Translate the following sentence into Turkish.
The saucer must seem so much a part of your fingers that one would think it could only be removed by surgery.
Tabak parmaklarının parçası gibi olmalı. Sadece ameliyatla ayrılırmış gibi sanılmalı.