Translate the following sentence into Turkish.
Young chap, no background, fighting his way- no idea where he wants to go, except up.
Geçmişi olmayan genç bir adam, kendi kurallarına göre oynayan birisi. Nereye yol aldığına dair hiçbir fikri yok, bunun haricinde.