Translate the following sentence into Turkish.
This court has heard from both parties and has weighed the evidence they duly submitted.
Mahkeme iki tarafın da sundukları deliller ışığında ortaya koydukları iddiaları tarafsızca gözden geçirdi.