Translate the following sentence into Turkish.
Things went from bad to worse, but we all pulled together, and soon I was flat on my back again.
Giderek daha berbat oluyor ama aşırı bir emekle sonuçta yine fenalık içindeyim.