Translate the following sentence into Turkish.
Wouldn't this nucleus of survivors be so grief-stricken that they'd envy the dead and not want to go on living?
Geriye kalacak olan bu çekirdek grup çok hüzüne maruz kalacağından daha sonra yaşamak yerine ölmeyi istemezler mi?