Translate the following sentence into Turkish.
Your brother has never been that clever... and we've tended to scorn him since your father passed away.
Kardeşinin kafası işe hiç çalışmıyor. Babanın ölümünden sonra onu küçük görmeye başladık.