Translate the following sentence into Turkish.
Were you ever submitted to a constant barrage in a sweat for many hours, constantly under attack?
Düşman ateşi altında saatler boyunca süren... şiddetli bir çarpışmaya katıldınız mı hiç?