2005년 조지 W 부시 대통령 때 법무부는 이 협약이 미국 국경 내에서만 적용되며 '역외 외국인'은 해당하지 않는다고 해석했다.
In 2005, under President George W. Bush, the Department of Justice interpreted the treaty only to apply within US borders and not to 'offshore aliens'.