Translate the following sentence into Turkish.
Meanwhile, I have filed a petition for an injunction... to prohibit you from either selling or removing the jewels.
Bu arada, mücevherleri satmanızı ya da götürmenizi... engelleyecek bir karar çıkması için bir dilekçe yazdım.