Translate the following sentence into Turkish.
And I ain't being nasty, either... but I wanna know... why do you keep backing up that colonel of yours?
Ve kötü de olmayacağım... ama bilmek isterim ki... Niçin Albayın yalakalığını yapıyorsun?