Translate the following sentence into Turkish.
That wouldn't be a very ladylike thing to do, would it... after me riding thirty miles just for a kiss?
Senin gibi güzel bir kıza hiç yakışıyor mu? Üstelik bir tek öpücük için otuz mil yol geldim.