ఒకేసారి రెండు భాషల్లో విడుదలవ్వాల్సిన సినిమా ఒక భాషలో విడుదలై మరొక భాషలో లేటుగా విడుదలయితే ఆ చిత్రం పరిస్థితి ఏమిటి? ఇప్పుడు రెండు తమిళ చిత్రాలు అలాంటి స్థితినే ఎదుర్కొంటున్నాయి.కొత్త సినిమాల పాలిట పైరసీ భూతం పెద్ద ఆటంకంగా మారుతోంది. సినిమా విడుదలయిన రోజే ఆ చిత్రానికి సంబంధించిన పైరసీ ప్రింట్స్ నెట్లో హల్ చల్ చేస్తూ ఆ చిత్ర నిర్మాతలకు కంటిమీద కునుకు లేకుండా చేస్తున్నాయి. ఇక రెండు భాషల్లో విడుదలయ్యే చిత్రాలు వేర్వేరు తేదీలలో ఉంటే ఆ సినిమాలు పైరసీ వల్ల భారీ నష్టపోవలసి వస్తుంది. ఇటీవల తమిళంలో విడుదలైన 'మెర్సల్', 'తుప్పరివాలన్' చిత్రాలది అదే పరిస్థితి.విజయ్ కథానాయకుడిగా నటించిన 'మెర్సల్' దీపావళికి తమిళంలో విడుదలైంది. తెలుగులో 'అదిరింది' పేరుతో వారం లేటుగా విడుదలకాబోతుంది. అనుకున్నతేదీకే ఆడియెన్స్ ముందుకు వచ్చిన తమిళ వెర్షన్కు సూపర్ హిట్ టాక్ వచ్చింది. అంతవరకూ బాగానే ఉంది. కానీ చిత్రంలో రాజకీయాలపై, మెడికల్ మాఫియాపై భారీ వ్యంగ్యాస్త్రాలు ఉండడంతో కొన్ని రాజకీయ పార్టీలు, డాక్టర్లు 'మెర్సల్'పై విమర్శలు ఎక్కుపెట్టారు. కొంతమంది ఇంకాస్త ముందుకెళ్లి ఈ సినిమా పైరసీ లింక్స్ను షేర్ చేస్తూ 'మెర్సల్' మేకర్స్పై కక్ష తీర్చుకుంటున్నారట. దీంతో 'మెర్సల్' పైరసీ అటు తమిళంలోనే కాకుండా ఇటు తెలుగులోనూ హాట్ టాపిక్గా మారింది. తెలుగు వెర్షన్ విడుదల వరకూ ఆగకుండానే తమిళ వెర్షన్ పైరసీకోసం ఎగబడుతున్నారు సినీ లవర్స్.విజయ్ 'మెర్సల్' లాగే తెలుగులో విడుదలకు సిద్ధమైంది విశాల్ నటించిన 'తుప్పరివాలన్' డిటెక్టివ్ ఏజెంట్ కథాంశంతో గత నెలలో తమిళంలో విడుదలైన 'తుప్పరివాలన్' తెలుగులో 'డిటెక్టివ్' పేరుతో విడుదల కాబోతుంది. తమిళంలో మంచి విజయాన్ని సాధించిన ఈ చిత్రాన్ని ఇప్పటికే విశాల్ అమెజాన్ ప్రైమ్లో అఫీషియల్గా విడుదల చేశాడు. అంతే కాదు విశాల్పై కోపంతో ఛాలెంజ్ చేసి హెడి ప్రింట్ను పైరసీదారులు ఆన్ లైన్లో పెట్టేశారు. దీంతో ఈ సినిమా కూడా ఆన్ లైన్లో వైరల్ అయింది. మరి తమిళంలో మంచి విజయాలు సాధించిన 'మెర్సల్', 'తుప్పరివాలన్' పైరసీని అధిగమించి తెలుగు వారినీ ఆకట్టుకుంటాయేమో చూడాలి.
okesari rendu bhaashallo vidudalavvaalsina sinima oka bhashalo vidudalai maroka bhashalo letugaa vidudalayithe aa chitram paristhiti emiti? ippudu rendu tamila chitraalu alanti sthitine edurkontunnaayi.kotta cinimala palita pairasee bhootam pedda aatamkamgaa maarutondi. sinima vidudalayina roje aa chitraaniki sambandhinchina pairasee prints netlo hal chal chestu aa chitra nirmaatalaku kantimeeda kunuku lekunda chestunnayi. ika rendu bhaashallo vidudalayye chitraalu ververu tedeelalo unte aa cinimaalu pairasee valla bhari nashtapovalasi vastundi. iteevala tamilamlo vidudalaina 'mersal', 'tupparivalan' chitraaladi adhe paristhiti.vijay kathaanaayakudigaa natinchina 'mersal' deepaavaliki tamilamlo vidudalaindi. telugulo 'adirindi' paerutho vaaram letugaa vidudalakaabotundi. anukunnateedeeka audiens munduku vachina tamila versionku super hit tack vachindi. antavarakuu bagane undi. cony chitramlo rajakeeyaalapai, medical mafiapai bhari vyangyaastraalu undadamtho konni rajakeeya paarteelu, daaktarlu 'mersal'pai vimarsalu ekkupettaaru. kontamandi inkaasta mundukelli ee sinima pairasee linksnu share chestu 'mersal' makerspy kaksha teerchukuntunnaarata. deentho 'mersal' pairasee atu tamilamlone kakunda itu teluguloonuu hat tapikga maarindi. telugu version vidudala varakuu aagakundaane tamila version pairaseekosam egabadutunnaru cinee lowers.vijay 'mersal' lage telugulo vidudalaku siddhamaindi visal natinchina 'tupparivalan' detective agent kathaamsamtho gatha nelalo tamilamlo vidudalaina 'tupparivalan' telugulo 'detective' paerutho vidudala kaabotundi. tamilamlo manchi vijayaanni saadhinchina ee chitraanni ippatike visal amezan praimlo afficialga vidudala cheshaadu. anthe kaadu visaalpai kopamtho chalenj chesi headi printnu pairaseedaarulu aan lainlo pettesaaru. deentho ee sinima kuudaa aan lainlo vairal ayindi. mari tamilamlo manchi vijayaalu saadhinchina 'mersal', 'tupparivalan' pairaseeni adhigaminchi telugu vaarinii aakattukuntayemo chudali.