Translate the following sentence into Turkish.
Thank you, that's mighty kind of you dear ladies, but... I was being entertained tonight by an old friend of mine.
Teşekkürler, siz sevgili hanımlar çok incesiniz ama eski bir arkadaşım tarafından ağırlandım bu gece.