Translate the following sentence into Turkish.
"Every time I try to leave you you add a room or dress up the house or charm me."
"Seni bırakmayı her deneyişimde... ..ya bir oda daha ekliyor... ..ya evi süslüyor... ..ya da beni büyülüyorsun."