그렇지만 이러한 인식은 역시 직접적인 경험이 아닌 총독부 관리나 현지인을 통한 간접 적인 경험을 바탕으로 한 것이었다.
However, this perception was also based on indirect experiences through government-general officials or locals, not direct experiences.