Translate the following sentence into Turkish.
it is no small task, as you know... to supply my establishment with new talent.
Bildiğiniz gibi, işletmeme yeni bir yetenek kazandırmam hiç de kolay bir iş değil.