Translate the following sentence into Turkish.
Yea, from the table of my memory I'll wipe away all trivial fond records that youth and observation copied there.
Aklımın kara tahtasından silerim de bütün boş anıları, gençliğimden, öğrenciliğimden kalanları, yalnız senin buyruğun kalır.