
ఈ ప్రపంచంలో గూఢచారులు, గ్యాంగ్స్టర్లూ, సైకో కిల్లర్లూ, డిటెక్టివ్లు తక్కువే ఉన్నారు. కానీ వాళ్ళు ప్రధాన పాత్రలుగా కుప్పలుతెప్పలుగా సినిమాలు వచ్చాయి. మరి ఇదే ప్రపంచంలో ఏ మూల చూసినా రచయితలూ, కవులూ కిక్కిరిసి ఉన్నారు. కానీ రచయిత ప్రధాన పాత్రగా వచ్చిన సినిమాలు మాత్రం చాలా తక్కువ. ఎందుకో ఊహించటం సులువే. ఒక గదిలో గంటల తరబడి కూర్చుని కాగితాలపై అక్షరాల్ని గిలికే మనిషి జీవితంలో ఆసక్తి గొలిపేది ఏముంటుంది. అతడిని ప్రధాన పాత్రగా పెట్టి సినిమా ఎవరు తీస్తారు, తీస్తే ఎవరు చూస్తారు. తెలుగులో మరీ తక్కువ. అక్కినేని ‘మేఘ సందేశం’ (ఆయన ‘వెలుగు నీడలు’, ‘తోడికోడళ్లు’ సినిమాల్లో కూడా రాస్తూ కని పిస్తాడు); శోభన్ బాబు ‘మల్లెపూవు’ (హిందీ ‘ప్యాసా’కు రీమేక్), ‘చెల్లెలి కాపురం’ ఇలా వేళ్ల మీద లెక్కపెట్టొచ్చు. హాలీవుడ్లో ఈ ప్రయత్నాలు ఎక్కువే జరిగాయి. కానీ వాటిలో రచయితల కన్నా, సినిమా రచయితల పాత్రలే ఎక్కువ. గుడ్డిలో మెల్ల కదా. వాటిల్లో కొన్ని చూడ దగిన సినిమాలు ఇవి: తెలుసుకుంటే ఈ సినిమా కథ సగం తెలిసినట్టే. సినిమా రచయిత ఛార్లీ కఫ్మన్ ఒక పుస్తకాన్ని సినిమాకు తగినట్టు అడాప్ట్ చేసే పనికి ఒప్పుకున్నాడు. అది సుశాన్ ఓర్లీన్ అనే రచయిత్రి రాసిన నాన్ ఫిక్షన్ పుస్తకం ‘ద ఆర్చిడ్ థీఫ్’. అయితే తీరా రాద్దామని కూర్చున్నాకా ఆ పని అతని వల్ల కాలేదు. ఏ దారీ తోచక రైటర్స్ బ్లాక్తో కొట్టుమిట్టాడుతున్నప్పుడు అతనికి ఒక ఉపాయం తట్టింది. పుస్తకాన్ని అడాప్ట్ చేసి స్ర్కీన్ప్లే రాసే బదులు, స్ర్కీన్ప్లే రాయటంలో తను పడిన ప్రయాసనే స్ర్కీన్ప్లేగా రాసేస్తే! అదే పని చేశాడు. ఆ స్ర్కీన్ప్లే నుంచి ఈ సినిమా తయారైంది. ఛార్లీ కఫ్మన్ పాత్రను సినిమాలో నికొలాస్ కేజ్ పోషించాడు. సినిమాలో ఛార్లీ పాత్ర తన ప్రపంచానికీ, తాను అడాప్ట్ చేయాల్సిన పుస్తకంలోని ప్రపంచానికీ మధ్య లంకె వేయలేక పోతాడు. పుస్తక రచయిత్రి సుశాన్ ఆశావహ దృక్పథానికి, ఛార్లీ సినికల్ మనస్తత్వానికి మధ్య పొంతన కుదరదు. పైగా ఛార్లీ తన కళాత్మక దృష్టిని హాలీవుడ్ బిజినెస్ కొలమానాలకు తగ్గట్టు కత్తిరించుకోలేకపోతాడు. ఈ పుస్తకాన్ని సినిమాకు తగినట్టు రాసేందుకు అతను పడిన కష్టమంతా మనం తెర మీద చూస్తాం. అయితే అది సగం సినిమా మాత్రమే. మిగతా సగాన్ని తెర మీద చూడాల్సిందే. పుస్తకాన్ని హాలీవుడ్కు తగినట్టు రసవత్తరంగా మార్చే ప్రయాసలో ఛార్లీ స్ర్కిప్టులో కృతకమైన అంశాల్ని దూరుస్తాడు. ఆ వెర్షన్ను కూడా మనం తెర మీద ప్రత్యక్షంగా చూడవచ్చు. మొదలు నుంచి తుది దాకా ఒక సక్రమమైన పద్ధతిలో సాగే సినిమాలకు అలవాటుపడిన వారికి ఈ సినిమా ఓ కొత్త రకం అనుభవం. ఫిట్జ్గెరాల్డ్ నుంచి పికాసో, డాలీ దాకా ఎందరో గొప్ప రచయితలూ, చిత్రకా రులూ ఆ నగరంలో దాదాపు భుజం భుజం రాసుకుంటూ తిరిగారు. ఒక అర్ధరాత్రి గిల్ పెండర్ తాగి ఒంటరిగా హోటల్ వైపు నడుస్తూ దారి తప్పుతాడు. ఎటు వెళ్లాలో తెలియక ఒక చోట