I looked back to see if she was looking back to see if I had looked back.
הסתכלתי אחורה כדי לראות אם היא מסתכלת אחורה כדי לראות אם הסתכלתי אחורה.
הבטתי לאחור לראות אם היא מביטה לאחור אם היא רואה שאני מביט לאחור.
אני לא חושב שהיא ראתה את עצמה בפנים.