Translate the following sentence into Turkish.
He's got nothin' against me, he says, only he can't afford to antagonise columnists.
Söylediğine göre benimle bir sorunu yokmuş ama bir köşe yazarını karşısına alamazmış.