The image appears to be a screenshot from a television broadcast, specifically from "NCTU" (likely referring to a TV station or network). The text in the image is in Vietnamese and reads: "Đại lý: Nam sinh bị đánh tại trường". This translates to "The store: Student hit at school".