Translate the following sentence into Turkish.
Just because I've had a few poor afternoons... some bad luck, you think I'm finished.
bir kaç günüm kötü geçti ve talihsizlik yaşadım diye... işim bitti sanıyorsun.