Translate the following sentence into Turkish.
I'll soon find out if Flaherty's been working on Joe after I have a little talk with him.
Joe ile konuşunca Flaherty'nin bir şey öğrenip öğrenmediğini anlarım.