Comdiv:
Не знаю что там с репозиторием (автору скорее всего просто пофиг, т.к. это изначально университетская разработка для своих нужд как я понял).
На убунте я его запускал. Работает.

А так это просто маленький но мощный гуй без претензий на красивый внешний вид.
Достаточно легко программируется. Есть родной Lua API.

Там в поставке есть архив с примерами на Lua и C. Можно потыкать/поправить/посмотреть

Бинарники качать тут:https://sourceforge.net/projects/iup/fi ... ecutables/
Примеры тут:https://sourceforge.net/projects/iup/fi ... 20Sources/

В бинарниках лежит простенькая среда для запуска примеров