Translate the following sentence into Turkish.
But I don't want the savings of a lifetime wiped out in the twinkling of an eye.
Ama ömür boyu yaptigim birikim göz açip kapayana kadar bitsin istemiyorum.