Translate the following sentence into Turkish.
When it's ready to surface the weights are dumped and the sub becomes light enough to float up.
Yüzeye çıkmaya hazır olduğunda, ağırlıklar bırakılıyor ve deniz altı, yüzecek kadar hafifliyor.