The woman Argyle hoped to marry was the woman the man she hoped to marry hoped to marry.
האישה שארגייל קיוותה להתחתן הייתה האישה שהגבר שהיא קיוותה להינשא לו קיווה להינשא.
האישה שארגיל קיווה לשאת לאישה היא האישה שהגבר איתו התכוונה להתחתן, קיווה להתחתן איתה.
היא הייתה הבחורה הטובה ביותר שהוא רוצה להיות בחיים.