Translate the following sentence into Turkish.
I can't unless I accept favours from my ex father-in-law, which is a return to an old and bad habit.
Eski kayınpederimden iyilik kabul etmediğim sürece bunu yapamam. Bu da eski ve kötü bir alışkanlığa dönmek anlamına gelecek.