Вряд ли дело в средствах вывода.
Могу сделать такие заключения:
модуль (Lin)HostFiles отличается от твоего (я брал из bb-nix-0.1, Oberon Revival)что-то связано с Kernel и при выполнении в консоли происходит сбой. Неверная сборка библиотеки? Вызов её?