Translate the following sentence into Turkish.
Said he had a once-in-a-lifetime deal, that we should sit tight.
İnsanın karşısına bir kere çıkacak bir anlaşma yaptığını ve çalışmalara yılmadan devam etmemiz gerektiğini söyledi.