The only problem was that Tom didn't really like Mary very much.
הבעיה היחידה הייתה שטום לא ממש אהב את מרי.
הבעיה היחידה הייתה שתום לא חיבב את מרי כל כך.
אבל הבוס של ג'ון לא הייתה כל כך מאוד מרוצה מההתנהגות שלו.