Translate the following sentence into Turkish.
Maybe I'm sticking my neck out on this, but the feeling among the men is that the captain... that he chickened out there.
Bu beni aşan bir konu olabilir ama askerler arasındaki genel kanı.. Yüzbaşının orada korktuğu.