The council becomes worried, and contemplates where Martin could possibly be. The Princess, alone and sobbing, is confronted by a pine dwarf who promises to bring her to the waterfall and show her the way to Martin. The Princess stuffs her ears with cotton and begins her journey.