Роман, а вы не думали о возможности сохранять некоторые встроенные отображения в текстовом виде, с последующим восстановлением?
Например, коммандер мог бы при сохранении конвертироваться в код типа такого:
## Код:
```
(*Jedi.useBase64Force:='JiMxMDUwOyYjMTA4NjsmIzEwODQ7JiMxMDg0OyYjMTA3MjsmIzEwODU7JiMxMDc2OyYjMTA3NzsmIzEwODg7'*)
```
Есть много простых типов отображений, которые можно было бы сохранить в байты, а потом восстановить. Если такие штуки поддерживает конвертер - хорошо, если не поддерживает, то это будет просто строка в комментарии, которая не помешает даже консольным компиляторам.