My neighbor is a penny-pinching old miser who won't even give you the time of day.
השכן שלי הוא קמצן זקן מועט, שאפילו לא ייתן לך את השעה ביום.
השכן שלי הוא קמצן חסר פרוטה שלא יעניק לך אפילו קצת זמן.
הוא לא רוצה שכל האוכלוסייה שלו ישלם כסף.