Translate the following sentence into Turkish.
So, Nathan Brittles, ex-captain of the Cavalry, USA, started westward for the new settlements in California.
'Nathan Brittles, eski süvari yüzbaşısı USA, Califoniya'nın yeni yerleşim yerlerini bulmak için Batı'ya doğru, yola çıktı.