Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.
מעולם בתחום של סכסוך אנושי לא היה כל כך הרבה חייב כל כך הרבה לכל כך מעט.
בכל תולדות סכסוכי האנושות, מעולם לא חבו רבים כל כך, הרבה כל כך, למעטים כל כך.
כל כך הרבה אנשים רבים, לא היו מעולם לחלוטין ביחסים אלו.