I'm a bit surprised at the suggested workaround since that process is already running in Rosetta, all the executables in question are x86_64.
[URL] has merged. If possible, could anyone reproducing this validate that it no longer crashes on the master channel (without the `Open in Rosetta` workaround)?