 ఏం చేస్తాడు పాపం?
 
 అందుకని అతను ఆగక తప్పలేదు.
 
 అతనొక్కడే కాదు-
 
 అతన్తోబాటు ఇంక వెయ్యిమంది జనం కూడా ఆగి ఆ కారు వంకే కళ్ళార్పకుండా చూస్తున్నారు.
 
 పావుగంట గడిచింది.
 
 కారు ఊగడం కాస్త తగ్గింది.
 
 ఆ తర్వాత నెమ్మదిగా స్థిమితపడింది కారు.
 
 అప్పుడు తెరుచుకుంది.
 
 నాలికజాపి రొప్పుతూ, అందరివైపూ గర్వంగా చూస్తూ శోభనం పెళ్ళికొడుకులా కార్లోనుంచి కిందికి దూకింది ఆదినారాయణ.
 
 దాని వెనకే కొత్తపెళ్ళి కూతుర్లా సిగ్గుల మొలకైపోతూ కిందికి దిగింది రచనగారి బొచ్చుకుక్క జూలీ.
 
 వాళ్ళిద్దరి వ్యవహారం అక్కడున్న వాళ్ళందరికీ క్షణంలో అర్ధమైపోయింది.
 
 ఆ అల్షేషియన్ పెళ్ళికొడుకూ పోమెరియన్ పెళ్ళికూతురూ కులాంతర వివాహం చేసుకున్న వాళ్ళలాంటి జంట అని.
 
 అందరూ హర్షాతిరేకంతో చప్పట్లు కొట్టారు.
 
 ఇదే అదననుకుని అక్కడున్న ఓ రాజకీయనాయకుడు పుంజుకుని కులమత బేధాలు నశించాలనీ, జాతి వైషమ్యాలు వుండకూడదనీ, ప్రాంతీయతత్వం ప్రమాద కరమనీ, అందుకే తన అల్లుడిని అందలం ఎక్కించాలనీ అందరి కాళ్ళావేళ్ళాబడ్డాడు.
 
 అందరూ నవ్వారు.
 
 జెయ్ చంద్ర కూడా క్షణకాలం పాటు తన బాధలు మర్చిపోయి నవ్వబోయాడు.
 
 తన సీజర్ కూడా ఓఇంటి వాడయినందుకు అతనికి గొప్ప ఆనందంగా వుంది.
 
 కానీ అతని ఆనందం అట్టేసేపు నిలవలేదు.
 
 అతని వీపుమీద మెగాటన్ను బరువున్న కబంధ హస్తం ఒకటి పడింది.
 
 "చిక్కావురా మిడతం బొట్లూ" అన్నాడు సైతాన్ ఉరఫ్ ఇన్ స్పెక్టర్ వీరభద్రం.
 
 ఇంక పారిపోవటానికి ఓపిక చచ్చిపోయింది జెయ్ చంద్రకి.
 
 "వహీ హోతా హై జో మంజూర్ ఏ ఖుదా హోతాహై" అనే నానుడి గుర్తుకొచ్చింది.
 
 "దేవుడేం జరగాలనుకుంటాడో అదే జరిగి తీరుతుంది" అన్న తెలుగు తర్జుమా కూడా గుర్తువచ్చింది.
 
 సినీహీరోలా తనంతట తనే చేతులు ముందుకు బార్లాజాపాడు జెయ్ చంద్ర.
 
 "సైతాన్ నేను నీ బందీని" అన్నాడు ఉదాసీనంగా.
 
 "అవును" అని అతనికి సంకెళ్ళు వేసేశాడు సైతాన్ - ఉరఫ్ వీరభద్రం.
 
 తర్వాత ఫ్యాక్టరీ సైరన్ లా పెద్దగా విజిలేశాడు.
 
 వెంటనే ఒక శవ వాహనంలాంటి పోలీసు వ్యాను వచ్చింది.
 
 సైగనందుకుని, అందులోనుంచి అరడజను మంది కానిస్టేబుల్స్ కిందికి దూకి, జెయ్ చంద్రని గొలుసులతో కట్టేసి, వ్యాన్ ఎక్కించారు.
 
 తను కూడా వ్యాన్ ఎక్కాడు సైతాన్.
 
 గొలుసులతో కట్టేయబడి వున్న జెయ్ చంద్రని విజయ గర్వంతో చూశాడు.
 
 "నీకు ఎలాంటి శిక్ష విధిస్తానో కల్లో కూడా ఊహించలేవు!"
 
 డల్ గా వెనక్కి జారగిలపడ్డాడు జెయ్ చంద్ర.
 
 అప్పుడు జేబులో నుంచి నోట్ బుక్కు, పెన్సిలూ తీశాడు సైతాన్. పెన్సిల్ ని నాలుకతో తడిచేసి, డేంజరస్ క్రిమినల్ దొరికెను అని పరపర గీకేశాడు.
 
