Translate the following sentence into Turkish.
It was rejected by 42 publishers and almost all of the English-reading public.
Aynen öyleydi. 42 editörden ve İngilizce okutulan neredeyse her yerden ret yemişti.