Translate the following sentence into Turkish.
I can't take part in the hearing, but I give my consent for the proceedings to go on without me.
Duruşmaya katılamayacağım ve yargılamanın ben olmadan devam etmesine bir itirazım yok.