Translate the following sentence into Turkish.
You've told us how distasteful it would be for you to accept money from a paper.
Sizin için gazeteden para almanın ne kadar tatsız bir şey olacağını siz bize söylediniz.