Translate the following sentence into Turkish.
What I said about having to get out and carry this old boat was meant to be a joke.
Bu tekneyi bir sırtımıza alıp taşımadığımız kaldı derken... şaka yapmıştım...