Translate the following sentence into Turkish.
Your effort to enter the conversation... quite embarrassed me, and I'm sure it did him.
Sohbete karışma çaban beni oldukça rahatsız etti, hatta eminim, onu da etti.