రణన్నినాదాల మధ్య ఓ చల్లని కబురు ఇది. ఫలితంతో సంబంధం లేకుండానే సంతోషించగలిగేది. వేడెక్కిన వాతావరణం నుంచి కాస్తంత ఉపశమనం. ఉత్తరకొరియాకు చైనా శుక్రవారం ఒక దూతను ప్రత్యేకంగా పంపుతున్నది. చైనా కమ్యూనిస్టుపార్టీ అంతర్జాతీయ వ్యవహారాల అధిపతి సాంగ్ తావో ఈ బాధ్యత నిర్వహించబోతున్నారు. ఆయన ఆధ్వర్యంలోని ప్రతినిధి బృందం కొరియాను దారికి తేవడానికి వెడుతున్నదని చైనా ఎక్కడా చెప్పలేదు. ఇటీవల ముగిసిన చైనా కమ్యూనిస్టుపార్టీ ప్లీనరీ సమావేశాల వివరాలను కొరియా వర్కర్స్ పార్టీ అధినాయకులతో పంచుకొనేందుకు మాత్రమే ఈ పర్యటన సంకల్పించినట్టు చైనా చెబుతున్నది. మీడియా సమావేశాల్లోనూ ఇదే విషయాన్ని చైనా అధికారులు బల్లగుద్ది చెబుతున్నప్పటికీ, ఇది కచ్చితంగా శాంతిసాధన యాత్రేనని ప్రపంచం అనుకుంటున్నది. అమెరికా అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఈ పర్యటన విషయాన్ని చెబుతూ ఫలితం కోసం వేచిచూద్దాం అని ట్వీట్ చేశారు. ఇప్పటికీ కొందరికి ఈ దౌత్యంపై పలు అనుమానాలు ఉన్నప్పటికీ, ఇంతటి ఉద్రిక్త వాతావరణంలోనూ ఒక అడుగు భిన్నంగా పడినందుకు కచ్చితంగా సంతోషించవలసిందే.చైనాపై ఉత్తరకొరియా ఎంతగా ఆధారపడినా, ఇరుదేశాల మధ్యా్ ఆజన్మాంత మైత్రి ఉన్నా ఇటీవలికాలంలో సయోధ్య తగ్గిందన్నది వాస్తవం. లోపాయికారీ వ్యవహారాలు, రహస్య మంతనాల సంగతి తెలియదు కానీ, రెండు దేశాల మధ్యా బహిరంగంగా ఈ తరహా రాకపోకలు ఈ మధ్యన జరగలేదు. చైనానుంచి ఇంతటి ఉన్నతస్థాయి ప్రతినిధి బృందం కొరియాలో పర్యటించడం రెండేళ్ళ తరువాత ఇదే ప్రథమం. అంతర్జాతీయ ఒత్తిడికి లొంగి కొన్ని కీలకమైన ఎగుమతులపై చైనా ఆంక్షలు విధించిన తరువాత చైనాతో కొరియా వ్యవరించే తీరు మారిందని అంటున్నారు. కమ్యూనిస్టు పార్టీ సమావేశాలు జరిగిన తరువాత కొరియా వర్కర్స్ పార్టీతో వివరాలు పంచుకోవడమన్నది గతంలోనూ లేకపోలేదు. కానీ, అప్పటి పరిస్థితులు వేరు, ఇప్పుడు వేరు. అందువల్ల ఉపరితలంలో దీనిని రెండు పార్టీల మధ్య వ్యవహారంగా చూపుతున్నప్పటికీ దూతగా వెడుతున్న వ్యక్తి చైనా అధ్యక్షుడు ప్రత్యేకంగా ఎంపిక చేసిన అత్యంత కీలకమైన, ఉన్నతస్థాయి వ్యక్తి కనుక ఈ వ్యవహారం పూర్తిగా కొరియా దూకుడుకు సంబంధించినదేనని అంటున్నారు. ఈ దూత కొరియాలో అడుగుపెట్టిన క్షణంనుంచి ఎవరెవరితో చర్చలు జరిపారన్నదానినిబట్టి ఈ విషయంపై స్పష్టత ఏర్పడుతుంది. ముఖ్యంగా, చైనా అధ్యక్షుడి ప్రతినిధిగా వెడుతున్నందున సాంగ్ తావో నేరుగా కిమ్జాంగ్ ఉన్తో భేటీ అయితే అప్పుడు మరింత ప్రాధాన్యం, స్పష్టత ఏర్పడతాయి. అధ్యక్షుడు జిన్పింగ్ తరఫున రహస్యంగా చేరవలసిన సమాచారం కిమ్ చెవినపడినట్టు భావించి ఆశగా ఎదురుచూడటంలోనూ అర్థం ఉంటుంది.