విష్ణు విశాల్, నిక్కీగల్రాణి జంటగా తమిళంలో హిట్టైన ‘వేలైన్ను వందుట్టా వేలైక్కారన్’ చిత్రం ‘ప్రేమలీల పెళ్లిగోల’ టైటిల్తో తెలుగు ప్రేక్షకుల ముందుకొస్తోంది. ఎళిల్ దర్శకత్వం వహించిన ఈ చిత్రాన్ని మహావీర్ ఫిల్మ్స్ పతాకంపై పార్స జైన్ తెలుగులోకి అనువదిస్తున్నారు. ఇటీవల హైదరాబాద్లో ఈ చిత్రం ట్రైలర్ను అచ్చిరెడ్డి, ఎస్వీ. కృష్ణారెడ్డి సంయుక్తంగా విడుదల చేశారు. పార్స జైన్ మాట్లాడుతూ ‘‘పొలిటికల్ కామెడీ థ్రిల్లర్ ఇది. తమిళంలో చూసి ఎగ్జైట్ అయ్యా. తెలుగులో రీమేక్ చేద్దామనుకున్నా. అలా చేస్తే కామెడీ ఫ్లేవర్ పోతుందని డబ్బింగ్ చేశాం. ప్రేక్షకుల్ని కడుపుబ్బా నవ్విస్తుంది. పాటలకు స్పందన బావుంది. వచ్చే నెల 1న విడుదల చేస్తున్నాం’’ అని అన్నారు. జంథ్యాల, ఎస్వీ.కృష్ణారెడ్డి తరహా కామెడీ ఉన్న చిత్రమిదని కె.అచ్చిరెడ్డి చెప్పారు.
vishnu visal, nikkeegalraani jantagaa tamilamlo hittaina ‘velainnu vandutta velikkaran’ chitram ‘premaleela pelligola’ titilto telugu prekshakula mundukostondi. elil darsakatvam vahinchina ee chitraanni mahavir fillms pataakampai parsa jain teluguloki anuvadistunnaaru. iteevala hyderabadlo ee chitram trailarnu achireddy, eswy. krishnareddy samyuktamgaa vidudala chesaru. parsa jain maatlaadutuu ‘‘political comedy thriller idhi. tamilamlo chusi egjait ayya. telugulo remake cheddamanukunna. alaa cheste comedy flaver potundani dabbing chesham. prekshakulni kadupubba navvistundi. paatalaku spandana bavundi. vache nela 1na vidudala chestunnam’’ ani annaru. jandhyaala, eswy.krishnareddy taraha comedy unna chitramidani ke.achireddy cheppaaru.