Translate the following sentence into Turkish.
An indelible mark has been left in this land by millions of women whose hands have tended it for 500 years.
500 yıl boyunca ovaya yönelen kadınların milyonlarcasının elleri bu topraklarda silinmez bir iz bıraktı.