Вроде, цвет стрелок свёртки меняется при открытии-закрытии.

P.S.
В Ubuntu не могу проверить, так как символы стрелок отображаются как прямоугольники - такие символы не определены ни в одном шрифте, что я проверял.