Translate the following sentence into Turkish.
I want no member of this family to have anything even remotely to do with this case.
Bu ailenin hiçbir üyesinin bu vakayla yakından uzaktan ilişkisinin olmasını istemiyorum.