Kullanım Kılavuzu. Silindir RD RD tr
Download "Kullanım Kılavuzu. Silindir RD 27-100 RD 27-120. 0171754tr 003 1209"
1 Kullanım Kılavuzu Silindir RD RD tr T R2 3 RD 27 Önsöz Önsöz Bu kılavuzun ilgili olduğu makineler Makine Dokümantasyonu Bu kılavuzdaki bilgilere yönelik beklentiler Telif hakkı bildirimi Makine Öğe sayısı RD RD Bu kullanma kılavuzunun bir kopyasını her zaman makinenin yanında bulundurun. Yedek parçaları sipariş etmek için makine ile birlikte verilen ayrı Parça Kitapçığını kullanın. Makinenin servis ve onarım işlemleri hakkında ayrıntılı talimatlar için ayrıca temin edilen Onarım Kılavuzuna bakınız. Bu belgelerden herhangi birisi eksikse, lütfen yenisi için sipariş vermek üzere Wacker Neuson Corporation ile irtibata geçin veya adresini ziyaret edin. Parçaları sipariş ederken veya servis bilgisi isterken, makinenin model numarası, parça numarası, revizyon numarası ve seri numarasını vermek için hazırlıklı olun. Bu kitapçık, Wacker Neuson ın yukarıdaki model(ler)inin güvenli bir şekilde kullanımı ve bakımı konusunda uyulması gereken bilgi ve prosedürleri içerir. Kendi güvenliğiniz için ve yaralanma riskini azaltmak üzere, bu kitapçıkta belirtilen tüm talimatları dikkatlice okuyup, anlayarak uygulayınız. Wacker Neuson Corporation, makinelerinin performansı veya güvenlik standartlarını geliştirmeye yönelik önceden uyarıda bulunmaksızın teknik değişiklikler yapma hakkını saklı tutar. Bu kitapçıktaki bilgiler, yayım tarihine kadar üretilmiş olan makineler esas alınarak hazırlanmıştır. Wacker Neuson Corporation önceden uyarıda bulunmaksızın bu bilgilerin herhangi bir kısmını değiştirme hakkını saklı tutar. Bütün haklar, özellikle çoğaltma ve dağıtım hakları saklıdır. Telif Hakkı December 11, 2009, Wacker Neuson Corporation. Bu yayın, makinenin orijinal satın alıcısı tarafından fotokopi çekilerek çoğaltılabilir. Wacker Neuson Corporation ın önceden yazılı onayı alınmaksızın başka herhangi bir şekilde çoğaltma yapılması yasaktır. Wacker Neuson Corporation dan izin alınmadan yapılan her türlü çoğaltma ve dağıtım, ilgili telif haklarının ihlali anlamına gelecek olup, ihlal edenler hakkında kovuşturma yapılacaktır. wc_tx000836tr.fm 34 Önsöz RD 27 Kıvılcım siperleriyle ilgili kurallar İKAZ: Devlet Sağlık Güvenlik Kanunları ve Kamu Kaynakları Kanunları, belirli yerlerde, hidrokarbon yakıt kullanan içten yanmalı motorlar için kıvılcım siperi kullanılması zorunluluğu getirmektedir. Kıvılcım siperi, motor egzozundan kazara kıvılcım veya alev çıkışını önlemek için tasarlanmış bir aygıttır. Bu amaçla kıvılcım siperi Amerika Birleşik Devletleri Orman Servisi tarafından nitelik açısından belirtilmekte ve sınıflandırılmaktadır. Kıvılcım siperine ilişkin yerel düzenlemelere uymak için, motor distribütörü veya yerel Sağlık ve Güvenlik Kurumuna danışın. Markalar Bu kılavuzda belirtilen tüm markalar kendi sahiplerinin malıdır. 4 wc_tx000836tr.fm5 RD 27 Içindekiler Önsöz 3 1 Güvenlik Bilgileri Bu Kılavuzda Bulunan İşaretler Makine ve Amaçlanan tanimlari kullanin Makinenin Çalıştırılması için Güvenlik Kuralları İçten Yanmalı Motor Kullanırken Güvenlik Kuralları Servis Güvenliği Kuralları Etiketler Etiket Konumları Güvenlik ve Uyarı Etiketleri Bilgi Etiketleri Kaldirma ve Nakliye Makinenin Kaldırılması Makinenin Bağlanması/Taşınması Kullanım Makineyi İlk Kullanıma Hazırlama Operatörün Konumu İşletim ve Bakım Yerleri Mafsallı Eklemin Açılması/Kilitlenmesi Devrilmeye Karşı Koruma Yapısının (ROPS) Kullanılması Döner Radyofarın Monte Edilmesi Emniyet Kemerinin Kullanılması Koltuğun Ayarlanması Direksiyon Milinin Ayarlanması Kazıyıcı Demirlerin Yerleştirilmesi Şiddetten Koruyucu Aygıtların Kullanılması Su Püskürtme Sisteminin Kullanılması İleri/Geri Kolunun Kullanılması Geri Vites Alarmı Akım Bölücünün Kullanılması (varsa) Titreşim Sisteminin Kullanılması Park Frenlerinin Kullanılması Uyarı Işıkları Farlar ve kornanın kullanılması Makinenin Stabilitesi Yokuşlarda Kullanma wc_bo tr_003toc.fm 56 Içindekiler RD Ön Kontroller Makineye Binme ve Makineden İnme Motorun Çalıştırılması Motorun Durdurulması Operatör Hazır Sisteminin Anlaşılması Acil Durum Kapatma Prosedürü Bakım Periyodik Bakım Takvimi Başlıca Parçaların Yerleri Başlıca Parçalar Güvenlikle İlgili Yedek Parçalar Koltuğun ve Emniyet Kemerinin Bakımı Hava Filtresi Göstergesinin Kontrol Edilmesi Hava Filtresinin ve Ana Hava Filtresi Elemanının Temizlenmesi Hava Filtresi Elemanlarının Değiştirilmesi Geri Vites Alarmının Test Edilmesi Motor Soğutucu Seviyesinin Kontrol Edilmesi Motor Yağının Kontrol Edilmesi Hidrolik Yağı Seviyesinin Kontrol Edilmesi Nötr Anahtarının Kontrol Edilmesi Kazıyıcı Demirlerin Ayarlanması Emniyet Kemerinin Kontrol Edilmesi Su Püskürtme Memelerinin Temizlenmesi Su Püskürtme Sistemi Filtresinin Temizlenmesi Yakıt Filtresi/Su Ayırıcının Temizlenmesi ve Değiştirilmesi Yakıt Sisteminin Havasının Alınması Yakıt Deposundaki Su ve Tortunun Boşaltılması Su Deposu Süzgecinin Temizlenmesi Alternatör Kayış Gerginliğinin Ayarlanması Mafsallı Direksiyon Ekleminin Yağlanması Direksiyon Silindirinin Yağlanması Fren Sisteminin Test Edilmesi Motor Yağı ve Filtresinin Değiştirilmesi Yakıt Deposu Kapağı ve Yakıt Süzgecinin Temizlenmesi Hidrolik Yağı Filtresinin Değiştirilmesi Hidrolik Yağı Soğutucusunun Temizlenmesi Akünün Çıkarılması/Takılması İleri/Geri Kolunun Ayarlanması Hidrolik Yağının Değiştirilmesi Hidrolik Yağ Tankı Hava Deliğinin Kontrol Edilmesi ve Temizlenmesi 90 6 wc_bo tr_003toc.fm7 RD 27 Içindekiler 5.34 Hidrolik Yağı Süzgecinin Temizlenmesi Radyatör Doldurma Ağzı Kapağının Temizlenmesi Motor Su Pompasının Kontrol Edilmesi Soğutma Sistemi Sıvısının Değiştirilmesi Su Termostatının Değiştirilmesi Su Püskürtme Sisteminin Boşaltılması Makinenin Çekilmesi Park Frenlerinin Manuel Olarak Serbest Bırakılması Arıza giderme Şemalar Elektrikli Şematik Hydrolik Şematik Teknik Veriler Motor Silindir Yağlama Ses Ölçümleri Operatörün Titreşime Maruz Kalma Ölçümleri Ebatlar wc_bo tr_003toc.fm 78 Içindekiler RD 27 8 wc_bo tr_003toc.fm9 RD 27 1 Güvenlik Bilgileri 1.1 Bu Kılavuzda Bulunan İşaretler Güvenlik Bilgileri Bu, güvenlik uyarı sembolüdür. Bu sembol, olası kişisel tehlikelere karşı sizi uyarmak için