이후 미국의 발의로 2003년 8월 6자회담이 개시되었으나 초기에는 별 진전이 없었고, 2005년 2월 북한의 핵보유 선언이 당시 정체상태에 있던 6자회담을 가속화시키는 효과를 낳았다.
Subsequently, the Six-Party Talks were initiated in August 2003 at the initiative of the United States, but with little progress in the beginning.