Diyar-ı Rum’dan Hikayeler
Koç Üniversitesi Anadolu Medeniyetleri Araştırma Merkezi (ANAMED) Kütüphanesi ile Tarih Vakfı’nın ortaklaşa olarak düzenlediği “Kütüphane Konuşmaları” 7 Temmuz 2020 Salı günü Buket Kitapçı Bayrı (Koç Üniversitesi) ile devam ediyor. “Diyar-ı Rum’dan Hikayeler” söyleşisinde Buket Kitapçı Bayrı doktora tezini geliştirerek yazdığı ve Kasım 2019’da Brill Yayınevi “Medieval Mediterranean” serisinden çıkan Warriors, Martyrs, and Dervishes: Moving Frontiers, Shifting Identities in the Land of Rome (13th-15th Centuries) başlıklı kitabı üzerine konuşacaktır. Kitapta, Orta Çağ Anadolu’sunda Türkçe yazılmış Battalname ve Danişmendname gibi kahramanları savaşçı ve Saltukname gibi kahramanı Abdalan-ı Rum dervişi olan epiklerin yanı sıra 13. ve 15. yüzyıllar arasında Bizanslılar tarafından yazılmış Yunanca şehitlik hikayeleri incelenmektedir. Bu hikayeler Bizanslıların ve Türk-Müslüman grupların bir arada bulunduğu ve karşılaştığı nadir Orta Çağ hikayeleridir. Kitabın başlığı, kahramanlara hikayelerde biçilen savaşçı, şehit ve derviş gibi kimliklere (role identity) gönderme yapar. Ancak kitap savaş, ölüm ve tasavvuftan ziyade bu hikayeleri birleştiren ana mekân Diyar-ı Rum’un tasvirini, sınırlarını ve algılanışını, karakterlerin bu mekândaki hareketlerini, bu mekânın Rum/Romalı, Müslüman ve Hıristiyan gibi kimliklerin belirlenmesindeki rolünü, yazar, bani ve dinleyici/okuyucu ilişkisi çerçevesinde tartışmaktadır. Yemek, aşk ve seyahat gibi başlığın okuyucuda hemen çağrışım yapmadığı ancak hikayelerde kimlikleri tanımlamada etkin olan konular da kitapta incelenmektedir. Sohbetin moderatörlüğünü Haris Theodorelis-Rigas (Koç Üniversitesi) üstlenecek. İçinde bulunduğumuz mevcut şartlardan dolayı, bu ayın konuşması uzaktan erişimle gerçekleşecektir. Konuşmayı izlemek için lütfen aşağıdaki linke tıklayınız.
Jul 7, 2020 06:15 PM in Istanbul
Webinar is over, you cannot register now. If you have any questions, please contact Webinar host: Defne Gier.
Hi there, You are invited to a Zoom webinar. When: Jul 7, 2020 06:15 PM Istanbul Topic: Kütüphane Konuşmaları Register in advance for this webinar: https://kocun.zoom.us/webinar/register/WN_spWDPZbURg-jt8JTX51UHQ Or an H.323/SIP room system: H.323: 162.255.37.11 (US West) 162.255.36.11 (US East) 115.114.131.7 (India Mumbai) 115.114.115.7 (India Hyderabad) 213.19.144.110 (EMEA) 103.122.166.55 (Australia) 64.211.144.160 (Brazil) 69.174.57.160 (Canada) 207.226.132.110 (Japan) Meeting ID: 941 0044 7883 Passcode: 198937 SIP: 94100447883@zoomcrc.com Passcode: 198937 After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the webinar. ---------- Webinar Speakers Buket Kitapçı Bayrı (@Koç Üniversitesi, GABAM) 2010 yılında Sorbonne Üniversitesi ve Boğaziçi Üniversitesi ortak doktora programında doktorasını tamamladıktan sonra Yeditepe, Bilgi ve Boğaziçi Üniversitelerinde Bizans tarihi üzerine dersler vermiştir. 2017 yılından itibaren Koç Üniversitesi, Geç Antik ve Bizans Çalışmaları Merkezi’nde kıdemli araştırmacı olarak araştırmalarına devam etmekte ve 2021 yılında İstanbul’a gerçekleştirilecek 24. Uluslararası Bizans Çalışmaları Kongresi’nin akademik koordinatörlüğünü yürütmektedir. Bizans’ta yemek, Türkçe yazılmış Orta Çağ epiklerinde Bizanslılar, geç Bizans dönemi şehitlik hikayeleri ve bu hikayelerde kimlik ve mekân, 10. Uluslararası Bizans Çalışmaları Kongresi ve popüler Türk edebiyatı ve sinemasında Bizans imajı üzerine makaleler yayınlamıştır. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan çıkan Doğu Roma Orduları ve Bizans Orduları ve Kitap Yayınları’ndan çıkan Bizans: Yapılar, Meydanlar ve Yaşamlar kitaplarını Türkçeye çevirmiştir. Haris Theodorelis-Rigas (@Koç Üniversitesi) Oxford Üniversitesi’nde Klasik Filoloji ve London School of Economics'te Kalkınma Ekonomisi bölümlerinden mezun oldu. İstanbul Rum cemaati ile ilgili doktora tezini Boğaziçi Üniversitesi Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü'nde tamamladı. Uzun süre ortaöğretimde ve üniversite düzeyinde Antik Yunanca ve Latince dersleri verdi. Yunan dili, rebetiko müziği ve Türkiye ile Yunanistan'daki azınlıklar üzerine pek çok araştırma ve çeviri yayınladı. Şu anda Koç Üniversitesi Arkeoloji ve Sanat Tarihi Bölümü'nde Dr. Öğretim Görevlisi olarak Antik Yunanca ve Latince dersleri vermektedir. Türkiye'de faaliyet göstermekte olan tek Rum yayınevi, İstos Yayınevi’nin kurucularından biridir.