Translate the following sentence into Turkish.
Always, in every society, when things begin to change, someone tries to grab everything he can.
Bir toplumda bir şeyler değişmeye başladığı zaman.. hep birileri çıkar, kapabildiği her şeyi kapmayı dener.