Translate the following sentence into Turkish.
That is to say "Under special circumstances" your otherwise so reliable God can throw a hitch into the works.
Özel durumlar demekki, senin aslında güvenilir Tanrın bazen işleri aksatabiliyor.