Translate the following sentence into Turkish.
I lost my hard-earned cash and ran like a thief out of there... with a great yen to become friendly with people.
Güçlükle biriktirdiğim paramı kaybettim ve bir hırsız gibi kaçtım. Artık insanlarla arkadaş olmak istiyordum.