Translate the following sentence into Turkish.
You've carried the load for all of us. From now on, I'll be more help to you. I promise.
Hepimizin yükünü taşıyordun ama artık bundan sonra, sana daha çok yardım edeceğim, söz veriyorum.