Translate the following sentence into Turkish.
I do this to preserve the honor of this house, as well as that of the Tokugawa family, and of the samurai code itself.
Bunu yapmamdaki amaç tamamen bu evin Tokugawa ailesinin ve samuraylığın onurunu korumak içindir.