Translate the following sentence into Turkish.
Until one afternoon, Nuru came panting down the beach to tell me that something was terribly wrong with Bwana George.
Ta ki bir öğleden sonrasına kadar.. Bir gün Nuru nefes nefese sahile geldi ve bana Bwana George'un başına korkunç bir şeyin geldiğini söyledi.