Translate the following sentence into Turkish.
But he did very well in the city, and regular as clockwork, every month, there'd be a check in the mail for me.
Fakat kentte iyi bir duruma geldi, ve her ay saat ayarı gibi, posta kutusunda benim için bir çek olurdu.