Translate the following sentence into Turkish.
I've been pondering on things so hard, I ain't had a chance to think.
Ne zamandır aklımın bir köşesinde duruyor, ama üzerinde düşünmeye hiç fırsatım olmadı.