Translate the following sentence into Turkish.
Having been requested, however, my colleagues and I approached this development... purely as scientists.
Böyle bir istek gelmesine müteakip meslektaşlarım ve ben böyle bir gelişmeye tamamen bilim adamları gözüyle yaklaştık.