Translate the following sentence into Turkish.
Gentlemen, I've trained a great many students in evangelical work... but never in my life have I come across a case quite like this.
Beyler, bir sürü müthiş öğrenciye misyonerlik öğrettim ama hayatımda hiç böyle bir vakayla karşılaşmamıştım.