Translate the following sentence into Turkish.
He dragged you out of that ivy-covered crypt you'd buried yourself in, and handed you a brilliant career.
Fildişi kulenden seni sürükleyip çıkardı ve parlak bir meslek sahibi yaptı.