Translate the following sentence into Turkish.
To put it mildly, with less men and less resources, the South has whipped us to a standstill.
Tarafsız olursak, az adamı ve kaynağı olan Güneyliler bizi fena benzetiyorlar.