Translate the following sentence into Turkish.
"It would be a pity if your daughter were to have an unpleasant exchange with the police."
"Eğer kızınız polise sirayet edebilecek şeyler yapmış olmasaydı durumu belki bu kadar önemsenmeyebilirdi."