Translate the following sentence into Turkish.
Even though death stalked them, nothing could prevent the deportees hearing, far off, a rumour of hope.
Ölüm onları kovalıyor olsa da, Hiçbir şey, sürgünlerin uzaktan gelen... bir umut söylentisini duymalarına engel olamazdı.