Translate the following sentence into Turkish.
It's completely a selfish proposal... but I can't have you giving me notice, you know.
Tamamen bencil bir teklif bu... Ama, işten ayrılman hiç işime gelmez, biliyorsun.