Во-первых, хотелось бы узнать, имеем ли мы в виду один и тот же ББ, а то это не самое оригинальное название среди программных продуктов.

Если Вы имеете в виду BlackBox Component Builder от OMInc, то скажите, где Вы взяли графическую форму для отображения данных БД. Вы её сами делали? Если да, то переход по Вводу можно сделать самому. Минус такого подхода - его обработка выполняется вручную, стандартного средства, вроде, нет. Процедурка по обработке данного сообщения около 10 строк (но сам не делал, поэтому могу и ошибиться).

Если переменные-интеракторы текстового типа, то после получения данных из БД, но перед отображением окна нужно будет вручную поменять точки на запятые. Если переменные вещественного типа, то разделитель, вероятно, берётся из настроек ОС.