Translate the following sentence into Turkish.
Ladies and gentlemen, I regret you cannot be present here tonight, but such is the wish of Her Imperial Majesty, the dowager empress.
Bayanlar baylar, Üzülerek söylemeliyim ki Yüce majesteleri, Çariçe'nin isteği doğrultusunda... bu gece tanıtımda bulunamayacaksınız.