Windows вижу только на работе. Дома openSuse, соответственно Windows Search мне не интересен. fb2 - тоже. Подавляющее большинство не художественных книг - оцифрованные djvu и pdf, соответственно тегов в них никаких нет. Нужно вбивать всё ручками, причём в каждую новую программу - заново.
Глядя на разработчиков каталогизаторов книг, создаётся такое впечатление, что никого не интересуют подобные форматы. Все, почему-то, хотят именно fb2 с его тегами и т.п. Уже в который раз посещает мысль о том, что видимо придёться писать свой каталогизатор + конвертер в собственный контейнерный формат с поддержкой описания, чтобы не вбивать его каждый раз заново.