Translate the following sentence into Turkish.
At first, I thought Mr. Caldwell was responsible, but that didn't work out because of the nightgown business.
İlkin, Bay Caldwell'in sorumlu olduğunu düşündüm, fakat gecelik sorunu nedeniyle sonuç vermedi.