Translate the following sentence into Turkish.
Folks, it's 5:15, and these kids have just got time enough to get down to the ship and say goodbye to the fellas.
Saat 5'i çeyrek geçiyor. Bu kızların gemiye binmeden önce.. ...çoçuklara veda etmek icin çok az zamanı var.