Forever, a past of marble... like this garden carved in stone... this mansion, its rooms deserted now... these still, silent, perhaps long-dead people... still guarding the web of corridors... along which I advanced to meet you... between hedgerows of faces, masklike... watchful, indifferent... towards you as you still hesitate, perhaps... gazing at the entrance to this garden.
Ebediyen, mermer bir mazi.... taşa oyulmuş bu bahçe misali;.. odaları artık metruk bu malikâne misali;.. sen hâlâ tereddütte, bu bahçenin girişine... gözünü dikmişken belki de... maskevari, müteyakkız, lakayıt yüzlerden oluşan... çitlerin arasından geçerek sana kavuşmak için... içlerinde yürüdüğüm koridorları hâlâ gözleyen... bu durgun, sessiz,..