서비스 제공의 자유를 더욱 촉진할 필요성에서 제2차 보험 지침은 아래의 제3차 보험 지침에 의해 보완되게 되었다.
In the need to further promote freedom of service, the Second Insurance Directive was supplemented by the Tertiary Insurance Directive below.