Translate the following sentence into Turkish.
Is it among the authorities conferred on you by monsieur that you dictate to me concerning my own children?
Kendi çocuklarımla ilgilemem konusunda bana emir mi veriyorsun Mösyöye bu yetki konusunda danıştınız mı?