Translate the following sentence into Turkish.
Edgar's hard work included hitting out... with every modern sales device known to man...
Edgar'ın çalışma anlayışı insanoğlunun bildiği bütün modern satış tekniklerini denemekti...