권리능력은 권리주체가 될 수 있는 법적인 지위 내지 자격이므로, "권리능력의 주체"는 권리주체가 될 수 있는 법적인 지위 내지 자격의 주체라는 어색한 표현이 된다.
The ability to become a right is a legal status or qualification, so "the person of the right" is an awkward expression of legal status or stuff.