ODF + допилить картинки(механизм работы с View уже есть + оформить конверт в PNG + часть спецификации про картинки) + часть спеки про электронные таблицы(опционально) --> OpenOffice-автоматизация(если есть) --> PDF.
А может, ему и ODF хватит?
Вопрос: а какого рода информация в этих объектах отображения? если график, например, или распределение, или лог - то можно ведь использовать ODF возможности для работы с такими графическими объектами.