Translate the following sentence into Turkish.
That awful Mrs. Leftwich was at the other end of the counter... wearing one of the silliest hats l've ever seen.
Şu korkunç Bayan Leftwich tezgahın diğer ucundaydı. Gördüğüm en aptalca şapkalardan birini takıyordu.