Translate the following sentence into Turkish.
After having left you lying in your room... he went to the theater to join his friends.
Odada seni yatar halde bıraktıktan sonra... arkadaşlarına katılmak üzre tiyatroya gitmişti.