Translate the following sentence into Turkish.
Seeing as how someone's running away with your carriage, may I have the privilege of escorting you home?
Gördüğüm kadarıyla arabanızda yer kalmamış. Size evinize kadar korumalık etme ayrılacağı benim olabilir mi?