Translate the following sentence into Turkish.
I will tolerate nothing less than a man's best efforts, officer or seaman.
Asker de olsa, gemici de olsa, ...işine mümkün olan en fazla özeni göstermeyen kimseye tahammülüm yok.