He took me in so well with his smooth talking that I accepted.
הוא קלט אותי כל כך טוב עם הדיבור החלק שלו שהסכמתי.
הוא שיכנע אותי כל כך טוב עם דברי החנופה שלו שהסכמתי.
הוא הבטיח שאני לא רוצה להגן על עצמי.