Translate the following sentence into Turkish.
As I told you in church that day, and as I've repeated many times since the inquiry began, it's obvious that the Raven is one of you.
O gün kilisede size dediğim gibi hatta soruşturma başladığından beri defalarca dile gitirdiğim gibi Karga'nın sizlerden biri olduğu aşikâr.