Translate the following sentence into Turkish.
I know they'd give anything down at the office to get your endorsement... only they think there's no use asking.
Kabul etmeniz için şirkettekilerin ne olursa vermeye hazır olduklarını biliyorum ancak sizden bunu istemenin bir yararı olmadığını düşünüyorlar.