Translate the following sentence into Turkish.
I look in all directions and when I suspect dirt's been swept under a carpet, I turn up that carpet.
Her açıdan bakarım ve pisliklerin halının altına süpürüldüğünden kuşkulandığımda, halıyı çevirip bakarım.