Ну, собственно это проблемы не столько С++, сколько Си. (apple вообще на С++ практически не пишет - только WebKit, да и то только потому, что это не их проект изначально, это KHTML). Так что при чем тут С++ не ясноВ плюсах этих goto скорее всего никогда написано не было бы - там другие способы выпрыгнуть из функции, более культурные.

А Си Apple уже потихоньку выкидывает из области прикладной разработки, конкретно, оно выкинуло его из ObjC, и в результате получился Swift:http://oberspace.dyndns.org/index.php/topic,635.0.html