Translate the following sentence into Turkish.
I can't propose if I can't provide for her in the fashion her parents provided for her in the past.
Alışık olduğu hayatı yaşatamazsam, kızı ailesinden isteyemem. Bu işi bitirelim.