Translate the following sentence into Turkish.
All big fish in a little pond, but all of a sudden all the little ponds are drying' up.
Hepiniz küçücük havuzdaki büyük balıklardınız ama birdenbire bütün küçük havuzlar kuruyor.