Translate the following sentence into Turkish.
With no place to hide in Japan, Yoshitsune took six retainers dressed as monks and went to seek the aid of Hidehira Fujiwara.
Japonya'da saklanacak yer kalmamıştı, Yotshitsune altı hizmetkarını yanına aldı ...keşiş kılığına girerek Hidehira Fujiwara'nın yardımını almak için yollara koyuldular.