Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
האמת, היא לא אהבה את זה בכלל, אבל היא לא אמרה כלום.
בעצם כל העניין לא מצא חן בעיניה אבל היא לא אמרה דבר.
אבל לא הייתי בטוח שהיא התעקשה מה זה.