미국·독일·프랑스 같은 전통적 강대국뿐 아니라 스웨덴·스위스 같은 강소국들 역시 이 같은 사회적·문화적·산업적 풍토가 정착됐기 때문에 수많은 혁신적 연구업적을 이끌어낼 수 있었다는 것이다.
Not only traditional great powers such as the U.S., Germany, and France but also small but strong countries such as Sweden and Switzerland were able to generate numerous innovative research achievements because such social, cultural, and the industrial climate was established.