To even mention all the things the bird must constantly keep in mind in order to fly securely through the air would take a considerable part of the evening... The bird has learned this art of equilibrium, and learned it so thoroughly that its skill is not apparent to our sight. We only learn to appreciate it when we try to imitate it.
אפילו להזכיר את כל הדברים שעל הציפור לזכור כל הזמן כדי לעוף בבטחה באוויר ייקח חלק ניכר מהערב... הציפור למדה את אומנות שיווי המשקל הזו, ולמדה אותה כל כך ביסודיות, עד שמיומנותה היא לא גלוי לעינינו. אנחנו לומדים להעריך את זה רק כשאנחנו מנסים לחקות את זה.
אפילו ציון כל הדברים שציפור חייבת לבצע על מנת שהיא תוכל לעוף באוויר בביטחה ייקח חלק ניכר מהערב... הציפור פיתחה אומנות זו של שווי משקל, ולמדה זאת כל כך ביסודיות שאין אנו מודעים לכושרה זה. רק ברגע שאנו מנסים לחקותה אנו לומדים להעריך אותה.
היא מעולם לא הוכיחה את עצמה כ"אדם טוב לחלוטין", ויכולת להשתמש בטכנולוגיית המזון שלנו.