Translate the following sentence into Turkish.
Tell me frankly, Miss Fern... is she always as perfect in everything as she was in her curtsy?
Bana doğruyu söyleyin, Bayan Fern her şeyde olduğu gibi kibarlık konusunda da bu kadar hassas mıdır?