Translate the following sentence into Turkish.
And Hans, I don't like to ask... but may I have the loan of another 1,000 francs... until my money from Paris arrives?
Hans, bunu istemek hoşuma gitmiyor ama Paris'ten param gelinceye dek 1000 frank daha borç alabilir miyim?