IMHO формула должна быть ((N-1)/N)^N
трактовка  такова:  это вероятность непопадания в конкретную ячейку, а это и есть доля "дыр" во всём диапазоне
остаётся только вычесть из единицы и получить "заполненность" диапазона