Translate the following sentence into Turkish.
Please forgive the embarrassment I may have caused Your Highnesses... in the performance of my duty.
İşim gereği majestelerine verdiğim sıkıntı için... lütfen beni bağışlayın.