Translate the following sentence into Turkish.
After your father lost the ranch and passed on, I offered to pay her for the ranch, but she wouldn't hear of it.
Babanız çiftliği kaybettikten ve öldükten sonra çiftlik için ona para teklif ettim ama duymak bile istemedi.