Translate the following sentence into Turkish.
Listen when I was courting your grandmother, it took me two years to propose.
Dinle... ben büyükannene kur yaparken, evlenme teklif etmem iki yıl sürmüştü.