Нужно обмерить Оберон и конкурентов метриками. Например, метриками Холстеда. Свердлов хорошую методу предложил по измерению сложность: мерить объем грамматики в самых разных разрезах.
Можно обмерить типовые структуры данных в реализации на Обероне и, например, на С++.
При этом еще как-то надежность надо обмерять. Кроме статистики тут ничего не пойдет?