 ఆ తర్వాత జెయ్ చంద్రని పోలీస్ లాకప్పులో పడేసి "బాగా మర్యాదలు చెయ్యండి. వీడు మన స్పెషల్ గెస్ట్!" అని కన్నుగీటాడు.
 
 సైగ అర్ధమైనట్లు తను కూడా కన్నుగీటబోయాడు అక్కడున్న సెంట్రీ. కానీ పాపం అతనికి కన్ను కొట్టడం రాదు. అందుకని రెండు కళ్ళూ గట్టిగా మూసుకున్నాడు.
 
 విజయగర్వంతో అద్దం ముందుకెళ్ళి, మోకాళ్ళ పైకి వెళ్ళిపోయిన ప్యాంటుని కాస్త కిందికి లాక్కుని, నేరుగా సితార ఇంటికెళ్ళిపోయాడు సైతాన్ ఉరఫ్ ఇన్స్ పెక్టర్ వీరభద్రం.
 
 కిందనే కనబడ్డాడు సితార తండ్రి.
 
 "మామా! పెళ్ళి సంగతి మాట్లాడ్డానికొచ్చా!" అన్నాడు సైతాన్.
 
 ఆ టైంలో సితార తండ్రికి మాట వుంది. చూపూ వుంది గానీ చెవులు వినబడ్డంలేదు. అందుకనే అయనకి సైతాన్ చెప్పింది వినబళ్ళేదు.
 
 అందుకనే ఆయన నోటితీట తీరేట్లు మాట్లాడ్డం మొదలెట్టాడు.
 
 "మా చిన్నప్పుడు మసాలా దోశె పావలా! అక్కన్న మాదన్నలు గోల్కొండ రాజ్యపు మంత్రులు. చలివేస్తే చెవులకి మఫ్లర్ చుట్టుకోవాలి. మొరార్జీ దేశాయ్ మూత్ర వైద్యం అన్నిట్లోకీ బెస్టు!" అన్నాడు గబగబ.
 
 వాంతి వస్తుంటే ఆపుకుని, మేడమీదికి పరిగెత్తాడు సైతాన్.
 
 అశోకవనంలో సీతమ్మవారిలా దిగులుగా కూర్చుని వున్న సితార అడుగుల మోత విని తలెత్తి చూసింది.
 
 "సితారా!" అన్నాడు సైతాన్ చిల్లి పడిన బాయిలర్ లాంటి గొంతుతో. ఏమిటన్నట్లు చూసింది సితార.
 
 "ఇవ్వాళ మన పెళ్ళి" అన్నాడు సైతాన్.
 
 వెంటనే పెద్దగా ఏడవడం మొదలెట్టింది సితార.
 
 "ఏమిటి?" అన్నాడు సైతాన్ కోపంగా.
 
 "జెయ్ చంద్ర నన్ను మోసం చేశాడు!" అంది సితార.
 
 "అందుకనే వాణ్ణి కూలర్ లో పెట్టాను. అందుకే మనిద్దరం అర్జెంటుగా పెళ్ళి చేసేసుకుందాం" అన్నాడు సైతాన్.
 
 "నేను జెయ్ చంద్రని పెళ్ళి చేసుకోను. అలాగని ఈ ముల్లోకాల్లో వున్న యింకే మొగాన్నీ కూడా పెళ్ళి చేసుకోను. ఆరు నూరైనా, నూరు ఆరైనా సరే దీనికి తిరుగులేదు. లేదు లేదు లేదు లేదు!" అంది సితార ఖచ్చితంగా.
 
 కానీ "నేను జెయ్ చంద్రని పెళ్ళి చేసుకోను" అంటున్నప్పుడు ఆమె హృదయం వెయ్యి టన్నుల ఒత్తిడికి లోనైనట్లు విలవిల్లాడింది.
 
 అది ఆమెకి తప్ప యింకో నరమానవుడికి తెలీదు!
 
                            * * *
 
 రచన, విద్యాశాఖ మంత్రి వెంకట్రావు, సెగెట్రీ వున్న చిన్న విమానం ఊటీవైపు దూసుకుపోతోంది.
 yem chestaadu paapam?
 
 andukani atanu aagaka tappaledu.
 
 atanokkade kaadu-
 
 atantobaatu inka veyyimandi janam kuudaa aagi aa kaaru vanke kallarpakunda chustunnaru.
 
 pavuganta gadichindi.
 
 kaaru oogadam kaasta taggindi.
 
 aa tarvaata nemmadigaa sthimitapadindi kaaru.
 
 appudu teruchukundi.
 
 nalikajapi ropputuu, andarivaipuu garvamgaa chustuu shobhanam pellikodukulaa kaarloonunchi kindiki dookindi aadinaaraayana.
 
 daani venake kottapelli koothurla siggula molakaipotu kindiki digindi rachanagari bochukukka juli.
 
 valliddari vyavahaaram akkadunna vaallandarikii kshanamlo ardhamaipoyindi.
 
 aa alsheshian pellikodukuu pomerian pellikuuturuu kulantara vivaham chesukunna vallalanti janta ani.
 
