이 제목에 의미를 좀 더 따질 수 있는 가능성은 1926년 발표된 바이올린 독주곡(피아노 반주)애수의 조선이 나타나면서이다.
The possibility of giving more meaning to this title appeared when the Sorrowful Joseon Dynasty of the solo violin (piano accompaniment) was released in 1926.