Тут есть оригинал, но там тоже вроде нет определения. Надо прочитать всю статью и вывести определение из конкретных характеристик, которые раскрываются по ходу статьи? Связь с managed мне кажется не совсем корректной. Т.к. managed в смысле Microsoft покрывает лишь часть того, что, как мне кажется, имел в виду Дейкстра. Если я правильно понимаю, то он имел в виду программы с доказанной корректностью. Что, на мой взгляд, недостижимо ввиду того, что для достаточно сложной программы определение корректного поведения будет не сильно проще, чем сама программа.

Но в данном случае моя цель - это создание презентационного материала, чтобы заинтересовать начальство. Наличие в нём яркого и общепризнанного термина было бы полезным, но в данном случае определения термина я пока не увидел, поэтому эффект может быть противоположен ожидаемому.

Например, термин "информационный суверенитет" кажется более известным, но он скорее для широкой публики, чем для специалистов.