I wish she would eat what I give her without complaining.
הלוואי שהיא תאכל את מה שאני נותן לה בלי להתלונן.
הלוואי שהיא הייתה אוכלת מה שאני נותנת לה, בלי להתלונן.
אני לא רוצה שהיא תשלם לי את האוכל, ואז אפילו לקחת אותה.