Translate the following sentence into Turkish.
We're gonna get it across even if we have to carry it over bag by bag on our backs.
Çuvalları teker teker sırtımızda götürmek zorunda dahi kalsak, bu yoldan asla dönmeyeceğiz.