Tom looked like he didn't have a care in the world, but nothing could have been further from the truth.
טום נראה כאילו אין לו אכפתיות בעולם, אבל שום דבר לא יכול היה להיות רחוק יותר מהאמת.
תום נראה כמי שהוא נטול דאגות, אבל שום דבר לא יכול להיות רחוק יותר מהמציאות.
אבל העולם לא נראה כמו שהוא מדבר על אנשים, ואין לו מושג מה לעשות.