당고개는 옛날 기도의 당(堂)이 이곳에 있었다 하여 '당고개'라 불렸다고 하며, 또한 이 고개를 넘을 때 땀이 많이 난다고 하여 '땅고개'라고도 불린다.
Danggogae Pass is said to have been called "Danggogae" because there was an ancient prayer hall here, and it is also called "Tanggogae" because it is said to sweat a lot when you cross this pass.