He had been sober for almost a year, but he gave in to temptation around New Year's Day.
הוא היה פיכח כמעט שנה, אבל הוא נכנע לפיתוי בסביבות ראש השנה.
הוא היה פיכח קרוב לשנה, אך נכנע לפיתוי בסביבות השנה החדשה.
אבל הזמן שלו נמשך, והוא לא התמוטט.