Установка под Windows:

Установить Gtk2

проверено: gtk+-bundle_2.20.1-20100912_win32.zip
не забудьте добавить Gtk2/bin в %PATH%

Установить gtksourceview в Gtk2

проверено: gtksourceview-2.10.0.zip

Установить libxml2 в Gtk2

libxml2_2.7.7-1_win32.zip

Установить Python

проверено: 2.6

Установить pygtk с зависимостями (pycairo, pyatk, pygobject)

Установить pygtksourceview

Распаковать архив rops-?.?.tar.gz, выполнить:

setup.py build
setup.py install

Запустить regexts.py из того места, куда установился rops (C:\Python26\...)

Копировать файлы oberon.lang и zonnon.lang в Gtk2\share\gtksourceview-2.0\language-specs\

Копировать файл strict.xml в Gtk2\share\gtksourceview-2.0\styles\