나중에 받을 퇴직금보다 지금 집을 사는 게 노후에 더 도움이 될 거란 판단이 많았단 얘기다.
In other words, there were many people who judged that buying a house now would be more helpful for when they have grown older than the severance pay they would receive later.