Translate the following sentence into Turkish.
We can't add to the time allotted to us, we can't even add a second to it.
Zamanı kendimize tahsis edemeyiz. Üzerine bir saniye bile eklememiz mümkün değil.