Translate the following sentence into Turkish.
Never in his wildest imagination would he think that the highly paid and successful Rick would be so foolish as to take a girl along on a job.
Ne kadar kendini zorlarsa zorlasın, o kadar başarılı olan Rick'in haydutluğa bir kızla çıkabileceğine inanamaz.