역자는 사전에도 등장하지 않는 'BBB'의 정확한 한자를 알기 위해 팔방으로 자문을 구한 것으로 알려져 있다.
It is known that the translator sought advice from all directions to know the same Chinese character of 'BBB', which does not appear in the dictionary.