허약한 체질이었던 홍대용은 12살 때인 1742년 김원행의 석실 서원에서 학문의 길로 들어섰다.
Hong Daeyong, who had a weak constitution from childhood, entered the way of learning at Kim Wonhaeng’s Seoksilseowon Confucian Academy in 1742 at the age of 12.