The image shows a signboard with text in Vietnamese, which translates to "Tax collection office." The signboard is located at a gas station and features a blue background with white text. The signboard also includes a red banner with white text that reads "TAX COLLECTING OFFICE."