Translate the following sentence into Turkish.
Each and every substance has a characteristic fingerprint a spectral signature which permits it to be detected over a great distance.
Her bileşenin, kendine özgü bir parmak izi tayf üzerinde imzası vardır. Bu da, büyük uzaklıklardan tespit edilebilmesine izin verir.