타밀어는 다른 세 가지 드라비디안 언어보다 산스크리트의 영향을 적게 받아 산스크리트로부터 온 어휘가 그리 많지 않다.
Tamil language is less influenced by Sanskrit than the other three Dravidian languages, so there is not much vocabulary coming from Sanskrit.