Translate the following sentence into Turkish.
Well, I guess you're mighty proud of yourselves getting me kicked out of port, that way.
Beni o şekilde limandan attırdığınız için... gurur duyuyorsunuzdur.