Translate the following sentence into Turkish.
Buck, after about half an hour tell the security watch in wardroom country to let Mr. Munceford come up.
Buck, yarım saat sonra koğuş kısmındaki güvenlik görevlisine Bay Munceford'u yukarı yollamasını söyle.