Translate the following sentence into Turkish.
I was conscious that a new obsession was about to join the one that I should wear the coronet of the duke of Chalfont, that Edith D'Ascoyne should wear that of the duchess beside me.
Chalfont düklüğü tacını giyme takıntıma ... yeni bir tanesinin eklenmek üzere olduğunun farkındaydım- Benimle birlikte, Edith D'Ascoyne de düşes olmalıydı.