Translate the following sentence into Turkish.
Officially, we're allowed to offer you five pounds out of society's funds... to tide you over the first few days.
Resmi olarak alışana kadar bir kaç günlüğüne dernek gelirinden 5 pound verebiliriz sana.