Translate the following sentence into Turkish.
It's probably some little thing you did... carried away for the moment, that offended her sense of decorum.
Yaptığın bir anlık basit bir şeyden gücenmiş olmalı.