7월 9일 새벽에 공격 명령을 받은 남성 병사들이 머뭇거리자 여성 군인들은 남성 병사를 고무하는 임무를 수행하기 위해 참호 밖으로 전진했다.
At dawn on July 9, as the men who had been ordered to attack hesitated, the women marched out of the trenches on a mission to inspire the men.