Translate the following sentence into Turkish.
I suppose it's occurred to you... that Lora Mae's kept herself as busy as a bird dog ever since we got here.
Sanırım buraya geldiğimizden beri Lora Mae'nin kendini bir av köpeği kadar meşgul ettiğini sen de fark etmişsindir.