Translate the following sentence into Turkish.
I just happened to realise that today is Saturday and Saturday is the one day that can't win.
Birden aklıma geldi ki, bugün Cumartesiymiş ve Cumartesi de benim kazanamayacağım bir gün.