I think I could convince Tom to put you on the list.
אני חושב שאוכל לשכנע את טום להכניס אותך לרשימה.
אני חושב שאתה יכול לשכנע את תום להוסיף אותך לרשימה.
אני חושב שאם אתה רוצה להשתמש ברשימת הלקוחות שלך, אז יש לי הזדמנות למצוא אותו.