Translate the following sentence into Turkish.
You were flattened out on your butt, swimming in glory and whiskey probably deciding how you could lose.
Kıçını yaymış, zafer ve viskinin sarhoşluğu içinde... nasıI kaybedeceğini düşünür gibiydin.