단체 협약이 '3개월까지 계속 효력을 갖는다'는 것은 단체 협약이 계속 존속하면서 그 규범적 효력 및 채무적 효력을 가진다는 것을 의미한다.
When a collective agreement 'continues in effect for three months', it means that the collective agreement continues to exist and has its normative and obligatory effects.