리스본 조약 이전에는 EC와 EU가 공존하고 있었으나 법인격은 전자만이 가졌을 뿐, 후자는 단순히 정치적 실체에 지나지 않았다.
In the pre-Lisbon Treaty, the EC and the EU coexisted, but only the former had legal personality, and the latter was merely a political political entity.