Translate the following sentence into Turkish.
I remember a few years back in a moment of weakness I permitted an American magazine to photograph it all.
Birkaç yıl önce zayıf bir anımda bir Amerikalı gazetecinin resimlerini çekmesine izin verdiğimi hatırlıyorum.