Translate the following sentence into Turkish.
To be honest, the clan's treatment of your family and your attitude in response have weighed on my mind.
Aslına bakarsan, klanın ailene karşı olan tavrı ve senin verdiğin karşılık zihnimi epeyce kurcaladı.