Translate the following sentence into Turkish.
By what right do you dare preach of imminent death of meek resignation to the inevitable?
Sen ne cüretle yakın bir ölümün vaazını verirsin? - Kaçınılmaza uysalca boyun eğmek mi?