Translate the following sentence into Turkish.
But when man after man called me all spoke private like... Beggin' me to stay behind, look after you womenfolks and the young ones, I seen my duty.
Ama erkeklerin hepsi arka arkaya beni arayıp burada kalmam ve kadınlarla çocuklara göz kulak olmam için yalvardıklarında vazifemi anladım.