Translate the following sentence into Turkish.
It's just that my life has been sort of disreputable, at least seen through your eyes.
Sadece bir şekilde hayatımın... kötü bir şöhreti var, en azından senin gözünle bakınca.