Translate the following sentence into Turkish.
His mother wrote me that he finished his hitch in the navy so I had him sign up with us on the double.
Donanmada hizmet süresinin dolduğunu duyunca bizimle sözleşme imzalattım.