"프랑코포니아"는 AAA가 지방에 은닉된 예술품들을 루브르로 이송시키라는 독일 정부의 명령을 차일피일 미룸으로써 "무시무시한 기계와 같은 나치"에 "암묵적 저항"을 시도했음을 명시한다.
“Francofonia” states that AAA attempted “tacit resistance” against “the terrifying machine-like Nazis” by deferring the German government’s order to transport local artifacts to the Louvre.