Translate the following sentence into Turkish.
But part of me would keepescaping. I'd find it running in memory back through Peyton Place's fields... orwandering down the streets, now emptied of young men.
Ama bir parçam, kaçmaya ve anılarımda Peyton Place'in kırlarında koşmaya devam ediyor ya da erkeksiz kalmış sokakları turluyordu.