Translate the following sentence into Turkish.
You know, showing the good years and the bad, all the fine vintages?
Benim bir çizelgem vardı. Bilirsiniz, iyi ve kötü yılları gösterenler. bütün güzel şarapları.