Формат описан в исходнике TextModels:
## Код:
```
(* text file format:

   text = 0                 CHAR
         textoffset         INTEGER (> 0)
         { run }
         -1               CHAR
         { char }

   run = attrno             BYTE (0..32)
         [ attr ]             attr.Internalize
         ( piece | lpiece | viewref )

   piece = length            INTEGER (> 0)

   lpiece = -length           INTEGER (< 0, length MOD 2 = 0)

   viewref = 0               INTEGER
         w                 INTEGER
         h                  INTEGER
         view               view.Internalize
   *)
```

Но, мне кажется, проще сделать специальную утилиту-читалку на ББ, чем на чём-то ещё. Тогда в знании формата необходимости нету.