Translate the following sentence into Turkish.
I was telling him before dinner about my plan to bag the Kodiak bear, the largest carnivore in North America. Oh, dear, I--
Kuzey Amerika'daki en büyük hayvan olan Kodiak ayısını nasıl avlayacağımı anlatıyordum.