Translate the following sentence into Turkish.
On the contrary, this consciousness must be understood... as reflecting the contradictions of material life, the conflict between... social conditions and the forces of social production.
Aksine bu farkındalığın, maddi hayatın çelişkilerini, sosyal koşullar ve sosyal üretim güçleri arasındaki çatışmayı yansıttığı düşünülmelidir.