Translate the following sentence into Turkish.
On my return to London, I decided to proceed methodically with the elimination of the remaining minor obstacles.
Londra'ya döndükten sonra, geride kalan küçük engellerin yok edilmesine metodik bir şekilde devam etmeye karar verdim.