Translate the following sentence into Turkish.
Because shipwrecked sailors were being beheaded... and because no ship could put in to a Japanese port, even for water.
Kazazede denizcilerin kafası kesiliyordu ve hiç bir gemi su için bile Japon limanlarına sokulmuyordu.