http://www.inr.ac.ru/~info21/info/qtocop.htm
Видимо, словакомпонентиподсистемаотносятся к разным областям знаний.
Подсистема, имхо, относится к организационной части процесса разработки (сюда же относятся ресурсы, версионность, документация).
В то же время компоненты относятся к той части, в которой происходит компиляция и линковка. При этом, получается, что работоспособность компонента не определяет даже компиляция. Компонент может не полностью компилироваться и работать (см. хосты под разные оси). А может полностью компилироваться и не работать.