
లక్సెంబర్గ్ : ఆశ్రయం కోరేందుకు ప్రయత్నించేవారికి స్వల్పకాలిక మానవతావాద వీసాలను నిరాకరించే అధికారం ప్రభుత్వాలకు ఉందని యూరోపియన్ యూనియన్ (ఈయూ) అత్యున్నత న్యాయస్థానం తీర్పు చెప్పింది. బెల్జియంలోకి ప్రవేశించేందుకు ప్రయత్నించిన ఓ సిరియన్ కుటుంబం దాఖలు చేసిన కేసులో కోర్టు ఈ తీర్పునిచ్చింది. సిరియా అంతర్యుద్ధం నేపథ్యంలో గత రెండేళ్ళ నుంచి ఈయూ దేశాలకు వలసలు పెరుగుతున్న సంగతి తెలిసిందే. క్రైస్తవ కుటుంబ సభ్యులు గత అక్టోబరులో లెబనాన్ రాజధాని బీరూట్లో ఉన్న బెల్జియన్ ఎంబసీలో హ్యుమనిటేరియన్ వీసాల కోసం దరఖాస్తు చేశారు. వీరు నిర్బంధంలో ఉన్న అలెప్పో నగరానికి చెందినవారు. ఈ కేసును విచారించిన కోర్టు సంచలన తీర్పునివ్వడంతో బెల్జియం ఇమిగ్రేషన్ మంత్రి థియో ఫ్రాంకెన్ హర్షం వ్యక్తం చేశారు. ‘‘మేం గెలిచాం’’ అని ట్వీట్ చేశారు. ప్రతికూల తీర్పు వచ్చి ఉంటే నియంత్రణలేని వలసలకు తలుపులు బార్లా తెరచినట్లేనని పేర్కొన్నారు.నిర్బంధంలో ఉన్న అలెప్పో నగరానికి చెందినవారు. ఈ కేసును విచారించిన కోర్టు సంచలన తీర్పునివ్వడంతో బెల్జియం ఇమిగ్రేషన్ మంత్రి థియో ఫ్రాంకెన్ హర్షం వ్యక్తం చేశారు. ‘‘మేం గెలిచాం’’ అని ట్వీట్ చేశారు. ప్రతికూల తీర్పు వచ్చి ఉంటే నియంత్రణలేని వలసలకు తలుపులు బార్లా తెరచినట్లేనని పేర్కొన్నారు.‘‘ఈయూ చట్టం ప్రకారం ఆశ్రయం కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి తమ దేశంలో ప్రవేశించాలనుకొనేవారికి మానవతావాద వీసాలను ఈయూ సభ్య దేశాలు మంజూరు చేయవలసిన అవసరం లేదు. తమ జాతీయ చట్టాల ఆధారంగా ఆ విధంగా చేసే స్వేచ్ఛ వాటికి ఉంది’’ అని కోర్టు తీర్పు పేర్కొంది.

laxemberg : aashrayam korenduku prayatninchevaariki swalpakaalika maanavataavaada veesaalanu niraakarinche adhikaaram prabhutvaalaku undani europian unian (eeu) atyunnata nyaayasthaanam teerpu cheppindi. beljiyamloki pravesinchenduku prayatninchina oo sirian kutumbam daakhalu chesina kesulo kortu ee teerpunichindi. siria antaryuddham nepathyamlo gatha rendella nunchi eeu deshaalaku valasalu perugutunna sangati telisinde. kraistava kutumba sabhyulu gatha aktobarulo lebanan rajadhani beeruutlo unna belgian embaseelo humunitarian veesaala kosam darakhastu chesaru. veeru nirbandhamlo unna aleppo nagaraniki chendinavaaru. ee kesunu vichaarinchina kortu sanchalana teerpunivvadamto beljium imigration mantri theo franken harsham vyaktam chesaru. ‘‘mem gelicham’’ ani tweet chesaru. pratikuula teerpu vachi unte niyantranaleni valasalaku talupulu barla terachinatlenani perkonnaru.nirbandhamlo unna aleppo nagaraniki chendinavaaru. ee kesunu vichaarinchina kortu sanchalana teerpunivvadamto beljium imigration mantri theo franken harsham vyaktam chesaru. ‘‘mem gelicham’’ ani tweet chesaru. pratikuula teerpu vachi unte niyantranaleni valasalaku talupulu barla terachinatlenani perkonnaru.‘‘eeu chattam prakaaram aashrayam kosam darakhastu cheyadaaniki tama desamlo pravesinchaalanukonevaa maanavataavaada veesaalanu eeu sabhya deshaalu manjuru cheyavalasina avasaram ledu. tama jaateeya chattala aadhaaramgaa aa vidhamgaa chese swechha vaatiki undi’’ ani kortu teerpu perkondi.