Translate the following sentence into Turkish.
She screamed the whole time they were shoving me across the square and into the doorway and up the stairs of the city hall, to the office of my father, where they put me on the couch.
Beni meydandan sürüklerlerken onun çığlıklarını duyuyordum, belediye binasının girişinde ve merdivenleri çıkarken. Beni babamın bürosuna götürdüler ve bir divana yatırdılar. - Maria...