Toni Morrison, İrfan Seyrek (Çevirmen)
mehmet temiz En Mavi Göz'ü inceledi.
@mdemet·18 Nis 2018·Kitabı okudu
Toni Morrison'un yazdığı ilk kitap. Kitapta, hiç suçu ve günahı olmayan Pecola adındaki siyahi bir kız çocuğunun, yaşadığı büyük acı ve dram anlatılmaktadır.
Konu, İkinci Dünya Savaşı yıllarında Amerikada geçmektedir. Yazar, konuyu anlatırken çocukla olumlu veya olumsuz olarak ilgili olan kişilerin , geniş bir biyografilerini de anlatmakta olup, olayların yaşandığı toplumdaki insan ilişkilerine de kapsamlı olarak yer vermektedir. Siyahilere beyazların yaptığı ayırımcılığa zaman zaman yer vermesine rağmen, konunun büyük kısmını, siyahi toplumun kendi aralarındaki ve aile içindeki ilişkilerine ayırarak bize olayları anlatmaktadır.
Bu durumda da , beyazlar tarafından aşağılanmayı kabulleniş, kendini değersiz görme, toplumdan dışlanmışlık ve beğenilmeme duygusu, aile içi şiddet ve istismar, kadınların ve çocukların ezilmeleri ..gibi toplumun acı gerçeklerini tema olarak işlemektedir. Bütün bunları da, olayın kahramanı Pecola ve ailesiyle, onun arkadaşları olan iki kız çocuğunu ön plana çıkararak bize aktarmaktadır.
Yaşanan bu kadar acıyı taşımak zorunda kalan zavallı çocuk , eğer beyazlar gibi iki tane mavi gözlerinin olması halinde, bütün kötülüklerin sona ereceğine inanmakta ve iki mavi göze sahip olmayı istemektedir ve bu umutla çabalamaktadır.
Konu , esas acı olaya taraf olan kişilerin ruhsal durumlarının anlaşılması için, geçmişleri hakkında ayrı ayrı geniş bilgiler verildiğinden dolayı, zaman zaman ağır ilerlemekte ve kitap akıcı olmaktan çıkmaktadır. Ama bu sıralarda yazarın yeni yeni dramlar aktarması ise kitabı tekrar ilgi çekici hale getirmektedir. Finalde ise bizi çok ağır bir dram tablosu beklemektedir.
Irk ayrımının yaşandığı günlerde, toplumun diğer insanlarının yanı sıra, küçük bir kızın yaşadığı büyük acıları bize aktaran bu kitap yayınlandığı dönemde , yazarın verdiği mesajlar ve dikkat çekmek istediği konulardan dolayı büyük beğeni almıştır.
Son söz olarak , ''okunması gereken bir kitap'' diyorum.
Rogojin En Mavi Göz'ü inceledi.
@Rogojin·07 Mar 2016·Kitabı okudu
Toni Morrison bu eserinde siyah ve yoksul olmak üzerinden aslında bütün siyahların hikâyesini anlatıyor; hikâyeleri iç içe geçirerek bir önceki bölümde kızdığımız öfkelendiğimiz karakterlerin de başkalarının kurbanları olduğunu ve aslında bütün kurbanların siyahların başına gelen herşeyin kurbanı olduğunu gösteriyor. Kitabın sonuna ulaştığımızda kime kızacağımızı, öfkeleneceğimizi bilemiyoruz; çünkü haksızlık ve kötülük öylesine derinlere dek uzanmış, siyahları öylesine pençesine almış ki, birbirine kıyanlara, birbirini sömürenlere kızamıyoruz bile. Birisinin kurban olmasına üzülürken bir sonraki bölümde o kurbanı sömüren insanın hikâyesiyle karşılaşıyoruz, bu sefer kavrayışımız artıyor.Böylece yazar her bölümde algılamamızı genişleterek bir kaç kişi üzerinden aslında bütün siyahlara yapılanlara bakmamızı sağlıyor. Her gün tanrıya dua ederek mavi gözlü olmak isteyen küçük siyah pecola'nın korkunç hikâyesi; onu kendi ezilmişliklerinin, kendi kurban olmuşluklarının kurbanı edenlerin hikâyeleriyle birbirine eklenip genişleyerek karşımıza inanılmaz etkileyici bir sömürü gerçeği koyuyor: ne öfkelenmek ne kızmak bu kadar korkunç, somut bir kötülüğü, yaşanmışlığı yok edemiyor. Bu yüzden geriye sadece kelimeler kalıyor işte...edebiyat kalıyor...edebiyatın inanılmaz gücü kalıyor.
