Translate the following sentence into Turkish.
The jury is dismissed, the inquest is concluded and will be so entered into the record of this office.
Jürinin görevi bitmiş, tahkikat sonuçlanmış ve kayıtlara bu şekilde geçecektir.