Translate the following sentence into Turkish.
Can this be he, who lies there, crying in fear of the law and of the tongues of men, when he himself is the law and the measure of right and wrong?
Bu o olabilir mi, şurada uzanan, töreden ve insanların dillerinden korktuğu için ağlayan ki kendisi töreyken, doğrunun ve yanlışın terazisiyken?