Translate the following sentence into Turkish.
We spent the 2 weeks working out a reasonable scheme... and learned it by heart for the 2nd-dozen slots.
O iki haftayı ikinci düzine yerleri için akıllıcı bir entrika yapma ve bunu iyice ezberlemeyle geçirdik.