일본의 강박적인 에너지 절약 집착은 에너지의 대부분을 중동에 의존하는 자원 빈국의 불안에서 비롯된 것이다.
Japan's obsessive obsession with energy conservation stems from the unrest in resource-poor countries that rely most of their energy on the Middle East.