I had never had any luck finding a husband, and I was working at Monzencho on Mt. Tsukuba at that time.
Kendime bir koca bulma şansına erişemedim... ..ve o sıralar Tsukuba dağındaki Monzencho'da çalışıyordum.