Translate the following sentence into Turkish.
Since the terrible disaster of Hicks Pasha... it seems all have guns.
Hicks Paşa'nın uğragığı korkunç felaketten beri, tüm silahlara sahipler gibi görünüyor.