Речь о физике элементарных частиц, в которой строят установки типа пресловутого БАКа. "Высокие энергии" нужны (из-за квантово-механического принципа неопределенности Гейзенберга), чтобы изучать самые мелкоскопические структуры материи.

В начале 90-х гг. "демократическим консенсусом" контуперных гениев в этом разделе физики (это, как правило, люди, ничего не сумевшие собственно в физике, и поэтому получившие репутацию IT-специалистов среди коллег) было принято решение о переходе на С++, который должен был послужить заменой старой рабочей лошадке -- фортрану.

О том, к чему это привело, можно прочесть вэтом письме из ЦЕРНа (2008).

Далее, ровно три года назад (2009) мы сообщали о том, что ускорительщики ЦЕРНа, отчаявшись дождаться, когда С++-версия их ключевого расчётного комплекса MAD заработает на уровне старой, фортрановской версии, направили официальное письмо в Дирекция ЦЕРН с требование возобновить поддержку фортрана, и обещание удовлетворить это требование было получено (обещание, т.к. речь о ресурсах, а в ЦЕРНе сейчас дикий дефицит средств, чтобы доделать БАК, подрезали зарплаты вспомогательному персоналу -- секретаршам и проч., вызвав волнения).

Пару дней назад удалось побеседовать с молчелом, специализирующемся на обработке данных, где "много IT". Он сделал вполне определенное утверждение в том духе, что чаемый переход с фортрана на С++ так и не совершился.
Есть команды, которые делают и поддерживают софт на С++, и в этом софте есть что-то полезное (унаследованное еще из до-С++ времен; опыта ведь много было накоплено).
Но достаточно большая фракция физиков просто "забила" на С++ и продолжает фортранить.

Поскольку фортран остается неадекватным, поверх этого месива используются скриптовые языки. (Месиво = весь разнокалиберный софт, упомянутый молчелом при обсуждении презенташки с менее чем десятком (кажется) графиков.)

----
Пузырь IT -- главное содержание нашей эпохи.