Translate the following sentence into Turkish.
The smartest one of the crowd, mind you. A young man who has to sit by and watch his friends go places because he's trapped.
Çünkü o bir tutsak, evet efendim, hayatını boşa harcayan köylülere bakıcılık yapmak için tutsak edilmiş.