Translate the following sentence into Turkish.
I prefer my slippers and the amiably indifferent log fire, compared to your perfumed body.
Sizin parfüm kokan bedeninizi değil evimde tatlı tatlı yanan şömine ateşini tercih ederim.