Translate the following sentence into Turkish.
If we keep on like that, it won't be long before we can ask Mr. Fields for a trial.
Böyle devam edersek Bay Fields'ten bizi denemesini istememiz uzun sürmez.