Это пока не реализовано, но пока я выделяю два способа подключения сторонних каталогов - слияние в режиме SHADOW (хорошее слово), и подключение "каталог в каталог", в режиме например MOUNT.

При этом есть ещё всякие нестандартные хотелки, типа файловой системы где-то там в облаке амазона, подсистем в виде архивов на флешке (куча мелких файлов это смерть) или данные из нераспакованного StdCoded-файла. Их тоже надо учитывать.