소고기 수입문제가 아니라 냉전기부터 동맹국이었던 미국과의 관계의 재조정을 함의하고 있는 미국산 소고기 문제는 두 국가에게 정치적으로 민감한 문제였다.
The issue of U.S. beef, which implies readjustment of relations with the United States as an ally since the Cold War rather than a issue of beef import, was a politically sensitive issue for the two countries.