Translate the following sentence into Turkish.
It is customary for His Majesty's soldiers, if I may call you that without maligning my sense of proportion, to observe the rules of civilized warfare.
Majestelerinin askerleri için, alışılmış olan size emrettiğimde, duygularınızı hesaba katmadan uygarca yaptığımız ateşkesin kurallarına uymaktır.