Translate the following sentence into Turkish.
For a couple of weeks then she wouldn't look at me or say a word to me if she could help it.
*Sonraki birkaç hafta eğer elinde olsaydı, yüzüme bakmazdı... *... ya da tek bir söz söylemezdi.