심지어 애초 네이버 일본어사전에는 이 단어의 예문이 세 개 게재되어 있는데, ‘여자는 비위를 맞추어 주면 기어오른다’는 예문은 여기에 포함되어 있지 않았다.
There were even three examples of the word in Naver's Japanese dictionary in the first place, which did not include an example of "a woman climbs when she is courted."