Translate the following sentence into Turkish.
Everyone's to put on warm clothing, get their life belts on and go up on deck.
Kalın bir şeyler giyip... can yeleklerinizi takmalı ve güverteye çıkmalısınız.