Translate the following sentence into Turkish.
You'd get a job quick enough and hold it if you didn't have me to turn to every time you run short.
Sıkıntıya düştüğün her an başvuracağın ben olmasaydım, çabucak bir iş bulur, ona sarılırdın.