원래의 퀜디(kwendi)가 텔레리 족(Teleri) 사이에서 펜디(pendi)가 된 반면, 중간대륙에 널리 퍼져 있는 아바리족(Avari) 사이에서는 킨디(kindi)가 되었다.
While the original kwendi became pendi among the Teleri, it became kindi among the Avari widespread in Middle-earth.