Translate the following sentence into Turkish.
Now, if you got a foothold on the range you'd be figuring out some scheme to whittle John down to your level.
Eğer çiftliğimi ele geçirirsen John'unkini de azar azar yolmanın bir yolunu bulursun.