새마을운동은 농민들에게 ‘우리도 할 수 있다’ (can-do spirit)는 의식을 계발하고 지역사회에 보다 적극적인 일원이 되도록 동기를 부여하는 데 중점을 두었다.
The New Village Movement focused on encouraging a "can do" spirit among farmers and motivating them to become more proactive members of their communities.