Думаю, лучше было бы сделать именование как в Perl:
## Код:
```
continue -> next
break    -> last
```


В целом, в Perl использование next вначале цикла является идиомой:
## Код:
```
while (<>) { # построчно пройтись по файлу, очередную строку ложим в $_
  chomp;
  next if /^\s+#/; # пропускаем строку, в которой встретился комментарий

  # остальной код
}
```


Но нужно еще попробовать в Обероне привести несколько примеров с использованием или без булевых переменных, для сравнения. Возможно, и не нужно будет добавлять оператор next.