Translate the following sentence into Turkish.
At first quietly, calmly, then with an almost desperate will that made my heart tremble.
İlkinde büsbütün, huzurlu... daha sonra kalbimi titreten, nerdeyse umutsuz bir istekle.