글도 잘 쓰고 얼굴도 예쁜 진주기생 산홍이 이지용의 첩이 되길 거부한 것은 당시로서는 큰 사건이었다.
It was a big event at the time that the gisaeng of Jinju, Sanhong, who is good at writing and has a beautiful face, refuses to become Lee Jiyong's concubine.