Translate the following sentence into Turkish.
Seemed like every time I passed by yonder... she'd have some little somethin' for me to do:
Oradan her geçişimde diyebilirim... benim için hep yapacak bir şeyler bulurdu: