이후 엔고 현상이 완화되면서 이를 계기로 일본 국내 개인 소비가 증가하게 되고, 이를 계기로 경기가 회복세를 보이면서 일명 "거품 경제기"로 들어서게 된다.
Since then, as the yen's depreciation has slowed, private consumption has increased in Japan, and the economy has recovered, entering the so-called "bubble economy."