Translate the following sentence into Turkish.
What? Brought a gallon of whiskey right in the bunkhouse and says: Drink hearty boys, Christmas comes but once a year.
Yatakhaneye 5 kiloluk viski getirdi ve hepimize dedi ki "kana kana için çocuklar Noel yılda bir defa gelir."