Translate the following sentence into Turkish.
But over each one of them, even the worst off, over the stretcher of a deportee whose brothers died in Germany, a face smiled down on behalf of the whole of France.
Ancak her birinin üzerinde, en kötü durumda olanın bile,... kardeşleri Almanya'da ölen sedye üzerindeki sürgünlerin bile... Tüm Fransa namına, gülen bir yüz vardı.