Translate the following sentence into Turkish.
I'll telephone the steamship company and ask if they've got a list of survivors.
Vapur şirketine telefon edeceğim ve sağ kalanların listesi varsa, soracağım.