Translate the following sentence into Turkish.
But you must not breathe a word about being hired for the job by the steward from the House of Kuroda.
Bu arada Kuroda çetesi tarafından tutulduğuna dair ağzından laf çıkmasın.