Translate the following sentence into Turkish.
Oh, simply from the fact that with about five thousand pounds worth of musical boxes in my living room the thief, who I caught in the act, made off with one that isn't even worth five pounds.
Sadece şu nedenden: İş başında yakaladığım hırsız yatak odamda yaklaşık beşbin sterlin değerinde müzik kutuları varken, beş sterlin bile etmeyen bir tanesini alıp gitmiş.