Translate the following sentence into Turkish.
In the old times it would have made your day if I deigned to say "Good morning" to you.
Eski günlerde bir gün size "Günaydın" demeye tenezzül etseydim.... ... o gün kendinizi çok iyi hissederdiniz.