His wife caught him out with that blonde and then he was really up shit creek without a paddle.
אשתו תפסה אותו עם הבלונדינית הזאת ואז הוא היה ממש במעלה נחל חרא בלי משוט.
אשתו תפשה אותו על חם עם הבלונדינית ההיא ואז הוא באמת התחרבן.
הוא הבין שהיא הייתה בסדר גמור על הבטן שלו.