일본이 자신들의 건국신으로 일컬어지는 천조대신과 메이지천황을 제신으로 삼는 신궁을 들이는 동안 남산은 위용을 잃고 황폐해져 갔다.
Namsan Mountain lost its prestige and became devastated while Japan took on the shrines of Emperor Meiji and god Cheonjo, who were called its founding deities.