Translate the following sentence into Turkish.
What you really needed in your first marriage wasn't so much a mate, as a mother figure.
İlk evliliğinde gerek duyduğun şey eş falan değildi, bir anne figürüydü.