> -- Info21 писал(а):
> Проблему не обойти еще и потому, что она остается даже в чисто латинском варианте, например, для O-0-o, да и для заглавные-строчные.Не совсем понял про "заглавные-строчные". Различаются они или нет устанавливается на уровне языка, а по начертанию их точно не спутаешь.

А вот что касается О-0 и особенно I(И)-l(эль)-1(один), то эта проблема решается исключительно выбором шрифта. Помню "на заре" ноль даже рисовали перечёркнутым, чтобы не путать с О.