Translate the following sentence into Turkish.
You've obviously been affected by all these pulp magazines... that you're constantly proofreading.
Şu açıkça belli ki, o ucuz dergiler sizi cidden etkilemiş... ki sürekli onları okuyorsunuz.