You have no idea how hard I've had to work to get this done.
אין לך מושג כמה קשה הייתי צריך לעבוד כדי לעשות את זה.
אין לך מושג כמה קשה הצטרכתי לעבוד כדי להשלים את זה.
אני לא יודע כמה זה קשה להמשיך לעבוד בזה.