Translate the following sentence into Turkish.
"My love, light of my life, time weighs on my heart like a convict's chains.
"Aşkım, hayatımın ışığı..." "...zaman bir mahkûmun zincirleri gibi, yüreğimi sıkıyor."