Ситуация такова - с одной стороны, надо править компилятор, с другой - адаптировать рантайм.

1) По компилятору. В ББ использован модифицированный под Компонентный Паскаль компилятор Оберона-2 OP2 (Oberon Portable Compiler). Этот компилятор написан специально с расчетом на легкую портируемость. Однопроходной компилятор с прямой кодогенерацией из синтаксического дерева. Для портируемости разбит на две части - front-end и back-end, от первого ко второму передается синтаксическое дерево.
Описание OP2 доступно здесь:
ftp://ftp.inf.ethz.ch/pub/software/Ober ... 2.Paper.ps
(если нужно, могу выложить в PDF).
В BlackBox принято то же именование модулей, но с префиксом подсистемы Dev.
Итого: в компиляторе ББ переписать придется 3 модуля - DevCPV486, DevCPL486, DevCPC486.

2) По рантайму - естественно, потребуется внести изменения в ядро Kernel и сборщик мусора. На поверхностный взгляд этого хватит, хотя наверняка потребуется дорабатывать и что-то еще.

Отдельно - потребуется решить вопрос, как быть с базовыми типами.
Трогать их крайне нежелательно, они зафиксированы в стандарте языка и сделаны совместимыми с Java. Видимо, нужно оставить за основной LONGINT и добавить HUGEINT для 128-бит арифметики.