Translate the following sentence into Turkish.
He was a comely youth ruddy, and of beautiful countenance... but he was poor and despised of men.
Yakışıklı bir gençmiş al yanaklı o güzel yüzünden sağlık fışkırıyormuş ama yoksulmuş ve hakir görülürmüş.