Translate the following sentence into Turkish.
Oh, dear. I suppose I'm chattering away, but this is the first time we've really had a chance to talk.
Galiba çenem düştü ama ilk kez doğru dürüst konuşma fırsatı bulduk.