Translate the following sentence into Turkish.
In 1773, an official of this bank unwisely loaned a large sum of money to finance a shipment of tea to the American colonies.
1773'de bu bankanın bir memuru Amerikan sömürgelerine giden çay sevkiyatını finanse etmek için büyük bir miktar borç verdi.