Translate the following sentence into Turkish.
But that there be no doubt in the minds of the jury... I am about to produce five witnesses— none of whom is connected even remotely with the Midland— who were present when Frank James confessed.
Jürinin aklında hiç şüphe olmaması için Midland ile uzaktan yakından hiç bir bağlantısı olmayan ve Frank James itiraf ettiğinde hazır bulunmayan beş tanık getirmek üzereyim.