Translate the following sentence into Turkish.
But imagine my embarrassment at discovering that $5,000 offer was just hooey.
Ama düsünün, 5.000 dolarlik teklifin palavra oldugunu ögrensem... ne denli sikilirim.