టర్కీ: టర్కీలో జరిగిన న్యూ ఇయర్ వేడుకల్లో పెను విషాదం జరిగింది. ఇస్తాంబుల్ లోని నైట్ క్లబ్లో ఓ గుర్తుతెలియని దుండగుడు విచక్షణా రహితంగా కాల్పులు జరపడంతో 35మంది మృతిచెందగా, మరో 40 మంది పరిస్థితి విషమంగా ఉందని అధికారులు తెలిపారు. శనివారం అర్ధరాత్రి దాటిన తర్వాత ఆర్టకోయ్లోని నైట్క్లబ్లో ఈ ఘటన జరిగినట్లు సమాచారం. ఇస్తాంబుల్ గవర్నర్ వాసిప్ సాహిన్ కథనం ప్రకారం.. న్యూ ఇయర్ వేడుకులు జరుగుతుండగా నైట్ క్లబ్లో ఈ విషాద ఘటన జరిగింది. కాల్పులు జరిగిన సమయంలో దాదాపు 500 మంది నైట్ క్లబ్లో వేడుకల్లో పాల్గొన్నారు. సాయుధుడు నైట్క్లబ్లో కాల్పులు జరపక ముందు ఓ పోలీసు అధికారి, ఓ పౌరుడిపై కాల్పులకు తెగబడ్డాడు.అనంతరం నైట్క్లబ్లో ఈ ఘాతుకానికి పాల్పడ్డాడని గవర్నర్ వివరించారు. శాంతాక్లాజ్ దుస్తుల్లో ఉన్నందున ఎవరికీ వారిపై అనుమానం రాలేదన్నారు. కాల్పులు జరిపింది ఎంతమంది అన్న దానిపై ఇంకా స్పష్టతలేదని పేర్కొన్న ఆయన.. ఇది కచ్చితంగా ఉగ్రవాదుల చర్యేనని అభిప్రాయపడ్డారు. కాల్పులు జరుగుతుండగా ప్రాణ రక్షణ కోసం నైట్ క్లబ్ నుంచి బయటకు పరుగులు తీశారు. నిందితుడి కోసం పోలీసులు గాలింపు చర్యలు చేపట్టారు. గత ఏడాది అమెరికాలోని ఓర్లాండోలో ఇదే తరహాలో ఓ నైట్క్లబ్లో దుండగుడు కాల్పులు జరిగిన ఘటనలో దాదాపు 50 మంది మృత్యువాత పడగా, మరికొందరు తీవ్రంగా గాయపడ్డ విషయం తెలిసిందే.
turky: tarkeelo jarigina nyoo ier vedukallo penu vishaadam jarigindi. istamble loni nait klablo oo gurtuteliyani dundagudu vichakshanaa rahitamgaa kaalpulu jarapadamtho 35mandi mruthichendagaa, maro 40 mandi paristhiti vishamangaa undani adhikaarulu telipaaru. sanivaaram ardharaatri daatina tarvaata aartakoyloni niteclablo ee ghatana jariginatlu samacharam. istamble gavarnar vasip sahin kathanam prakaaram.. nyoo ier vedukulu jarugutundagaa nait klablo ee vishaada ghatana jarigindi. kaalpulu jarigina samayamlo daadaapu 500 mandi nait klablo vedukallo paalgonnaaru. sayudhudu niteclablo kaalpulu jarapaka mundu oo polisu adhikari, oo pourudipai kaalpulaku tegabaddaadu.anantaram niteclablo ee ghaatukaaniki palpaddadani gavarnar vivarinchaaru. santaklaz dustullo unnanduna evariki vaaripai anumanam raaledannaaru. kaalpulu jaripindi entamandi anna daanipai inka spashtataledani perkonna aayana.. idhi kachitamgaa ugravaadula charyenani abhipraayapaddaaru. kaalpulu jarugutundagaa praana rakshana kosam nait club nunchi bayataku parugulu teesaaru. ninditudi kosam poliisulu gaalimpu charyalu chepattaru. gatha edaadi americaloni orlaandolo ide tarahaalo oo niteclablo dundagudu kaalpulu jarigina ghatanalo daadaapu 50 mandi mrutyuvaata padaga, marikondaru teevramgaa gayapadda vishayam telisinde.