Dale flees to Saul's apartment and learns that Ted is a dangerous drug lord and could trace the roach back to Saul. Dale and Saul flee into the nearby woods while Ted's henchmen persuade Red to arrange a meeting with Saul. They accidentally fall asleep in Dale's car and wake up to find that they missed their meeting with Red. They leave the woods and arrive at Red's house, hoping to determine whether Ted has linked them with the Pineapple Express. Red says Ted isn't after them but Dale realizes that he's lying, and starts a fight that results in Red getting knocked out. They wake Red and question him until he reveals that Ted has discovered who they are and is going to kill them. Dale and Saul decide that they must leave the city.