Translate the following sentence into Turkish.
It's like I see one fellow in a rowboat who's tired of rowing and wants a free ride and another who's drowning.
Bir tarafta kürek çekmekten yorulmuş, kendini taşıtmak isteyen biri, öbür tarafta boğulan biri var.