
    పోలీస్ లాకప్
          
 మాకాలనీ కల్చురల్ సెక్రటరీ పార్వతీదేవి చెల్లెలి పెళ్ళికి మా అందరికీ ఆహ్వానాలు వచ్చాయ్. అంతేకాదు. మా కాలనీ సభ్యుల నందరినీ ఓసారి చూడాలని ఉందని వాళ్ళ బంధువులు కూడా ఉత్తరాల మీద ఉత్తరాలు గుప్పిస్తున్నారు! అంచేత అందరం కలసి ఆ పెళ్ళికి వెళ్ళటం ఉత్తమమయిన మార్గమని పార్వతీదేవి అభిప్రాయపడింది. (ఇటీవల మా కాలనీ వ్యవహారాలూ న్యూస్ పేపర్ల కెక్కటంతో మేము చాలామంది దృష్టిలోకి రావడం జరిగింది) ఏమైతేనేం- నేనూ, శాయిరామ్, రంగారెడ్డి, జనార్ధన్, యాదగిరి, జర్నలిస్ట్ గోపాల్రావ్ అందరం కలసి భార్యాబిడ్డలతో ప్రయాణం ప్రారంభించాం. చాలా రోజుల ముందే రిజర్వేషన్ ఏర్పాట్లు చేసేయడం వల్ల హాయిగా స్లీపర్ కోచ్ లో ఎక్కి కూర్చున్నాము. శాయిరామ్ రైల్వే గురించి కొన్ని జోకులు అందరికీ వినిపిస్తున్నాడు. రైలు ఒకటి రెండు స్టేషన్లు దాటిందో లేదో అమ్తావ్అరకూ మా పక్కనే నిలబడ్డ ఓ గిరజాల జుట్టువాడు మెరుపు వేగంతో మా ఆడాళ్ళ మెడలో గొలుసులు తెంపుకుని, అప్పటికే బాగా స్లో అయిపోయిన రైలు నుంచి దూకి చీకట్లో పారిపోయాడు. మరికొద్ది క్షణాల్లో రైలాగిపోయింది. "దొంగ దొంగ" అంటూ మేమందరం అరచి వాడివెంట పడ్డానికని బోగీ దిగాము. కానీకింద ఎత్తులూ, పల్లాలూ, రాళ్ళూ రప్పలూ కాళ్ళకు తగిలేసరికి ఎటూ పరుగెత్తలేక అక్కడే నిలబడి పోయాము. టీటి.ఇ. మా వెనుకే నెమ్మదిగా వచ్చాడు. "ఏమిటి? ఏం జరిగింది?" అడిగాడు తాపీగా. "వాడెవడో దొంగ వెధవ! ఆడాళ్ళ మెడలో గొలుసు తెంపుకుని బండి దూకి పారిపోయాడు-" ఆత్రుతగా చెప్పాడు శాయిరామ్. జనమంతా మా చుట్టూ మూగారు అప్పటికే. టీటీఇ చిరాగ్గా చూశాడు మావేపు. "ఈ మాత్రానికి పెద్ద హడావిడి చేస్తున్నారా? చాల్చాల్లే! ఎక్కండిక బండి!" అన్నాడు అలారం డిస్క్ ఎడ్జస్ట్ చేస్తూ. "ఏమిటండీ! ఓ పక్క మెడలో నగలు కొట్టేస్తే మీకు చాలా తేలిగ్గా కనబడుతున్నట్లుందే ఇది?" అన్నాడు రంగారెడ్డి. "మామూలు విషయం కాపోతే- ఇదేం పెద్ద సెన్సేషనల్ వ్యవహారం అనుకున్నారా? మా రైల్వేలో మామూలుగా నగలు రోజూ తెంచుకుని పారిపోతూనే ఉంటారు. మీరు న్యూస్ పేపర్లు చదవరా?" కోపంగా అడిగాడతను. ఈలోగా రైలు కదిలింది. రంగారెడ్డి ఛటుక్కున రైలెక్కి అలారం గొలుసు లాగాడు. రైలు మళ్ళీ ఆగిపోయింది. "ఏమిటయ్యా- మళ్ళీ గొలుసెందుకు లాగారు?" "మా ఆడాళ్ళ మెడలో నగల సంగతేమిటో తేలేవరకూ బండిని కదలనీమయ్యా!" కోపంగా అన్నాడు శాయిరామ్. టీటీఇ కొంచెం తగ్గాడు. "బండిని ఇక్కడ ఆపి లాభమేమిటండీ! పోయిన నగలు తిరిగొస్తాయా? నాకు పధ్నాలుగేళ్ళ సర్వీసుంది గానీ రైల్లో పోయిన నగలు తిరిగి రావటం చూళ్ళేదెప్పుడూ- కావాలంటే పక్క స్టేషన్లో రైల్వే పోలీస్ స్టేషన్ ఉంది! అక్కడ రిపోర్ట్ చేసుకోండి!" "అంటే రైల్లో ట్రావెలింగ్ కానిస్టేబుల్స్ అంటూ ఎవరూ ఉండరా?" "ఏమో సార్! అదంతా మాకు సంబంధం లేదు. మా డ్యూటీ మేము చేయడానికే టైము చాలదు - ఇంకా ఇవన్నీ ఎక్కడచూడమంటారు?" "సరే- అవన్నీ తేలేవరకూ మేము బండి కదలనీమయ్యా! నీకేమీ సంబంధం లేదుగా! నువ్వూరుకో-" అన్నాడు జనార్ధన్ హీరో ఫోజులో! టీటీఇ కేంచేయాలో తోచలేదు. మిగతా ప్రయాణీకుల వేపు చూశాడు. అందరూ సీరియస్ గా మాగజైన్లు చదువుకుంటున్నారు. కొంతమంది ఆడాళ్ళు అంతకుముందు తమ నగలు రైలు దొంగలు ఎలా కాజేసిందీ తీరిగ్గా ముచ్చటించుకుంటున్నారు. సరిగ్గా అప్పుడే ఇద్దరు కానిస్టేబుల్స్ కారేజ్ లో కెక్కారు. "కోన్ హై- కోన్ చైన్ కీంచే" అధికారం ఉట్టిపడే స్వరంతో అడిగాడు ఓ కానిస్టేబుల్. "ఎవరయ్యా గొలుసు లాగింది?" ఇంకో అతను మరింత గట్టిగా దబాయించాడు. "మేమేనయ్యా!" అన్నాడు శాయిరామ్. "ఎందుకు లాగారు?" "మా ఆడాళ్ళ మెడలో నగలు తెంపుకు పోయారు దొంగ వెధవలు-" "అయితే? దానికోసం చైన్ లాగుతారా? పక్క స్టేషన్ కెళ్ళాక రిపోర్టివ్వాలి?" "అంటే- ఇక్కడ మీరేం చెయ్యరా?" కోపంగా అడిగాడు రంగారెడ్డి. "మేమేం చేస్తాం? ఎవడు మాత్రమేం చేస్తాడు ఈ చీకట్లో? అయినా మా డ్యూటీ అదికాదు-" "ఏమిటి? పోలీసుల డ్యూటీ దొంగల్ని పట్టుకోవడం కాదా?" "మా డ్యూటీ అలారం చైన్ లాగిన వాళ్ళను పట్టుకోవడం! అడ్డమైనోడూ అలారం చైన్లు లాగటం వల్ల రైళ్ళు లేటవుతున్నాయని అలారం చైన్ స్క్వాడ్ వేసింది రైల్వే!" "రోజూ ప్రయాణీకుల మెడలో నగలు కొట్టేస్తున్నారని "గోల్డ్ చైన్ తెప్ట్ స్క్వాడ్" ఎందుకు వేయదు మీ రైల్వే!" "అది రైల్వేకు సంబంధం లేదయ్యా! రైల్వే పోలీస్ చూచుకుంటుందవన్నీ-" "రైల్వే పోలీసా? మరి మీరెవరు?" "మేము ఆర్.పి.యఫ్-" ఓ కానిస్టేబుల్ వెళ్ళి అలారం చైన్ డిస్క్ ని మళ్ళీ ఎడ్జస్ట్ చేశాడు. రైలు కదిలింది మళ్ళీ. "ఊ చెప్పండి! మీ పేర్లేమిటి?" ఓ కానిస్టేబుల్ దగ్గరకొచ్చి నోట్ బుక్ తీస్తూ అడిగాడు.
 
