무릇 번역의 첫 번째 원칙이라고 할 "정확성"이라는 덕목도, 그에게는 독자들이 쉽게 이해할 수 있게 하기 위한 수단이었을 뿐이다.
Even the virtue of "accuracy", which is the first principle of translation, was only a means to make it easy for readers to understand.