> -- albobin писал(а):
> Оно, действительно, как-то не очень. Думаю, что правильно употреблять в данном случае не "русский" а "российский" или "отечественный".(а когда-то - "советский")В отличии от, скажем, "русской" ("татарской" ... ) кухни.
С учётом того, что "Россия" - это русская адаптация греческой адаптации русского "Русь", разница не такая уж принципиальная. В украинском языке, к примеру, "русская ОС" так и будет звучать - "російська ОС".