Translate the following sentence into Turkish.
This wouldn't have been so tough... if the Japs hadn't thrown a monkey wrench into us at the start.
Başlangıçta Japonlar... planımızı bozmasaydı, bu kadar zor olmazdı.