I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.
באתי לכאן כדי לחפש התחלה חדשה בין ארצות הברית למוסלמים ברחבי העולם; כזה המבוסס על אינטרס הדדי וכבוד הדדי; ואחד המבוסס על האמת שאמריקה והאסלאם אינם בלעדיים, ואינם צריכים להיות בתחרות. במקום זאת, הם חופפים, וחולקים עקרונות משותפים - עקרונות של צדק וקידמה; סובלנות וכבודם של כל בני האדם.
באתי לחפש התחלה חדשה בין ארצות הברית למוסלמים מסביב לעולם; התחלה המבוססת על עניין משותף וכבוד הדדי; התחלה המבוססת על האמת שאמריקה והאסלאם אינם בלעדיים, ולא צריכים להתחרות. במקום זה, הם חופפים, ויש להם עקרונות משותפים - עקרונות הצדק והקידמה, הסובלנות והכבוד של כל בני האדם.
"העולם הוא המקום שבו אנחנו רוצים להיות משותפים, והם לא חושבים שכל אדם באמת יש לו את ההזדמנות לקבל הזדמנויות של כבוד ולמען האנשים המעורבים.