Translate the following sentence into Turkish.
Young lady, the voyage in your non-magic carpet has apparently not tired you, but I'm exhausted.
Genç bayan, halıdaki yolculuğunuz anlaşılan sizi pek yormamış, ama ben bitkinim.