Translate the following sentence into Turkish.
""The military situation took a sudden turn for the worse on all fronts over the course of the day yesterday.
"Cephelerimizdeki vaziyetin dün, gün boyunca kötüye gittiği gözlemlendi.