Translate the following sentence into Turkish.
You, a clerk on fifteen shillings a week, with a wife and a family, talking about a Merry Christmas.
Senin gibi, eşi ve ailesi olan haftada 15 şilin kazanan bir katip için mutlu Noel'den bahsetmek.