కాగల కార్యాన్ని అటుంచితే, ఇంతకాలమూ కొరియాను వెనకేసుకొస్తూ అమెరికాను విమర్శించిన చైనా, ఇంతలోనే మారిన మనసుతో శాంతియత్నానికి దిగడానికి ప్రధాన కారకుడు అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్. ఇటీవల ఆసియాలో పర్యటించినప్పుడు ట్రంప్ ఊహించని విన్యాసాలు అనేకం చేశారు. వాటిలో ప్రధానమైనది బీజింగ్లో ఉండగా ఆయన చైనా ఆర్థిక వ్యవస్థనీ, చైనా అధ్యక్షుడినీ అవసరానికి మించి అతిగా పొగడటం. అమెరికా ఆర్థిక వ్యవస్థపై చైనా అత్యాచారం సాగిస్తున్నదని ఆడిపోసుకొనే ట్రంప్, జిన్పింగ్ సమక్షంలో అమెరికా–చైనా వాణిజ్యలోటుకు కారణం తమ విధానాలే తప్ప చైనా తప్పు కాదని వ్యాఖ్యానించారు. ట్రంప్కు నిలకడ తక్కువనీ, ఆయనకంటూ విధానాలేమీ లేవనడానికి ఇది నిదర్శనమని అమెరికన్ పత్రికలు విమర్శించాయి. ట్రంప్ ప్రశంసలకు జిన్పింగ్ వంటి కాకలు తీరిన నాయకుడు వల్లోపడతాడని ఎవరూ అనుకోరు. జిన్పింగ్ ప్రసంగం అదే విషయాన్ని స్పష్టం చేసింది. కానీ, ఈ పర్యటనలో ట్రంప్ పలుమార్లు కొరియా వ్యవహరంలో చైనా బాధ్యతను ప్రస్తావించి సాధ్యమైనంత వేగంగా పరిస్థితులను చక్కదిద్దే బాధ్యతలు స్వీకరించాలని విజ్ఞప్తిచేశారు. చైనా అధ్యక్షుడిని వ్యక్తిగతంగానూ అభ్యర్థించారు. ఏప్రిల్లో వీరిద్దరి మధ్యా అమెరికాలో జరిగిన భేటీకీ, ఇప్పుడు బీజింగ్ భేటీకీ మధ్య ఎంతో తేడా ఉన్నది. ట్రంప్ వైఖరిలో మార్పురావడానికి కమ్యూనిస్టు పార్టీ మహాసభల తరువాత జిన్పింగ్ సర్వశక్తిమంతుడిగా అవతరించడం కూడా ఒక కారణం కావచ్చును. కానీ అంతకంటే ముఖ్యంగా యుద్ధవాతావరణం పతాకస్థాయికి హెచ్చి కాలువెనక్కు తీసుకోలేని దశకు చేరుకున్నది. కొరియా ద్వీపకల్పంలో ఆవరించివున్న యుద్ధమేఘాల ప్రభావం అంతర్జాతీయ వ్యాపారంపైనా, అమెరికా ప్రయోజనాలపైనా ప్రభావం చూపుతున్నది. ట్రంప్పై ఒత్తిళ్ళు అధికమైనాయి. ఆయన నోటితీటే నిద్రలేని ఈ పరిస్థితులను తెచ్చిందని మిత్రదేశాలైన దక్షిణకొరియా, జపాన్ ప్రజలు ఆగ్రహిస్తున్నారు. ఈ దేశాల పాలకులు పైకి ఎంత ధైర్యం నటిస్తున్నా, ట్రంప్ వైఖరిపై అసంతృప్తిగానే ఉన్నారు. ఐక్యరాజ్యసమితిలో కిమ్ను ఏవో పేర్లతో పిలుస్తూ, అవమానకరమైన వ్యాఖ్యలు చేస్తూ, ఒక దేశాన్ని సర్వనాశనం చేస్తానని ట్రంప్ వ్యాఖ్యానించడం ఎవరూ ఊహించనిది. ఆయన వ్యాఖ్యలు అమెరికన్లలో ఆగ్రహం కలిగించి, ఉభయదేశాల మధ్యా ఉద్రిక్తతలు మరింత పెంచాయి. అమెరికాలో జరిగిన ఎన్నికల ఫలితాలే బుద్ధితెచ్చాయో, దిక్కుతోచక అధ్యక్షుడే దిగివచ్చారో తెలియదు కానీ, ట్రంప్ పర్యటన తరువాత చైనా ఒక అడుగుముందుకు వేసి కొరియాతో మాటలు కదపడం సంతోషించవలసిన పరిణామమే.
rananninaadaala madhya oo challani kaburu idhi. phalitamtho sambandham lekundane santoshinchagaligedi. vedekkina vaataavaranam nunchi kaastanta upasamanam. uttarakoriyaaku chaina sukravaaram oka dootanu pratyekamgaa pamputunnadi. chaina communistuparty antarjaatiiya vyavahaaraala adhipati sang taavo ee baadhyata nirvahinchabotunnaaru. aayana