Translate the following sentence into Turkish.
And even though demand for a number of high tech products was doubling or tripling annually, in many cases new supply was coming on even faster.
Ve yüksek teknoloji ürünlerine olan talebin yıllık olarak iki hatta üç katına çıkmasına rağmen, ...birçok durumda arz edilen mallar ...var olan talepten daha hızlı piyasaya sürüldü.