Translate the following sentence into Turkish.
A half dozen clerks stick around for an hour totaling and straightening out the books.
Yarım düzine yazman evrak işlerini düzeltmek için 1 saat boyunca buralarda takılır.