aadhvaryamloni pratinidhi brundam korianu daariki tevadaaniki vedutunnadani chaina ekkada cheppaledu. iteevala mugisina chaina communistuparty pleanery samavesala vivaraalanu koria workers party adhinaayakulatho panchukonenduku matrame ee paryatana sankalpinchinattu chaina chebutunnadi. media samavesallonu ide vishayaanni chaina adhikaarulu ballaguddi chebutunnappatiki, idhi kachitamgaa saantisaadhana yaatrenani prapancham anukuntunnadi. america adhyakshudu donald trump ee paryatana vishayaanni chebutuu phalitam kosam vechichuddam ani tweet chesaru. ippatikee kondariki ee doutyampai palu anumaanaalu unnappatikii, intati udrikta vaataavaranamloonuu oka adugu bhinnamgaa padinanduku kachitamgaa santoshinchavalasinde.chainapai uttarakoriya entagaa aadhaarapadinaa, irudesaala madhyan aajanmaanta maitri unna itiivalikaalamlo sayodhya taggindannadi vaastavam. lopaikari vyavahaaraalu, rahasya mantanaala sangati teliyadu cony, rendu deshaala madhya bahirangamgaa ee taraha rakapokalu ee madhyana jaragaledu. chainanunchi intati unnatasthaayi pratinidhi brundam koriyaalo paryatinchadam rendella taruvaata ide pradhamam. antarjaatiiya ottidiki longi konni keelakamaina egumatulapai chaina aankshalu vidhinchina taruvaata chainatho koria vyavarinche teeru maarindani antunnaru. kamyuunistu party samavesalu jarigina taruvaata koria workers paartiitoe vivaraalu panchukovadamannadi gatamloonuu lekapoledu. cony, appati paristhitulu vaeru, ippudu vaeru. anduvalla uparitalamlo deenini rendu paarteela madhya vyavahaaramgaa chuuputunnappatikii dhoothagaa vedutunna vyakti chaina adhyakshudu pratyekamgaa empika chesina atyanta keelakamaina, unnatasthaayi vyakti kanuka ee vyavahaaram puurtigaa koria dookuduku sambandhinchinadenani antunnaru. ee dhootha koriyaalo adugupettina kshanamnunchi evarevaritho charchalu jaripaarannadaaninibatta ee vishayampai spashtata erpadutundi. mukhyamgaa, chaina adhyakshudi pratinidhigaa vedutunnanduna sang taavo nerugaa kimjang unto bheti ayithe appudu marinta praadhaanyam, spashtata erpadataayi. adhyakshudu jinping tarafuna rahasyamgaa cheravalasina samacharam kim chevinapadinattu bhavinchi aasagaa eduruchudatamloonuu artham untundi.kaagala kaaryaanni atunchithe, intakaalamuu korianu venakesukostuu americanu vimarsinchina chaina, intalone maarina manasutho