군의 이런 설명과 반대로 프랑스 언론에서는 항모 지휘부의 초동대치가 매우 미흡했다는 증언이 속속 나오고 있다.
In contrast to the military's explanation, the French press testified that the carrier commander's initial response was woefully inadequate.