이처럼 미국과 한국의 반대에 직면하게 되자 일본은 북일 관계 개선에 대해 속도를 조절하지 않을 수 없었다.
Faced with such opposition from the US and South Korea, Japan had no choice but to slow down the improvement of North Korean-Japanese relations.