Translate the following sentence into Turkish.
Captain of a troop one day, every man's face turned towards you, lieutenants jump when I growl.
Birgün bölüğün yüzbaşısı - herkesin yüzü sana dönük, teğmenler koşuşturup homurdanırken.