Translate the following sentence into Turkish.
No matter what you say, as long as you're seated in that chair, I will see your mental pictures reflected.
Ne söylediğinin bir önemi yok, tabi şu sandalyeye oturduğun sürece, yansıyan zihinsel düşüncelerini görebileceğim.