Translate the following sentence into Turkish.
So we got a beam from a shelled house nearby, and finally the door gave way with a hellish din.
Yakındaki bombalanmış evden bir direk bulduk ve sonunda kapı korkunç bir gürültüyle açıldı.