Gentleman over there presents his compliments... asks if you'd take a glass of summat with him.
Şuradaki beyefendi saygılarını iletip... bir şeyler içmek için kendisine katılıp katılmayacağınızı soruyor.