Have a Bluetooth module with RS232 (Serial Port Profile) on the robot and use a regular USB dongle on the pc to communicate just like any wired RS232. Checkout sparkfun.com for soem interesting bluetooth modules.