Translate the following sentence into Turkish.
I don't know how many times I'd asked her to marry me... but there on the subway platform, for the first time, she brought it up.
Ona kaç kere evlenme teklif ettiğimi bilmiyorum ama orada, metro istasyonunda ilk defa bu konuyu açmıştı.