Translate the following sentence into Turkish.
But tell me, is the handle slightly chipped on the right side and does a crack run all the way up on the left side?
Fakat söyle bana, sapı sağ tarafında hafifçe çentikli mi ve bir çatlak sol tarafta boylu boyunca ilerliyor mu?