Translate the following sentence into Turkish.
It was apparent that Captain Nemo had discovered what mankind has always sought -- the veritable dynamic power of the universe.
Kaptan Nemo'nun, insanoğlunun her zaman aradığı şeyi bulduğu belliydi; ...evrenin gerçek aktif enerjisi.