Translate the following sentence into Turkish.
And the big spaces were all broken up by little quarter sections, and the homesteads left empty, and the houses caved in, and the land, no good for man or cattle.
Büyük araziler küçük bölümlere ayrıldı, ...ve yerleşimler boşaldı, ...evler mağaralara benzedi, ve arazi, ne insan ne de sığırlara yaradı.