Translate the following sentence into Turkish.
But since it actually happened and is a matter of record... we felt it unwise to pretty up the details... to make them palatable for the squeamish.
Ama artık gerçekten cereyan ettiği ve kayıtlara geçtiğine göre midesi hassas olanlar açısından güzelleştirmenin akıllıca olmayacağını düşündük.