Translate the following sentence into Turkish.
The Squire's recovery brought joy to Tom, to his tutors sheer disappointment.
Squire'ın iyileşmesi Tom'u sevince boğarken, hocalarını derin bir hüzün kapladı.