kullanılır. Bu sembolden sonra gelen bütün güvenlik mesajlarına uyun. TEHLİKE TEHLİKE, önlenmezse ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacak tehlikeli bir durum olduğunu belirtir. Ölüm veya ciddi yaralanmadan kaçınmak için, bu işaret sözcüğünü izleyen tüm güvenlik mesajlarına uyun. UYARI UYARI, önlenmezse ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu belirtir. Ölüm veya ciddi yaralanmadan kaçınmak için, bu işaret sözcüğünü izleyen tüm güvenlik mesajlarına uyun. DİKKAT DİKKAT, önlenmezse hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu belirtir. Ölüm veya ciddi yaralanmadan kaçınmak için, bu işaret sözcüğünü izleyen tüm güvenlik mesajlarına uyun. DUYURU: Güvenlik uyarı sembolü olmadan kullanıldıgında, DUYURU, önlenmezse maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durum oldugunu belirtir. Not: Prosedür açısından önemli ek bilgiler içeren bir Not bulunmaktadır. wc_si000247tr.fm 910 Güvenlik Bilgileri RD Makine ve Amaçlanan tanimlari kullanin Bu makine, çift tamburlu binek bir silindirdir. Wacker Neuson Binek Silindiri; bir benzinli veya dizel motorun, bir yakıt tankının, bir hidrolik tankının, bir su tankının, bir hidrostatik tahrik sisteminin, dahili ekstrantik ağırlıklar içeren iki çelik tamburun üzerine monte edili olduğu mafsallı bir şasi ve de bir ROPS (Devrilme Koruyucu Yapı) içeren bir operatör platformundan oluşur. Motor, makine hareketinin ve tambur titreşimini sağlayan hidrolik sistemlere güç sağlar. Makine hareket ettikçe titreşen tamburlar çalışma yüzeyini düzleştirir ve sıkılaştırır. Makine hızı, doğrultusu ve titreşim, platformdaki operatör koltuğunda oturan operatör tarafından kontrol edilir. Bu makine; yollar, özel garaj önü yolları, otopark yerleri ve diğer asfalt kaplı yüzey türlerindeki asfalt alt katmanları veya son bitirme katmanlarının sıkıştırılmasında kullanılmak amacıyla tasarlanmış hafif bir silindirdir. Bu makine, kesinkez yukarıda tanımlanan kullanım amacı için tasarlanmış ve üretilmiştir. Makinenin başka herhangi bir amaçla kullanımı, makineye kalıcı hasar verebilir veya operatör veya çalışma alanında bullunanların yaralanmasına yol açabilir. Yanlış kullanımın makinede yol açtığı hasar, garanti kapsamı altında değildir. Aşağıda bazı yanlış kullanım örnekleri verilmektedir: Makinenin merdiven, destek veya çalışma zemini olarak kullanılması. Makineyi yolcu veya ekipman taşımak için kullanma. Makineyi başka makineleri çekmek için kullanma. Makineyi su dışındaki (örneğin asfalt üzerine dizel yakıt) sıvıları püskürtmek için kullanma. Makineyi fabrika özelliklerinin dışında kullanma. Makineyi, üzerinde ve Operatör Kılavuzunda bulunan tüm uyarılarla tutarsız biçimde çalıştırma. Bu makine, en yeni küresel güvenlik standartlarına uygun olarak tasarlanmış ve üretilmiştir. Pratik olarak mümkün olabildiğince tehlikeleri ortadan kaldırmak ve koruyucu siperler ve etiketlemeyle operatör güvenliğini artırmak için dikkatle tasarlanmıştır. Ancak koruyucu önlemler alındıktan sonra bile bazı riskler süregidebilir. Bunlara rezidüel riskler denir. Bu makinede aşağıdakilere maruz kalmak rezidüel riskler arasındadır: Motordan gelen sıcaklık, gürültü, egzoz ve karbon monoksit dumanı Sıcak hidrolik akışkandan kaynaklanan yanıklar Uygun olmayan yakıt doldurma tekniklerinden kaynaklanan yangın tehlikeleri Yakıt ve yakıt dumanı Uygun olmayan kaldırma tekniklerinden kaynaklanan kişisel yaralanma Uygun olmayan kullanımdan (operatör çalışma bölmesinin dışına taşan ayak, bacak veya kol) doğan ve çalışma alanında bullunanlar için ezilme tehlikesi ROPS'un görüş alanını engellemesi Kendinizi ve başkalarını korumak için, makineyi çalıştırmadan önce bu kılavuzda sunulan güvenlik bilgilerini iyice okuyup anladığınızdan emin olun. 10 wc_si000247tr.fm11 RD Makinenin Çalıştırılması için Güvenlik Kuralları Güvenlik Bilgileri Operatör nitelikleri Makineyi yalnızca eğitimli personel başlatabilir, çalıştırabilir ve kapatabilir. Bu personelin aynı zamanda şu niteliklere de sahip olmaları gerekir: makinenin uygun kullanımına ilişkin talimatlar almış gerekli güvenlik cihazlarına aşina Makine aşağıdaki kişiler tarafından kullanılmamalı veya çalıştırılmamalıdır: çocuklar alkol veya uyşturucu bağımlılığı olanlar Kişisel Koruyucu Ekipman (PPE) Operatör eğitimi Bu makineyi çalıştırırken lütfen aşağıdaki Kişisel Koruyucu Ekipmanı (PPE) kullanın: Hareketi engellemeyen ve vücüdü sıkı saran iş giysileri Yanlardan koruyuculu emniyet gözlükleri İşitme koruması Parmak uçları koruyuculu iş ayakkabıları veya çizmeleri. Bu makineyi çalıştırmadan önce: Bu makine ile birlikte verilen tüm kılavuzlarda yer alan işletim talimatlarını okuyun ve anlayın. Tüm kumandalarin ve güvenlik aygıtlarının yerini ve kullanma biçimini öğrenin. Gerekirse ilave eğitim için Wacker Neuson Corporation ile irtibata geçin. Bu makineyi kullanırken: Gerekli eğitimi almamış kişilerin bu makineyi kullanmasına izin vermeyin. Bu makineyi kullanan kişiler, ilgili bütün risk ve tehlikelerden haberdar olmalıdır. Makinenin güvenlik aygıtları Makineyi kullanmadan önce mafsallı direksiyon ekleminin kilitleme demirini devreden çıkartıp, uygun yerine yerleştirin. Kilitleme demiri devrede olduğunda makine direksiyonu kumanda edilemez. Makineyi çalıştırdıktan hemen sonra bütün kumandaların doğru çalışıp çalışmadığını kontrol edin! Makinenin güvenli çalışmasını sağlamak için: Güvenlik aygıtları veya muhafazaları takılı ya da çalışır durumda olmadan makineyi kullanmayın. Bütün kumandaları doğru çalışmayan bir makineyi kullanmayın. Güvenlik aygıtlarını değiştirmeyin veya devre dışı bırakmayın. Wacker Neuson tarafından tavsiye edilmeyen aksesuar veya bağlantıları kullanmayın. Aksi takdirde ekipmanın hasar görmesi ve kullanıcının veya başkalarının yaralanması tehlikesi bulunmaktadır. Güvenli işletim uygulamaları Bu makineyi kullanırken: Makineyi kullanırken daima oturun ve emniyet kemerini takın. İş sahasındaki değişen konumlardan ve diğer ekipman ile personelin hareketlerinin bilincinde olun. wc_si000247tr.fm 1112 Güvenlik Bilgileri RD 27 Çevrenizdekilerin makineden güvenli bir uzaklıkta bulunduğundan emin olun. Başkalarının makinenin çalışma alanına girmesi durumunda makineyi durdurun. Değişen