Translate the following sentence into Turkish.
On the other hand, though... officials in the royal household fall more and more heavily in his debt.
Buna karşılık, saraydaki müşterileri gittikçe borçlarını ödeyemez hale geliyor.