Translate the following sentence into Turkish.
The navy was desperate enough to take me, but not foolish enough to let me sail away by myself.
Donanma beni üniforma içine sokacak kadar çaresiz olabilir ama... komutama bir gemi verecek kadar salak değil.