Translate the following sentence into Turkish.
For months she stood without moving a muscle while your grandfather perpetuated her in marble.
Deden onu bu heykelde ebedileştirirken aylarca hiç kıpırdamadan öylece durdu.