Translate the following sentence into Turkish.
I wasn't trying to pry into your private life, but the boy poses something of a problem at school.
Özel yaşamına burnumu sokmaya çalışmıyordum, ama çocukla okulda biraz sorunumuz var.