Translate the following sentence into Turkish.
The German battleship has survived the heaviest guns and ships in the British Navy, and the gloomy speculation now is that the British Navy may have trouble finding her, let alone destroying her.
Alman savaş gemisi İngiliz donanmasının en güçlü gemi... ve silahlarından kurtulmayı başarmış gözüküyor... Bir spekülasyona göre İngiliz donanması onu bulmakta ve... tek başına dolaştığı bu sularda onu yok etmekte birtakım... güçlükler yaşamaktadır.