빛 다발은 한 원판 근처에서 작은 빛 원천에 의해 만들어져서 속도 선택기를 통과하며 다른 원판 근처에 있는 광전지에 의해서 검출된다.
The beam of light is produced by a small light source near one disc and passes through the velocity selector and is detected by a photocell near the other disc.