Translate the following sentence into Turkish.
We'd like to reassure you on Guido's behalf that you were the first showgirl in his life.
Guido adına emin olmanı istediğimiz şey... senin, onun hayatındaki ilk bar kızı olmandır.