Translate the following sentence into Turkish.
I'm worse off now than if I'd never set eyes on you... and farther still from what should be mine.
Gözümü üstünden hiç ayırmamam gerekirdi. Şimdi çocuk elimde olurdu.