산의 지형이 '마음 심(心)'자, '으뜸 원(元)'자와 비슷하여 심원이라 하였다.
It was called Simwon because the topography of the mountain is similar to the Chinese characters, "Sim" and "Won," which mean a heart and the best respectively.