Translate the following sentence into Turkish.
For the meticulous care with which you have executed your finely formulated machinations in extricating us from this devastating dilemma.
Bizi bu yıkıcı ikilemden kurtarmak için öyle titiz bir entrika hazırlamayılız ki,.. ..kılı kırk yararcasına olmalı.