Translate the following sentence into Turkish.
Last night, they could barely keep the dishes on the table, and it didn't bother you at all.
Dün gece, neredeyse masada tabak bırakmayacaklardı, bu seni hiç rahatsız etmedi.