마포구의 공인중개소 관계자는 “전체 평균으로 하니 상승폭이 줄어든 것처럼 보이는 것”이라며 “서울 아파트값은 급등하지 않을 뿐이지 꾸준히 오르고 있다”고 했다.
"The rise seems to have decreased since the overall average," said an official at the Real Estate Agency in Mapo-gu. "The prices of apartments in Seoul are not soaring, but are rising steadily."