Translate the following sentence into Turkish.
You let her get all the way to the door and then disappoint her like that.
Buraya kadar onca yol gelip sonra da böyle hayal kırıklığına uğramasına izin veriyorsun.