Translate the following sentence into Turkish.
I swore that night I'd never again get emotionally attached to a human being as long as I lived but I made one mistake.
O gece, yaşadığım süre boyunca... bir daha hiçbir insana duygusal olarak bağlanmayacağıma dair... yemin ettim... fakat bir hata yaptım.