Translate the following sentence into Turkish.
If I were the grand duke and you were the grand duchess... I wouldn't let you prowl through the night like this... like a pretty little kitten.
Eğer ben grand dük, siz ise grand düşes olsaydınız gece bu şekilde, tatlı küçük bir kedi yavrusu gibi sinsize dolaşmanıza müsaade etmezdim.