Translate the following sentence into Turkish.
Look I couldn't help being late, you see I was working over at the factory love.
Bak geç kaldığım için kusura bakma, fabrikada geç saate kadar çalışmak zorundaydım.