Translate the following sentence into Turkish.
You know, Melba, it always distresses me, a man like Shooter here... reaching his middle years and still having no assurance... of next week's income.
Bilirsin Melba, orta yaşına ermiş Shooter gibi bir adamın hâlâ gelecek haftaki maaş güvencesinin olmaması beni tedirgin ediyor.