일본 북단 홋카이도(北海道) 남쪽에서 6일 새벽 3시 8분께 규모 6.7의 지진이 발생했다고 일본 교도통신이 일본 기상청을 인용해 보도했다.
A 6.7-magnitude earthquake struck south of Hokkaido in northern Japan at 3:08 a.m. on the 6th, Japan's Kyodo News reported, citing Japan's weather agency.