Translate the following sentence into Turkish.
And though I hate to judge before the facts are in, it looks like Gen. Ripper exceeded his authority.
Ve tüm deliller elde olmadan karar vermekten nefret etsemde, - - General Ripper yetkilerini aşmış gibi görünüyor.