하노이는 강(江)을 뜻하는 베트남어 ‘하’와 안쪽이라는 의미의 베트남어 ‘노이’가 결합된 단어로 강의 안쪽에 위치한 도시라는 뜻이다.
Hanoi is a combination of Vietnamese word "ha," meaning river, and Vietnamese word "noi," meaning inner, and as a whole has a meaning of a city located inside the river.