중남미는 그동안 미국의 외교정책 우선순위에서 밀려나 있었고, 중남미에서 나타난 지역통합 움직임은 양자 관계를 더욱 소원하게 했다.
Latin America has been pushed out of the US foreign policy priorities, and regional integration movements in Latin America have further alienated the bilateral relationship.