Mayıs Ayının 8 Kitabı | Bunları Okudunuz mu? - Oggito
1 Mayıs 2017 Edebiyat Kültür Sanat Öykü Yazıları
Mayıs Ayının 8 Kitabı | Bunları Okudunuz mu?
ÖZ YURDUNDA YABANCI OLMAK Demir Özlü-Ferit Edgü Mektuplaşmaları Yaşları sekseni geçmiş, iki çok önemli yazar, Ferit Edgü ve Demir Özlü. Ferit Edgü sadece deneme, roman ve öyküleriyle değil resim konusundaki derin bilgisi, Ada Yayınlarıyla giriştiği yayıncılık serüveniyle de tanınıyor. Demir Özlü de çok yönlü olmak konusunda Ferit Edgü’den aşağı kalmıyor. İstanbul Üniversitesinde Hukuk, Sorbonne Üniversitesinde Felsefe eğitimi alan, 12 Martta tutuklanan, 12 Eylülde vatandaşlıktan çıkarılan Özlü çalıştığı üniversiteden atılınca bir dönem avukatlık da yapıyor. Dostlukları çok eskilere giden bu iki büyük yazarın 139 mektubu Mısra Gökyıldız tarafından yayına hazırlanmış. Mektupların odak noktası kendileri ve yabancı olarak yaşadıkları öz yurtları... Sel Yayıncılık, 2017 SANATA DİRENİŞ John Berger Kitabın kapağı harika, tasarımı yapan Emine Bora çok yetenekli, sırf kapağı yüzünden bile satın alınabilir bu kitap. 2 Ocak 2017 yılında aramızdan ayrılan John Berger ressam, romancı ve önemli bir sanat eleştirmeni. Kitabın tanıtımından birkaç ilginç cümle şöyle: “Günbegün bütün dünyada medya ağı gerçeklerin yerine yalanları koyuyor… Bütün yalanlar tek bir devasa sahtekârlıkta toplanıyor: hayatın kendisinin bir meta olduğu ve onu satın almaya gücü yetenlerin, tanımı gereği onu hak edenler olduğu varsayımı…” Çeviren: Aslı Biçen Metis, Mart 2017 DÜMENİ YARATICILIĞA KIRMAK Ursula K. Le Guin Sözcük ve cümle her şey aslında. Orada anlamların, imgelerin, seslerin ve dilin taşıdığı doğrudan anlamlar üstüne düşürdüğü gölgelerin izini sürmeyi öğrenen yazar, ormanda bir başına kaldığında yolunu kaybetmeden, sorunlarını kendisi çözmeye başlar. Yalın bir yaşama biçimine zorunludur aslında ama bu da onun kavruk kalacağını göstermez. “Sıfatlar ve zarflar, zenginleştirici, iyi ve besleyicidir. Renk, hayat ve samimiyet katarlar” diyor Ursula Le Guin. Kapıları kırmadan önce iyi düşünmek koşuluyla, yoksa “tembelce veya aşırı şekilde kullanıldıkları zaman, düzyazıda obeziteye sebebiyet verirler.” Ursula Le Guin, hikâye denizine yelken açacaklara kılavuz olarak yazdığı Dümeni Yaratıcılığa Kırmak kitabında, yaratıcı yazının olmazsa olmazlarını anlatıyor. Yazıyla ilgili kötü alışkanlıkların bu denli yaygın olduğu bir yerde, bu düzeyde bir ustanın kılavuzluğundan öğrenilecekler var. Çeviren: Damla Göl Hep Kitap, Nisan 2017 ANTONİN ARTAUD AMERİKAN AVANGARDI VE BEAT EDEBİYATI Joanna Pawlik Ülkemizde yeraltı edebiyatı pek çok kesimin ilgisini çekmez. Yoğun alkol ve uyuşturucu kullanımı, kaybedenler, hiçlik görmezden gelinir ya da hak ettiği kadar ilgi görmez. SUB yayınevi bu boşluğu doldurmaya çalışıyor ve belki de Türkiye’de ki ilklerden. Ailesi İzmir’den göç etmiş Marsilya doğumlu Antonin Artaud’u konu alan kitap Amerikan avangart edebiyatı ve Beat kuşağı ile ilgili bilgilendirici bir makale. Avangart tiyatronun kuramcısı Artaud önemli bir kesimi etkilemişe benziyor. İlk 36 kitabını yer altı teknikleri ile basıp, çoğaltan ve yayan SUB, gelen ilginin yoğunlaşması ve daha çok kişiye ulaşma arzusuyla “legal” yayımcılık seçeneğini kullanmaya karar vermiş. Not: Sub'un tüm eserleri Kerem Kamil Koç’un aziz hatırasına adanmıştır. Çeviri: Hakan Şahin Sub Yayınları, Mart 2017 