Translate the following sentence into Turkish.
All citizens resident within this area are requested to proceed immediately to the municipal offices to collect emergency identification papers and ration cards.
Bu bölgede ikamet eden tüm vatandaşların... acil durum kimlikleri ile yiyecek karnelerini almak üzere... belediye bürolarına gitmesi gerekmektedir.