> -- Руслан Богатырев писал(а):
> Не понял, к чему так утрировать. Перечитайте мой последний абзац. Повнимательнее. И еще раз.
Конечно Вы, этого не предлагаете. Я одного не пойму. Если словарь предметной области будет не большой, почему не использовать русско-английский словарь, вместо англо-русского. Благо таковые имеются в необходимом количестве. Проблема будет если нельзя перевести на английский. Но думается до этого не дойдет.