Translate the following sentence into Turkish.
Standing by our bed shielding the candle with his hands to keep the light from hitting my husband.
Yargıç yatağın kenarına oturmuş. Kocam uyanmasın diye mumu eliyle siperliyordu.