Translate the following sentence into Turkish.
Six months later, you were in jail again, and that parole officer couldn't help you any more than janey reardon could.
6 ay sonra tekrar hapse düştün ve bu sefer şartlı tahliye memuru Janey Reardon kadar yardımcı olamadı sana.