Translate the following sentence into Turkish.
From the Aleutians to Australia, from Tarawa to India, Japan has pressed the battle across thousands of miles.
Aleutian adalarından Avusturalya'ya Tarawa'dan Hindistan'a Japonlar binlerce kilometrekarelik bir alanda savaş veriyor.