Translate the following sentence into Turkish.
Persuaded by Priest Takuan his mentor, he travels in search of knowledge to complete his characters as a respectable samurai and to further polish his skill.
Kendisinin yol göstericisi olan Rahip Takuan tarafından bilgi ve görgüsünü arttırmak,.. ...saygıdeğer bir samuray olmak, ustalığını daha da ileri düzeye taşımak ve kişiliğini tamamlamak için bir yolculuğa gönderildi.