Lila pushes her way into her mother-in-law's home and reclaims her infant son. She and the baby show up at the Eddy trailer while T.J. is still on the phone with his jailed mother. In a day scene, T.J. completes the welding of a bicycle-propelled carousel bearing his younger brother and Lila's strapped in baby. He pedals the carousel while Lila smiles on. A truck nears carrying the new trailer home.