Translate the following sentence into Turkish.
On holidays, ours and theirs... and on certain other occasions... such as the arrival and departure of our ships.
Bizim ve onların tatil günleri ile gemilerimizin gelip gitmesi gibi bazı belirli durumlarda.