Translate the following sentence into Turkish.
"Mr. President of the republic permit me to tell you that your record without blame so far is threatened with a most shameful blot:
"Sayın Cumhurbaşkanı müsaadenizle söylemeliyim ki kayıtlarınızdaki açıklanmamış suçlar utanç verici bir lekeye tehdit oluşturuyor: