Translate the following sentence into Turkish.
That's the first time in one year I've seen a grin on his face... excepting the other day when you come home.
Matt, bir yıl sonra ilk defa güldüğünü görüyorum. Eve döndüğün geçen gün hariç.