Translate the following sentence into Turkish.
Tancredi, one tells nasty tales like that to a confessor, not to young ladies at the table... or at least not when I'm there!
Tancredi, böyle ayıp hikayeler günah çıkartırken anlatılır masadaki genç kızlara değil en azından ben varken!