괴물 신인 마쓰자카 다이스케(당시 19세·세이부 라이온즈)와 천재타자 스즈키 이치로(당시 26세·오릭스 버팔로스)의 첫 대결이 예고된 날이었다.
It was the day when the first showdown between monster rookie Matsuzaka Daisuke (then 19, Seibu Lions) and genius hitter Ichiro Suzuki (then 26, Orix Buffalos) was predicted.