Translate the following sentence into Turkish.
There's an old newspaper superstition that the first big check you get, you put in the lining of your hat.
Eski bir gazetecilik inancı var. İlk büyük çekini şapkanın astarına koyarsın.