Translate the following sentence into Turkish.
Gringo! I don't know if that's a step up or a step down from somethin' else I've been called all my life!
Bu iltifat mı yoksa aşağılama mı bilmiyorum ama bana hep öyle denildi!