనివర్శిటీలో పనిచేసే ఒక లెక్చరర్ సాయంతో తెలుగు నేర్చుకున్నా. అలాగే సినిమా స్టాఫ్ నుంచి కూడా. అందుకే డైరెక్టర్ సంపత్ నంది నా చేత డబ్బింగ్ చెప్పించారు. నా వాయిస్ బాగుంటుంది. చిన్నప్పుడు చర్చిలో బాగా పాడేదాన్ని. అవకాశం వస్తే సినిమా కోసం పాట పాడే విషయం ఆలోచిస్తా.ఆమెను ఇష్టపడతారుగోపీచంద్ ఇందులో చాలా స్టయిలిష్గా కనిపిస్తారు. ఆయన్ని చూసి నేనే ఎగ్జయిట్ అయ్యానంటే ప్రేక్షకులు ఇంకెంతగా ఎగ్జయిట్ అవుతారో! నా దృష్టిలో ఇప్పటివరకూ ఆయన చేసిన సినిమాల్లో ఇదే బెస్ట్ స్టయిలిష్ లుక్, ఇదే బెస్ట్ పెర్ఫార్మెన్స్. హన్సికతో నాకు ఒక్క సీనే ఉంది. అదీ క్లైమాక్స్లోనే. ఆమెది డీగ్లామరస్ రోల్. ఆమె పాత్రను అందరూ ఇష్టపడతారు.అనుకున్న విధంగా చేయలేకపోయానాకు డాన్స్ ఇష్టం. మంచి డాన్సర్ని. షూటింగ్ లేనప్పుడు మాస్టర్ సాయంతో ఇంట్లో ప్రాక్టీస్ చేస్తుంటా. అదేవిధంగా ‘సరైనోడు’ షూటింగ్ చివరలో డాన్స్ ప్రాక్టీస్ చేశా. మాస్టర్ను ఈజీ మూవ్మెంట్స్ కాకుండా కొంచెం క్లిష్టంగా ఉండే డాన్స్ మూవ్మెంట్స్ చేయించమని అడిగాను. ఆయన చాలా టఫ్ మూవ్మెంట్స్ చూపించారు. నేను ట్రై చేశా కానీ అనుకున్న విధంగా చేయలేకపోయా. బరువు తగ్గితే ఆ మూవ్మెంట్స్ బాగా చేయొచ్చని, బెటర్ డాన్సర్ని కావచ్చనీ అర్థమైంది. అప్పుడు బరువు తగ్గడం ప్రారంభించా. ‘గౌతమ్నంద’లో చేయడానికి వచ్చినప్పుడు సన్నగా ఉండటం చూసి ముగ్ధ పాత్రకు కరెక్ట్గా సరిపోతావని సంపత్ అభినందించారు.

‘‘sampat nandi ippativarakuu chesinavanni manchi cinemale. ayithe vaatannintilo best srcipt ‘goutamnanda’. idivaraku aayana ‘rachha’, ‘bengal tiger’ cinemallo heroism meeda ekkuva drushti pettaaru. indulo heroism meeda kakunda srciptpie ekkuva drushti pettaaru’’ ani cheppaaru ketherin tresa. ‘goutamnanda’ chitramloni iddaru naayikallo okarigaa aame natinchaaru. gopichand kathaanaayakudigaa natinchina ee chitraaniki sampat nandi darsakudu. shree balaji cinee media pataakampai je. bhagawan, je. pullarao samyuktamgaa nirminchina eechitram sukravaaram  prekshakula munduku vastondi. ee sandarbhamgaa ketherin cheppina vishayaalu aame matallone...ee chitramlo mugdha ane sampanna yuvati paatranu pooshinchaa. baga energy unde carrector. abhinayinchadaaniki baga avakaasamunna paatra. adhe samayamlo glaamarasgaanuu kanipista. ilanti taraha paatralu cheyadam ishtam. oorike ilaa vachi, alaa poye paatralu cheyadamante ayishtam. indulo naadi tala pogaru paatra kaadu. manchi ammai paatre. ‘sarainodu’loo chesina emmelye paatraku entha perochindo, antati paeru ee paatrakuu vastundani aasistunnaa. tala pogaru paatranu ‘nene raju nenu mantri’loo chesha.avakaasamiste paadataatelugu industriki vachina chala rojula tarvaata ‘goutamnanda’loni mugdha paatraku dabbing cheppa. dabbing cheppaalani eppatnincho prayatnistunnaa. manam chesina paatraku mana gonte unte daaniki saadhikaarikata vastundi. ‘iddarammaayilato..’., ‘paisa’ cinemallo chesina paatralaku dabbing cheppaalani prayatninchaa. appatlo naa telugu sarigaa undedi kaadu. anduke aa cinimala darsakulu puuri jagannath, krushnavamsi naa vais test chesi anta effectivga ledani vere vaallatho dabbing cheppinchaaru. ippudu naa telugu merugaindi. usmania universitylo panichese oka lecturer saayamtho telugu nerchukunna. alaage sinima staff nunchi kuudaa. anduke director sampat nandi naa chetha dabbing cheppinchaaru. naa vais baguntundi. chinnappudu charchilo baga paadedaanni. avakaasam vaste sinima kosam paata pade vishayam alochista.aamenu ishtapadatarugopichand indulo chala stialishga kanipistaaru. aayanni chusi nene egjait ayyanante prekshakulu inkentagaa egjait avtaro! naa drushtilo ippativarakuu aayana chesina cinemallo ide best stialish luk, ide best performance. hansikatho naaku okka seene undi. adhee clymacslone. aamedi deaglamaras rol. aame paatranu andaruu ishtapadataaru.anukunna vidhamgaa cheyalekapoyanaku dans ishtam. manchi dansarni. shooting lenappudu master saayamtho intlo practies chestunta. adevidhamgaa ‘sarainodu’ shooting chivaralo dans practies chesha. masternu eejee moovments kakunda konchem klishtamgaa unde dans moovments cheyinchamani adigaanu. aayana chala tuff moovments chuupimchaaru. nenu trai chesha cony anukunna vidhamgaa cheyalekapoya. baruvu taggite aa moovments baga cheyochani, betar dansarni kaavacchanii ardhamaindi. appudu baruvu taggadam praarambhinchaa. ‘goutamnanda’loo cheyadaaniki vachinappudu sannagaa undatam chusi mugdha paatraku karektga saripotavani sampat abhinandinchaaru.