Translate the following sentence into Turkish.
I promised myself I wouldn't bring the subject up again, but then when I realized you'd be gone a whole week, I...
Konuyu yeniden açmayacağıma söz verdim, fakat sonra hafta boyu burada olmayacağını düşününce, ben...