Translate the following sentence into Turkish.
"...rather as though walking from the viper's den... "...rather as though you tread upon the tail of the tiger."
... engerek mağarasıda yürüyormuşcasına ...kaplanın kuyruğuna basacakmışcasına.