Translate the following sentence into Turkish.
Madame, I'm leaving the door open so that the visitor won't hear the rattle of the lock.
Hanımefendi, kapıyı açık bırakıyorum ki ziyaretçiniz kilit tıkırtısını duymasın.