Translate the following sentence into Turkish.
Always swore she sailed twice as sweetly for me as she would for any other master out of gratitude.
Minnettarlığından dolayı benim için bir başka kaptan için olduğundan iki kat daha iyi yelken açtığına yemin ederdim.