Translate the following sentence into Turkish.
You know, when I invited you out to dinner tonight, it was with the cold-blooded intention of picking the brains of a civil servant's wife.
Bu gece seni yemeğe davet ederken... amacım bir bürokrat karısının başının etini yemekti.