Translate the following sentence into Turkish.
I've had the pleasure to hear about her relationship not that I had much of a choice.
Bu ilişkiyi işittiğime çok sevindim lâkin başka seçim şansımız da yok gibi.