Toni Morrison'ın kitabını seneler önce farklı zamanlarda iki defa okumuştum. Bir kez daha okumayı düşünüyorum. Edebiyatın söylemek, göstermek, ifşa etmekteki gücünün en güzel örneklerinden birisi bu eser. Katmer katmer acının gözümüzün önünde büyüdüğü muhteşem bir eser. Bu yüzden, mutlaka, yüreği edebiyatsız yapamayan her okura öneriyorum.
8.5/10 (303 Oy)239 beğeni866 okunma425 alıntı6.969 gösterim
2. Tanrı Çocuğu Korusun
8.0/10 (99 Oy)79 beğeni253 okunma131 alıntı1.797 gösterim
8.4/10 (1.041 Oy)867 beğeni2.791 okunma2.178 alıntı21.452 gösterim
7.7/10 (222 Oy)172 beğeni654 okunma185 alıntı5.537 gösterim
7.9/10 (267 Oy)200 beğeni681 okunma405 alıntı7.171 gösterim
8.7/10 (95 Oy)106 beğeni315 okunma534 alıntı6.195 gösterim
8.9/10 (125 Oy)128 beğeni376 okunma1.078 alıntı4.950 gösterim
8. Karmaşık Duygular
8.1/10 (860 Oy)802 beğeni3.022 okunma2.365 alıntı27.943 gösterim
9. Kanını Satan Adam
8.2/10 (178 Oy)136 beğeni366 okunma85 alıntı2.776 gösterim
8.0/10 (318 Oy)266 beğeni1.362 okunma789 alıntı15.299 gösterim
Vosvosyan En Mavi Göz'ü inceledi.
@Vosvosyan·07 Nis 23:29·Kitabı okudu
Nobel edebiyat ödüllü siyahi kadın yazar Toni Morrison'un harika bir eseri. Yazar romanda Ohio' da yoksul bir zenci ailenin acı öyküsünü anlatıyor. Kitapta toplumda bulunan bütün konulara en acıklı bir biçimde değinilmiş. Okurken kendinizi kitapta bulunmayan kahramanlardan, dışlanmış siyahi insanlardan biri olarak hissedersiniz. Ensest ilişki, pedofili, din eleştirisi, ırkçılık, aile içi şiddet, siyahi insanların sosyo kültürel yaşamını kitapta görebilirsiniz. Okunması gereken güzel kitaplardan biridir.
Melek Ceylan En Mavi Göz'ü inceledi.
@Tosmakangel·01 Nis 18:57·Kitabı okudu
Irk ayrımının yaşandığı yıllarda Amerika'da geçen acı dolu bir hikaye. Toni Morrison'un ilk kitabıymış 'En Mavi Göz'. Hikayemizin baş karakteri Pecola'nın dramatik hikayesini okurken, çevresindeki kişilerin de toplumdaki dışlanmışlıkları, aile ilişkileri, beyazların dünyasında birbirlerine karşı tutumlarına da şahit oluyoruz.
Pecola'nın ailesinin beyazların dünyasındaki aşağılanmayı kabullenişleri, dışlanmışlıkları, aile içi ilişkilerinde şiddete başvuracak kadar onların hayatını sarsmıştır. En acı deneyimi de Pecola yaşamıştır. Bu dünyadaki acılarının ise beyazlar gibi iki mavi göze sahip olarak kurtulabileceğine inanması da yüreklerimize dokunacak kadar trajiktir.
Elif En Mavi Göz'ü inceledi.
