Translate the following sentence into Turkish.
Yes, sir he's taking a shortcut across this bank, and thinking I'm going to get scared and swing her off.
Evet efendim... bu sığlıklardan geçip yolu kısaltıyor ve korkup etrafından... dolanacağımı sanıyor.