
‘‘సినిమా విడుదలైనప్పుడు నేను, సందీప్ బ్యాంకాక్లో షూటింగ్లో ఉన్నాం. వచ్చిన రెస్పాన్స్కు ఎగ్జయిట్ అయ్యాం. తమిళ నేటివిటీ కనిపిస్తున్నప్పటికీ ఆంధ్ర, తెలంగాణలో ప్రేక్షకుల నుంచి వచ్చిన యాక్సెప్టెన్స్ మేం ఊహించనిది’’ అన్నారు రెజీనా కసాండ్రా. సందీప్ కిషన్ హీరోగా చేసిన ‘నగరం’లో ఆమె నాయికగా నటించారు. నూతన దర్శకుడు లోకేశ్ కనకరాజ్ రూపొందించిన తమిళ చిత్రం ‘మానగరమ్’కు ఇది తెలుగు అనువాద రూపం. ఇటీవల విడుదలైన ఆ చిత్రం ప్రజాదరణ పొందుతున్న సందర్భంగా రెజీనా మాట్లాడారు. ‘‘తెలుగులో ‘నగరం’ను పెద్ద హిట్ చేసినందుకు చాలా హ్యాపీ. విడుదలకు మూడు రోజుల ముందుగానే ప్రీమియర్ వేసినా, అందరూ సినిమా గురించి మంచి మాటలు చెప్పడం సినిమాకు ఆనందం కలిగించింది. రియల్లీ ఓవర్వెల్మింగ్. దర్శకుడిగా లోకేశ్ కు తొలి సినిమానే అయినా గొప్పగా తీశాడు. సెల్వకుమార్ ఛాయాగ్రహణం గురించీ, జావెద్ రియాజ్ సంగీతం గురించీ కూడా బాగా చెప్పుకుంటున్నారు. ఈ సినిమాకు చాలామంది కొత్త టెక్నీషియన్లు పనిచేసినా, అందరూ ద బెస్ట్ వర్క్ ఇచ్చారు. సోమవారమే చెన్నైలో సినిమా చూశాను. ఇలాంటి మంచి సినిమా చేసినందుకు ఆనందపడ్డాను’’ అని ఆమె చెప్పారు.

‘‘sinima vidudalainappudu nenu, sandip byaankaaklo shootinglo unnam. vachina respansku egjait ayyam. tamila nativity kanipistunnappatiki aandhra, telamgaanalo prekshakula nunchi vachina acceptens mem oohinchanidi’’ annaru rejina kasandra. sandip kishan heeroga chesina ‘nagaram’loo aame naayikagaa natinchaaru. noothana darsakudu lokesh kanakaraj roopondinchina tamila chitram ‘managaram’ku idhi telugu anuvaada roopam. iteevala vidudalaina aa chitram prajaadarana pondutunna sandarbhamgaa rejina matladaru. ‘‘telugulo ‘nagaram’nu pedda hit chesinanduku chala happy. vidudalaku moodu rojula mundugaane premier vesina, andaruu sinima gurinchi manchi maatalu cheppadam sinimaaku aanandam kaliginchindi. realli overvelming. darsakudigaa lokesh ku toli cinemane aina goppagaa teesaadu. selvakumar chayagrahanam gurinchi, javed riaz sangeetam gurinchi kuudaa baga cheppukuntunnaru. ee sinimaaku chaalaamandi kotta techneasianlu panichesina, andaruu da best work icharu. somavarame chennailo sinima chushanu. ilanti manchi sinima chesinanduku aanandapaddaanu’’ ani aame cheppaaru.