Translate the following sentence into Turkish.
I wish you hadn't refused, I mean, forbidden me to, of course, you were quite right, to go to the trial today.
Keşke bugün davaya gitmemi reddetmeseydin. Yasaklamasaydın. Haklıydın ama keşke gitseydim.