Translate the following sentence into Turkish.
And when you've a mind to do a bit of exploring', just you ask ol' John, and he'll put up a bit of grub for ye to take along.
Ve eğer etrafı dolaşmak istersen, ihtiyar John'a sor yeter. Seni istediğin yere götürür.