Translate the following sentence into Turkish.
But I'm very sorry, good Horatio, that to Laertes I forgot myself. For by the image of my cause I see the portraiture of his.
Ama sevgili Horatio, bil ki çok üzgünüm, Laertes'e karşı aşırı gittiğime çünkü kendi derdimin aynasında onun da çektiği acıyı görüyorum.