제주 올레는 제주도의 방언 중 거릿길에서 대문까지의 집으로 통하는 아주 좁은 골목길을 뜻하는 올레에서 유래한 길 이름이다.
Jeju Olle is the name of the road derived from Olle, which means a very narrow alleyway that leads to the house from a side street to the gate in Jeju Island's dialect.