saantiyatnaaniki digadaaniki pradhaana kaarakudu america adhyakshudu trump. iteevala aasiyaalo paryatinchinappudu trump oohinchani vinyaasaalu anekam chesaru. vaatilo pradhaanamainadi beejinglo undagaa aayana chaina aardhika vyavasthanee, chaina adhyakshudinii avasaraaniki minchi atigaa pogadatam. america aardhika vyavasthapai chaina atyaachaaram saagistunnadani aadiposukone trump, jinping samakshamlo america–chaina vaanijyalotuku kaaranam tama vidhaanaale tappa chaina tappu kaadani vyaakhyaaninchaaru. trumpku nilakada takkuvanee, aayanakantu vidhaanaalemii levanadaaniki idhi nidarsanamani american patrikalu vimarsinchaayi. trump prasamsalaku jinping vanti kaakalu teerina nayakudu vallopadataadani evaruu anukoru. jinping prasangam adhe vishayaanni spashtam chesindi. cony, ee paryatanalo trump palumaarlu koria vyavaharamlo chaina baadhyatanu prastaavinchi saadhyamainanta vegamgaa paristhitulanu chakkadidde baadhyatalu sweekarinchaalani vignaptichesaaru. chaina adhyakshudini vyaktigatamgaanuu abhyardhinchaaru. eprillo veeriddari madhya americalo jarigina bhetiki, ippudu beasing bhetiki madhya entho teda unnadi. trump vaikharilo maarpuraavadaaniki kamyuunistu party mahasabhala taruvaata jinping sarvasaktimantudigaa avatarinchadam kuudaa oka kaaranam kaavacchunu. cony antakante mukhyamgaa yuddhavaataavaranam pataakasthaayiki hechi kaaluvenakku teesukoleni dasaku cherukunnadi. koria dweepakalpamlo aavarinchivunna yuddhameghaala prabhaavam antarjaatiiya vyaapaarampainaa, america prayojanaalapainaa prabhaavam chuuputunnadi. trumppy ottillu adhikamainaayi. aayana notitiite nidraleni ee paristhitulanu tecchindani mitradesaalaina dakshinakoriya, japan prajalu aagrahistunnaaru. ee deshaala paalakulu paiki entha dhairyam natistunna, trump vaikharipai asantruptigaane unnaaru. aikyaraajyasamitilo kimnu evo paerlatho pilustuu, avamaanakaramaina vyaakhyalu chestu, oka deshaanni sarvanasanam chestaanani trump vyaakhyaaninchadam evaruu oohinchanidi. aayana vyaakhyalu americanlalo aagraham kaliginchi, ubhayadesaala madhya udriktatalu marinta penchaayi. americalo jarigina ennikala phalitaale buddhitechaayo, dikkutochaka adhyakshude digivacharo teliyadu cony, trump paryatana taruvaata chaina oka adugumunduku vesi koriyaatho maatalu kadapadam santoshinchavalasina parinaamame.