కూల బడతాడు. అతని ముందు ఒక పాత కాలం కారు ఆగుతుంది. కారులో వాళ్ళు గిల్ పెండర్ను కారెక్కమని పిలుస్తారు. అతను వారి ఆహ్వానాన్ని మన్నిస్తాడు. తీరా కారు దిగేసరికి, 1920ల నాటి పారిస్లో ఉంటాడు. అతను ఏ కాలం స్వర్గతుల్యమని భావించాడో ఆ కాలంలో! అక్కడ పికాసో ప్రియురాలితో ప్రేమలో పడతాడు. హెమింగ్వే చేత తన తొలి నవల చదివించుకుని అభిప్రాయం చెప్పించుకుంటాడు. కొందరికి తాము జీవించని గత కాలం మీద కూడా నోస్టాల్జియా ఉంటుంది. ఈ రకం నోస్టాల్జియా రచయితలకు కాస్త ఎక్కువ. దర్శకుడు వుడీ అలెన్ ఈ సినిమా ద్వారా తనకు నచ్చిన కాలంలోకి మనల్ని తీసుకెళ్లి అంతా తిప్పి చూపిస్తాడు. పారిస్ ఈ సినిమాలో ఎంతో అందంగా కనిపిస్తుంది. మిసరీ (1990): ఈ జాబితాలోని సినిమాలన్నిటికీ భిన్నంగా ఇది థ్రిల్లర్. ఒక కథ రాసాకా అది రచయితకు ఎంత చెందుతుందో, దాన్ని చదవటం మొదలుపెట్టినప్పటి నుంచీ పాఠకునికి కూడా అంతే చెందుతుంది. అందుకే మనకు ఎంతో నచ్చిన పాత్రకు అకారణంగా ఏమైనా జరిగితే అందుకు ఒక్కోసారి రచయితపైనే కోపం వస్తుంది. ఈ ‘మిసరీ’ ఇదే అంశాన్ని ఆధారంచేసుకుని అల్లిన సినిమా. పాల్ షెల్డన్ అనే రచయితకు ‘మిసరీ’ అనే పాత్రతో రాసిన రొమాంటిక్ నవలల సిరీస్ బాగా పేరుతెస్తుంది. కానీ అతను ఇంక పాపులర్ రచనలు మానేసి సీరియ స్గా రాయాలనుకుం టాడు. అందుకే ఆ సిరీస్ ఆఖరి నవలలో మిసరీ పాత్రను చంపేస్తాడు. ఆ పాత్రపై ఎంతో మమకారం పెంచుకున్న ఒక అభిమాని దీనికి అతడ్ని క్షమించలేకపోతుంది. ఆమె అదృష్టం కొద్దీ తన అభిమాన పాత్రను చంపిన ఈ మనిషిపై పగ తీర్చుకునే అవకాశం కూడా వస్తుంది. రాబ్ రీనర్ తీసిన ఈ సినిమాకు స్టీఫెన్ కింగ్ నవల ఆధారం. దురభిమాని పాత్రలో కేథీ బేట్స్ నటన కోసమైనా ఈ సినిమా చూడాల్సిందే. ప్రాభవం కోల్పో యిన నటి ఆమె. కానీ తన క్రేజ్ ఏమీ తగ్గలేదనీ, ఇంకా లక్షల కొద్దీ అభిమానులు సినీ తెరపై తన పునరాగమనం కోసం ఎదురుచూస్తున్నారనీ ఆమె భ్రమలో ఉంటుంది. ఇతను రచయిత అని తెలిసి, ఆమె తన కోసం తనే రాసుకున్న స్ర్కిప్టును సరిచేసి పెట్టమంటుంది. జోగిల్లిస్ కొంత డబ్బు సంపాదించి అక్కడి నుంచి బయట పడదాం అనుకుంటాడు. కానీ ఆమె రాక్షస సాలీడులా చుట్టూ అల్లిన వలలో చిక్కుకు పోతాడు. ఈ సినిమా నిజానికి రచయిత పాత్రపై కంటే ఆ నటి పాత్ర చుట్టూనే ఎక్కువ తిరుగుతుంది. చీకటి వెలుగులతో అద్భుతమైన ఫొటోగ్రఫీ, అనవసర మైన ఒక్క దృశ్యమూ లేని బిగువైన కథనం, అద్భుతమైన నటనా కలిసి బిల్లీ వైల్డర్ తీసిన ఈ సినిమాను ఇన్నేళ్ల తర్వాత కూడా వన్నె చెదర కుండా నిలబెట్టాయి.

