Translate the following sentence into Turkish.
My good sir, in spite of Mr. Holmes' theories to the contrary things have been seen and heard on those marshes that cannot be explained away by the use of logic.
Sevgili bayım, Bay Holmes'in teorilerine rağmen o bataklıkta mantık kullanılarak açıklanamayacak aksi şeyler görüldü ve duyuldu.