Translate the following sentence into Turkish.
Calamity's fine on top a stagecoach or behind an oxtail but not lady enough for social appearances with distinguished gentlemen.
Calamity posta arabasında, bir öküzün peşinde iyidir... ama seçkin centilmenlerle sosyal etkinliklere katılacak biri değil.