Translate the following sentence into Turkish.
You did tell me not to let him swim the lake unless you were with us but we wanted to surprise you.
Sen yanımızda olmadıktan sonra yüzmesine izin vermememi söyledin ama sana sürpriz yapmak istedik.