Тут вопрос, почему SHORTREAL >= LONGINT (r32 >= i64) вызывает вопросы, а REAL >= LONGINT (r64 >= i64), судя по сообщению, не вызывает.
В целом, учёт всех особенностей IEEE 754 в ЯВУ дело непростое, вот и делаются подобные приближения.