I hope that incident won't cause you any grief when you try to leave the country.
אני מקווה שהאירוע הזה לא יגרום לך צער כשתנסה לעזוב את הארץ.
אני מקווה שהתקרית הזאת לא תגרום לך צער כשתנסה לעזוב את הארץ.
אני מקווה שהיא לא תעזוב את העיר.