yüzey koşullarının bilincinde olun; örneğin, düzgün olmayan zemin, meğiller, çukur kenarları, yumuşak veya kaba malzemeler. Zemin yüzeyinin makine ağırlığını desteklemeye yetecek kadar sağlam olduğundan ve makinenin kayması, düşmesi veya devrilmesi gibi bir tehlike bulunmadığından emin olun. Makinenin hareketli parçalarından haberdar olun. Elleri, ayakları ve bol veya sarkan giysileri makinenin hareketli parçalarından uzak tutun. Makineyi kullanırken iş sahasında uygun koruyucu giysi giyin. Bu makineyi kullanırken güvenlik gözlükleri takın. Kullanılmadığında makineyi uygun bir şekilde saklayın. Makine, çocukların ulaşamayacağı temiz ve kuru bir yerde muhafaza edilmelidir. Bu makineyi kullanırken: Kaldırım veya diğer engebeli yüzeylerden atlayacak şekilde sürmeyin; aksi takdirde makinenin ve operatörünün aşırı sarsılmasına yol açacaktır. Motor çalışırken veya kapatıldıktan hemen sonra motora veya egzoz susturucusuna dokunmayın. Bu bölgeler çok sıcak olabilir ve yanıklara yol açar. Makinenin herhangi bir bölümü üzerinde yolculuk edilmesine izin vermeyin. Düşme, yana yatma veya takla atma kazaları sonucu yolcular ciddi biçimde yaralanabilir veya ölümle sonuçlanabilir. Makineyi başında kimse olmadan çalışır durumda bırakmayın. Onarım gerektiren bir makineyi çalıştırmayın. Makinenin yanında dururken makineyi çalıştırmayı denemeyin. Yalnızca sürücü koltuğunda otururken ve ileri/geri kumandası boşta olduğunda motoru çalıştırın. Yakıt kapağı gevşek veya kayıp olan makineyi çalıştırmayın. Bu makineyi çalıştırırken cep telefonu kullanmayın veya kısa mesaj göndermeyin. Makineyi onaysız aksesuarlar veya bağlantılarla çalıştırmayın. Makineyi çalışırken taşımayın. 12 wc_si000247tr.fm13 RD İçten Yanmalı Motor Kullanırken Güvenlik Kuralları Güvenlik Bilgileri UYARI İçten yanmalı motorlar kullanım ve yakıt doldurma sırasında özellikle tehlike oluşturmaktadır. Bu uyarılara ve güvenlik standartlarına uyulmaması, ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir. Motor kullanım kılavuzunda ve aşağıdaki güvenlik talimatlarında belirtilen uyarı talimatlarını okuyun ve uygulayın. TEHLİKE Motordan çıkan egzoz gazı, öldürücü bir zehir olan karbon monoksit içermektedir. Karbon monoksite maruz kalmanız, sizi birkaç dakika içinde öldürebilir. Egzoz fanı veya hortumu gibi parçalarla yeterli havalandırma sağlanmadıkça, pompayı ASLA tünel gibi kapalı bir alanda kullanmayın. İşletim güvenliği Yakıt doldurma güvenliği Motoru çalıştırırken: Egzoz borusu etrafındaki alanda yanıcı malzeme olmamasını sağlayın. Motoru çalıştırmadan önce yakıt hatlarında ve yakıt deposunda kaçak veya çatlak olup olmadığını kontrol edin. Yakıt kaçağı varsa veya yakıt hatları gevşekse makineyi çalıştırmayın. Motoru çalıştırırken: Makineyi kullanırken sigara içmeyin. Kıvılcım veya açık alev yakınında motoru çalıştırmayın. Motor çalışırken veya kapatıldıktan hemen sonra motora veya egzoz susturucusuna dokunmayın. Yakıt kapağı gevşek veya kayıp olan makineyi çalıştırmayın. Yakıt dökülmüşse veya yakıt kokusu alıyorsanız, motoru çalıştırmayın. Makineyi, yakıt dökülen konumdan uzaklaştırın ve çalıştırmadan önce bezle iyice kurulayın. Motora yakıt doldururken: Dökülen yakıtları derhal temizleyin. Yakıt deposunu iyi havalandırılmış bir alanda doldurun. Yakıt doldurduktan sonra yakıt deposu kapağını geri yerine takın. Sigara içmeyin. Motor çalışırken veya sıcakken yakıt doldurmayın. Kıvılcım veya açık alev yakınında motora yakıt doldurmayın. Makine, plastik kaplamalı bir kamyonet kasasındayken yakıt doldurmayın. Statik elektrik yakıtı veya yakıt buharını tutuşturabilir. wc_si000247tr.fm 1314 Güvenlik Bilgileri RD Servis Güvenliği Kuralları UYARI Bakımı iyi yapılmamış bir makine, güvenlik açısından tehlikeli olabilir! Makinenin uzun süre güvenli ve düzgün bir şekilde çalışması için, belirli aralıklarla bakım ve zaman zaman tamir yapılması gerekir. Operatör Kılavuzunda tavsiye edilen düzenli bakım işlemlerini DAİMA uygulayın. Kişisel Koruyucu Ekipman Bu makineye servis verilirken veya bakım uygulanırken lütfen aşağıdaki Kişisel Koruyucu Ekipmanı kullanın: Hareketi engellemeyen ve vücudu sıkı saran iş giysileri Yanlardan koruyuculu emniyet gözlükleri İşitme koruması Parmak kısmı güçlendirilmiş ayakkabı Ayrıca, makinede servis veya bakım işlemi yapmadan önce: Uzun saçlıysanız, saçlarınızı arkadan bağlayın. Yüzük dahil tüm takılarınızı çıkarın. Önlemler Kişisel yaralanma riskini azaltmak için, makinede herhangi bir servis işlemi yapmadan önce servis prosedürlerini okuyarak anlayın. Bazı servis prosedürleri makinenin akü bağlantısının kesilmiş olmasını gerektirir. Makine kullanılmadan önce tüm ayar ve onarım işlemlerinin tamamlanması ŞARTTIR. ASLA makineyi bilinen bir sorun veya eksiklik varken kullanmayın! Tüm onarım ve ayar işlemleri, vasıflı bir teknisyen tarafından yapılmalıdır. Makineyi servise almadan önce motoru durdurun. Motor elektrikli marşa sahipse, önce akünün eksi kutbunu ayırın. Makineyi kaldırmadan, krikoyla desteklemeden veya makinenin servisini yapmadan önce eklemli direksiyon mafsallını kilitleme demiri kullanarak güvenceye alın. Makine yarıları beklenmedik bir şekilde birlikte salınabilir ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Aksesuarlar, güvenlik aygıtları ve değişiklikler Parçalar ve etiketlerin değiştirilmesi Orijinal ekipman olarak takılmış güvenlik şasilerini (ROPS) değiştirmeyin, kaynak yapmayın veya delmeyin. Cıvataları gevşetmeyin veya sökmeyin. Kırılmış bir güvenlik şasisini kaynak yapmayın, delmeyin veya değiştirmeyin. Üreticinin açık yazılı onayı olmadan makinede değişiklik yapmayın. Yıpranmış veya hasarlı parçaları değiştirin. Bu makine için yedek parça gerektiğinde, yalnızca Wacker Neuson yedek parçalarını veya fiziksel boyutlar, tip, güç ve malzeme gibi tüm özellik tipleri açısından orijinaline eşdeğer olan parçaları kullanın. 