The image is a poster with text in Vietnamese, detailing various departments or divisions within an organization. The text is divided into two main sections:

1. **Dương Bồng Khải**: This section mentions "Đoàn Toa Thật Tấn Đơn Dương Nguyễn Thịnh" and "Đoàn Công Trang Trung Lãm Sơn". It also includes "Đoàn Hải Bân Bao Tỉnh Dương Bồng Khải" and "Đoàn Hải Bân Bao Tỉnh Dương Bồng Khải".

2. **Dương Lại**: This section mentions "Đoàn Hải Bân Bao Tỉnh Dương Bồng Khải" and "Đoàn Hải Bân Bao Tỉnh Dương Bồng Khải".

The poster appears to be related to a department or division within an organization, possibly a government or public service, given the mention of "Đoàn" (department) and "Đoàn" (division).