ee prapanchamlo goodachaarulu, gangstrolu, saiko killarluu, detectivelu takkuve unnaaru. cony vaallu pradhaana paatralugaa kuppaluteppalugaa cinimaalu vachayi. mari ide prapanchamlo e muula chusina rachayitaluu, kavuluu kikkirisi unnaaru. cony rachayita pradhaana paatragaa vachina cinimaalu maatram chala takkuva. enduko oohinchatam suluve. oka gadilo gantala tarabadi kuurchuni kaagitaalapai aksharaalni gilike manishi jeevitamlo aasakti golipedi emuntundi. atadini pradhaana paatragaa petti sinima evaru teestaaru, teeste evaru chustaru. telugulo mari takkuva. akkineni ‘megha sandesam’ (aayana ‘velugu needalu’, ‘todikodallu’ cinemallo kuudaa raastuu kani pistaadu); shobhan baabu ‘mallepuvu’ (hindi ‘pyasa’ku remake), ‘chelleli kapuram’ ilaa vaella meeda lekkapettochu. haaliivudlo ee prayatnaalu ekkuve jarigai. cony vaatilo rachayitala kanna, sinima rachayitala paatrale ekkuva. guddilo mella kada. vaatillo konni chuda dagina cinimaalu ivi: telusukunte ee sinima katha sagam telisinatte. sinima rachayita chaarli cufpion oka pustakaanni sinimaaku taginattu adapt chese paniki oppukunnadu. adhi sushan orleen ane rachayitri raasina nan fiction pustakam ‘da archid theef’. ayithe tiiraa raaddaamani kurchunnaka aa pani athani valla kaaledu. e daarii thochaka raiters blacto kottumittaadutunna ataniki oka upaayam tattindi. pustakaanni adapt chesi srcheenple rase badulu, srcheenple raayatamlo tanu padina prayaasane srcheenplegaa raseste! adhe pani cheshaadu. aa srcheenple nunchi ee sinima tayaaraindi. chaarli cufpion paatranu cinemalo nikolas kej pooshinchaadu. cinemalo chaarli paatra tana prapanchaanikii, taanu adapt cheyalsina pustakamloni prapanchaanikii madhya lanke veyaleka potaadu. pustaka rachayitri sushan aasaavaha drukpathaaniki, chaarli sinikal manastatvaaniki madhya pontana kudaradu. paiga chaarli tana kalaatmaka drushtini halivud bijines kolamaanaalaku taggattu kattirinchukolekapotha. ee pustakaanni sinimaaku taginattu rasenduku atanu padina kashtamanta manam tera meeda chustam. ayithe adhi sagam sinima matrame. migata sagaanni tera meeda chudalsinde. pustakaanni haaliivudku taginattu rasavattaramgaa marche prayaasalo chaarli srciptulo krutakamaina amsaalni doorustaadu. aa versionnu kuudaa manam tera meeda pratyakshamgaa chudavachhu. modalu nunchi tudi daka oka sakramamaina paddhatilo saage sinimaalaku alavaatupadina vaariki ee sinima oo kotta rakam anubhavam. fitzgerald nunchi picaso, dali daka endaro goppa rachayitaluu, chitraka ruluu aa nagaramlo daadaapu bhujam bhujam rasukuntu tirigaaru. oka ardharaatri gill pender taagi ontarigaa hotal vaipu nadustuu daari tapputaadu. etu vellaalo teliyaka oka chota kuula