Translate the following sentence into Turkish.
Out of thís hotel comes the most beautíful skirt that you ever put your peepers on.
Otelden fıstık gibi bir kadın çıktı. Öyle böyle değil sanki bir afet-i devran.