CANIM TAVŞANCIĞIM – AYŞE BENER’E MEKTUPLAR Vüs'at O. Bener Vüs’at O. Bener (1922-2005) Ankara Hukuk mezunu. Hukuk müşaviri olarak çalışıp, emekliliğinden sonra yazarlıkla geçinmiş. Ne mutlu emekli olmayı başarmış ve hayatının son dönemlerinde istediği şekilde yaşayabilmiş. Eşi Ayşe Ilıcalı Bener’e 1969-1987 yılları arasında yazdığı 87 mektup Murat Yalçın tarafından yayıma hazırlanmış. Kitapta üç bölüm var. Ankara’dan İstanbul’a 1969-1971, 56 mektup, Ankara’dan Canterbury’ye 1979-1980, 29 mektup ve Ankara’dan Lancaster’e 1987, 2 mektup. Kitap tanıtımından bir bölüm şöyle: Oysa dille uğraşmayı ne çok seviyorum. “Hukuk” denilen ve hiçbir çözüm getirmeyen bence, bir uğraşı gerçekten benimseyemedim hiç. Bu yüzden “tatsız” robot bir yaratık oldum çıktım. Bu PİS bilgileri edinmezden önce, daha insandım, gene huzursuz ve huysuz, ama içimde sürekli adanmışlığını bekleyen yaratma özlemini diri tutabiliyordum. Şimdi o özlem öylesine derinlerde ve uykularda ki tümden umut keseceğim neredeyse. Vüs’at O. Bener’i anlamak için bir ipucu olabilir bu mektuplar. Vüs’at O. Bener’i okuyun, tavsiye edin. YKY, 2017 NEW YORK’TA İKİ AYLAK SANATÇI Cyrille Martinez 1972 doğumlu Cyrille Martinez Paris’te yaşayan ve üreten bir romancı. Kitabının konusu Pop Art akımının ünlü ressamı Andy Warhol ve şair John Giorno. Bu iki aylak adamın yolları New York gibi bir şehirde kesişirse ne olur? Yazarın mizahi dille örülü hayal gücü, resimleri rekor fiyatlara satılan Warhol’u daha iyi tanımak isteyenler için bir roman çıkarmış ortaya. New York şehri ve bu şehirdeki sanat âlemi de payını almış kitapta. Çeviri: Şirin Etik Ayrıntı, 2017 [caption id="attachment_28709" align="aligncenter" width="800"] Carson McCullers, 1955[/caption] YALNIZ BİR AVCIDIR YÜREK Carson McCullers Carson Mc Cullers ABD’nin güney eyaletlerindeki dışlanmış, uyumsuz insanların yalnızlıklarını konu alan bir yazar. Yalnız Bir Avcıdır Yürek yazarın ilk romanı ve çoğu yazarın ilk romanında olduğu gibi otobiyografik öğeler taşıyor. Güneyin küçük taşra kentlerindeki insanların anlatıldığı roman o atmosferi iyi bilen yazarın elinden çıkmış. Yazarı internette görseller bölümünde ararsanız elinde sigaralı siyah beyaz fotoğraflarına ulaşabilirsiniz. İşte bu güzel romanı zayıf, narin bu kadın yazmış. Müzikte hayatının bir parçası Carson Mc Cullers’in ve kitap kapağındaki müzik dinleyen kadın çizimi göze çok hoş geliyor. Not: Bukowski’nin de en sevdiği yazarlardan Carson Mc Cullers. Çeviri: Mehmet H Doğan İş Kültür, 2017 ÇOK ÖZEL İSİMLER SÖZLÜĞÜ Müge İplikçi Müge İplikçi İstanbul Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Aynı Üniversite’de Kadın Sorunları ve Araştırma Bölümünden ve The Ohio State University’den iki ayrı yüksek lisans derecesi aldı. PEN Kadın Yazarlar Komitesi Başkanlığı görevini üstlendi. Usta yazarın yeni öykü kitabı Can Yayınlarından yayımlandı, Kitabın tanıtım yazısı şöyle: Kitaptaki isimler ilk bakışta dünya hallerinin anlık fotoğrafları gibi görünse de sırtlandıkları hayat, içinde bulunduğumuz 21. Yüzyılın haletiruhiyesini derinliğine aktarma konusunda hiç cimri değil. İsimleri “çok özel” kılanda bu zaten: sıradan insanların, kendi hallerinde yaşayıp gideceklerken üzerlerine binen yükün altında bükülüp dağılmış ruhları. Peki, hayat bundan mı ibaretti? Elbette değil. Edebiyatta zaten bu yüzden var. Can Yayınları, Nisan 2017