Translate the following sentence into Turkish.
Since the beginning of time, man's growth in civilization has been in the story of transportation.
Tarihin başlangıcından beri insanların medeniyetleşmesinde ulaşımın büyük bir etkisi olmuştur.