이 경우, 툴루즈 행정 법원은 2002년 papon 결정, 즉 비공산주의 체제 동안 원고의 협력에 대해 프랑스 정부에 책임을 물을 수 있다.
In this case, the Toulouse Administrative Court can hold the French government liable for the plaintiff's co-operation during the 2002 papon decision, the non-communist regime.