А если хорошо подумать, то не надо ни 9P, ни Styx адаптировать. Ведь в Bluebottle есть свой собственный протокол межзадачного взаимодействаия, установленный языком. Этот протокол нужно только посадить на какой-нибудь транспортный сетевой протокол, например, IP. Надо будет ещё поглубже покопаться в системе. Может в ней уже присутствует механизм RPC. Тогда и сочинять ничего не нужно будет.