Translate the following sentence into Turkish.
I had only to push them open... and close them behind me, one after the other.
Açmak için sadece itmem yetmişti... ve arkamdan kapatmıştım, birbiri ardınca.