Translate the following sentence into Turkish.
- Every evening of the voyage, a star appeared above the bow, standing bright and steady in the sky, as if sent to guide the ship home.
- Yolculuktayken her gece, seren direğinin üstüne, parlak ve açık gökte bir yıldız beliriyordu. Sanki gemiye yol göstermek için çıkıyordu.