화려한 어가(御駕·국왕의 행차에 사용하는 가마)와 형형색색의 깃발, 수많은 신하와 호위병은 왕의 지엄한 권위를 드높이는 데 부족함이 없었다.
The royal palanquin (a palanquin used for the King) with colorful flags, and numerous subjects and guards were not lacking in raising the king's solemn authority.