The image shows a scene of an off-road vehicle, specifically a 4x4, being lifted by a large excavator. The excavator is positioned to the right side of the vehicle, and it appears to be in the process of lifting or moving the vehicle. The vehicle is on a dirt road, and there is some debris and soil around it. In the background, there are other vehicles and what seems to be a construction site or a construction area. The image also includes text overlay that reads "Ký cua trang dong do di 5.0-8 fish Vn nam 2012."