일본이 남극해에서 '조사포경'을 명목으로 행하는 고래잡이에 대해 '과학적 조사 목적'이 아니라고 판시한 것이다.
Japan ruled that whaling in the Antarctic Ocean under the guise of 'research whaling' was not carried out 'for the purpose of scientific investigation'.