I figured you wouldn't want the teacher to know you hadn't done your homework yet.
חשבתי שלא תרצה שהמורה תדע שעדיין לא הכנת את שיעורי הבית שלך.
הסקתי שלא תרצה שהמורה ידע שלא הכנת עדיין את שיעורי הבית.
אבל לא הייתי מודע לגבי מה שאמרתי.