Translate the following sentence into Turkish.
You know, his researches in the field of chemical galvanism and electrobiology were far in advance of our theories here at the university.
Kimyasal galvanizeleme ve elektrobiyoloji alanlarındaki araştırmaları burada üniversitedeki kuramlarımızın çok ilerisindeydi.