mallet-guy's sign mallet-guy's sign mallet-guy's sign is a medical sign to detect signs of pancreatitis. it is pain elicited with deep palpation of the left subcostal and epigastric region, suggesting pancreatic inflammation. it is named after pierre mallet-guy. mallet-guy's signdifferential diagnosispancreatitis