맬패스 총재는 막대한 자본이 저금리 채권에 투입돼 갇히고 동시에 자본지출(시설투자 등 생산을 위한 지출)이 역대 최저 수준으로 미지근하다는 점을 심각한 우려로 재차 강조했다.
Mr. Malpass reiterated his serious concern that huge amounts of capital were trapped by low-interest bonds, and at the same time that capital expenditures (expenditures for production, such as facility investments) were tepid to the lowest level ever.