Translate the following sentence into Turkish.
I threw Raina a line about how my own car just happened to break down there... and would she please give me a lift?
Arabam şans eseri orada bozulmuş gibi davrandım... acaba beni yanına alacak mıydı?