찬자가 일어난 순서대로 배치하였다면, 이 일화는 489년부터 491년 사이에 있었던 사건으로 더 좁혀 볼 수 있다.
If they are arranged into the order for which they happened, this anecdote is narrowed down seriously to the occasions that took place between 489 and 491.