
మహిళలపై జరుగుతున్న అకృత్యాలను నిరిసిస్తూ ‘ఇంకానా.. ఇకపై చెల్లదు’ అంటూ వాటికి వ్యతిరేకంగా పోరాడే యువతి పాత్రను నయనతార పోషించిన చిత్రం ‘వాసుకి’. మలయాళంలో విజయం సాధించిన ‘ పుదియ నియమం’  చిత్రానికి తెలుగు అనువాదమిది. ఈ సినిమాలో తన నటనకు ఈ ఏడాది ఫిల్మ్ఫేర్ అవార్డ్ పొందారామె. శ్రీరామ్ సినిమా పతాకంపై ఎస్.ఆర్. మోహన్ ఈ సినిమాని తెలుగులోకి అనువదించారు. సెన్సార్ పూర్తి చేసుకొన్న ఈ చిత్రాన్ని  వచ్చే నెల ప్రథమార్థంలో విడుదల చేస్తున్నట్లు తెలిపారు. ‘ఇటీవల విడుదల చేసిన ఈ చిత్రం ట్రైలర్కు మంచి స్పందన వచ్చింది. తెలుగులో కూడా విజయం సాధిస్తుందనే నమ్మకం ఉంది. నయనతార అభినయం అందరినీ ఆకట్టుకొంటుంది’ అని ఆయన తెలిపారు. ఈ చిత్రానికి మాటలు: వెంకట్ మల్లూరి, పాటలు: వెన్నెలకంటి, భువనచంద్ర, సంగీతం: గోపిసుందర్, సహనిర్మాతలు: ఎ.వి. ప్రభాకరరావు, ఉమాశంకర్ నండూరి, దర్శకత్వం: ఎ.కె.సాజన్.

mahilalapai jarugutunna akrutyaalanu nirisistuu ‘inkana.. ikapai chelladu’ antuu vaatiki vyatirekamgaa porade yuvati paatranu nayanatara pooshinchina chitram ‘vasuki’. malayaalamlo vijayam saadhinchina ‘ pudiya niyamam’  chitraaniki telugu anuvaadamidi. ee cinemalo tana natanaku ee edaadi filmfare award pondarame. sriram sinima pataakampai es.ar. mohan ee cinimani teluguloki anuvadinchaaru. sensar puurti chesukonna ee chitraanni  vache nela pradhamaarthamlo vidudala chestunnatlu telipaaru. ‘iteevala vidudala chesina ee chitram trailarku manchi spandana vachindi. telugulo kuudaa vijayam saadhistundane nammakam undi. nayanatara abhinayam andarinee aakattukontundi’ ani aayana telipaaru. ee chitraaniki maatalu: venkat malluri, paatalu: vennelakanti, bhuvanachandra, sangeetam: gopisunder, sahanirmaatalu: e.vi. prabhaakararaavu, umasankar nanduri, darsakatvam: e.ke.sajan.