14 wc_si000247tr.fm15 RD 27 Kaldırma ve taşıma Makineyi temizleme ve servise alma Güvenlik Bilgileri Asla hasar görmüş emniyet kemeri veya ROPS şasilerini kullanmayın ya da tamir etmeye çalışmayın. Makineyi kullanmadan önce bu bileşenleri değiştirin. Bütün eksik ve zor okunan etiketlerin yerlerine yenilerini takın. Etiketler önemli işletim talimatları içermekte ve tehlikelere karşı uyarmaktadır. Düzenli aralıklarla bütün harici tespit takımlarını kontrol edin. Makineyi kaldırırken: Bocurgat, zincir, kanca, rampa, kriko ve diğer kaldırma cihazlarının sıkıca tespit edilmiş olduğundan ve makineyi güvenli bir şekilde kaldıracak ve tutacak yeterli yük taşıma kapasitesine sahip olduğundan emin olun. Makineyi kaldırırken etrafınızdakilerin bulundukları yerlere dikkat edin. Yaralanma riskini azaltmak için: Kaldırılırken veya taşınırken makinenin altında durmayın. Kaldırılırken veya taşınırken makinenin üzerine yüklenmeyin veya binmeyin. Makineyi temizlerken veya servise alırken: Egzoz çevresindeki alanda yaprak, kağıt, karton vs. gibi atık bulunmadığından emin olun. Sıcak bir egzoz, atıkları ateşleyebilir ve yangın başlatabilir. Makineyi temiz ve etiketleri okunabilir halde bulundurun. Elleri, ayakları ve bol giysileri makinenin hareketli parçalarından uzak tutun. Makineyi temizlerken veya servise alırken: Motor çalışırken hava filtresi kapağını, kağıt elemanı veya ön filtreyi asla sökmeyin. Makine çalışırken veya motor soğumadan radyatör kapağını açmaya çalışmayın. Aksi takdirde ağır yanıklar oluşabilir! Çalışır durumdaki makineyi temizlemeye veya tamir etmeye çalışmayın. Döner parçalar ciddi yaralanmalara neden olabilir. Parçaları, özellikle kapalı alanlarda, benzin veya başka tür yakıtlar ya da yanıcı çözücüler kullanarak temizlemeyin. Yakıt ve çözücülerin buharları patlayıcı olabilir. Temizlik veya başka herhangi bir nedenle makineyi eğmeyin. UYARI Yaralanma olasılığı. Basınçlı hidrolik sıvılar deriye nufüs edebilir, yanıklara, körlüğe neden olabilir veya olası diğer tehlikeleri oluşturabilir. Hidrolik bağlantıları gevşetmeden veya test göstergelerini takmadan önce tüm kumandaları boşa alın, motoru kapatın ve sıvıların soğumasını bekleyin. Motor çalışırken asla hidrolik hatlarını açmayın veya hidrolik bağlantılarını gevşetmeyin. Hidrolik konektör veya hortumlarını açmadan önce, devreden bütün basıncın alınmış olduğundan emin olun. Küçük deliklerden sıvı sızıntıları genellikle görülemez. Sızıntıları kontrol etmek için çıplak elinizi KULLANMAYIN. Bir karton parçası veya tahta kullanarak sızıntıları kontrol edin. Daima, hortum bağlantılarının doğru noktalara geri takıldığından emin olun. Aksi takdirde, makine hasara uğrayabilir ve/veya makinenin yanındaki kişi yaralanabilir. wc_si000247tr.fm 1516 Güvenlik Bilgileri RD 27 Tamir ve bakımdan sonra daima güvenlik cihazlarını ve muhafazalarını geri yerlerine takın. Makineyi çalıştırmadan önce makineden bütün alet takımların alındığından ve yedek parçalarla ayarlayıcıların sıkı bir şekilde sıkıldığından emin olun. 16 wc_si000247tr.fm17 RD 27 Not Güvenlik Bilgileri wc_si000247tr.fm 1718 Etiketler RD 27 2 Etiketler 2.1 Etiket Konumları q v n x v n s g w p d a o i g k b u k c g f d g h r t f j m l d g f wc_gr wc_si000393tr.fm19 RD Güvenlik ve Uyarı Etiketleri Etiketler Ref. Etiket Tanım b TEHLİKE! Bu makineyi kullanmadan önce size verilen Kullanım Kılavuzunu okuyun ve anlayın. Aksi takdirde kendinizin veya başkalarının yaralanmasına neden olabilirsiniz. Motorlar karbon monoksit gazı çıkarır; makineyi sadece iyi havalandırılmış alanlarda kullanın. İşitme kaybı riskini azaltmak için, bu makineyi kullanırken kulak koruyucu takın. Makineyi kullanırken daima koltuk kemerini takın. Makineyi yokuşlarda asla yanlamasına çalıştırmayın. c TEHLİKE! Boğulma tehlikesi. Talimatlar için Kullanım Kılavuzuna bakın. Makine yanında kıvılcım, alev veya yanan nesneler bulunmamalıdır. Yakıt eklemeden önce motoru durdurun. Yalnızca dizel yakıt kullanın. STOP d DİKKAT! Kaldırma noktası. wc_si000393tr.fm 1920 Etiketler RD 27 Ref. Etiket Tanım f UYARI! Ezilme alanından uzak durun. h UYARI! Servis yapmadan önce akü bağlantısını kesin. Tamir Kılavuzunu okuyun. Patlama tehlikesi. Aküler patlayıcı hidrojen gazı yayabilir. Aküyü kıvılcım ve alevlerden uzak tutun. l UYARI! Sıkışma tehlikesi. Döner makine. m UYARI! Basınçlı içerik. Sıcakken açmayın! 20 wc_si000393tr.fm21 RD 27 Etiketler Ref. Etiket Tanım n UYARI! Ezilme alanından uzak durun. s UYARI! ROPS şasilerini delmeyin veya kaynak yapmayın. Kullanım Kılavuzunu okuyun. t UYARI! Ezilme alanından uzak durun. Mafsallı direksiyon eklemi kilitleme konumu. Makineye servis etmeden önce mafsallı direksiyon eklemini kilitleyin. Tamir Kılavuzunu okuyun. wc_si000393tr.fm 2122 Etiketler RD Bilgi Etiketleri Ref. Etiket Tanım a 2-4 ) ) 7 ) * , ) ) ) ) 7 ) + ) * - 4, - 4 -, / 0 ; ) 9 ) + - 4, * 7 6 4, 1- * * ), - 4 ) ) 7. * - 9 ) , * / ) 6 * , * ) ) , ) 7 ), ) + 1, - * , - ) ) ) + 6 ) ) 5 7, * 7 1, 4 9 ) ) ) 2 ) 4 ) 2 -, ) 4 ), 1+ 1 ) ) , - 2 1, ) ) ) , * ) ), : - 2 ) ) 14 - # ' $ Kullanım Kılavuzu makine ile birlikte muhafaza edilmelidir. Yeni bir Kullanım Kılavuzu için siparişinizi yerel Wacker Neuson distribütörünüz aracılığıyla verebilirsiniz. e Her bir ünitede model numarası, parça numarası, revizyon ve seri numarasını gösteren bir plaka bulunur. Plakanın kaybolması veya hasar görmesi durumunda plaka üzerindeki bilgilerin kaybedilmemesi için bu bilgileri başka bir yere not edin. Parça siparişi verirken ya da servis bilgisi isterken, daima ünitenin modeli, parça numarası, revizyon numarası ve seri numarasını belirtmeniz istenecektir. g Zemine bağlama noktası. i HYDRAULIC OIL HYDRAULIKÖL ACEITE HIDRÁULICO HUILE HYDRAULIQUE Hidrolik yağ tahliyesi. j Hidrolik yağ haznesi doldurma. 22 wc_si000393tr.fm23 RD 27 Etiketler Ref. Etiket Tanım k Su deposu doldurma. o Motor yağı boşaltma. ENGINE OIL MOTOROEL ACEITE DE MOTOR HUILE À MOTEURS p STOP Anahtar konumları. Kızdırma bujilerine giden güç. Motor durdurulmuş (KAPALI). Motor AÇIK. Marş motoruna giden güç. q Gaz kolu konumları. Yüksek hız. Düşük hız. wc_si000393tr.fm 2324 Etiketler RD 27 Ref. Etiket Tanım r Titreşim etkinleştirme ve devre dışı bırakma anahtarı. İleri/geri kolu konumları. u Sigorta tanımlamaları. v 1 Titreşimi azaltmak için vidayı sıkın. Kullanım Kılavuzunu okuyun. 