Инструмент - это ПО. И мы собираемся оценить его качество. По некоторым параметрам. В стандартах изложены критерии в достаточной мере обобщенные. Например, мобильность, модифицируемость, читабельность. Кстати, никто еще не придумал способ объективного измерения читабельности.
Мы же хотим обмерить более частные критерии. Но суть та же - мы хотим измерить некое конкретное качество конкретного ПО.