Translate the following sentence into Turkish.
Wouldn't be considered prying into your personal affairs if I was to ask you how long you figure on holding us here?
..bizi burada daha ne kadar tutacağınızı öğrenebilirmiyim?