Translate the following sentence into Turkish.
Private Jean Diaz, the bearer of the present order, is to report for active service on the 40th day of mobilization.
Er Jean Diaz, hamiline gönderilen emirle askeri harekatın 40. gününde aktif göreve başlayacaktır.