Translate the following sentence into Turkish.
A shuttle service from ship to shore poured men, guns, tanks and supplies in behind us to secure our toehold before dark.
Gemiden sahile bir ekip asker, silah, tank ve erzak getiriyordu, akşamdan önce destek için.