Translate the following sentence into Turkish.
I was so glad when he was offered a job here, all the memories and friends I'd left behind!
Burada çalışması istendiği için sevindim. Tüm hatıraları ve arkadaşları geride bırakacaktım.