Translate the following sentence into Turkish.
And here I am, knocking my brains out, trying to raise a little capital... and this is right in your lap.
Ben de burada, bir sermaye yaratmak için kafa patlatıp duruyorum ve bu adam kucağına düşmüş durumda.