Translate the following sentence into Turkish.
You're either east or west of the river, north or south of the road, and I had a compass.
Sen nehrin doğu ve batı, yolun kuzey ve güney taraflarındasın. Bir de pusulam vardı.