Translate the following sentence into Turkish.
The other new arrival has considered you unreachable but now is realising this has changed.
Diğer yeni gelen sizi ulaşılmaz olarak değerlendirmişti ama şimdi durumun değiştiğini anlıyor.