Translate the following sentence into Turkish.
Perhaps it's selfish of me not to let Roy know... but I've got a stupid sort of pride about it.
Roy'a haber vermeyerek belki bencillik ediyorum ama bunu aptalca bir onur meselesi yaptım.