Translate the following sentence into Turkish.
I knew I'd never be able to close it! She was all charm and affection, overflowing with solicitude.
Ne yazık ki, bu bana ilk günün hezeyanıyla söylediğim bir şeyi anımsattı.