호코를 들고 추는 산쥬에는 한반도, 구체적으로는 신라와의 전쟁 표상이 근저에 깔려 있으며 진구(신공) 황후 전설과 결부되어 온 것이다.
The symbol of the war against the Korean Peninsula, specifically Silla, is at the bottom of the Sanju dancing with a Hoko, and it has been linked to the legend of Empress Jingu (Shin Gong).