Translate the following sentence into Turkish.
Because in the last analysis I knew it would damn them as utterly in your eyes as it did in mine.
Çünkü son tahlilde sizin de onları benim gözlerimle görüp lanetleyeceğinizi biliyordum.