Никаких скрытых обсуждений на эту тему не ведётся, нужно будет общим кругом возвращаться к теме.

Верно, нужно идти от ЦА.

И у названия "Оберон", и у наследования Паскалю есть свои сильные/слабые стороны. Наверное, придётся совмещать.

Но именно "Компонентный Паскаль" - слабое сочетание, как показала история его существования. УльтраПаскаль - сочетание, вроде, сильное.