Translate the following sentence into Turkish.
I've been sitting here like a snoopy old maid... with her ears flapping in the breeze, waiting to hear the dirt.
Burada oturmuş, kulakları rüzgarda dalgalanan... yaşlı bir hizmetçi gibi, pislikleri duymayı bekliyorum.