Translate the following sentence into Turkish.
The blast wave from a thermo-nuclear explosion has been likened to an enormous door slamming in the depths of hell.
Termonükleer patlamayla oluşan basınç dalgası... cehennemin derinliklerinde çarpan devasa bir kapıya benzetilmiştir.