Translate the following sentence into Turkish.
First let me give you the last instructions of the admiral Guépratte corrected by the Quartermaster Quentin, here present.
Önce Amiral Guépratte'ın talimatlarını söylüyorum.. ..gerekli levazımatı Quentin yani ben temin edeceğim.