Translate the following sentence into Turkish.
I would enjoy going out with you, Mr Beasley, if I didn't find you so personally distasteful.
Sizinle çıkmaktan hoşlanırdım, Bay Beasley eğer sizi iğrenç bulmasaydım.