Translate the following sentence into Turkish.
He was going to take you to a concert, but you said... something had come up and you couldn't go with him.
Sizi bir konsere götürecekti ama siz bir şey olduğunu ve onunla gelemeyeceğinizi söylediniz.