Translate the following sentence into Turkish.
And now, good friends, as you are friends, scholars and soldiers, - give me one poor request.
Şimdi sevgili dostlarım benim, dostlarım, okul ve silah arkadaşlarım olarak, bir küçük dileğim var sizden.