The boy was so tired that he couldn't take one more step.
הילד היה כל כך עייף שהוא לא יכול היה לעשות עוד צעד אחד.
הילד היה כל כך עייף שלא יכול היה לצעוד צעד נוסף.
הוא לא הצליח להמשיך ללכת כל כך מהר, והיה צריך לעשות את המאמץ שלו.