Translate the following sentence into Turkish.
Well, I thought tonight when I saw you in the square that if I told you and you laughed at me, I might be able to burn the letter.
Bu akşam seni meydanda görünce... sana anlattıktan sonra bana güleceğini ve mektubu yakabileceğimi düşündüm.