Translate the following sentence into Turkish.
I'm afraid it sounded like a native uprising, but it was only my houseguests returning from a long journey.
İnsan neredeyse yerliler ayaklandı sanacak... oysa sadece konuklarım uzun bir yolculuktan döndüler.