Translate the following sentence into Turkish.
Forgive me, Miss, if I interfere... but I've heard... Here news get around...
Böldüğüm için, bağışlayın bayan, ama duydum ki... ..burada haberler çabuk yayılır...