Translate the following sentence into Turkish.
Though I am certain that the captain's drinking and the loss of his last ship... had no connection.
Gerçi eminim kaptanın içip de son gemisini kaybetmesiyle bir bağlantısı yoktur.