Translate the following sentence into Turkish.
Up to the higher courts, down to the lower ones, up again, down. These oscillations and peregrinations are just configurable.
Mahkemenin çeşitli düzeyleri arasında gider gelir.