Charnier, however, escapes into the old warehouse and Popeye follows after him, with Cloudy joining in the hunt. When Popeye sees a shadowy figure in the distance, he empties his revolver a split-second after shouting a warning. The man whom Popeye kills, however, is not Charnier but Mulderig. Undaunted, Popeye tells Cloudy that he will get Charnier. After reloading his gun, Popeye runs into another room, and a few seconds later, a single gunshot is heard.