뜻밖의 인물에 의한 무서운 음모가 잠복하고 있었다. 그것을 모르는 밥은, 스포츠카에 좋은 몸까지 만들면서 점점 옛날로 돌아가지는 듯 싶고, 다음 미션을 수행하기 위해 또 출장이라고 속이며 호텔에서 잠시 묵게 된다. 한편, 헬렌은 방 청소를 하다가 흰 머리카락(미라지의 머리카락)와 꿰며진 수트를 보며 수상하다고 생각하고, 꿰맨 사람인 에드나를 찾아간다.
헬렌은 방 청소를 하다가, 에드나의 머리카락을 발견했는가?