즉 압류나 가압류의 송달 일자보다 앞서서 이 사건 주식의 양도담보에 관하여 확정일자 있는 증서에 의한 승낙을 받았다.
In other words, prior to the date of service of the seizure, the approval of the transfer security of the shares was obtained by a certificate with a fixed date.