Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?
האם אתה יודע איך זה מרגיש לתרגם מאה וריאציות דומות של משפט?
אתם יודעים מה ההרגשה לתרגם מאה וריאציות דומות של אותו המשפט?
אבל אתה אומר שזה לא משהו שאתה רוצה לכתוב בספרות של האנגלית?