잡지가 주목하는 여성은 근대사회를 구성하는 합리적 개인이 아니라 권리 행사는 유보된 채 의무만을 수행하는 식민지 "국민"에 불과했음을 강조했다.
The magazine emphasized that women were not rational individuals constituting modern society but were merely colonial "nationals" who performed only their rights reserved.