Translate the following sentence into Turkish.
He's been worn down completely by the minutia of the bureaucratic machine and the meaningless busyness it breeds.
Bürokrasi makinesinin ayak işleri ve doğurduğu anlamsız meşguliyet onu ezdi geçti.