Translate the following sentence into Turkish.
I still think it's bad luck to show him that dress... surprise or no surprise.
İster inanın, ister inanmayın elbiseyi ona göstermenin hâlâ uğursuzluk getireceğine inanıyorum.