Кнут вроде бы создавал ТеХ как систему типографской верстки - и это в первую очередь. А использование для математических формул - это уже добавилось во вторую.
В первом плане, надо думать, ТеХу равных нет. Если набирать пару-тройку-десятку страниц - быстрее сделать в одном из Офисов. Набрать брошюру/книгу для издания в каком угодно виде - по мне ТеХ идеален, и из-за быстрой смены оформления, и - особенно - из-за четкой "модуляризации" по разделам разного уровня, когда я могу описывать логическую структуру документа, а не заниматься "размазыванием" мышкой по страницам, когда все всюду разъезжается во все возможные стороны