Translate the following sentence into Turkish.
Then Livius, my friend... my brother... will it not relieve you of a great burden?
Ve o zaman Levius... dostum... kardeşim, büyük bir sıkıntıdan kurtulmayacak mısın o zaman?