Translate the following sentence into Turkish.
Though I have waded through endless mires of battle dead, these blood stains never fail to chill my spine.
Savaş alanında birçok ceset gördüm fakat bu odadaki kan lekeleri iliklerimi donduruyor.