Translate the following sentence into Turkish.
Mr. Laurel and Mr. Hardy stuck together through thick and thin...
Bay Laurel ile Bay Hardy, hem iyi günde, hem kötü günde birbirlerine destek olmuşlardır...