Translate the following sentence into Turkish.
It was the displacement of entire populations due to wars, famines and the role of the global market.
Bu savaşlar yüzünden nüfus kayması, kıtlık ve global marketin rolüydü.