Translate the following sentence into Turkish.
The convent's groundskeeper was wearing on his knee a bell that was chasing the nuns away, because they were forbidden to look upon a man, even from far.
Manastır bekçisinin dizinde bir çan vardı. Bu çan rahibeleri uzaklaştırmak içindi. Çünkü uzaktan da olsa bir erkeğe bakmaları yasaktı.