Translate the following sentence into Turkish.
All French nationals are banned from leaving French territory, be it Metropolitan or colonial, to serve in a foreign army.
"Başkentte de olsa, sömürgede de olsa tüm Fransızların, "yabancı bir orduya hizmet için... "...