Translate the following sentence into Turkish.
Why do I hate her so now ...as if it had happened yesterday, not those years ago?
Neden bunlar yıllar öncesinde değil de sanki dün olmuş gibi annemden şimdi nefret ediyorum?