Translate the following sentence into Turkish.
Be it hereby decreed that the municipal authorities forbid the citizenry to transport the suspected plague-stricken to the hospital, as this shall only spread the plague through the streets of our town.
Belediyemiz yönetimi, vebalı olduklarından kuşkulanılan kişilerin hastaneye naklinin, hastalığın sokaklarda yayılmasından başka bir şeye yaramadığı için yasaklandığını tüm yurttaşlara ilanen duyurur.