A mouse, the bait in the trap, runs off to alert the Rescue Aid Society. A telegram is sent to the Rescue Aid Society headquarters in New York City, where Bernard and Miss Bianca, the RAS' elite field agents, are assigned to the mission, despite Bernard's attempts to propose marriage to Bianca. They go to find Orville the albatross who aided them previously, but instead find his brother Wilbur. Bernard and Bianca convince Wilbur to fly them to Australia to save Cody. In Australia, they meet Jake, a hopping mouse who is the RAS' local regional operative. Jake becomes infatuated with Bianca and starts flirting with her, despite Bernard's chagrin. He serves as their "tour guide" and protector in search of the missing boy.