Translate the following sentence into Turkish.
Nonsense, my dear, I'm just a little nervous my hands are not as capable as before.
Saçmalama, hayatım, sadece ellerim .. ..eskisi gibi olmadığından biraz gerginim.