The text of the national anthem of Canada was first written in French.
הטקסט של ההמנון הלאומי של קנדה נכתב לראשונה בצרפתית.
מילות ההמנון הקנדי נכתבו תחילה בצרפתית.
שתי הצהרות נכתבו בתחילה על מילים "ממלכתיות" ו'לא.