Translate the following sentence into Turkish.
Captain Bligh had doubled our quota, thinking to please the West Indies Company and make amends for his tardiness.
"Kaptan Bligh kotamızı ikiye katlamıştı..." "Batı Hindistan Şirketi'ni mutlu etmek için..." "...ve yavaşlığını telafi etmek için."