Translate the following sentence into Turkish.
I want to apologise for all the trouble I have caused you and to thank you for all the help you've given me but I must insist that you do not follow me.
Rahatsız ettiğim için özür dilemek isterim yardımlarınız için çok teşekkür ederim ama takip etmemeniz için ısrar edeceğim.