Translate the following sentence into Turkish.
Just as they are about to explore, an explosion throws the unfortunate men violently in all directions.
Tam keşfe başlanırken, bir patlama talihsiz adamı şiddetle fırlatır.