부가가치세임에도 명칭만 전통적인 용어를 남겨 놓았기 때문에 번역된 용어에서도 부가가치세 및 부가가치세법라고 하는 것이 바람직하다.
Even though it is a value-added tax, it is preferable to call it VAT and Value-Added Tax Act in translated terms because only the name is left in the traditional terms.