As a matter of fact I had a devil's own time luring him away from that door upstairs so that we could be alone.
İşin doğrusu onu şu üst katın kapısından uzağa çekmeyi planladım böylece yalnız kalabilecektik.