No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
שום חדשות הן חדשות טובות. אם לא שמעת מהבן שלך זה בגלל שהוא מסתדר טוב.
העדר חדשות הוא חדשות טובות. אם לא שמעת מבנך סימן שהוא בסדר.
אבל לא משנה מה החדשות שהוא אומר, במיוחד לגבי המקרה שלך.