Translate the following sentence into Turkish.
You could have told me she was your girl, and I'd go away like a gentleman.
Onun senin kızın olduğunu bana söylemeliydin, o zaman bende bir beyfendi gibi giderdim.