‘Aşkım be, çok şekersin!’
Sokak Almancası (Kiezdeutsch) konuşabiliyor musunuz? Hangi kavramlar ve jestler önemli, biliyor musunuz? Ne? Bunlardan haberiniz yok ve yalnız okul Almancası mı konuşuyorsunuz? O halde ya dünyadan kopuk yaşıyor ya da 40 yaş ve üzeri gruba dahilsiniz. Kusura bakmayın ama, saygın dilbilimcilerine göre sokak Almancası Almancayı canlı ve dinamik hale getiriyor.
04.10.2012 | 08:39
Almanca, Almanya, Aslı Özarslan, dilbilim, Heike Wiese, Kanak dili, Kanaksprak, şive, Sokak Almancası
Alman kültürü Almancı Avusturya Anadolu aşk misafir işçi Bavyera Tünel Mühlbauer Türkçe Almanya Türkleri Müslüman tiyatro Almanya Almanyalı Türkler Almanca Eminönü Boğaziçi Alman Berlin Türk vapur sınıf mücadelesi Beyoğlu Avrupa tarih İstanbul mimari Fatih Akın Türkiye Viyana işçi Türkler Almanlar Şara Sayın kitap Orta Avrupa İstiklâl Caddesi Polistar galerisi Almanyalı Türk