주자가 되는 것을 목표로 삼았고 주자 그 자체가 되었다고 자평했던 야마자키 안사이는 도통의 체현자처럼 행세하였다.
Ansai Yamazaki, who set his goal to become Chu Hsi and evaluated by himself as having become Chu His himself, pretended to be an embodied figure of being deeply versed.