일본어 발표문에는 "해결된 것"으로 하여 한국어 발표문과 다르고, 일본 외무성 홈페이지에 게시된 영어 번역본에는 현재형("is resolved")으로 되어 있다.
The Japanese announcement differs from the Korean announcement by saying "things resolved", and the English translation posted on the website of the Ministry of Foreign Affairs of Japan is in the present tense ("is resolved").