이 신문은 지난 몇 주 동안 집중적으로 내린 폭우의 영향으로 티치노 칸톤과 이탈리아 밀라노를 연결하는 철도를 비롯해 이 지역의 철도 운행이 당분간 대폭 축소되거나 중단될 것으로 보인다고 덧붙였다.
According to the newspaper, heavy rains over the last few weeks have caused railway operations in the region, including the one connecting the Ticino Canton to Milan, to be significantly reduced or suspended temporarily.