고노 다로 일본 외무상은 9일 전날 열린 북한 예술단의 한국 공연에서 '독도'가 노래 가사로 등장하는 것에 대해 "북한이 올림픽을 정치에 이용한다"며 못마땅하다는 반응을 보였다.
Japanese Foreign Minister Taro Kono responded to the appearance of "Dokdo" as song lyrics at a South Korean performance of the North Korean art troupe on the eve of September 9, saying, "North Korea uses the Olympics for politics."