It would be nice if you could volunteer the information without being prompted.
זה יהיה נחמד אם תוכל לנדב את המידע מבלי להתבקש.
זה יהיה יפה אם תמסור את המידע ביוזמתך.
אני מקווה שזה יעזור לכם להבטיח את ההחלטה שלך.