Translate the following sentence into Turkish.
You couldn't hardly wait for your pup to get home from his night's drunk so's you could snitch on me, could ya?
İçkini bile oturup doğru dürüst içmedin dün akşam gelip beni yakalayabilmek için. Öyle değil mi?