엽서만 봐도 책에 담긴 분위기를 짐작할 수 있는데, 편집자가 독자에게 띄우는 편지라고 불러도 무방할 듯하다.
You can guess the mood in the book by looking at the postcard, but it would make no difference to call it a letter posted by the editor to the reader.