Translate the following sentence into Turkish.
But assure her... ..that if she'll forgive my disgraceful longevity... ..and this temporary decrepitude... ..I will present her with the last signed copy of my first volume of verse.
Ama onu temin et ki eğer bu rezil uzun ömrümü ve geçici zayıflığımı bağışlarsa ilk şiir kitabımın son kalan imzalı baskısı ile ödüllendireceğim.