Carl and Russell reunite Kevin with her chicks, then fly the dirigible back to the city. Carl presents Russell with his final badge: a grape soda cap that Ellie gave to Carl when they first met and made their promise. The two and Dug then enjoy some ice cream together. Meanwhile, Carl's house has landed on the cliff beside Paradise Falls, fulfilling his promise to Ellie.