Дело в том, что я решил отступиться от метода быстрой сортировки, оставив только процедуру сравнения двух ячеек списка и процедуру обмена ячеек, чтобы можно было опробовать другой метод сортировки.
Обмен ячеек выполняется "встроенным" методом списка, а вот сравнение ячеек - неявно, поэтому должно производиться внешней процедурой.
Вот такие у меня соображения.