Translate the following sentence into Turkish.
Yes, sir, I feel that I personally have delayed victory at least a year, and I want to vindicate myself.
Evet efendim, zaferi en az bir sene geciktirmişim gibime geliyor ve kendimi aklamak istiyorum.