캐나다는 자유무역을 침해하지 않는 다른 방식으로 건강과 환경에 대한 보호를 수행할 수 있었을 것이라고 판단하였다.
Canada judged that it could have carried out its protections for health and the environment in other ways that did not infringe on free trade.