Translate the following sentence into Turkish.
Putting it right was no great accomplishment for anyone with the slightest mechanical bent.
Arızayı gidermek, biraz tamirat bilgisi olan biri için çok da büyük bir başarı değildi.