이런 가운데 모들리 장관 대행은 6일 오전 루스벨트호 승조원에게 한 연설에서 크로지어 함장을 향해 "멍청하다", "지휘계통에 대한 배반"이라고 인신공격적 비난을 퍼부었다.
In the midst of this, Acting Secretary Modley attacked Captain Crozier as "stupid" and committing "treachery against the chain of command" in a speech to the Roosevelt's crew on the morning of the 6th.