Translate the following sentence into Turkish.
But Darcy chose to regard the annuity which his father left me, provided I entered the church, as a mere recommendation and not a bequest.
Ama Darcy babasının kilisenin başına... geçmem koşuluyla bana bırakacağı yıllık geliri... vasiyet olarak görmek yerine tavsiye olarak görmeyi tercih etti.