From the design discussion today, we think this is a fine change to make, but will result in such a small improvement that it's not worth the churn.
In particular, it fixes the precise repro from #45798, but I doubt that it fixes the original code since nobody is likely to write literal numbers in a template literal slot.