북한의 본격적인 핵 개발 시도는 소련의 붕괴로 인한 방기의 위협과 주한 미군의 전술 핵으로 말미암은 체제 붕괴 위협을 심각하게 인지함으로서 시작되었다.
North Korea's full-fledged nuclear development attempt began with serious recognition of the threat of abandonment from the collapse of the Soviet Union plus the threat of system collapse as a result of the tactical nuclear tools of the USFK.