Если вопрос ко мне, то я чёткого ответа не знаю.

Я давно не заглядывал в литературу по логике, поэтому могу ошибиться, но мне кажется, что иллюстрации подвергались только отношения между множествами. Брались две бесформенные кляксы-множества, штриховкой выделялось соответствующее место. А с помощью ДРАКОНа более наглядно вряд ли получится. А если и получится, то перед тем, как проталкивать его в таком качестве в школу, сначала неплохо бы представить своё решение задачи (= илюстрации чего-то там) хоть кому-то: ведь в решении могут быть ошибки или упрощение только кажущееся...

P.S. О, вспомнил: кроме отношений ещё и квадрат рисовался.