Translate the following sentence into Turkish.
In fact, it seems to be rather the thing among civil servants, music, painting, writing.
Aslında bürokratlar arasında epey yaygın bir şey. Müzik, resim, yazarlık...