Translate the following sentence into Turkish.
But give those snoopers a taste of honey and they'll swarm down from every direction but up.
Fakat bu meraklı müfettişlere en ufak bir açık verdiğim takdirde her taraftan tepeme üşüşeceklerdir.