Translate the following sentence into Turkish.
But you must have noticed that for some time... the friendship I've felt for you has ripened into a deeper feeling.
Ama fark etmişsindir, sana duyduğum dostluk bir süredir daha derin bir duyguya dönüştü.