Translate the following sentence into Turkish.
These, my dear sir, are things you might have said had you some tinge of letters or of wit to color your discourse.
Olsaydı biraz nükte, biraz malumatınız işte karşıma geçip bunları sayardınız!