Translate the following sentence into Turkish.
Ladies bathed before noon, after their 3:00 naps... and by nightfall were like soft tea cakes... with frosting's of sweat and sweet talcum.
Kadınlar öğleyin 12'den önce ve saat 3 uykularından sonra yıkanırlardı... ve akşam karanlığı bastığında pasta gibi yumuşacık olurlardı: Üzeri şekerli krema yerine ter ve tatlı talk pudrasıyla kaplı bir pasta.