Translate the following sentence into Turkish.
And you spend the rest of your life shopping around for something not half as good.
Ve hayatınızın geri kalanında da yarı değerinde bir şeyler için aranır durursunuz.