Translate the following sentence into Turkish.
Between us, my dear, I'm leading them a merry dance, and to buy time... I'm doing a bit of tinkering...
Laf aramızda, dostum, onlara yol gösteriyor gibi yapıyorum ve zaman kazanmak için göstermelik işler yapıyorum.