석유 파동 이후 조선업의 침체 그리고 냉전 종결로 인한 군수 산업의 감소로 라센과 툴롱의 탈산업화는 점진적으로 이루어졌다.
The downturn in shipbuilding and the decline of the military industry due to the end of the Cold War following the oil wave have gradually de-industrialized Larsen and Toulon.