2 wc_gr w Garanti edilen ses gücü seviyesi db(a). x ROPS sertifikasyon etiketi 24 wc_si000393tr.fm25 RD 27 Kaldirma ve Nakliye 3 Kaldirma ve Nakliye 3.1 Makinenin Kaldırılması Ön Şartlar 2722 kg taşıma kapasiteli kaldırma ekipmanı (vinç) 2722 kg taşıma kapasiteli dört kaldırma kancası ve zinciri UYARI Ezilme tehlikesi. Kaldırma aygıtlarının arızalanması halinde ezilebilirsiniz. Makine kaldırılırken veya taşınırken makinenin altında durmayın veya makineye binmeyin. Makineyi kaldırmak için sadece belirtilen kaldırma noktalarını kullanın. Prosedür Makineyi kaldırmak için aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1. Motoru durdurun. 2. Park frenini çekin. 3. Mafsallı direksiyon eklemini (a) kilitleyin. 4. Kanca veya pranga kullanarak, bir kaldırma zincirini makine üzerindeki dört (her iki tarafta ikişer adet) kaldırma gözünden (b) birisine bağlayın. 5. Zincirlerin diğer ucunu kaldırma ekipmanına takın. 6. Makineyi gerektiği şekilde kaldırın. DİKKAT Ezilme / makine hasarı tehlikeleri. Devrilme Koruyucu Yapı (ROPS) (c) bir devrilme veya takla atma kazası sırasında operatörü korumayı amaçlamaktadır. ROPS makineyi kaldırmak için kullanılmamalıdır. Makineyi kaldırmak için sadece belirtilen kaldırma gözlerini kullanın. Makinenin Kaldırılması bölümüne bakın. wc_tx001351tr.fm 2526 Kaldirma ve Nakliye RD Makinenin Bağlanması/Taşınması Ön Şartlar Motor kapalı olmalıdır Park freni DEVREDE olmalıdır Prosedür Makineyi bağlamak için aşağıdaki prosedürü uygulayın. 1. Nakil aracının makine ağırlığı ve büyüklüğünü kaldırabilecek kapasitede olmasına dikkat edin. Ebatlar ve işletme ağırlığı için Teknik Veriler bölümüne bakın. 2. Mafsallı direksiyon eklemini (a) kilitleyin. c c wc_gr Çelik halatlar veya zincirleri makine üzerindeki dört bağlama gözünden her birine (b) (her yan tarafında ikişer adet) ve makinenin önünde ve arkasında bulunan iki bağlama çubuğuna (c) tutturun. 4. Zincirlerin diğer ucunu makinenin ağırlığını kaldırabilecek uygun bir araca bağlayın. Not: Bir arıza olmadıkça ve/veya park freni manuel olarak devre dışı bırakılmadıkça, dizel motor kapalıysa ya da hidrolik sistem çalışmıyorsa şanzıman normalde frenlenir. DUYURU: Makineyi bağlarken halatları veya zincirleri makine şasisinden veya mafsallı eklemden geçirmeyin. Makinede hasar meydana gelebilir. DUYURU: Makineyi bağlarken amortisörleri tamamen sıkıştırmayın. Amortisörlerde hasar meydana gelebilir. DUYURU: Makineyi uzun süre bağlı tutmayın (makinenin taşındığı durumlar dışında). Amortisörlerde hasar meydana gelebilir. 26 wc_tx001351tr.fm27 RD 27 4 Kullanım 4.1 Makineyi İlk Kullanıma Hazırlama Kullanım İlk kullanıma hazırlama Makinenizi ilk kullanıma hazırlamak için: 1. Tüm gevşek ambalaj malzemelerinin makineden ayrıldığından emin olun. 2. Makinede ve bileşenlerinde hasar olup olmadığını kontrol edin. Görünür hasar varsa, makineyi çalıştırmayın! Yardım almak üzere bir an önce Wacker Neuson bayiinizle iletişime geçin. 3. Makineyle birlikte verilen tüm kalemlerin envanterini çıkarın ve tüm gevşek malzemelerin ve sabitleyicilerin de göz önüne alındığından emin olun. 4. Henüz takılmamış bileşen parçalarını takın. 5. Yakıt, makine yağı ve batarya asiti gibi akışkanları gereken miktarlarda ekleyin. 6. Makineyi işletim konumuna taşıyın. 4.2 Operatörün Konumu Bu makinenin güvenli ve verimli kullanımından operatör sorumludur. Operatör sürekli olarak uygun çalışma konumunu korumadıkça makinenin tam anlamıyla kontrolü mümkün değildir. Operatör, bu makineyi çalıştırırken şunları yapmalıdır: Operatör koltuğuna yüzü öne dönük biçimde oturmalıdır. Düzgün ayarlanmış ve bağlantısı tam olarak geçmiş halde emniyet kemeri takılmalıdır. Her iki ayağı da kontrol kabininde olmalıdır. Bir eli daima direksiyon üzerinde olmalıdır. Diğer eli kumandaları gerektiğince kullanmak için serbest olmalıdır. wc_tx000814tr.fm 2728 Kullanım RD İşletim ve Bakım Yerleri Ref. Açıklama Ref. Açıklama a Gaz kolu l Uyarıcı seçici anahtarı b Ateşleme anahtarı bloğu m Uyarıcı AÇIK/KAPALI anahtarı c Alternatör uyarı ışığı n Su pompası anahtarı d Motor yağ basıncı uyarı ışığı o Motor sıcaklığı uyarı ışığı e Hidrolik yağı sıcaklığı uyarı p Saat metre ışığı f İleri-geri kolu q Dönüş sinyali anahtarı g Korna r Flaşörler AÇIK uyarı ışığı h Park freni uyarı ışığı ve s Flaşör etkinleştirme anahtarı kumandası i Titreşim açık uyarı ışığı t Akım Bölücü anahtarı (varsa) j Işık anahtarı u Dönüş sinyali göstergesi k Sigorta kutusu v Işıklar DEVREDE göstergesi w Işık anahtarı Ref. Açıklama Ref. Açıklama 1 Dizel Motor 7 Ön uyarıcı hidrolik motoru 2 Hidrolik şanzıman pompası 8 Arka hidrolik şanzıman motoru 3 Ön hidrolik şanzıman motoru 9 Servo direksiyon 4 Arka uyarıcı hidrolik motoru 10 Fren 5 Uyarıcı hidrolik pompası 11 Yağ soğutucu 6 Direksiyon hidrolik pompası 12 Elektrikli su pompası 28 wc_tx000814tr.fm Daha göster
Kullanım Kılavuzu. Silindir RD 16. 0178395tr 005 0610
Kullanım Kılavuzu Silindir RD 16 0178395tr 005 0610 Telif hakkı bildirimi Telif Hakkı, 2010 Wacker Neuson Corporation. Bütün haklar, çoğaltma ve dağıtım hakları dahil, saklıdır. Bu yayın, makinenin orijinal Detaylı 421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı
421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız Detaylı Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na
Oksijen sensörünün değiştirilmesi Giriş Oksijen sensörünün her iki senede bir ya da gerekirse daha kısa aralıklarla değiştirilmesi gerekir. Genel onarım talimatları Ventilatöre bakım yaparken, ventilatör Detaylı NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI
BENZİNLİ JENERATÖR MODEL RTM9665 KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.. 1) Yakıt deposu 9) Boru çerçeve 2) Egzost susturucu 10) Buji 3) Toprak 11) Yakıt Kapağı 4) Devre Detaylı ACİL DURUM LAMBASI / LED-151
Özellikler 400 mah kapasiteli, bakım gerektirmeyen ve uzun ömürlü batarya 500 Şarj batarya ömrü Yüksek ışık veren, enerji tasarrufu sağlayan, uzun ömürlü 15+1 LED 15 LED ve 1 LED aydınlatma şeklinde 2 Detaylı OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU
OTOBÜS SÜRÜCÜSÜ KILAVUZU www.fogmaker.com Art. No. 8012-011 Edition 2.1 1 Genel açıklama Bu otobüs, motor bölmesi ve olası ayrı ısıtma alanları için tam otomatik bir yangın söndürme sistemi ile donatılmıştır. Detaylı Güç üretim birimine ait olan bu kullanım kılavuzu KAMA jeneratör setiniz hakkında tatmin edici ve güvenli bütün temel bilgileri vermektedir.
