Translate the following sentence into Turkish.
Mr. Franko, with his keen eye for detail... has noted that the prisoners' quarters are not yet ready.
Ayrıntılara önem veren Bay Franko mahkumların yerinin hazır olmadığını gördü.