In retrospect, the hawkish tendencies of that society were becoming more and more evident in the months before war broke out.
בדיעבד, הנטיות הניציות של אותה חברה הלכו והתבררו יותר ויותר בחודשים שלפני פרוץ המלחמה.
במבט לאחור, הנטיה הניצית של החברה הזאת באה יותר ויותר לידי ביטוי בחודשים שלפני פרוץ הקרבות.
"התגובות האלה הופיעו בעיקר על כך שחלק מהקבוצת האנשים המבוגרות שלנו, וגם בגלל ההתפתחויות המוקדמיות ביותר שנמצאו בהקשר לחברה", נכתב.