Dear Bernhard, welcome to our community!

Thanks your for interesting subject. In my mind, it can be very useful tool for practical developers.

There are in our community some components (unfortunately, with russian only documentation):
http://oberoncore.ru/index.php?option=c ... &Itemid=29
And now we try to start collectively development of some additions to BlackBox:
viewforum.php?f=47

I think, we can try to overcome language barrier