Knox shoots at Dylan, seemingly killing her, but she escapes unharmed. Natalie and Alex are also attacked, and Corwin is murdered by the Creepy Thin Man. When the Angels regroup together, all uninjured, Charlie's offices are blown up. A radio receiver survives in the rubble, and Natalie deduces Bosley's location as he speaks to the Angels using a radio transmitter implanted in his teeth, explaining how to spot his location where he is being held captive.