임진왜란 이전인 16세기에 제작된 동람도의 남해안 지역을 보더라도 조선 초기의 지도보다 더 단순하게 표현되었고, 섬들 중에서는 거제, 남해, 제주, 진도만 그려졌다.
Even if looking at the southern coastal area of Dongramdo manufactured in the 16th century before the Imjin War, it had been expressed more simply than the map of the early Joseon Dynasty, and only Geoje, Namhae, Jeju, and Jindo were drawn among the list of islands.