Translate the following sentence into Turkish.
In the end, it's your own affair if you fail your examinations but it is another matter when you lie to your father and to me.
Sonunda eğer sınavdan kalırsan bu tamamen senin kendi hatan fakat diğer bir konu da babana ve bana yalan söylemiş olman.