Translate the following sentence into Turkish.
I'm please that you repeat the material even in such manner.
Bu şekilde de olsa öğretilenleri tekrar etmiş oluyorsunuz. Ne var ki, Puşkin'den alıntıları yanlış yapmışsınız. Nöbetçi tahtayı silsin.