Translate the following sentence into Turkish.
The inspector has a charming aptitude for traveling in ever decreasing circles... which I fear can only have one end.
Müfettişin tek bir sonu olmasından korktuğum daralan çemberlerde gezmede büyüleyici bir yeteneği var.