You hate Christmas so much you can't stand the thought of sweating it out alone in the crummy hotel room.
Noel'den o kadar nefret ediyorsun ki köhne bir otel odasında yalnız başına kalma düşüncesine katlanamıyorsun bile.