남섬 꼭대기의 조용한 마을 픽턴의 말버러 해협(Marborough Sound)에 살고 있는 이들은 북섬과 남섬을 오가며 일상 생활을 한다.
Living in the Marborough Sound of Picton, a quiet town on the top of the South Island, they travel back and forth between the North and South Islands.