Translate the following sentence into Turkish.
Were I not completely aware of my duty to my family and my country, I would not have come back tonight.
Ailem ve ülkeme karşı sorumluluklarımın farkında olmasam, bu gece buraya dönmezdim.