Translate the following sentence into Turkish.
But there is another memoir, the real one, that I myself delivered to the carabinieri, with whom I was collaborating, because, Your Honor, I wanted to avoid this scandal.
Başka bir anı defteri daha var işbirliği yaptığım jandarmaya kendi ellerimle teslim ettiğim gerçek defter. Çünkü, Sayın Hâkim, bu skandalı önlemeye çalışmıştım.