Translate the following sentence into Turkish.
They had a claim upon me without my consent that it was my duty to serve them without choice or reward.
Tercih ya da bir karşılık sunmadan onlara hizmet etmek rızam olmasa da benim görevim sanıyorlardı.