Translate the following sentence into Turkish.
Tell me, aren't you afraid you'll get it dirty... or that you'll fall and scuff those new shoes?
Elbiseni kirlenmekten veya düşüp yeni ayakkabılarını eskitmekten korkmuyor musun, tatlım?