ÖNSÖZ KAMA ürünü aldığınız için tebrikler, teşekkür ederiz; Amacımız müşterimizin memnuniyetini kazanacağımız yüksek kalite jeneratörleri sağlamaktır. Eminiz ki tercihinizin bedelini alacaksınız. Güç üretim Detaylı HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI
HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks. Detaylı ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI Detaylı TURBO GENEL TALIMATLAR
ADIM 1: TURBOYU DEĞIŞTIRMEDEN ÖNCE Arızanın gerçekten turboşarjdan kaynaklanıp kaynaklanmadığını belirlemek için motor sisteminde ayrıntılı bir arıza teşhis kontrolü yapmak önemlidir. Güç yetersizliği, Detaylı GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU
GAZLI OCAK KULLANMA KILAVUZU GAZLI OCAĞI ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AGO 890 1 İÇİNDEKİLER I- Gazlı Ocakların Kullanım Alanı 3 II- Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 4 III- Teknik Özellikler Detaylı J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu
J-888E Racer Yürüteç Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. Ürün Şeması: Detaylı Dikkat GÜVENLİKLE İLGİLİ ÖNLEMLER
HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN Detaylı İndirgeyici katalitik konvertörünün sökülmesi. Genel
Genel Genel İndirgeyici katalitik konvertörü vanadyum pentoksit içerir. Vanadyum pentoksit sağlık için tehlike teşkil edebilir. İndirgeyici katalitik konvertörü susturucuya takılır ve normal kullanım ve Detaylı ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI Detaylı Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 CMY
Beyaz utu KK02.pdf 5 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir. Detaylı Şanzımanın çıkarılması. Genel. Teknik özellikler. Aletler. Varyantlı GA750/751/752 ve GA851/852 için geçerlidir.
Genel Genel Varyantlı GA750/751/752 ve GA851/852 için geçerlidir. Teknik özellikler Belirtilen ağırlıklar içinde sıvı olmayan şanzımanı gösterir. Şanzımanın ağırlık merkezi sıvı filtre kapağının aşağı Detaylı FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ
FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik Detaylı ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE Detaylı T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU
T150 MOTORLU SWG BAKIM VE KULLANIM KILAVUZU 1 İÇİNDEKİLER ÖNSÖZ TURNİKE GÜVENLİK TALİMATI TURNİKE KULLANIM TALİMATI T150 MOTORLU SWG TURNİKE TEKNİK ÖZELLİLERİ T150 MOTORLU SWG TURNİKE SİSTEM ÖZELLİKLERİ Detaylı TEKNİK DOSYA SB KANATLI MAKAS - GÜVENLİK ETİKETLERİ - SEMBOL ANLAMI BULUNDUĞU YER. Sıcak yüzey. Dokunmayınız. Koruyucu giysi giyiniz.
MTS Fundamental Pnömatik Çene Kontrolör Manual Title Additional Ürün Information Kılavuzu be certain. 100-238-342 A Telif hakkı bilgisi Ticari marka bilgisi 2011 MTS Systems Corporation. Tüm hakları saklıdır. Detaylı 2SB5 doğrusal aktüatörler
2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna Detaylı 5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA
BENZ İ NL İ JENERAT Ö R DİKKAT 1.GÜVENLİK İÇİN İPUÇLARI 2.PARÇALARIN VE ANA BİLEŞENLERİN TANITIMI 3.TEKNİK ÖZELLİKLER 4.ÇALIŞTIRMA ÖNCESİ KONTROLLER 1 3 4 5 5.JENERATÖRÜ ÇALIŞTIRMA 6. ELEKTRİK BA LANTISI Detaylı "Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu
Version: 0566tr Stand: #018-2012 Ausgabe: 07/11cd "Vagon Barbekü" Montaj ve İşletim Kılavuzu Önsöz Yüksek kaliteli GRILLCHEF barbekünüzü kullanmaya başlamadan önce bu montaj ve kullanma kılavuzunu dikkatle Detaylı ST-100 KONDİSYON KÜREĞİ KULLANIM KILAVUZU
ST-100 KONDİSYON KÜREĞİ KULLANIM KILAVUZU 1 GÜVENLİK TALİMATLARI 1. Çalışmaya başlamadan önce bu el kitabını iyice okuyunuz ve daima yanınızda bulundurunuz. 2. Bir egzersiz programına başlamadan önce sağlığınızı Detaylı KABLOSUZ SU ISITICI KULLANIM KILAVUZU
ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU Add: 11F,No.402,Sec.1, Ren-Ai Rd., Linkou Shiang, Taipei County 244, Taiwan (R.O.C) Tel : 886-2-2603-3311 Fax : 886-2-2603-6622 E-Mail: Detaylı Harici ısıtma için soğutma suyu çıkışı. Genel
Motor soğutma suyu harici elemanları ısıtmak için kullanılabilir. Kutu gövdeleri, vinç kabinleri ve saklama kutuları birer örnek olarak gösterilebilir. Isı, silindir bloğunun içindeki akıştan alınır ve Detaylı MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI Detaylı Kullanım Kılavuzu. Tokmak. BS 60-4 BS 60-4s. 0158432tr 012 0110
Kullanım Kılavuzu Tokmak BS 60-4 BS 60-4s 0158432tr 012 0110 0 1 5 8 4 3 2 T R Telif hakkı bildirimi Telif Hakkı, 1/7/10 Wacker Neuson Corporation. Bütün haklar, çoğaltma ve dağıtım hakları dahil, saklıdır. Detaylı Kullanma kılavuzu. Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55
TR Kullanma kılavuzu Kuru tip ısıtıcı Air Top Evo 40 Air Top Evo 55 1 1 Bu doküman hakkında 1.1 Dokümanın amacı Bu kullanma kılavuzu ürünün bir parçasıdır ve kullanıcı için cihazın güvenli kullanımı için Detaylı ELEKTRİKLİ HAVA KOMPRESÖRÜ
ELEKTRİKLİ HAVA KOMPRESÖRÜ MODEL RTM724 - RTM750 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU 9 3 12 1 4 5 2 11 10 6 8 7 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MOTOR 2. DURDURMA BUTONU 3. ÇIKIŞ VANASI 1 4. ÇIKIŞ VANASI 2 5. DEPO 6. BASINÇÖLÇER Detaylı AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000
AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000 Kullanım Kılavuzu 31889 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu okuyun. Bu uyarıya uymamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Taşınabilir Çok Fonksiyonlu Detaylı T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı MOBİL AKARYAKIT TANKERİ İKMAL MAKİNESİ OPERATÖRÜ YETİŞTİRME KURS PROGRAMI
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı MOBİL AKARYAKIT TANKERİ İKMAL MAKİNESİ OPERATÖRÜ YETİŞTİRME KURS PROGRAMI ANKARA 2010 KURUMUN ADI : KURUMUN ADRESİ : KURUCUNUN ADI : PROGRAMIN Detaylı KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2
1. Kullanıcı grupları Görevler Kullanıcı Kullanım, Gözle kontrol Uzman personel KULLANIM KILAVUZU (Çeviri) Kaldırma tablası Tip 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 Montaj, sökme, Onarım, bakım TR Kalifikasyon Detaylı ENG ENG 2 3 ENG ENG 4 5 ENG ENG 6 7 ENG ENG 8 RU RU 10 11 RU RU 12 13 RU RU 14 15 RU RU 16 EST EST 18 19 EST EST 20 21 EST EST 22 23 EST EST 24 LT LT 26 27 LT LT 28 29 LT LT 30 31 LT LT 32 LV LV 34 35 Detaylı Şanzıman, hibrid araç. Sökme UYARI! Sıcak soğutma suyuna dikkat edin. Koruyucu eldiven ve gözlük kullanın.
Beyaz utu KK02.pdf 3 14.02.2011 17:10 C M Y CM MY CY CMY K Cihazınızın Özellikleri ve Yapısı: Cihazınız, ısı ayarı, sprey özelliği, kuru ütüleme, değişken buhar, ani buhar vb gibi birçok fonksiyona sahiptir. Detaylı KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401. Dikkat!
