Translate the following sentence into Turkish.
Did you see the beating I took at the hands of that great ugly brute without even flinching?
O koca çirkin zalimin elinden hiç kendimi sakınmadan yediğim dayağı gördünüz mü?