Translate the following sentence into Turkish.
Tell me, if you looked back on that long life and saw that you had gained neither love gratitude nor respect of any human being it would be a bitter reflection, wouldn't it?
Söylesene, o uzun yaşamda geriye dönüp baksan ve görsen ki minnettar kaldığın ne bir aşkın olmuş ne de bir insanoğlunun saygısını kazanmışsın acı bir yansıma olurdu, değil mi?