Translate the following sentence into Turkish.
Now, Max, I don't want you working this child too hard just because you promised.
Max, sırf söz verdiğin için bu çocuğu bu kadar çok çalıştırmanı istemiyorum.