Благодаря наличию привязки, которую сделал Роман, удалось сделать генератор дипломов для олимпиады школьников.

На входе - документ Excel с данными об участниках и победителях, а на выходе - несколько сотен документов PDF.

Если у кого-то возникнет аналогичная задача, выкладываю пример кода. Для удобства размещения элементов, сделал обертку процедур рисования, которым можно передавать координаты из редактора Inkscape.

Для того, чтобы все работало, нужно наличие подсистем Ctl и Cairo, на компьютере должен быть установлен Excel. Для запуска демонстрационного модуля в системе должны быть шрифты KursivC и HeliosExtLightC.