Translate the following sentence into Turkish.
Now, first of all, lad, we've got to get all of these medieval ideas out of your head.
Şimdi, öncelikle evlat kafandan bütün bu ortaçağ düşüncelerini çıkarmalıyız.