 andaruu harshaatirekamto chappatlu kottaru.
 
 ide adananukuni akkadunna oo rajakeeyanaayakudu punjukuni kulamata bedhaalu nasinchaalanii, jaati vaishamyaalu vundakudadanii, praanteeyatatvam pramaada karamanee, anduke tana alludini andalam ekkinchaalanii andari kallavellabaddadu.
 
 andaruu navvaaru.
 
 jey chandra  kuudaa kshanakaalam paatu tana baadhalu marchipoyi navvaboyadu.
 
 tana seaser kuudaa ointi vaadayinanduku ataniki goppa aanandamgaa vundi.
 
 cony athani aanandam attesepu nilavaledu.
 
 athani veepumeeda megaatannu baruvunna kabandha hastam okati padindi.
 
 "chikkavura midatam botloo" annadu saitan uraf in spector veerabhadram.
 
 inka paaripovataaniki opika chachipoyindi jey chandraki.
 
 "vahee hotha hai joo manjur e khuda hotahai" ane naanudi gurtukochindi.
 
 "devudem jaragalanukuntado adhe jarigi teerutundi" anna telugu tarjuma kuudaa gurtuvachindi.
 
 cineeheerolaa tanantata tane chetulu munduku barlajapadu jey chandra.
 
 "saitan nenu nee bandeeni" annadu udaaseenamgaa.
 
 "avunu" ani ataniki sankellu vesesadu saitan - uraf veerabhadram.
 
 tarvaata factory sairan laa peddagaa vijilesadu.
 
 ventane oka sava vahanamlanti polisu vyaanu vachindi.
 
 saiganandukuni, anduloonunchi aradajanu mandi conistables kindiki dooki, jey chandrani golusulatho kattesi, vyaan ekkinchaaru.
 
 tanu kuudaa vyaan ekkaadu saitan.
 
 golusulatho katteyabadi vunna jey chandrani vijaya garvamtho chushadu.
 
 "neeku elanti shiksha vidhistaano kallo kuudaa oohinchalevu!"
 
 dul gaa venakki jaragilapaddadu jey chandra.
 
 appudu jebulo nunchi not bukku, pensiluu teesaadu saitan. pensill ni naalukatho tadichesi, dangeras criminal dorikenu ani parapara geekesadu.
 
 aa tarvaata jey chandrani polies laakappulo padesi "baga maryaadalu cheyyandi. veedu mana speshal gest!" ani kannugeetaadu.
 
 saiga ardhamainatlu tanu kuudaa kannugeetaboyaadu akkadunna centry. cony paapam ataniki kannu kottadam raadu. andukani rendu kalluu gattigaa moosukunnadu.
 
 vijayagarvamtho addam mundukelli, mokalla paiki vellipoyina pyaantuni kaasta kindiki laakkuni, nerugaa sitaara intikellipoyadu saitan uraf ins pector veerabhadram.
 
 kindane kanabaddadu sitaara tandri.
 
 "mama! pelli sangati matladdanikocha!" annadu saitan.
 
 aa taimlo sitaara tandriki maata vundi. chuupuu vundi gaanee chevulu vinabaddamledu. andukane ayanaki saitan cheppindi vinaballedu.
 
 andukane aayana notitiita teeretlu matladdam modalettaadu.
 
 "maa chinnappudu masala doshe pavala! akkanna maadannalu golkonda rajyapu mantrulu. chaliveste chevulaki maflar chuttukovali. morarji deshay mootra vaidyam annitloki bestu!" annadu gabagaba.
 
 vaanti vastunte aapukuni, medameediki parigettaadu saitan.
 
 asokavanamlo seetammavaarilaa digulugaa kuurchuni vunna sitaara adugula motha vini taletti chusindi.
 
 "sitara!" annadu saitan chilli padina bailer lanti gontuto. emitannatlu chusindi sitaara.
 
 "ivvaala mana pelli" annadu saitan.
 
 ventane peddagaa edavadam modalettindi sitaara.
 
 "emiti?" annadu saitan kopanga.
 
 "jey chandra nannu mosam cheshaadu!" andi sitaara.
 
 "andukane vaanni koolar loo pettaanu. anduke maniddaram arjentugaa pelli chesesukundam" annadu saitan.
 
 "nenu jey chandrani pelli chesukonu. alaagani ee mullokallo vunna yinke moganni kuudaa pelli chesukonu. aaru noorainaa, nooru aaraina sare deeniki tiruguledu. ledu ledu ledu ledu!" andi sitaara khachitamgaa.
 
 cony "nenu jey chandrani pelli chesukonu" antunnappudu aame hrudayam veyyi tannula ottidiki lonainatlu vilavillaadindi.
 
 adhi aameki tappa yinko naramaanavudiki teleedu!
 
                            * * *
 
 rachana, vidyaasaakha mantri venkatrao, segetri vunna chinna vimanam ooteevaipu doosukupotondi.