Translate the following sentence into Turkish.
From the first instant I saw you entering Rome on that monstrous stone beast shining in the sun like a little gold toy. ...how I envied Caesar.
Roma'ya girerken seni ilk gördüğüm an güneşte parlayan o devasa taş hayvan üzerinde küçük altından bir oyuncak gibi Sezar'ı nasıl da kıskanmıştım.