Translate the following sentence into Turkish.
The manual for court-martial clearly states, "The trial judge advocate "should do his utmost to present the whole truth "and to oppose every attempt to suppress the facts or to distort them."
Askeri mahkeme yönergesi açıkça şunu belirtiyor "Askeri mahkemede avukat... gerçeği ortaya çıkarmak için elinden geleni yapmalıdır, ve karşı tarafın her hamlesine ya gerçeklerle yanıt vermeli, yada onları çürütmelidir."