You know that your French is good when people stop complimenting you on how good your French is.
אתה יודע שהצרפתית שלך טובה כשאנשים מפסיקים להחמיא לך על כמה הצרפתית שלך טובה.
אתה יודע שהצרפתית שבפיך טובה כשאנשים מפסיקים להחמיא לך כמה הצרפתית שלך טובה.
היא אומרת שהם מאוד מבינים שהמדינה שלך טובת.