Translate the following sentence into Turkish.
Perhaps it's not my place to say this, Mr. Cheyne but it's simply because you and he have never had any relationship.
Bay Cheyne, bunu söylemek bana düşmez belki... ama bu, onunla aranızda hiç ilişki olmamasından kaynaklanıyor.