첫째, 부산에는 일본의 해조 상인과 객주들이 모여 있던 큰 시장이 형성되어 있었으며, 이 시장의 수요에 의해 해녀들을 모집하고 인솔하기 위한 선주와 모집인들이 있었기 때문이다.
First, there was a large market in Busan where Japanese seaweed merchants and customers were gathered, and there were ship owners and recruiters to recruit and lead haenyeo due to the demand of this market.