జెరూసలేం, డిసెంబరు 25: ఇజ్రాయెల్ రాజధానిగా జెరూసలేంను గుర్తిస్తున్నట్లు అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ ఇటీవలి ప్రకటన ఆ ప్రాంతంలో క్రిస్మస్ వేడుకలపై ప్రభావం చూపాయి. స్థానికులు వేడుకల్లో పాల్గొనడం, నిర్వహించడంపై ఆసక్తి కనబర్చలేదు. సాధారణంగా ఏటా స్థానిక మాంజెర్ స్క్వేర్ వద్ద క్రిస్మ్సకు ఒకరోజు ముందునుంచే సందడి నెలకొంటుంది. ‘ఈ సారి విదేశీ యాత్రికులెవరూ వేడుకలపై ఆసక్తి చూపలేదు. డిసెంబరు 24 రాత్రి వేళలో వేల సంఖ్యలో పర్యాటకులు, స్థానికులతో ఈ ప్రాంతం ఇసకేస్తే రాలనంతగా కిక్కిరిసిపోతుంది. కానీ, ఈ సారి అలాంటి వేడుకలు లేవు.’ అని స్థానిక వ్యాపారులు మిషీల్ కుమ్సియే, ఖాదర్ తెలిపారు.
jerusalem, disembaru 25: izrayel rajadhaniga jerusalemnu gurtistunnatlu america adhyakshudu trump iteevali prakatana aa praantamlo crismus vedukalapai prabhaavam chuupaayi. sthaanikulu vedukallo palgonadam, nirvahinchadampai aasakti kanabarchaledu. saadhaaranamgaa eta sthaanika manjer skware vadda crismsku okaroju mundununche sandadi nelakontundi. ‘ee saari videshee yaatrikulevaruu vedukalapai aasakti chuupaleedu. disembaru 24 raatri vaelaloo vela sankhyalo paryaatakulu, sthaanikulatho ee praantam isakeste raalanantagaa kikkirisipotundi. cony, ee saari alanti vedukalu levu.’ ani sthaanika vyaapaarulu misheel kumsiye, khadar telipaaru.