Something really should be done about the problem, but this is cracking a nut with a sledgehammer.
באמת צריך לעשות משהו בנוגע לבעיה, אבל זה פיצוח אגוז עם פטיש.
צריך אמנם לעשות משהו כדי לפתור את הבעיה, אבל זה שקול ליריית פגז תותח על יתוש.
אבל זה לא משנה מה הוביל את הצבא ללחץ על כך שהוא צריך להפעיל אש.