During the screening, Zoller slips away to the projection room to see Shosanna. After she rejects his advances, he becomes aggressive. She pretends to acquiesce, then pulls a pistol from her bag and shoots him. Zoller, mortally wounded, raises his pistol and shoots her before they both die. As Stolz der Nation reaches its climax, spliced-in footage of Shosanna tells the audience that they are about to be killed by a Jew. Marcel, having locked the doors of the cinema, ignites a pile of flammable nitrate film behind the screen as Shosanna's image laughs. Ulmer and Donowitz break into the box containing Hitler and Goebbels, killing them, then fire their submachine guns into the crowd until the bombs go off, killing everyone in the theater. Landa and his radio operator drive Raine and Utivich into Allied territory, where they surrender. Raine shoots the radio operator and carves a swastika into Landa's forehead.