KULLANMA KILAVUZU ÜRÜN KODU : SB401 Dikkat! I.Tedbirler 1. Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun ve ileride referans olması için saklayın. Kılavuzda verilen talimatlara Detaylı LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
TÜRKÇE LK-1900AN LK-1901AN LK-1902AN LK-1903AN LK-1903AN-305 GÜVENLİK ÖNLEMLERİ UYARI : ❶ ❷ ❶ ❷ ❸ ❸ ❶ ❷ ❸ i GÜVENLIK ÖNLEMLERI - ii iii iv LK-1900AN Serisini daha güvenli şekilde kullanmak için alınması Detaylı TEHLİKELİ ENERJİNİN KONTROLÜ. ETİKETLEME ve KİLİTLEME SİSTEMLERİ. Kaynak: Forum Media Yayıncılık; İş Sağlığı ve Güvenliği için eğitim Seti
TEHLİKELİ ENERJİNİN KONTROLÜ ETİKETLEME ve KİLİTLEME SİSTEMLERİ Kaynak: Forum Media Yayıncılık; İş Sağlığı ve Güvenliği için eğitim Seti NEDEN ENERJİNİN KONTROLÜ? Kontrolsüz Enerji Ölümcüldür! TEHLİKELİ Detaylı Tır Tipi Geriye Devrilmeli Tarım Römorku Bakım Kullanım ve Montaj Talimatı
Tır Tipi Geriye Devrilmeli Tarım Römorku Bakım Kullanım ve Montaj Talimatı www.palazoglu.com info@palazoglu.com Pages 1 / 9 1. Genel Ölçüler Kapasite: 6 TON Kapasite: 8 TON Kapasite: 10 TON www.palazoglu.com Detaylı Çift Dingil İki Yana Damperli Tarım Römorku Bakım Kullanım ve Montaj Talimatı 1. Genel Ölçüler
Çift Dingil İki Yana Damperli Tarım Römorku Bakım Kullanım ve Montaj Talimatı 1. Genel Ölçüler www.palazoglu.com info@palazoglu.com Pages 1 / 10 KAPASİTE: 3 TON KAPASİTE: 4 TON KAPASİTE: 5 TON www.palazoglu.com Detaylı BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU
BD2A CİLALAMA MAKİNASI KULLANIM KILAVUZU 1 DİKKAT 1. Bu cihaz fiziksel olarak yetersiz durumda olan, zihinsel sorunları bulunan ve çocukların kullanımı için üretilmemiştir. 2. Çocukların cihazla oynamadıklarından Detaylı KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU
2090 KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU KULLANMA KILAVUZUNU DİKKATLİCE OKUYUP, DAHA SONRAKİ KULLANIMLAR İÇİN MUHAFAZA EDİNİZ. Ürünü kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve gelecekte kullanmak Detaylı SİSTEM İnverter Klimalar
KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli Kanal tipi FXM40LVE FXMQ40MVE FXMQ40MAVE FXMQ200MAV7 FXM50LVE FXMQ50MVE FXMQ50MAVE FXMQ250MAV7 FXM63LVE FXMQ63MVE FXMQ63MAVE FXM80LVE Detaylı MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU
MERMER KESİCİ MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER Gerilim Frekans 220V 50Hz Giriş Gücü 1400 W Yüksüz Hız 15000 Devir/dk (+/- %10) Testere Çapı φ110/115 φ20 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ÇALIŞTIRMA Detaylı TR Mika ısıtıcı 03 02
Mika ısıtıcı TR Mika ısıtıcı 03 02 03 Ref : 2000014460 (beyaz) 2000014463 (siyah) TR Haydi başlayalım... Bu talimatlar güvenliğiniz içindir. Lütfen kullanımdan önce bunları iyice okuyunuz ve ileride başvurmak Detaylı GD 110 KULLANIM TALİMATI
GD 110 KULLANIM TALİMATI İÇİNDEKİLER İngilizce 3, 4, 5, 6 Temel talimatlar, sadece İngiltere için 7 Veriler 20 21 Servis 22-23 Resimlerde gösterilen aksesuarlar modele göre değişebilir. TOZ TORBASI VE Detaylı 4204G / 4304G / 4404G Serisi Motorlar TURBO AFTERCOOLER DİZEL MOTOR BAKIM KILAVUZU
PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME Detaylı Elektrikli Cihazlarla İlgili Genel Güvenlik Talimatları
Güvenlik Talimatları Bu cihaz sadece ev tipi kullanımlar içindir. Bu cihazı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce lütfen güvenlik önerilerini ve kullanım talimatlarını Detaylı MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó
MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221 Detaylı * Kabloya asılarak,çekerek fişi prizden çıkarmayınız. Aksi taktirde kabloya zarar verebilir, yangın ve cihazın bozulmasına neden olabilirsiniz.
Bu cihaz, ev tipi kullanım içindir, ticari kullanım için uygun değildir. Kullanma kılavuzunu itinalı bir şekilde okuyunuz ve ileride lazım olma ihtimaline karşı saklayınız! Güvenlik Bilgileri Uyarılar Detaylı Periyodik Bakım ve Yağlama Tablosu
1inci 500-750 kmler / 30 45 gün, 2nci 5000km sonra Rölanti Hızı / CO% Vana Manivela Boşluğu Motor Yağı (Bajaj DTS-i 10000 Yağ)* Yağ Filtresi (Bajaj DTS-i 10000 Yağ)* Motor Yağı Filtresi (Bajaj DTS-i 10000 Detaylı ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI
ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI MODEL KULLANIM KILAVUZU ALETİN UNİTELERİ 1- Derinlik ayar düğmesi 2- Elektrik kablosu 3- Açma Kapama tuşu 4- Kaldıraç 5- Tetik 6- Basınç 7- Burun 8- Güvenlik 9- Şarjör 10- Tutturmaç Detaylı Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Orijinal Kullanım Kılavuzu
Kullanım Kılavuzu Orijinal Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com 30521E(1)2012-04-10 A 2012-04-10 KULLANIM KILAVUZU TÜRKÇE İÇİNDEKİLER GİRİŞ... Detaylı Şanzımanın çıkarılması. Genel. Aletler. GR/S/O 875/895/9105/R şanzımanlar için geçerlidir. Scania'dan uygun alet örnekleri:
Genel Genel GR/S/O 875/895/9105/R şanzımanlar için geçerlidir. Aletler Scania'dan uygun alet örnekleri: Parça numarası Tanımlama 99 309 Döndürme aleti 99 318 Motor desteği 99 502 Debriyaj bilyası aleti Detaylı GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU
GÜNEŞ ENERJİLİ CEP TELEFONU ŞARJ CİHAZI KULLANMA KILAVUZU 1. GÜVENLİK TALİMATLARI Genel Olarak; Lütfen, ürünü kullanmadan önce, bu ürünle beraber verilen dökümanları okuyun böylece güvenlik talimatlarını Detaylı UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI
UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI Teknik Özellikler Depo kapasitesi, solüsyon deposu 15L Sıvı güvenliği kapaması 35L Depo kapasitesi, kuru emme 45L Motor, by-pass iki motor 2000W Pompa basıncı Detaylı Kullanım Kılavuzu. Torbasız Siklonik Elektrikli Süpürge BVC356_8. Bu kılavuzu lütfen gerektiğinde başvurmak üzere saklayın
Kullanım Kılavuzu Torbasız Siklonik Elektrikli Süpürge BVC356_8 Bu kılavuzu lütfen gerektiğinde başvurmak üzere saklayın ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Kullanmadan önce kılavuzun tamamını okuyun ve gerektiğinde Detaylı ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ
ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ MODEL RTM394 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 3 6 2 1 5 4 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA/KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA /KAPAMA ŞALTER KİLİTLEYİCİ 3. HIZ AYAR DÜĞMESİ 4. VİTES AYAR DÜĞMESİ 5. Detaylı Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U
Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş Detaylı Talimat el kitabı 115 74 30-76 LC 356V / 961410291. Bu makineyi kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun ve anlayın.
