Translate the following sentence into Turkish.
Still anxious to give up this life of wandering, he tries once more his usual means of escape.
Hala bu durumdan kurtulamadı. Her zamanki kaçışlarından birini deniyor.