He can't have made such an obvious mistake; it's unthinkable!
הוא לא עשה טעות כה ברורה; זה בלתי מתקבל על הדעת!
אין להעלות על הדעת שהוא היה עושה שגיאה כל כך פשוטה; זה לא יתכן!
הוא לא הגיע לזה כדי להוכיח שזו הייתה טעות גדולה.