Translate the following sentence into Turkish.
Well, again, Rousseau refused without an order in writing... but again he was ordered and again he refused... all in front of witnesses.
Rousseau yazılı emir olmadan yine reddetmiş... ama gene emir vermiş ve gene reddetmiş... ve hepsi şahitlerin önünde olmuş.