> -- Edward Ivanov писал(а):
> Да, невнимательно вставил copy-paste. Извиняюсь.Но проблема все равно остается.
Какая проблема-то? Я указал вам на противоречие в вашем посте. Если это из-за copy-paste, то исправьте ваше первое сообщение (кнопка "правка").

Противоречие в том, что вы пишете, что не работает код на Обероне, а сами приводите в качестве неработающего код на Модуле. А тот код, который по-вашему работает - на самом деле Оберон, хотя вы почему-то называете его Модулой.
Из вашего поста я понял, что код с SYSTEM.VAL работает, а с SYSTEM.CAST - не работает. SYSTEM.VAL - процедура Оберона, а не Модулы.

Уточните, в чём по-вашему проблема.
Тулбар создали? - Да.
На Обероне? - Да.
Проблема в том, что на Модуле с помощью SYSTEM.CAST не получается?
В том, что SYSTEM.CAST работает не так, как SYSTEM.VAL?
Или ещё в чём-то?

PS: Тоже работаю на XDS Oberon-2. Правда, тулбары не создавал.