She was able to cook herself dinner, after a fashion.
היא יכלה לבשל לעצמה ארוחת ערב, לפי אופנה.
היא הצליחה לבשל לעצמה ארוחת ערב, לא מוצלחת במיוחד.
היא לא הייתה מרוצה מהתוכנית, ובכל זאת התקשורת שלנו התמודדה איתו.