로웰의 방직 공장들은 19세기 말부터 증기 기관을 사용하는 북부 및 남부의 다른 면방직 공장과 경쟁하게 되었다.
Lowell's weaving plants have been competing with other cotton mills in the north and south that use steam engines since the end of the 19th century.