Черт, такая детская глупость... А я думал, что это «слабодокументированная» особенность КП....
Собрался перевести и, несколько упростив, выложить здесь адаптированные для начинающихhttp://www.zinnamturm.eu/downloadsOS.htmOOP Examples for Beginners и OO Collection Example. (обильно обкомментировав)
Уважаемые мэтрыстоит ли заморачиваться? Кроме меня это кому-то будет нужно?