Translate the following sentence into Turkish.
I always felt a little hurt when our swallows deserted us... in the winter for capitalistic countries.
Kırlangıçlarımız kışın bizi bırakıp... kapitalist ülkelere gittiğinde hep biraz kırılırdım.