I think that your mother has brought you up in a very conservative manner.
אני חושב שאמא שלך חינכה אותך בצורה מאוד שמרנית.
אני חושב שאמא שלך חינכה אותך בשמרנות רבה.
אני חושב שהיא הייתה מאוד נחמדה לקבל את ההערכה שלך.