Translate the following sentence into Turkish.
He has a very kind soul but as his record shows, there is a very mean streak in him and he can be pretty nasty.
Çok müşfik biridir ama sabıka kaydına göre çok hain biridir oldukça adi olabilir.