Translate the following sentence into Turkish.
Vince, you've just come home with great news about your promotion... but your wife is lying on the couch with a bad headache.
Vince, sen eve geliyorsun. Terfi ettiğini müjdeleyeceksin... ama karın kanepeye uzanmış, başı ağrıyor.