Translate the following sentence into Turkish.
We had such a deal of work to finish up last night, that I never did think I'd get away.
Dün gece işi bitirmek için çok uğraştık hiç bitmeyeceğini düşündüm.