Translate the following sentence into Turkish.
He looked approvingly at my niece his expression both smiling and solemn as it had been from the first day
Yeğenime beğenen gözlerle bakardı. Yüzünde ilk günkü gibi gülümseyen ve ağırbaşlı bir ifade vardı.