Translate the following sentence into Turkish.
Well, to be completely ungentlemanly about it... I... Not that I ever pretended to be otherwise.
Tamamen kaba bir dille anlatırsam... başka türlü olmak da istemedim...