Translate the following sentence into Turkish.
Pardon, comrade colonel but if I were able, i would transfer those damn missiles myself.
Affedersiniz, yoldaş albay ama yapabilseydim... bu kahrolası top mermilerini ben kendim başka yere naklederdim.