Translate the following sentence into Turkish.
This last week, since I left Netherfield, had been empty, meaningless days and nights.
Netherfield'dan ayrılmam ile geçen hafta... sizi tekrar görmem arasında geçen günlerim boş ve anlamsızdı.