Translate the following sentence into Turkish.
I could hear Diane's mules- Laura's they were- clattering across the bare boards between the rugs.
Diane'nın, aslında Laura'ya ait olan, terliklerinin çıplak zeminde çıkardığı tıkırtıları duyabiliyordum.