Translate the following sentence into Turkish.
What I was going to say was that I didn't want to offend Mr. Quill by making him think I didn't like him.
Ben diyecektim ki... Bay Quill'in ondan hoşlanmadığım hissine kapılarak kırılmasını istemedim.