Translate the following sentence into Turkish.
My dear, I flew. I'd got Tony with me... and like a fool, I just bought a new shade for the lamp in the drawing room.
Canım, uçtum. Tony yanımdaydı ve salak gibi çizim odasındaki lamba için yeni bir gölgelik almıştım.