물독에 눈물이 맺힌다는 말은 물독의 바깥 표면에 물방울이 이슬같이 동굴동굴 맺히는 것을 말한다.
The phrase "tears are formed on the muldok (traditional water jar onggi)" means that water droplets form on the outer surface of the muldok like dew.