Translate the following sentence into Turkish.
I couldn't bear my last sight of you to be that look of hatred you gave me as you went out from the trial.
Sana dair son hatırladığım şeyin, mahkemeden çıkışta bana fırlattığın nefret dolu bakış olmasına dayanamadım.