Translate the following sentence into Turkish.
He told a friend he was coming to this hotel but under a different name so I couldn't find him.
Bir arkadaşına buraya geleceğini ama farklı bir isimle kayıt yaptıracağını söylemiş.