Translate the following sentence into Turkish.
But all they said was why not knock her up, which is not what I had in mind.
Ama tek söyledikleri neden onu hamile bırakmıyormuşum ki bu o ana kadar aklıma gelmemişti.