Translate the following sentence into Turkish.
When, quiver the young ones; seeing quartermasters from San Giusto laughing on the sea-green Adriatic.
"Ne zaman?" dün San Giusto'yu görünce ürperen gençler o yemyeşil Adriyatik'in üzerinden gülümseyecekler.