Translate the following sentence into Turkish.
He had been forbidden by our father to enter this chamber at any time. The curiosity of youth, however overcame his fear of challenging our father's discipline.
Ama bir gün, aşağıdaki koridorların birinde oyun oynarken gençliğinin vermiş olduğu, merak duygusu babasının disiplinine, karşı gelme korkusuna baskın geldi.