You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
אתה יכול לדבר עד שתהיה כחול בפנים, אבל לעולם לא תשכנע אותי.
אתה יכול לדבר ולדבר עד שתהיה כחול בּפָּנים, אבל בשום אופן לא תשכנע אותי.
אבל אתה לא צריך לדבר איתי, ואז אל תשכח שאני רוצה להיות בקשר.