Translate the following sentence into Turkish.
I'll not let The Furies slip away from me, and it certainly will if it's left to him and to her.
The Furies'i benden çekip almasına izin vermeyeceğim. Şüphesiz işe yarayacaktır, ikisine de kalmayacak orası.