Translate the following sentence into Turkish.
Described everything so slovenly, that I couldn't understand in the beginning.
Yarım akıllı kalması gerçekten de seni ilgilendirmez miydi? Herşeyi o kadar dağınık ve yarım yamalak yazmıştı ki, başta ben bile anlayamıyordum.