Translate the following sentence into Turkish.
We had lifelines rigged everywhere, sir, and there were still 16 men washed overboard.
Can yeleklerimiz her an takılıydı, efendim güvertede sırılsıklam olmuş 16 adam vardı.