Translate the following sentence into Turkish.
Well, I thought, perhaps, you might drop a gentle hint to some of our larger institutions to look favorably upon the plight of St. Anthony's.
Düşünüyordum da belki bazı büyük kuruluşlara nazik tavsiyelerde bulunarak St. Anthony'e daha olumlu bakmalarını sağlayabilirsin.