Translate the following sentence into Turkish.
"Leaving the inn, I knew all about every man or woman who'd been told the job was filled when it wasn't."
"Otelden ayrılırken, boş olduğu halde iş kalmadığı söylenen..." "...bütün erkek ve kadınlar hakkında herşeyi biliyordum."