 "ఎందుకు?" "అలారం చైన్ లాగినందుకు కేస్ పెట్టాలి!" "ఏమిటి? అలారం చైన్ లాగినందుకు కేస్ పెడతావా? నీకేమయినా బుద్ధుందా?" కానిస్టేబుల్ కోపంగా చూశాడు. "ఏయ్ మిస్టర్! సంబల్ కే బాత్ కరో! లేకుంటే గలత్ మాటలు చెప్పినందుకు ఇంకొక కేస్ అవుతది-" "లేకపోతే ఏమిటయ్యా! బంగారు నగలు పోయాయని మేము చెప్తుంటే అలారం గొలుసు గొడవేమిటి మధ్యలో?" రంగారెడ్డి మండిపడ్డాడు.

    polies lakap
          
 maakaalanii kalchural secretery paarvateedevi chelleli pelliki maa andarikee aahvaanaalu vachay. antekaadu. maa kaalanee sabhyula nandarinee osaari chuudaalani undani vaalla bandhuvulu kuudaa uttaraala meeda uttaraalu guppistunnaru! anchetha andaram kalasi aa pelliki vellatam uttamamayina maargamani paarvateedevi abhipraayapadindi. (iteevala maa kaalanee vyavahaaraaluu neus peparla kekkatamtho memu chaalaamandi drushtiloki ravadam jarigindi) emaithenem- nenuu, sairam, rangareddy, janardhan, yadagiri, jarnalist gopalrav andaram kalasi bhaaryaabiddalato prayaanam praarambhinchaam. chala rojula munde reservation erpaatlu cheseyadam valla haayigaa sleeper koch loo ekki kuurchunnaamu. sairam railve gurinchi konni jokulu andarikee vinipistunnadu. railu okati rendu stationlu daatindo ledho amtaavrakuu maa pakkane nilabadda oo girajala juttuvaadu merupu vegamtho maa aadaalla medalo golusulu tempukuni, appatike baga slo aipoyina railu nunchi dooki cheekatlo paaripoyaadu. marikoddi kshanaallo railagipoyindi. "donga donga" antuu memandaram arachi vadiventa paddaanikani bogi digaamu. kaaneekinda ettuluu, pallaaluu, raalluu rappaluu kaallaku tagilesariki etuu parugettaleka akkade nilabadi poyamu. teati.i. maa venuke nemmadigaa vachaadu. "emiti? yem jarigindi?" adigaadu taapeegaa. "vadevado donga vedhava! aadaalla medalo golusu tempukuni bandi dooki paaripoyaadu-" aatrutagaa cheppaadu sairam. janamanta maa chuttu moogaaru appatike. ttii chiragga chushadu mavepu. "ee maatraaniki pedda hadavidi chestunnara? chalchalle! ekkandika bandi!" annadu alaram disc edzust chestu. "amitandi! oo pakka medalo nagalu kotteste meeku chala teliggaa kanabadutunnatlunde idhi?" annadu rangareddy. "maamuulu vishayam kapothe- idem pedda sensational vyavahaaram anukunnara? maa railvelo maamuulugaa nagalu roojoo tenchukuni paaripotuunae untaaru. meeru neus peparlu chadavara?" kopanga adigaadatanu. eelogaa railu kadilindi. rangareddy chhatukkuna railekki alaram golusu lagadu. railu mallee aagipoyindi. "emitayya- mallee golusenduku lagaru?" "maa aadaalla medalo nagala sangathemito televarakuu bandini kadalaneemayya!" kopanga annadu sairam. ttii konchem taggaadu. "bandini ikkada aapi labhamemitandi! poyina nagalu tirigostaya? naaku padhnaalugella sarveesundi gaanee raillo poyina nagalu tirigi ravatam chulledeppudu- kavalante pakka stationlo railve polies station undi! akkada report chesukondi!" "ante raillo traveling conistables antuu evaruu undara?" "emo sar! adanta maaku sambandham ledu. maa dutey memu cheyadaanike taimu chaaladu - inka ivannee ekkadachudamantaaru?" "sare- avannee televarakuu memu bandi kadalaneemayya! neekemi sambandham ledugaa! nuvvooruko-" annadu janardhan heero phojulo! ttii kencheyalo thochaledu. migata prayaaneekula vepu chushadu. andaruu seerius gaa magajainlu chaduvukuntunnaru. kontamandi aadaallu antakumundu tama nagalu railu dongalu ela kajesindi teeriggaa muchatinchukuntunna. sarigga appude iddaru conistables carage loo kekkaru. "kon hai- kon chain keenche" adhikaaram uttipade swaramtho adigaadu oo conistable. "evarayya golusu lagindi?" inko atanu marinta gattigaa dabaayinchaadu. "memenayya!" annadu sairam. "enduku lagaru?" "maa aadaalla medalo nagalu tempuku poyaru donga vedhavalu-" "ayithe? daanikosam chain lagutara? pakka station kellaaka reportivvali?" "ante- ikkada meerem cheyyara?" kopanga adigaadu rangareddy. "memem chestam? evadu matramem chestaadu ee cheekatlo? aina maa dutey adikaadu-" "emiti? polisula dutey dongalni pattukovadam kaadaa?" "maa dutey alaram chain laagina vaallanu pattukovadam! addamainoduu alaram chainlu lagatam valla raillu letavutunnayani alaram chain skwad vesindi railve!" "roojoo prayaaneekula medalo nagalu kottestunnarani "gold chain tept skwad" enduku veyadu mee railve!" "adhi railveku sambandham ledayya! railve polies chuchukuntundavannii-" "railve polisa? mari meerevaru?" "memu ar.pi.yaf-" oo conistable velli alaram chain disc ni mallee edzust cheshaadu. railu kadilindi mallee. "oo cheppandi! mee perlemiti?" oo conistable daggarakochi not buk teestuu adigaadu.
 
 "enduku?" "alaram chain laaginanduku kes pettali!" "emiti? alaram chain laaginanduku kes pedatava? neekemayina buddhunda?" conistable kopanga chushadu. "yey mister! sambal kee bath karo! lekunte galat maatalu cheppinanduku inkoka kes avutadi-" "lekapothe emitayya! bangaaru nagalu poyayani memu cheptunte alaram golusu godavemiti madhyalo?" rangareddy mandipaddaadu.