В таких "низкоуровневых" случаях в ББ действительно есть compiler-magic - нетипизированное преобразование SYSTEM.VAL(T - имя типа, к которому приводим, x - значение любого другого типа).

Там же в "Особенности платформы" эти вещи описаны. Правильно сказал Trurl на progs.ru - что [untagged] - это чужая память. Распределяется обычно системой. Например, менеджером кучи Windows.