Что надо сделать, чтобы использовать русские символы для в тексте запроса? Во-первых, SHORTCHAR их не поддерживает, во вторых, пробовал заменить Str на ARRAY OF CHAR, при выполнение запросов возвращается не 0 код ошибки.