Translate the following sentence into Turkish.
"Now there was a bright new moon and as usual in that phase its horns were tilted toward the east.
"İşte orada parlak yeni ay bu evrede normal olarak uçları doğuya bakıyordu.