Translate the following sentence into Turkish.
He had been a tool in their hands, his childhood image had been used as bait to condition him, he had lived up to their expectations, he had played his part.
Onların elinde bir piyondu. Çocukluk görüntüsü, onu şartlandırmak için kullandıkları bir yemdi. Onların beklentilerine göre hareket etmiş, rolünü oynamıştı.