Translate the following sentence into Turkish.
When George plotted his measurements on a map, he found that a striking picture emerged.
George hesaplamalarını bir haritaya döktüğünde çaprıcı bir tablonun ortaya çıktığını farketti.