Translate the following sentence into Turkish.
Well, actually, I'm kind of embarrassed about it, but since it concerns you, I thought I ought to talk to you about it in person.
Aslında sana karşı biraz mahcubum. Bu seni ilgilendiren bir mesele. Ama seninle yüz yüze konuşmam gerektiğini düşündüm.