Translate the following sentence into Turkish.
MANNING: These endless cycles meant that for Hutton, Earth's history was, to all intents and purposes, infinite.
Bu sonsuz döngüler, Hutton için Dünya'nın tarihinin her bakımdan sınırsız olduğu anlamına geliyordu.