Translate the following sentence into Turkish.
Sire, when we're so unfortunate as to be distant from you, we're not only unhappy, but ridiculous as well.
Efendim, sizden uzak kalacak kadar talihsiz olduğumuzda, sadece mutsuz değil, aynı zamanda gülüncüz.