I must say, inspector, 'tis unusual for an English woman to prefer reading when she could be riding, but it is possible.
Bir İngiliz kadınının ata binmek dururken kitap okuması olağandışı olabilir, ama mümkündür.