Translate the following sentence into Turkish.
Hard and watchful, anxious for battle... when that which the Major hated most occurred.
Her an tetikteydik, savaşmaya hazιrdιk. İşte binbaşιnιn en nefret ettiği şey o sιrada oldu.