Translate the following sentence into Turkish.
Do you understand that your brother is shouldering the entire burden of our existence by himself?
Kardeşinin tüm geçim yükümüzü tek başına omuzlarına aldığını anlıyor musun?