
అధర్వ, ఆనంది నటీనటులుగా తమిళ దర్శకుడు బాల నిర్మించిన చండీవీరన చిత్రం ‘కాళి’ టైటిల్తో తెలుగు ప్రేక్షకుల ముందుకొస్తుంది. శర్కునమ్ దర్శకుడు. లక్ష్మీ వెంకటేశ్వర మూవీస్, శ్రీ గ్రీన ప్రొడక్షన్స సంస్థలు సంయుక్తంగా నిర్మిస్తున్న ఈ చిత్రాన్ని ఎం.ఎం.ఆర్ తెలుగులోకి అనువదిస్తున్నారు. ఈ సినిమా టీజర్ను ఇటీవల జి.నాగేశ్వరరెడ్డి విడుదల చేశారు. నిర్మాత ఎం.ఎం.ఆర్ మాట్లాడుతూ ‘‘నీరు కోసం రెండు ఊర్ల మధ్య జరిగే పోరాటం ఇతివృత్తంతో తెరకెక్కిన చిత్రమిది. సామాజిక స్ఫృహ, పల్లెటూరి సరదాల, సరసాలతో తొలి భాగం కడుపుబ్బ నవ్వించేలా ఉంటుంది. రెండో భాగం ఉత్కంఠగా సాగుతుంది. అనువాద కార్యక్రమాలు పూర్తి చేసి ఫిబ్రవరిలో సినిమాను విడుదల చేస్తాం’’ అని తెలిపారు.

adharva, aanandi nateenatulugaa tamila darsakudu baala nirminchina chandiiveerana chitram ‘kaali’ titilto telugu prekshakula mundukostundi. sarkunam darsakudu. lakshmi venkateshwara moovees, shree greena productionsa samsthalu samyuktamgaa nirmistunna ee chitraanni em.em.ar teluguloki anuvadistunnaaru. ee sinima teasernu iteevala ji.nageshwarareddy vidudala chesaru. nirmaata em.em.ar maatlaadutuu ‘‘neeru kosam rendu oorla madhya jarige poratam itivruttamtoe terakekkina chitramidi. saamaajika sphruha, palleturi saradaala, sarasaalato toli bhagam kadupubba navvinchela untundi. rendo bhagam utkantagaa saagutundi. anuvaada kaaryakramaalu puurti chesi fibravarilo sinimaanu vidudala chestam’’ ani telipaaru.