Translate the following sentence into Turkish.
Maribelle stood there with her chin up and her knees shaking... and Mother was looking her over very thoroughly.
Maribelle, çenesi havada, dizleri titreyerek orada otururken annem onu dikkatlice süzüyordu.