Translate the following sentence into Turkish.
at the 38th West Berlin International Film Festival in 1988 International Film Critics Award (FIPRESCI) Jury Award of the International Catholic Organization of Film and Audio-Visual Media in Information (OCIC)
Batı Berlin Uluslararası Film Festivali jüri özel ödülü, "Gümüş Ayı"ya Uluslararası Film Eleştirmenleri Ödülü'ne (FIPRESCI) Uluslararası Katolik İşitsel-Görsel İletişim Araçları ve Sinema Örgütü Jüri Ödülü'ne (OCIC) Uluslararası Evanjelik Jürisi Otto Dibelius Film Ödülü'ne (Interfilm) layık görüldü.