Translate the following sentence into Turkish.
A coiled spring of men, ships and planes... ... strainingtobe releasedagainstus.
İnsanlar, gemiler ve uçaklar gerili yay gibi üzerimize salınacakları anı bekliyor.