Translate the following sentence into Turkish.
Everyone was attending the long-awaited performance... from which your indisposition excused you.
Herkes, rahatsızlığın yüzünden katılamadığın, uzun süredir... beklenen bir oyunu izlemeye gitmişti.