Translate the following sentence into Turkish.
And he had cringed with his ring alone in the dark so long, that he could speak only to his miserable self:
Karanlıklarda yüzüğüyle başbaşa o kadar çok iki büklüm olmuştu ki, sadece sefil nefsiyle konuşabiliyordu: Yani Gollum'la.