Translate the following sentence into Turkish.
It's no longer true a single class has access... to the paradise that is knowledge. Its doors... Its doors remain open... to the poorest inhabitants of streets and alleys.
"Eğer insanlar çabalamaktan kolayca vazgeçmezlerse bilgi ve erdemin kapıları, fakirler de fakirler de dahil olmak üzere herkese sonuna kadar açıktır."