Translate the following sentence into Turkish.
"Now is life's artful triumph of vanities destroyed... for the spirit has vanished from its tabernacle.
"Şimdi hayatın yalancı güzellikleri kayboldu çünkü ruh mabedinden ayrıldı.