Translate the following sentence into Turkish.
- l certainly ain't trying to make... a gentleman out of you, but I'm gonna be a lady if it kills me.
- Seni kibar bir bey yapmak gibi bir niyetim... kesinlikle yok. Ama öleceğimi bile bilsem, bir hanımefendi olacağım.