두 조선사가 합병하면 조선 기자재와 부품을 납품하는 회사들이 현대중공업 중심으로 재편될 가능성이 높고 현대중공업의 위기로 국내 조선 기자재 납품시장의 생태계 전체가 무너질 수 있기 때문이다.
If the two shipbuilders merge, it is highly likely that companies which supply shipbuilding equipment and components will be reorganized around Hyundai Heavy Industries, and that the entire ecosystem of the shipbuilding equipment supply market in Korea may collapse due to the crisis.