이후 2000년 한해 동안에만 해도 북․일 간에는 3차례 걸쳐 수교 교섭이 재개되었고, 2002년에는 AAA 일본 총리의 북한 방문이 성사되기까지 했다.
Later in 2000, diplomatic negotiations resumed three times between North Korea and Japan, and in 2002, Japanese Prime Minister AAA visited North Korea.