Translate the following sentence into Turkish.
Not even to see that Lakin had put the glass of burgundy in the right place where the Colonel wouldn't knock it over by mistake when reaching for it?
Hatta Leakin'in şarabı doğru yere bıraktığını bile kontrol etmediniz. Albay yanlışlıkla kadehi devirebilirdi.