When morning breaks, Gabe and Jessie beat Qualen to the last case. Meanwhile, the mercenaries flag down Frank in the helicopter, and by the time he realizes it's a trap it is too late. He is shot by one of the mercenaries and dies, but not before slipping Hal a knife. As the mercenaries split up to look for the other case, Hal is able to use the knife to wound one of the mercenaries, kill him with his own gun, and escape. Elsewhere Hal finds Gabe, and together they kill Travers. However, at the same time, Qualen takes Jessie hostage when she waves down the helicopter, believing that Frank was flying it. Qualen tells Gabe and Hal over the radio that he is holding Jessie captive on board the helicopter, demanding Gabe and Hal to surrender the money from the third case at a high elevated rendezvous point and threatens to kill her should they refuse to cooperate.