లాస్ ఏంజిలెస్, సెప్టెంబరు 4: అమెరికా పశ్చిమ ప్రాంతంలో కార్చిచ్చు కోరలు చాచింది. ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే పొగ, భరించలేని వేడితో వేలాది మంది ఇళ్లను వదిలి తరలిపోవాల్సి వచ్చింది. కాలిఫోర్నియా, లాస్ఏంజెలి్సతో పాటు ఓరెగాన్, మోంటానాలో అగ్నికీలలు విరుచుపడ్డాయి. లాస్ ఏంజెలిస్ కౌంటీ లా టునాలో కార్చిచ్చు 23 కిలోమీటర్ల మేర భూములను మసి చేసింది. మూడు ఇళ్లు దగ్ధమయ్యాయి. మోంటానాలోని గ్లేసియర్ నేషనల్ పార్కు సమీపంలోనూ కార్చిచ్చు వ్యాపించింది. ఒరెగాన్లో పర్వతారోహణకు వెళ్లి మంటల్లో చిక్కుకున్న 140 మందిని సహాయక బృందాలు కాపాడాయి. కాలిఫోర్నియాలోని ఎర్రచందనం వనాల సమీపానికి వ్యాపించిన మంటలను ఆర్పేందుకు ఫైర్ఫైటర్స్ ప్రయత్నిస్తున్నారు.
las angiles, septembaru 4: america paschima praantamlo kaarchichhu koralu chaachindi. ukkiribikkiri chese poga, bharinchaleni vaeditho velaadi mandi illanu vadili taralipovalsi vachindi. california, lasaengelsto paatu oregaan, montanalo agnikeelalu viruchupaddaayi. las angelis county laa tunaalo kaarchichhu 23 kilometerla mera bhoomulanu masi chesindi. moodu illu dagdhamayyaayi. montanaloni glacier neshanal paarku sameepamloonuu kaarchichhu vyaapinchindi. oregaanlo parvataaroohanaku velli mantallo chikkukunna 140 mandini sahayaka brundaalu kapadai. californialoni errachandanam vanaala sameepaaniki vyaapinchina mantalanu aarpenduku firefiters prayatnistunnaaru.