‘배 째라’ 식으로 버티면 대출금 전액을 날릴 위험이 있다 보니 10원이라도 건지기 위해 마지못해 조정에 응하는 것이다.
If they hold out saying "I won't budge," they are risking entire loan amount, so they reluctantly accept the adjustment to save as little as 10 won.