설명 없이 그림만 보고 가족이라고 생각한다는 것은 아마도 한국의 가족 문화라는 배경이 작용한 듯하다.
It seems that the background of Korean family culture is probably attributable to thinking that they are a family by looking at the picture without explanation.