Translate the following sentence into Turkish.
But there's something irrational about it haunting you from the day you were born:
Ama bu konuda doğduğunuz günden itibaren size musallat olan mantıksız bir şey var.