Translate the following sentence into Turkish.
Anyhow, the way your daughter keeps passing out... you'll need somebody to carry her back and forth.
Her neyse, kızınız sık sık bayıldığına göre... onu oradan oraya taşıyacak birine ihtiyacınız var.