మదనపల్లెలో ఉన్న సమయంలోనే ఒక ఉదయాన  కాలేజీ ప్రాంగణంలోని   చెట్టు కింద కూర్చుని టాగూర్ జనగణమనను ఇంగ్లీష్ లోకి అనువదించారు
madanapalle unna samayamlone ooka Mattancheri  callagy praamganamlooni   chettu kindha kurchuni tagur janaganamananu english loki anuvadinchaaru