Siyah Su Zambakları: Beyaz Diş - Jack London
Bu kitabı benim gibi bu yaşına kadar okumayıp okumayı düşünenlerin ilk paragrafa kadar okumalarını rica ediyorum.
İnsanların hayatlarına farklı bakış açılarından bakan eserleri çok beğenirim ki bu kitap da öyleydi. Neden bu yaşıma kadar okumadım ve neden rezil bir çeviriyle okudum? Favori kitabımla büyük bir talihsizlik yaşadım yani.
Jack London mükemmel bir yazarmış. Bir hayvanın gözünden dünyaya bakmak, hem de zalim olanına.
Kurtlar ve köpekler ne kadar vahşi olsalar da, ne kadar kan akıtsalar da yine dünyadaki en zalim canlı insanlar, bunu tekrar hatırladım. Smith denen insan taklidi Beyaz Diş'e eziyet ederken kalbim nasıl parçalandı anlatamam. Aynı zamanda Scott'ın Beyaz Diş'deki yerini okudukça da gözlerim doldu. Ölüm makinesine dönüşmüş ve nefretle dolu bir hayvanı bir dosta dönüştüren merhamet ve sevgi bir duygudan çok daha fazlası.
Ve sevgili Jack London Beyaz Dişimizi mutlu sona kavuşturduğun için teşekkürler. Ölseydi ben eski be olamazdım. Beyaz Diş çoluk çocuğa karıştığına göre mutlu mutlu kaçayım bennnn.
Gönderen Aden Ferde zaman: 07:00:00
Arif Öztürk 12 Eylül 2017 07:46
Henüz bende okumadım. en kısa zamanda okumam lazım.
Aden Ferde 12 Eylül 2017 11:35
Oley yalnız değilmişim. :)
İyi olsun 12 Eylül 2017 08:56
Çok uzun zaman önce okuduğumu hatırlıyorum. Bu sözleriniz üzerine yeniden okuyabilirim. Bu arada çeviriden dem vurmuşsunuz. İyi bir çeviriye sahip olanını önerebilir misiniz?
Aden Ferde 12 Eylül 2017 11:40
Can yayınlar iletişim ve iş bankasının yayınlarını öneririm kesinlikle. Onun dışında almayın. Ben sahaftan ucuza aldım diye seviniyordum ama kötü bir çeviriyle okuyorsunuz.
İlkay Özgür 12 Eylül 2017 11:19
Jack London'un Martin Eden isimli kitabını okuyup çok beğenmiştim. Başka kitaplarını da merak ediyorum ben de :)
Aden Ferde 12 Eylül 2017 11:42
Martin Eden ve Vahşetin Çağrısını bulursam okuyacağım. Pek beğendim Jack amcayı :)
meczup yazar 15 Eylül 2017 04:18
Gerçekten bende okumadım :) Madem seni bu kadar etkilemiş, elde ki okunmamış kitaplarımı bitirdiğimde tavsiyene dikkat edeceğim :)
Bu arada çizimde süper olmuş gerçekten de :)
Tavsiyen için tekrar teşekkürler. Vesselam...
Aden Ferde 15 Eylül 2017 04:56
Beğeneceğinizi düşünüyorum. Güzel yorumlarınız için teşekkür ederim. :)
iyi yazar ivit. martin eden ve demir ökçe okusanaaa :)
Tamamdır :) Ay sonunda alıyorum kütüphaneden. :)
mavera 22 Eylül 2017 12:57
Köydeyken senin bu yazını görünce ,kuzenin kütüphanesinde de kitabı görünce hemen aldım.Ahh pek güzeldi pek ,tavsiye ederim bende^^
Aden Ferde 22 Eylül 2017 21:05
Dimi dimi. En sevdiğim kitaplardan biri artık. :)