이사회 순번의장국인 스웨덴 정부가 제안한 타협안은 체코에 예외를 인정하는 문구를 영국과 폴란드에 예외를 인정한 종전의 '프로토콜 30'에 추후 삽입하자는 것이었다.
The compromise proposed by the Swedish government, the head of the board's turn, was to insert a phrase recognizing the exception to the Czech Republic into the previous "Protocol 30", which recognized the exception to the UK and Poland.