Translate the following sentence into Turkish.
And I looked and saw the sand all alive, all alive as the new-hatched sea turtles made their dash to the sea while the birds hovered and swooped to attack and hovered and swooped to attack.
Baktım ve capcanlı kumu gördüm, capcanlı yumurtadan yeni çıkmış kaplumbağalar denize doğru hamlelerini yaptığında kuşlar üstlerinde uçup aniden saldırırken üstlerinde uçup aniden saldırdılar.