Translate the following sentence into Turkish.
Isn't it a fact that Barney would sometimes take the guns out twirling them on his fingers, to demonstrate his skill to the patrons?
Barney'nin ara sıra silahları çıkartıp... parmaklarında döndürerek müdavimlere marifetini gösterdiği doğru değil mi?