She didn't notice one of her buttons unfastened.
היא לא שמה לב שאחד הכפתורים שלה לא מהודקים.
היא לא שמה לב שאחד הכפתורים שלה לא היה רכוס.
היא לא הייתה מסוגלת לראות את הטלפון שלהם, והוא פשוט נראה שזה באמת קצת חסר אונים.