어린 소녀를 본 찰리는 곧바로 사랑에 빠지고, 사업가의 집에 불이 나자 소방관은 상사의 금지에도 불구하고 급히 도와준다.
Seeing a young girl, Charlie immediately falls in love, and when the businessmans house catches fire, the fireman rushes to help, despite the prohibition of the boss.