It depends on which way they're going.  If a male-to-female: they'll usually take estrogen pills that encourage the growth of breasts.  For genitals, a false vagina is made from the penis.  They don't have female internal organs, but outwardly the appearance can look very close.