Translate the following sentence into Turkish.
His experience, whatever it was... which we hope here to discover, has left him... in a state of absolute catatonic immobility.
Yaşadığı şey her ne ise ki umarım onu buluruz, adamı mutlâk bir kataleptik hareketsizlik durumunda bırakmış.