Translate the following sentence into Turkish.
Don't let my presence stop you... ..any more than old Fred's presence used to stop you.
Varlığımın sana, yaşlı Fred'in varlığından daha fazla engel olmasına izin verme.