Translate the following sentence into Turkish.
But when mail and passengers and gold... began coming through from California day in, day out... the whole country sat up and took notice.
Ama California'dan yolcu, altın ve postalar gelmeye başlayınca tüm ülke ayağa kalkıp dikkat kesilmeye başladı.