Локализация - только один из примеров. Другой пример - StdTables. Чтобы добавить нужную функциональность, пришлось из-за трёх строчек кода копипастить всю таблицу со всей сопутствующей инфраструктурой, и только потому, что она "недостаточно стандартна".