Translate the following sentence into Turkish.
There was no possible way to cross, no matter how inventive, how resourceful I thought myself.
Ne kadar düşünsem de, ne kadar kafamı zorlasam da, geçmek için yol bulamadım.