Translate the following sentence into Turkish.
You weren't so funny back in Cape Town, were you... when you came crying to me with a very far-gone venereal disease... which I found almost impossible to cure?
Cape Town' dayken, neredeyse tedavi edilemez bulduğum çok ilerlemiş bir zührevi hastalıkla ağlayarak bana geldiğinde bu kadar neşeli değildin değil mi?