위의 글은 1면 논설란에 실린 것으로, 인천 독일 영사가 외부 서리 대신 AAA를 욕보였다는 사건을 서술하고 있다.
The above article had been published in the editorial column in the front page, and it describes the event in which the German consul in Incheon insulted AAA as opposed to the outside frost.