Translate the following sentence into Turkish.
That state of passivity, of complete availability, promised to last much longer than the euphoria of one's first summer dip in the ocean.
Bu harika dinginlik bir kişinin yaz tatilinde denize ilk dalışından aldığı haz gibi uzun sürmeliydi.