Translate the following sentence into Turkish.
I'm a regular soldier because I couldn't get a bloody job in civvy street, but I was a good toy clockwork soldier, just like you are.
Mesleğim askerlik, çünkü sivil hayatta lanet bir iş bulamadım ama kurmalı iyi bir oyuncak askerdim, tıpkı senin gibi.