Translate the following sentence into Turkish.
I should've told you long before this but I hoped I could make them change their minds.
Sana daha önce söylemeliydim ancak fikirlerini değiştirmeyi umuyordum.