Translate the following sentence into Turkish.
A lion couchant gardant or... holding between the paws an escutcheon sable charged with a cock proper.
Pençelerinin arasında horozlu bir arma tutan..." "...seyirciye kafasını çevirmiş yatan bir aslan."