Translate the following sentence into Turkish.
With the court's permission, I should like to read into the record a few short remarks.
Sayın yargıç, mahkemenin izniyle önceden hazırlamış olduğum düşüncelerimi kayıtlara geçmesi için kısaca okumak istiyorum.