Translate the following sentence into Turkish.
After all, you won't be any hindrance... as far as his going up to Oxford and his career is concerned.
Tüm bu olanlardan sonra Oxford'a gidip kariyerini... devam ettirmesi için endişeleneceği bir engel kalmayacak.