Translate the following sentence into Turkish.
I privately promised him that I would make it my business to see there was room for him.
Ona, kendisine bir yer ayarlama işini bizzat üstleneceğime dair söz verdim.