Если брать за основу стандартную карточку издания - то это, пожалуй, нечто вродеИРБИСаполучится... работу можноздесьпосмотреть...
Вообще интересно было бы интегрировать такую штуку в Оберон-среду. Чтобы в составных доках вести стандартизованную библиографию. С опорой как на собственную базу источников, так и на сетевые ресурсы.
АБиблионетили другие проекты С. Михайловаздесьчто-нибудь дадут?