이와 관련, 일간 몬트리올 가제트지는 쿠바 발레단의 수석 무용수 엘리에르 부르작이 "예술상의 이유"로 캐나다에 머물 것이라고 말했다고 보도했다.
In connection with this, the Daily Montreal Gadget reported that Elière Bourgzak, the lead dancer at the Cuban Ballet, said he would stay in Canada for "artistic reasons."