Generally with collectable items, you don't really want to clean them.  You might want to discuss this with a coin collector or collector's shop before you decide to do anything to your coins.  Often, with very old things, being dirty doesn't make them less valuable.