Translate the following sentence into Turkish.
And I'll keep on trying to dissuade you every step of the way from continuing with this project.
Bu projeye devam etmemen için her adımda seni vazgeçirmeye çalışacağım.