Translate the following sentence into Turkish.
He wishes that the ladies receive his apologies and be informed he has never attacked a position without the enemy being given the opportunity to evacuate women and children.
General, hanımlara özürlerinin iletilmesini asla saldırıya geçmeyeceğini, bu konuda düşmana fırsat verileceğini kadın ve çocukların tahliye edilmeleri gerektiğini, bildirmek ister