Translate the following sentence into Turkish.
I don't think I ever saw him standing on his own two feet without something to hold him up.
Onun bir yere tutunmadan ayakta durduğunu... hiç görmemişimdir herhalde.