Translate the following sentence into Turkish.
You know, Holmes, I can't help feeling that if I hadn't left Sir Henry alone...
Biliyor musun Holmes, Sör Henry'yi yalnız bırakmamam gerektiği düşüncesini kafamdan atamıyorum--