Translate the following sentence into Turkish.
Could you stand watching her growing happier every day with this thing creeping up behind her?
O'nun her gün daha da mutlu olduğunu izlemeye dayanabilir misiniz? O'nu yiyip bitiren bu şey arkasındayken?