Translate the following sentence into Turkish.
'Tonight's lecture is on Europe since Napoleon, 'a hard six months' study.
Bu gecenin dersi Napoleon döneminden bu yana Avrupa, yani "zorlu bir altı aylık" çalışma.