Translate the following sentence into Turkish.
We're fortunate to be living in a time of great progress, but all too often, advancement comes at the expense of our heritage.
Büyük ilerlemeler çağında yaşadığımız için şanslıyız, ama büyük çoğunlukla ilerleme, bize kalan mirasın pahasına olmaktadır.