Translate the following sentence into Turkish.
I know Big Daddy's just as proud as we are that there's a flesh-and-blood dynasty waiting to take over.
Koca Baba'nın da bizim gibi gurur duyduğunu biliyorum. Hepsi de kendi kanından, kendi canından... ve mirası devralmayı bekliyorlar.