Translate the following sentence into Turkish.
He envies you because a German officer knows about war - only from the newspapers.
Size çok imreniyor çünkü Alman subayları savaşları ancak gazetelerden tanıyorlar.