이에 대한 한 가지 가능성이 높은 설명은, 위 판결을 선고할 당시에 영국 의회가 새로운 성의 등록을 위한 전혀 새로운 계획을 실현하려는 법안을 심의하려고 하고 있었기 때문이라는 것이다.
One possible explanation for this is that the British Parliament was trying to deliberate on a bill to realize an entirely new plan for registering a new gender at the time of the ruling.