Translate the following sentence into Turkish.
The cells seem to be battling one another... as if they had a conscious life of their own.
Hücreler birbiriyle savaşıyor gibi... sanki kendi yaşamlarının bilincindeler.