Translate the following sentence into Turkish.
Dillinger's bloody trail had led from Indiana to the northwest woods and back again to Indiana.
Dillinger'in kan damlayan izleri Indiana'dan başlıyor kuzeybatı ormanlarına kadar ilerleyip geri tekrar Indiana'ya dönüyordu.