Translate the following sentence into Turkish.
If I had known when I first saw you... that you were only a telephone operator instead of a swell... I'd have proposed to you right on the spot.
Seni ilk gördüğüm anda zengin biri değil de santral görevlisi olduğunu bilseydim hiç beklemeden çıkma teklif ederdim.