It almost scared me not to see you online for a whole day.
כמעט הפחיד אותי לא לראות אותך באינטרנט במשך יום שלם.
זה כמעט מפחיד לא לפגוש אותך מקושרת יום שלם.
זה לא היה קשה לפגוש אותו בזמן שאת נמצאת איתה במשך כמעט שלושה שבועות.