Translate the following sentence into Turkish.
Short battles, victoriously led by Basque militias and the Asturian miners, retain the north of Spain for the Republic.
Çatışmalar çok kısa sürdü. Ve zafer kazanıldı. Zaferi kazananlar, Basklı militanlar ve Asturianlı madencilerdi.