Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
כל אדם חופשי לעשות מה שהוא רוצה, בתנאי שאינו פוגע בחירותו השווה של אף אדם אחר.
כל אדם חָפְשִׁי לעשות כרצונו, ובלבד שאינו פוגע בְּחֵרוּת זהה של אדם אחר.
הוא מבקש להגן על עצמו, או לפגוע בזכויות אדם אחרים.