Translate the following sentence into Turkish.
You won't be able to shoo our captain southward with his heart wrapped around the North Pole. - That'll do.
Bizim kaptanı güneye yollayamazsın onun kalbi kuzey kutbunda.