Translate the following sentence into Turkish.
Confound it all, I've never had two people competing for a murder before.
Hepsine lanet olsun, cinayeti üstlenmek için birbiriyle yarışan birine daha önce hiç rastlamadım.