I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.
לא שמעתי ממך. תהיתי אם אולי הדואר שלי מעולם לא הגיע אליך.
לא שמעתי ממך. תהיתי אם הדואר שלי לא הגיע אליך בכלל.
לא היית צריך לדעת אם התקשרתי אלייך.