Там нет указания, что текст внутри кавычек будет разобран по правилам описанным в Language Report.
То есть, кроме Lang. Report ничего не запрещает мне написать: "
Hello,

World!

"
А если сканнер изначально про разбор языка КП, то почему он не понимает комментарии.