Translate the following sentence into Turkish.
I want every item on that menu delivered to every soldier in the division especially those in the forward positions.
Menüde yer alan her yemeğin bölükteki her askere özellikle ilk hattakilere ulaşmasını istiyorum.