Translate the following sentence into Turkish.
I couldn't let you have your first meet without making an appearance.
Böyle gelin efendim! Her şey eskisi gibi, gittiğim hiçbir yerde fark edilmeden yapamıyorum.