Translate the following sentence into Turkish.
But now I've put down in writing what I never dared say when you were in my arms.
Ama şimdi sen benim kollarımdayken söylemeye cesaret edemediğim şeyleri mektuba yazıyorum.