혼란스러운 시기로 정책적으로 선결해야 할 사항이 많았고 분단 직후로 언어에 대한 고려가 심각하지 않았을 것으로 추측된다.
It was a tumultuous time with many policy decisions to be made, and it's safe to assume that linguistic issues were not taken seriously right after the division.