Translate the following sentence into Turkish.
It was quite an uncomfortable thing to lie there in the dark, night after night knowing that you were only a few steps away,
Her gece karanlıkta uzanıp senin birkaç adım ötede olduğunu bilmek çok rahatsız edici bir şeydi.