Translate the following sentence into Turkish.
Every time we've been back I sent through a follow up... according to the book through channels I even submitted a sample.
Her gelişimizde bu talebi yineledim. Kurallara göre ihtiyacımız olan malzemenin bir örneğini bile gönderdim.