Translate the following sentence into Turkish.
They've been watching me like hawks... since I blotted me copybook Armistice Day.
Ateş kes günü bir hata yaptım... O günden beri beni şahin gibi gözlüyorlar.