Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away.
מוות ווולגריות הן שתי העובדות היחידות במאה התשע-עשרה שאי אפשר להסביר מהן.
המוות והגסות הם שתי העובדות היחידות מהמאה התשע עשרה, שלא ניתן להצדיק.
אבל העובדות המובעים משתי הסיבות של האשמות הנוכחיות, שהופכות את ההאשמים ללא הגנה על אחת מהן.