Translate the following sentence into Turkish.
Later, for services rendered to His Majesty after his restoration by the Duchess, the title was granted the unique privilege of descending by the female as well as the male line.
Sürgünden sonra, Majestelerine düşestarafından gösterilen hizmetten ötürü ünvanın sağladığı eşsiz ayrıcalıklar erkeklereolduğukadar, ailenin kadınlarına da bahşedilmişti.