Translate the following sentence into Turkish.
If you carry the candle to the cellar for the professor and you fancy a bottle of his fine old brandy just throw the candle to one side.
Eğer kilerde elinde mumla profesöre eşlik edersen ve canın o yıllanmış konyaklardan bir şişe çektiyse mumu bir tarafa fırlat gitsin.