Translate the following sentence into Turkish.
When it came to a choice, the jewels and carriages he could give you were worth more than my love, my devotion, my life.
Seçim yapmaya gelince, sana verdiği mücevher ve arabalar benim aşkımdan, sadakatimden, hayatımdan ağır bastı.