న్యూయార్క్: హాలీవుడ్ సినిమా ‘బ్యూటీ అండ్ బీస్ట్’ ప్రపంచవ్యాప్తంగా విజయవంతంగా నడుస్తోంది. ఇందులో ‘హ్యారీపోర్టర్’ సినిమా ద్వారా బాల్యంలోనే తెరంగేట్రం చేసిన ఎమ్మ వాట్సన్ ప్రధాన పాత్రలో నటించిన విషయం తెలిసిందే. ఈ సినిమాలో ఎమ్మ వాట్సన్ ధరించిన దుస్తులు భారతీయ సంప్రదాయ ‘ఆరీ’ వర్క్తో తయారుచేసినవి. గుజరాత్ భుజ్కు చెందిన సోదరులు కసమ్, జూమ స్వయంగా చేతులతో ఎమ్మ వాట్సన్కోసం ఆరీ ఎంబ్రాయిడరీ వర్క్ చేశారని సినిమా కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్ ఓసల్లీవన్ తెలిపారు. వీళ్ల డిజైన్లు 18వ శతాబ్దం నాటి ఫ్రెంచ్ పూల డిజైన్లను పోలి ఉన్నాయని చెప్పారు. ‘ఆరీ’ గా పిలిచే ఈ ఎంబ్రాయిడరీ వర్క్ను గుజరాత్లోని ఖచ్ ప్రాంతంలో వందల ఏళ్లుగా చేస్తున్నారు.
neuark: halivud sinima ‘butey and beast’ prapanchavyaaptamgaa vijayavantamgaa nadustondi. indulo ‘harriporter’ sinima dwara balyamlone terangetram chesina emma watson pradhaana paatralo natinchina vishayam telisinde. ee cinemalo emma watson dharinchina dustulu bhaarateeya sampradaaya ‘aarii’ varkto tayaaruchesinavi. gujarat bhujku chendina sodarulu kasam, jooma swayamgaa chetulatho emma vatsankosam aarii embroidery work chesarani sinima castume desiner osallivan telipaaru. veella desinelu 18va sataabdam naati french poola desinelanu poli unnaayani cheppaaru. ‘aarii’ gaa piliche ee embroidery varknu gujaraatloni khach praantamlo vandala ellugaa chestunnaru.