There probably is not a price cap on lawyers in Ontario. In the US, anyway, rates are entirely contractual.  $20 for a brief letter is pretty standard -- cheaper than the rates in big US city, actually.  But you could ask for fewer updates, and shop for a cheaper lawyer.