А ещё за несколько лет до "семантического редактора" некий товарищ описывал (вроде в форуме Компьютерры, как помню) такую штуку, которую он сделал для каких-то прикладных целей (не то игровой движок, не то для детей что-то, не то вообще автоматизации бухгалтерии - вот не помню в деталях)... Заявлено было всё красиво, но больше про него не слышал пока...