Translate the following sentence into Turkish.
First you play va banque despite your bad luck, and then you claim to not know the man whom you yourself brought here -- !"
"Önce, kötü şansınıza rağmen 'ortada ne varsa' diyorsunuz, "sonra da bizzat buraya getirdiğiniz adamı tanımadığınızı iddia ediyorsunuz!"