Translate the following sentence into Turkish.
If just one prisoner retained any pride, if just one defied them, then their victory was incomplete.
Eğer mahkumların içinde birazcık olsun onur kalırsa, ... eğer bir tanesi bile onlara karşı gelirse, zaferleri eksik kalırdı.