Translate the following sentence into Turkish.
The past couple of months, you and I have been telling recruits the few to make the trip will be needed in the new world.
Geçtiğimiz birkaç aydan beri, yolculuğu yapabilecek olan az sayıdaki kişilere yeni dünyada ihtiyaç duyulacağını anlatıyoruz.