두 마리 판다의 이름을 합친 '퇀위안'(단원)은 중국어로 '떨어져 있다가 다시 만난다'는 통일을 상징하는 의미를 담고 있다.
Twuyuan' (Danwon), a combination of the names of two pandas, represents unification in Chinese, meaning 'to meet again after being separated.'