Translate the following sentence into Turkish.
He was at sea in the northwest Indian Ocean, surveying a small area of the Carlsberg Ridge, the mid-ocean ridge in the northwest Indian Ocean, in very great detail.
Denizde, Hint Okyanusu'nun kuzey batısında Carlsberg Sıradağları'nın küçük bir bölümünü ve Hint Okyanusu'nun kuzey batısındaki orta-okyanus dağ sırasını çok detaylı biçimde inceliyordu.