Я слово "макет" употребляю в сочетании со словом "страница", и отдельно от "редактора полос". Как мне показалось, макетирование страницы и полос - это разные вещи, поэтому и развёл их на разные окна.

А модель у них, конечно же, одна.

Я малость не дотумкал - отображение "макета страницы" и отображение "редактора полос" надо экстернализировать именно через их модель (формулировка ещё та, извините). А модель сбрасывается в файл при попытке сохранить любое из окон.

Реальной трудности, конечно же нет, трудность в тугости шариков и роликов в голове