Translate the following sentence into Turkish.
Sorry for the brief hello when you came aboard but this toy of mine is a demanding lady.
Özet giriş için özür dilerim ama, bu "oyuncağım" doyumsuz bir kadındır.