It'll be a long time before I can afford to buy a house.
יעבור הרבה זמן עד שאוכל להרשות לעצמי לקנות בית.
יעבור זמן רב עד שאוכל להרשות לעצמי לקנות בית.
אני אהיה צריך לחיות כמה שבועות עד שאוכל לעבור את חייו.