Translate the following sentence into Turkish.
Yes, and I say it with some embarrassment, but I don't want to make O Brother, Where Art Thou?
Ve bunu sıkılarak söylüyorum. Ama 'Nerdesin Be Birader? 'i çekmek istemiyorum.