Translate the following sentence into Turkish.
Well, your father and I were hoping that something would turn up and we wouldn't have to tell you at all.
Babanızla ben elbet bir çare bulunacağını ve size söylememize gerek kalmayacağını umut ediyorduk.