1968년 법률에서는 후견 법관이 이러한 기준에 따라 허가를 하기 전에 피보호 성년의 주치의의 의견을 들어야 하는 것으로 규정하고 있었다.
The 1968 Act provided that guardianship judges must seek the opinion of the médecin traitant of the protected adult before granting permission under these criteria.