Translate the following sentence into Turkish.
It couldn't be possible that Mr. Sousè is trying... to keep me from examining the books?
Bay Sousè, defterleri incelememi engellemeye çalışıyor olamaz, değil mi?