Недавно произошёл примечательный случай.
Я, рассказывая новым сотрудникам об оберон-языках, запустил с сидюка bluebottle.
Из лабораторий сейчас у нас доступ в Интернет запрещён (по разного рода причинам).
Совершенно случайно я запустил браузер, имеющийся в ГБ. В нём, по умолчанию, стоит адрес домашней страницы ГБ (bluebottle.ethz.ch).
И вдруг, я вижу, что происходит соединение и страница выводится на экран!
Я полазил ещё по нескольким адресам (в том числе и на главную страницу этого форума зашёл). Конечно, средства браузера из ГБ – нельзя поставить рядом с FireFox-ом.
Но, даже – не о том речь!
Как удалось «пробиться» наружу?
Код сетевой поддержки в ГБ я не смотрел, а из того, что я знаю о сетях и настройках нашего оборудования и ПО – я не понимаю, как это происходит! :о)

... Или надо сисадмину "в дыню настучать" ? ... :о)