이번 사건이 북아일랜드의 유혈 분쟁을 종식한 1998년 벨파스트 평화협정(굿프라이데이 협정)에 반대하는 무장 세력의 소행일 가능성이 제기되고 있다.
There is a possibility that the incident may have been committed by armed forces opposing the 1998 Belfast peace treaty (Good Friday Agreement) that ended the bloody conflict in Northern Ireland.