Translate the following sentence into Turkish.
The boy's panic should have told me... it was more than school he was afraid of... and that littered, closed-up vegetable stand... should have told me something, too.
Çocuğun paniğinin, okuldan değil, başka bir şeyden kaynaklandığı ve bu darmadağın edilmiş kapalı manav tezgahı, bana bir şeyler ifade etmeliydi.