Вот ещё один вариант. Останется либо он, либо режим подчёркивания. Этот режим менее раздражающ, чем режим подчёркивания и думаю, что смогу им без душевных страданий пользоваться постоянно. Режим подчёркивания можно включать только на время, потом он начинает бесить. Т.е. он годится не для предотвращения ошибок, а лишь для их поиска, когда есть подозрение, что ошибка уже случилась.

Время покажет, какой окажется лучше.

На разработку шрифта сейчас нет времени (в соседней теме то же написал), хотя в целом разработать всё же нужно.