Translate the following sentence into Turkish.
But she didn't flatter his ego as much as she brought out certain tendencies he kept quiet about.
Ama onun egolarını, sessiz kaldığı belirli eğilimleri ortaya çıkarttığı kadar pohpohlamamıştı.