Translate the following sentence into Turkish.
Every house still kept its bootjack but high-top boots gave way to shoes and congress gaiters.
Her evde hâlâ çizme çekeceği bulunurdu, ne var ki çizmeler ayakkabı ve botlar karşısında dayanamadı ve bunların da modaya göre şekilleri değişti: