Talk to your best friend about it.  And you should be very respectable about it to.  Don't just go to him and say "hey I wanna bone your sister really bad".  All joking aside, if you guys are close and your a good guy, he will be glad she is with you and not some scum bag.