Translate the following sentence into Turkish.
If you're going to vanish every time a relative appears... we might just as well put up the shutters.
Her yakınımız geldiğinde böyle kaybolacaksak mağazaya kilit vuralım daha iyi.