Translate the following sentence into Turkish.
I told you once, friend, if I ever get you down you're gonna need a lot of help to get up again.
Sana daha önce de dedim. Bir kez olsun alaşağı edersem seni tekrar ayağa kalkabilmen için epey yardım alman gerekecek.