After a party, Samsara explains that she and Bodhi both knew Ono Ozaki when they were young, that her parents died in an avalanche accident and Ozaki gave her a home after. She explains further that Ozaki actually completed his third ordeal, as was widely believed. He did not die attempting the ordeal, but was actually killed by a whaling ship crashing into his boat while he was trying to save humpback whales. On his boat, a young boy, Bodhi, decided not to tell the truth of his story but to finish what Ozaki started.