Translate the following sentence into Turkish.
I understand there's to be a little card party here tonight... to which we ladies are cordially not invited.
Anladığım kadarı ile, bu gece burada, biz bayanların samimi olarak davetli olmadığımız bir poker partisi var.