Translate the following sentence into Turkish.
Someday in the far future I may be able to remember it with tender indulgence, but not now.
İleride bir gün bunu müşfikane bir hoşgörü ile anabilirim ama şimdi değil.