Translate the following sentence into Turkish.
This bold new way of appealing by printed petition is creating a sort of public opinion that is forcing decisions even on kings.
Basılı dilekçe başvurusu yöntemi ile, bir çeşit ...halk bilinci yaratıp kararlar üzerinde baskı yapılacak Krallar üzerinde bile.