Translate the following sentence into Turkish.
In some places, the land had been bombarded so heavily... that nothing could ever grow on it again.
Belli yerlerde arazi o kadar çok bombalanmıştı ki koskoca tarlalar ekilemez hale gelmişti.