Translate the following sentence into Turkish.
I must say, I was treated by the enemy with more courtesy than I've received so far from the captain of His Majesty's ship Lydia.
düşmanın sizden çok daha nazik davrandığını söyleyebilirim... majestelerinin gemisi lydianı sayın kaptanı.