The man in the doorway was not an easy customer, the kind of guy all the waitresses hoped that someone else would serve.
האיש בפתח היה לקוח לא קל, מסוג הבחורים שכל המלצריות קיוו שמישהו אחר ישרת.
האיש שבפתח לא היה לקוח קל, הוא היה סוג הבחור שהמלצריות מקוות שמישהי אחרת תשרת.
הוא לא היית צריך להיות מקבל את המפתחות שלך, כי זה אומר שהיא הייתה בתור בעלת בית.