I know it!!! It wasn't a film exactly. It was Autopsy with Dr. Baden. I think Autopsy 6??? But there was Someone Von Cosel who treated this girl, she died, he was in love, yada yada yada, you remembered the story pretty well. I hope this helps.