Translate the following sentence into Turkish.
But then, I've always felt that even in war, gentlemen, though they may be on opposing sides, still have much in common.
Savaşta bile karşı cephelerde olan beyefendilerin pek çok ortak yönleri olduğunu hissetmişimdir.