메르켈 총리의 라가르드 총재 제안설은 그러나, 독일 정부의 정면 부인으로 허무하게 '사실이 아닌 소문'으로 일단 마무리됐다.
Chancellor Angela Merkel's proposal for Lagarde's proposal, however, ended as a 'rumor that is not true' in vain as the German government denied it.