Translate the following sentence into Turkish.
One by one, they swallowed up the little kingdoms, until the last, the final stronghold, Chichén Itzá was theirs.
Bir bir bu küçük krallıkları yuttular. Ta ki son kale olan Chichén Itzá'yı ele geçirene kadar.