Talimat el kitabı Bu makineyi kullanmadan önce lütfen talimatları dikkatlice okuyun ve anlayın. 115 74 30-76 LC 356V / 96141091 Turkish İÇİNDEKİLER SAYFA GÜVENLİK KURALLARI... -3 TEKNİK VERİLER...4 GENEL Detaylı STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları
STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma Detaylı MODEL RTM425 RTM450 RTM480 RTM490 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU
ELEKTRİKLİ VİNÇ MODEL RTM425 RTM450 RTM480 RTM490 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ VİNÇ TEKNİK VERİLER (RTM425) GİRİŞ GÜCÜ 550W 125KG İÇİN KALDIRMA HIZI 10M/MIN. 250KG İÇİN KALDIRMA HIZI 5M/MIN Detaylı 203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU
203 İRİS MAMA SANDALYESİ KURULUM ve KULLANMA KILAVUZU TS EN 14988 Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyup muhafaza ediniz. Verilen talimatlara uymadığınız zaman çocuğunuz güvende olmayabilir. Lü en verilen Detaylı MC37,40 KULLANMA KILAVUZU
MC7,40 KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER!. TEKNİK VERİLER VE ÖZELLİKLER... @. BİLEŞENLERİN MONTAJI VE İŞLEYİŞİ.... MC40 bağlantı kolunun montajı.... Bağlantı kolu hava vanası MC40 in ayarlanması.... Kumaş Detaylı AKÜLÜ MOTOSİKLET C051
AKÜLÜ MOTOSİKLET C051 Kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için saklayınız. Parça Listesi Seri no İsim adet 1 Ana gövde 1 2 Ön gövde 1 set 3 Şarj aleti 1 4 Detaylı Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR
Kullanma Kılavuzu Fonksiyon Modülü FM443 Güneş enerjisi modülü Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 6 720 615 874-03/2008 TR Içindekiler 1 Emniyet....................................... 3 Detaylı Cihazınızın Tanıtılması
GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi Detaylı 545 KULLANMA KILAVUZU
545 KULLANMA KILAVUZU Giriş Bu kullanma kılavuzu size makinenizi tanımanızda ve doğru kullanmanızda yardımcı olacaktır. Lütfen makineyi çalıştırmadan önce uyarılarımızı okuyunuz. Teknik değişiklik hakkı Detaylı TRANSFER. 1. Dağıtma öncesi,transferin dışını buharlı temizleyici veya temizlik çözeltisi ile boydan boya temizleyin.
... J3-1 ÖNLEM... J3-1 TRANSFER ELEMANININ DAÐITILMASI... J3-2 ÖN TAHRİK DİŞLİ ELEMANININ DAÐITILMASI/ TOPLANMASI... J3-4 TRANSFER ÇIKIŞ MİLİ ELEMANININ DAÐITILMASI TOPLANMASI... J3-5 TRANSFER ELEMANININ Detaylı ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI
Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı çalıştırmadan önce tüm talimatları okuyun. Bu talimatları ileride yararlanmak Detaylı KULLANIM KILAVUZU. SİSTEM İnverter Klimalar
KULLANIM KILAVUZU SİSTEM İnverter Klimalar MODELLER Tavana monteli kaset tipi Köşe modeli FXK25LVE FXKQ25MVE FXKQ25MAVE FXK32LVE FXKQ32MVE FXKQ32MAVE FXK40LVE FXKQ40MVE FXKQ40MAVE FXK63LVE FXKQ63MVE FXKQ63MAVE Detaylı EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx
EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx TR Montaj ve kullanım için el kitabı 1. Simgelerin açıklaması 2. İçindekiler Açıklamalar 1. Simgelerin açıklaması.........2 2. İçindekiler..................2 3. Detaylı T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı YÜZEY KAZIMA İŞ MAKİNELERİ OPERATÖRÜ YETİŞTİRME KURS PROGRAMI
T.C. MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI Talim ve Terbiye Kurulu Başkanlığı YÜZEY KAZIMA İŞ MAKİNELERİ OPERATÖRÜ YETİŞTİRME KURS PROGRAMI ANKARA 2010 KURUMUN ADI : KURUMUN ADRESİ : KURUCUNUN ADI : PROGRAMIN ADI PROGRAMIN Detaylı click! a b c d e f g Kullanım kılavuzu i j > 25 cm k l Grup 0+ En fazla 13 kg a kadar. Yaş 0-12 m ECE R44-04
ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ Detaylı Taşıma koltuğunu çıkarmak. Taşıma koltuğunun kurulumu. ÖNEMLİ : Taşıma koltuğunu bebek arabasına monte etmeden önce, talimatları dikkatlice okuyunuz.
Taşıma koltuğunun kurulumu 1.Taşıma koltuğunu bebek arabasına monte etmek için gerekli olan adaptorleri taşıma koltuğuna sabitlemek için, klik sesi duyana kadar adaptorleri taşıma koltuğu üzerindeki uygun Detaylı VIESMANN. Kullanma Kılavuzu VITOTROL 200. Sistem işleticisi için. Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda. 5580 516 TR 3/2006 Lütfen saklayınız!
Kullanma Kılavuzu Sistem işleticisi için VIESMANN Bir ısıtma devresi için uzaktan kumanda VITOTROL 200 3/2006 Lütfen saklayınız! Emniyet uyarıları Emniyetiniz için Cana ve mala gelebilecek zarar ve tehlikeleri Detaylı Mercedes Benz SLS AMG 681R ve 681PR Akülü Araba Kullanım Kılavuzu
Mercedes Benz SLS AMG 681R ve 681PR Akülü Araba Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma talimatlarını lütfen dikkatlice okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını Detaylı 1. EMNİYET TALİMATLARI
ÖNSÖZ KAMA by REİS KLB serisi projektörlerini satın aldığınız için teşekkür ederiz. 1. Bu kullanım kılavuzu kullanım yöntemleri ve dikkat gerektiren hususlara ait bilgiler içermektedir. Kullanmadan önce Detaylı BENZİNLİ JENERATÖR KULLANIM KILAVUZU
BENZİNLİ JENERATÖR KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1.JENERATÖR EMNİYETİ...2 2.MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI...4 3.KULLANIM ÖNCESİ KONTROL...6 4.MOTORUN ÇALIŞTIRILMASI...9 5.JENERATÖR KULLANIMI...10 6.MOTORUN DURDURULMASI...15 Detaylı DD25B. VOLVO ÇIFT SILINDIRLI SIKIŞTIRICILAR 2.6 t 18.5 kw
DD25B VOLVO ÇIFT SILINDIRLI SIKIŞTIRICILAR 2.6 t 18.5 kw 360 görüş sahası En uygun şekilde yerleştirilmiş kızaklı koltuk, açılı silindir yatakları ve eğimli motor kaputu tasarımına sahip DD25B sektörde Detaylı Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni. Kullanım Kılavuzu. Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB
Elektrikli tuz veya karabiber değirmeni Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 63030AB6X6INGNSB Değerli Müşterimiz! Seramik öğütücülü yeni değirmeniniz tuz kristallerini ya da karabiber tanelerini Detaylı SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu
SW 138 Beşik Salıncak Kullanım Kılavuzu Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. İleride referans olması için kullanma talimatını saklayınız. c Parçalar: 1- Asma Detaylı MERKEZİ SÜPÜRGE SİSTEMLERİ WOLLY2 KULLANMA KILAVUZU
MERKEZİ SÜPÜRGE SİSTEMLERİ WOLLY2 KULLANMA KILAVUZU İçindekiler GENEL BİLGİLER Kullanma Kılavuzu Teknik Servisimiz ile İrtibata Geçiniz Ünite Etiketi Teknik Destek Emniyet ve Güvenlik Önlemleri TAŞIMA Detaylı Kalıpçı taslama makinası
Kalıpçı taslama makinası 906 ÖZELLİKLER Model 906 Sıkma somunu boyutu...6 mm veya 1/4 Maksimum uç çapı... 19 mm Yüksüz hız (devir/dakika)... 25,000 Toplam uzunluk... 283 mm Net ağırlık... 0.9 kg Sürekli Detaylı 2016 © DocPlayer.biz.tr Gizlilik Politikası | Hizmet koşulları | Geri bildirim