Translate the following sentence into Turkish.
The household is nearly empty, so we can't welcome you properly. But we can still share a drink.
Adamlarım çoğu dışarıda... mütevazi bir karşılama olacak... aramızdaki buzları eritelim.