Translate the following sentence into Turkish.
With fair winds and all the canvas we can carry I think I can promise you that we'll have you home before the first robin.
dürüstçe söylemek gerekirse rüzgarlar adil davranır ve sorun yaşamazsak... size ilk bahardan önce varacağımızı söz veririm .