Translate the following sentence into Turkish.
For some time, I have known that in uniting my life to yours... I have made a mistake.
Bir süredir, hayatımı seninkiyle birleştirmekle hata yaptığımı anladım.