좀 더 전투적인 환경 단체인 시 셰퍼드(Sea Shepherd)는 일본의 고래 사냥을 훼방하기 위해 "미갈루 작전"이라는 작전명 아래 직접적인 행동에 나설 계획이다.
Sea Shepherd, a more combative environmental group, plans to take direct action under the operational name "Operation Migaloo" to thwart Japan's whale hunting.