Судя, по
viewtopic.php?f=31&t=367&p=3646&hilit=Windows.dir.Update&sid=7d435230296a407aa6b4a462de3a6f03#p3646
добавить Windows.dir.Update(NIL) в Idle предложил Илья.
Наверное, это получается небольшое дополнение к патчу Александра Ильина