Translate the following sentence into Turkish.
It was only when your husband told me his name that I realised that I'd come by chance into the most embarrassing situation.
Ancak kocanız ismini söylediğinde kendimi son derece utanç verici bir duruma düşürdüğümü farkedebildim.