В некотором смысле да.
Но тут такая политика, как и, к примеру, в файловой системе Линукса.
Если доступа к каталогу верхнего уровня нет, но знаем прямой путь до каталога, к которому доступ есть, то можем обратиться...