Translate the following sentence into Turkish.
However, I venture to guess... that the episode at the cemetery... changed the general fear into a specific obsession.
Fakat, şunu söylemeye cüret edebilirim ki... Mezarlıkta olanlara göre korkusu keskin bir saplantıya dönüştürmüş.