badataadu. athani mundu oka paata kaalam kaaru aagutundi. kaarulo vaallu gill pendarnu kaarekkamani pilustaaru. atanu vaari aahvaanaanni mannistaadu. tiiraa kaaru digesariki, 1920la naati paarislo untaadu. atanu e kaalam swargatulyamani bhavinchado aa kaalamlo! akkada picaso priyuraalitho premalo padataadu. hemingway chetha tana toli navala chadivinchukuni abhiprayam cheppinchukuntaadu. kondariki taamu jeevinchani gatha kaalam meeda kuudaa nostalgia untundi. ee rakam nostalgia rachayitalaku kaasta ekkuva. darsakudu vudi alen ee sinima dwara tanaku nachina kaalamloki manalni teesukelli antaa tippi chuupistaadu. paris ee cinemalo entho andamgaa kanipistundi. misari (1990): ee jaabitaaloni cinemalannitiki bhinnamgaa idhi thriller. oka katha rasaka adhi rachayitaku entha chendutundo, daanni chadavatam modalupettinappati nunchi paatakuniki kuudaa anthe chendutundi. anduke manaku entho nachina paatraku akaaranamgaa emaina jarigithe anduku okkosari rachayitapaine kopam vastundi. ee ‘misari’ ide amsaanni aadhaaranchesukuni allina sinima. pal sheldon ane rachayitaku ‘misari’ ane paatratho raasina romantic navalala siries baga paerutestundi. cony atanu inka papular rachanalu manesi seeriya sga rayalanukum taadu. anduke aa siries akhari navalalo misari paatranu champestadu. aa paatrapai entho mamakaram penchukunna oka abhimani deeniki atadni kshaminchalekapotundi. aame adrushtam koddi tana abhimana paatranu champina ee manishipai paga teerchukune avakaasam kuudaa vastundi. rab reaner teesina ee sinimaaku steafen king navala aadhaaram. durabhimaani paatralo kethy bates natana kosamaina ee sinima chudalsinde. praabhavam kolpo yina nati aame. cony tana crage emi taggaledanee, inka lakshala koddi abhimaanulu cinee terapai tana punaragamanam kosam eduruchustunnarani aame bhramalo untundi. itanu rachayita ani telisi, aame tana kosam tane rasukunna srkiptunu sarichesi pettamantundi. jogillis kontha dabbu sampaadinchi akkadi nunchi bayata padadam anukuntaadu. cony aame rakshasa salidula chuttu allina valalo chikkuku potaadu. ee sinima nijaaniki rachayita paatrapai kante aa nati paatra chuttoone ekkuva tirugutundi. cheekati velugulatho adbhutamaina photography, anavasara maina okka drushyamuu laeni biguvaina kathanam, adbhutamaina natana kalisi billey wilder teesina ee sinimaanu innella tarvaata kuudaa vanne chedara kunda nilabettaayi.