Translate the following sentence into Turkish.
"had not been murdered with the rest of the royal family, but had escaped miraculously."
"gibi öldürülmediği, aksine mucizevi bir şekilde kaçtığı dedikoduları ortaya çıktı.