등반객들이 겨울이 시작된다는 입동(立冬) 절기를 엿새 앞둔 1일 오전 제주 한라산 영실 탐방로에서 아름답게 핀 상고대를 감상하고 있다.
Climbers watch the beautiful Sanggodae on the Yeongsil Trail in Mt. Hallasan, Jeju on the morning of the 1st, six days before the Ipdong festival that kicks off in winter.