Translate the following sentence into Turkish.
How can an unavoidable misfortune like this have any influence on the upright citizens of our fair city?
Bunun gibi kaçınılmaz bir şanssızlık güzel şehrimizin dürüst vatandaşlarını nasıl etkiler?