Translate the following sentence into Turkish.
I've been away from the regiment, sir, detailed to the Judge Advocate-General's department for 10 years.
Piyade alayının üniformasını giyiyorsunuz. Alayımın dışında görevli olarak 10 yıldır Generalin Yargıç ve savcılar-Hukuk bölümünde çalışıyorum ve buraya dava için gönderildim, efendim.