Translate the following sentence into Turkish.
Especially if you're a maiden aunt teaching a Chinese nurse things you don't know about.
Özellikle Çinli bir bakıcıya bilmediğin şeyleri öğretmeye çalışan bekar bir teyze isen.