Translate the following sentence into Turkish.
But then again, I thought I'd be racing against... if you'll pardon the expression - a lady.
Ama tabii, rakibimin tabirimi mazur gör, bir hanımefendi olduğunu sanmıştım.