> -- Цитата:
> Язык представляет собой бесконечное множество предложений, а именно предложений, правильно оформленных в соответствии с его синтаксисом. В Обероне, эти предложения называются единицами компиляции. Каждая единица представляет собой конечную последовательность символов из конечного словаря. Словарь Оберона состоит из идентификаторов, чисел, строк, операторов, разделителей и комментариев. Они называются лексическими символами и состоят из последовательностей литер. (Обратите внимание на разницу между символами и литерами.)

Вот для понятности в объявлении есть много таких табличек
Вложение:
symbol.png [ 7.41 КБ | Просмотров: 8746 ]

Тут символы словаря языка программирования операторы DIV и MOD состоят из трёх литер.

Сам сейчас ещё критично смотрю на перевод наш... надо поправить там тоже есть путаница с character и letter местами...

У Фёдора Васильевича "symbol" переводится как "лексема", что весьма удачно, кстати, передаёт смысл.
http://www.inr.ac.ru/~info21/cpascal/cp ... _rus.htm#2