Translate the following sentence into Turkish.
This was just the first time you were enough afraid to allow a man to take you home after an evening prowl?
Bir gece avından dönerken ilk kez mi bir erkeğin sizi... eve bırakmasını isteyecek kadar korkmuştunuz?