Translate the following sentence into Turkish.
For month he sowed panic amongst village folks through a series of foul murders committed under almost identical circumstances.
Halk aynı şekilde işlenen cinayetlerden ötürü panik halindeydi.