10 Azınlık Kitapçısı - Gündem
İçinde yaşadığımız coğrafyanın çok kültürlü, çok dilli yapısından günümüze ne kaldı, bunun muhasebesi güç. Sokaklarda, tabelalarda, kitapçılarda yan yana dizilen azınlık dillerini, her şeyin 'tek'e indirilmeye çalışıldığı çevremizde pek duymuyor olabiliriz; ama yaşadıkları gerçek ve onları yaşatmayı amaç edinen yerler ve kişiler de hala var. Sayıca az olsalar da, bu yerlerin en önemlileri kitapçılar ve yayınevleri. Türkiye’de bugün halen 30’a yakın dil konuşulduğu belirtiliyor ancak İstanbul özelinde bakarsak; azınlık dillerinde basılı eserlerde Kürtçe, Ermenice ve Rumca’nın ön plana çıktığını söylemek mümkün.
1 İstosTomtom Tahallesi, Tosbağa Sokak, Beyoğlu
2 Aras Yayıncılık Hidivyal Palas, Beyoğlu
3 Medya Kitabevi Elhamra Pasajı, Beyoğlu
4 Bir Zamanlar Yayıncılık Hak Pasajı, Teşvikiye Caddesi
5 Libra Kitapçılık ve Yayıncılık Ebe Kızı Sokağı, Şişli
6 Gözlem Kitap Atiye Sokak, Nişantaşı
İnternet üzerinden satış yapan Gözlem Kitap, Yahudi azınlıklara yönelik basılı yayınlarda zengin bir çeşitliliğe sahip. Site üzerinden kitap, dergi ve gazetenin yanı sıra CD-DVD gibi formatlarda kaynağa da erişmek mümkün. Aynı zamanda yine Musevilikle ilgili küçük objeler ve hediyelikler de satan Gözlem Kitap’ta Türkçe, Fransızca, İngilizce ve Judei-Espanol dillerinde yayınlar bulabilirsiniz. Bunlara ek olarak, Gözlem Yayınevi Şalom Gazetesi ve dergisinin basımını üstleniyor. Yayınevinin internet sitesinden derginin tüm sayılarını satın almak mümkün
7 Samatya Sahaf Marmara Caddesi, No: 80 Samatya,
İstanbul’un en kozmopolit semtlerinden biri. Bu semtte azınlık dillerine dair yayınların bulunmasından daha doğal ne olur ki derken Samatya Sahaf dışında kayda değer bir kitapçısı olmadığını görmek hayal kırıklığı yaratmıyor değil. Samatya Sahaf, özellikle sahibi Devrim’in egzantrik kişiliğiyle belli bir bilinirlik seviyesine ulaşmış durumda. Devrim, küçücük dükkanında tüm azınlık dillerine bölüm ayırmış. Bunu geniş metrekarelere ve güce sahip kitapçı zincirlerinde dahi görmezken maddi sıkıntılarla boğuşan minicik bir sahafın gösterdiği özen takdire değer. Dükkanın Facebook sayfasından kitap siparişi vermek mümkün ancak daha güzeli, yolunuzu Samatya’ya düşürüp bu özel sahafta kitaplar arasında kaybolmak olur herhalde.
8 Pages Kariye Çıkmazı, No:5, Ayvansaray
9 Nostalji Kitap Kahve Tayyareci Fehmi Sokak, Şişli
10 Homer Kitabevi Yeni Çarşı Caddesi, Beyoğlu
Bu haber ze.....m kaynağından gelmektedir.