When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
כשהתחיל את הספר, הוקינג לא היה מסוגל לכתוב ביד בכלל.
כשהוא התחיל בכתיבת הספר, הוקינג כבר לא היה מסוגל לכתוב ביד בכלל.
הוא לא התחיל לכתוב את זה, והיה לו כמעט כלום.