Fikret Adil > Intermezzo | Onk Agency
İntermezzo, Yunanistan’ın ünlü kadın şairi Theonu Draskopula’nın oğlu Yorgo Pappas’nın hayatını anlatan bir roman. Yazarın bazen anlatıcı, bazen roman kişilerinden biri olduğu, otobiyografik yanı olan bir aşk romanı.
Pappas, önce Fransa’da zengin bir çiftçinin kızıyla evlenir, eşinin babası onu bir işçi gibi çiftlikte çalıştırmaya kalkışınca, ayrılır, Yunanistan’a döner. Bir konsoloslukta tercüman olarak çalışmaya başlar, konsolosun eşi Madam D ile gizli bir aşk ilişkisi ortaya çıkınca da kovulur. İzmirli çok güzel bir Rum kızla tanışır. Ona âşık olur, aşkı karşılık bulur. Ne var ki, çalıştığı tiyatro grubunun İstanbul’a gitmek üzere Atina’dan ayrılmasıyla aşk da biter. Bu kez hayatına İstanbul’da bir Musevi kızı olan Tina girer. Tina, Charles Boyer’e benzeyen Pappas’yı çok sever. Arada bir buluşurlar. Bu durum Tina’nın anne babasını çok rahatsız eder. Çünkü Tina’nın Yahudi olmayan biriyle görüşmesini istemezler.
Tiyatro turnesinin sona ermesiyle Atina’ya dönecek olan Pappas, Tina’yla vedalaşmak ister. Ancak Tina âşıktır, her ne pahasına olursa olsun Papas ile kaçmak ister. Kaçma planı yapılır. Acaba kaçar mı? Yoksa…
İntermezzo, içe işleyici bir kısa romandır. Sayfalarında, 1930’ların başındaki kozmopolit Beyoğlu alev alev yaşar. Beyoğlu’ndan bütün İstanbul’a göndermelerle. İstanbul günümüzün zavallıca düşmanlıklarına, ayrımcılıklarına düşmemiştir. O yıkıma epey zaman var…1930’lar İstanbul’da alabildiğine uygardır.
İntermezzo’yu sizlerle paylaşmak, belleğimin gediklerini kapatmak için tararken, büyüsüne yeniden kapıldım. Saatlerdir okuyorum. Geçmişte Tina güzelliği ve gençliğiyle iz bırakmıştı. Bu kez Matmazel Periponiçka, bir roman kişisi olarak, ilgimi çok daha fazla çekti. Hayalleri, yalanları, kendini aldatışıyla. Pappas’ın kendisine sahiden âşık olduğunu sanmasıyla.
İntermezzo’yu mutlaka okuyun. Fikret Adil size çok şey katacak. Selim İleri
Esasen büyük sanat, toplumun o sıradaki kurallarına aykırılık gösterir. Fakat daha özel anlamıyla bohem, hiçbir ahlâk kuralını tanımayarak yaşanılan süflî hayatın adıdır. Bu bazen bir özentiden ibaret kalır ve bundan hiçbir sanat eseri de doğmaz. Genç Necip Fazıl da dâhil olmak üzere Fikret Adil’in ve arkadaşlarının yaşadıkları hayat bu ikinci, aslında gerçek bohem hayatıdır. Fikret Adil’in Asmalı Mescit 74 ve İntermezzo adlı kitaplarında bu çevrenin hikâyeleri vardır. Okunduğu zaman insan bunların hiçbir sanat dertleri olmadığına inanır. Bununla beraber ben şahsen Necip Fazıl’ın bir dönemi için bu hayatın da itici bir güç olduğunu düşünürüm. M. Orhan Okay