Translate the following sentence into Turkish.
Tonight, when I brought him his supper... instead of putting it through the slot in the door... I unlocked the door of the lockup... and he just shoved past me and he ran out.
Bu gece akşam yemeğini getirdiğimde kapıdaki delikten koymak yerine nezaretin kapısını açtım beni itip kaçtı.