Translate the following sentence into Turkish.
The companionship of such men did much to keep the tedium of the long, slow voyage from being too oppressive.
Böyle insanlarla birlikte olmak uzun, bunaltıcı bir yolculukta insanın sıkıntısını azaltıyordu.