Translate the following sentence into Turkish.
For the benefit of those of you who are new here... and for those who might have forgotten the rules...
Burada yeni olanlar ve kuralları unutmuş olabilecekler için açıklayayım.