Translate the following sentence into Turkish.
These childhood tragedies are inclined to corrode the soul... to leave a canker in the mind.
Bu gibi çocukluk trajedileri ruhun yaralanmasına neden olur ve zihinde bir iz bırakır.