Вообще, мы не с той стороны смотрим. Лицензия не на русском языке на территории РФ силы не имеет, если нет официального текста лицензии на русском языке, ну или хотя бы нотариально заверенного текста перевода, то лицензии на ББ для РФ просто не существует.

Это меч обоюдоострый. C одной стороны можно этой лицензией не заморачиваться вообще (до тех пор пока в европы продукт вытащить не собираемся), с другой же...

Любая проверка организации на тему лицензионности софта может придраться и
возбудить дело относительно отсутствия лицензии. При этом у нас им даже извещать об этом Оминков не придется. Это все делается без участия правообладателя. Были прецеденты. Нет лицензии (на русском, оформленой по всем правилам, с печатями и так далее), значит продукт не лицензионный. Компы конфискуются как вещдок, а по окончанию дела все вещдоки, сколь я помню, по процедуре в обязательном порядке подлежат уничтожению.

Собственно в этом плане у народа даже с GPL проблемы возникали, вплоть до конфискации всех компьютеров организации. А в BB используется более редкая лицензия, в случае чего проблемы могут быть не малые.

Я с этим помнится довольно плотно возился.

Безопасней всего использовать лицензионный софт имени Мелкософта. Как ни странно.