The image shows a signboard for "Cong Ty Tnh Giai Trie Goguryeo." The signboard is rectangular and has a black background with white text. The text on the signboard reads "Cong Ty Tnh Giai Trie Goguryeo" in Chinese characters, followed by a phone number "408-408 Phu Thiet Bung, T. Phung, Cung 7, T.HCM" in Vietnamese. The sign also includes a logo or emblem in the center, which appears to be a stylized representation of a dragon or a similar mythical creature.