Translate the following sentence into Turkish.
I'm only sorry that you, as a fledgling writer, weren't present to observe with your own big magic eyes a seasoned professional in action.
Ne yazık ki yeni yetişen bir yazar olarak, siz o büyüleyici gözlerinizle tanık olamadınız, yazarı iş başında göremediniz.