Translate the following sentence into Turkish.
I'd also like you to keep this little tape recorder as a token of my gratitude and affection.
Şükran ve minnetimin göstergesi olarak bu küçük teybin sizde kalmasını istiyorum.