FABIO BRISOLLA DE RÍO ISABEL FLECK DE SÃO PAULO La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos debe registrar ausencias importantes, y es muy probable que no cuente con la presencia de líderes mundiales como los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de Rusia, Vladimir Putin, y la canciller alemana, Angela Merkel, o el primer ministro de España, Mariano Rajoy. Hasta ahora, los líderes que confirmaron su participación en la ceremonia que se realizará en el estadio Maracaná el 5 de agosto suman, por lo menos, 40 jefes de Estado; en Londres, en 2012, habían sido cerca de 100. El número representa poco menos del 20% de los 206 países que disputarán las competencias entre el 5 y el 21 de agosto. Diplomáticos dijeron a Folha que la situación política de Brasil, que atraviesa un proceso de juicio político, con un presidente interino y una presidenta suspendida, ha generado incomodidad en términos de protocolo. Integrantes de gobiernos de Estados Unidos y Japón reconocieron que la situación diplomática es incómoda. No obstante, no dijeron que el motivo de ausencia de sus jefes de Estado fuera ese. La lista de nombres confirmados incluye a los presidentes de Francia, François Hollande, y de Alemania, Joachim Gauck, al emir de Catar, Tamin Bin Hamad Al Thani, y a la princesa Anne, de la familia real británica (hermana del príncipe Charles). El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, participará de la ceremonia de clausura del evento deportivo. Una fuente del consulado de Estados Unidos dijo a Folha que en la hipótesis (improbable) de que Obama decida ir a Río en la víspera de los Juegos Olímpicos, sería más fácil que se quede en otra ciudad del país, como Brasilia. Traducido por NATALIA FABENI Lea el artículo original +Últimas noticias en español *Operativo apunta a banco panameño que actuaba en Brasil *Gobierno prevé un déficit de 42.000 millones de dólares en 2017 *Cambio de regla para la explotación de petróleo avanza en el Congreso