> -- budden писал(а):
> Если уж пошла речь про телеграм, то есть , который ставит целью полный перевод A2 на русский язык, включая исходники (как минимум, экспортируемые сущности). Мы, например, перевели спецификацию языка, затем переделали на русские ключевые слова.
Я знаком с вашей работой. Зачем что то кардинально менять в А2, её просто нужно ПРОДОЛЖАТЬ, нужны игры, приложения, всякие фокусы там, чтобы обычный (не программист) пользователь получал удовольствие и оставался (привыкал)  с системой как можно дольше. Нужна самая обычная локализация. Переводить сущности  я считаю это лишнее. Проще и быстрее выучить английский. То что все исходники сейчас на английском (не только Оберон) это наша судьбаи поэтому нужно быть сильнее.