Translate the following sentence into Turkish.
My boss says that those in the front are not permitted to go to the hairdresser.
Patronum ön cephe bu kadar yakınlaşmışken, kuaföre gitmemize izin vermiyor.