Translate the following sentence into Turkish.
Since he didn't know how to treat a lady I couldn't tell him no I no longer held my head up high
Ona hayır diyemedim başımı dimdik tutamadım ve duygularımı gösterdim.