Translate the following sentence into Turkish.
The second half he left to Jane, providing she was alive and could be induced to return to civilization.
Öteki yarısını Jane'e bıraktı. Hayatta olduğu ve uygarlığa geri dönmesi koşulu ile.