Translate the following sentence into Turkish.
I had the deuce of a job persuading them that it was the accepted thing nowadays... for an Englishman to marry a foreigner.
İşle ilgili makul şeyleri bile, kabul ettirmekte zorlanıyorum bugünlerde. Yabancı birisiyle evlenen bir İngiliz olduğum için.