Translate the following sentence into Turkish.
I just thought that if I gave you a drink and fed you some dinner you'd be so grateful you'd take me to a movie.
Sana içki vermiş olsam ve seni beslemiş olsaydım, düşündüm ki bana müteşekkir kalırdın ve beni sinemaya götürürdün.