Translate the following sentence into Turkish.
The staff of the Kanburg Hotel, thanks to this picture... has been able to identify the mysterious Mr. Bender.
Kanburg otelindeki personel, bu resim sayesinde gizemli Bay Bender'i teşhis edebildiler.