@istasyonkutuphanesi·12 Oca 10:40·Kitabı okudu
Toplumumuzda öyle iğrenç seviyelerde pedofili ve ensest ilişki var ki, haberlerde görmek kanımızı donduruyor hepimizin. Toni Morrison'ın yazmış olduğu En Mavi Göz, aslında bu olayların arkaplandaki hali gibi. Hep söylenir ya hani, suçlu olan birisinin haklı olduğu noktalar vardır diye. Örneğin, tecavüz eden birisi çocukluğunda şiddet görmüş olabilir, yalnız kalmış olabilir ya da sağlık problemleri olabilir. Ne zaman bunları duysam elim ayağım titriyor, bu bahanelerin arkasına sığınan insanlara da acıyorum. Pecola'nın babası Cholly de kendi ailevi problemlerinden, küçükken yaşadığı ırkçılığın hıncını kızından ve karısından çıkarıyor. Kadına şiddeti ve pedofiliyi de bu noktada görüyoruz aslında... Kitabın ilk sayfaları ise başlı başlına ilgi çekici. İlk satırların basitliği, sonra bitişik yazılmış kelimelerin oluşturduğu kafa karışıklığı tam olarak Pecola'nın kafasının içerisinde dönen karışıklığı güzel bir şekilde aktarıyor okuyucuya. Kitapta daha birçok toplumsal mesaj ve sembol bulunuyor. Örneğin, mavi göz. "Dünyaya mavi gözlerle bakmak" aslında kendi görünüşünden, zenciliğinden kaçmak anlamına geliyor küçük kız için. Ona olduğu haliyle çirkin olduğunu hissettiren o toplum ise hiçbir zaman susmuyor.
Kitabın dili oldukça çarpıcı, okurken hem kalbim sızladı hem de çok şaşırdım. Kesinlikle okuyun. Ben en yakın zamanda Morrison'ın diğer eserlerini de okuyacağım.
Tuğçe KURT En Mavi Göz'ü inceledi.
@TKurt99·09 Mar 19:57·Kitabı okudu
Yazarın üslubu bana John Steinbeck romanı okuyormuşum gibi hissettirdi. Sıradan, aksiyon ya da sürükleyici olmayan bir konu ancak sıkmadan okunan bir üslup...
Kitabın temel konusu siyahlar ya da zenciler (bu iki kavram arasında oldukça farklılık olduğunu da kitaptan öğreniyoruz) ile beyazlar arasındaki geçilemez sınırlar. Sırf ten rengi siyah olduğu için parklara ya da bazı marketlere giremeyen çocuklar, okulda karşılaştıkları dışlanmalar... Ten renklerinden dolayı yaşadıkları bütün olayların onlar üzerindeki psikolojik etkilerini görüyoruz.
Öyle ki Pecola adındaki siyahi kız he gece Tanrı'ya gözlerini mavi yapması için dua eder. En sonunda ise Pecola hayatın en üzücü şeylerini yaşar ve gençliği, yaşamı avuçlarından çalınır. Kitaptaki bütün çocuklara üzülmüştüm ancak Pecola derin bir acı kaynağı oldu.
Çocukların aile içi kavgalar karşısında takındıkları tavır, onların ruhsal olarak uğradığı çöküntü... Yetişkinlere bakış açıları... Ten renklerinin dışında ortaya konan önemli noktalar.
"Yetişkinler bizimle konuşmuyor- bize talimat veriyorlar." Kitabın en akılda kalıcı cümlelerinden biri bence.
Kitap da yetişkinleri yaptıkları bir çok şeye rağmen suçlayamıyorsunuz çünkü onlar da sevmenin ve sevilmenin ne olduğunu bilmeden büyümek zorunda kalmış ruhlar.
tabula rasa En Mavi Göz'ü inceledi.
@hergl·24 Eyl 2015
ayrımcılığa, ırkçılığa bir delik açmaktır bir çift mavi göz. gökyüzünden bakmak hayata. ön yargılardan uzak bir bakış ister karakterler. ama dünyanın acımasız tabuları kirpik olmuştur gözlere. bakışlar bulanıktır bu yüzden her bakış kirli bir yayı gerip ok misali hedefine ulaşıp yargılar. sonu gelmez mahkemelerde sorgulanırken iç dünyamızda adalet meşalesini tutuşturabilir miyiz bilemem.
Zeynep En Mavi Göz'ü inceledi.
@Zeynep570·03 Mar 2018·Kitabı okudu
Yazarın okuduğum ilk kitabı. Betimlemelerin başarılı bir şekilde yapılması beyazın siyaha üstünlüğünü cinsel istismarı ve kadınların toplumdaki yerini yoğun bir şekilde hissetmenize sebep oluyor. Bu nedenle okurken biraz zorlandım. Ancak tavsiye ederim toplumsal sorunlara karşı etkin bir bilinç kazandırması mümkün. Not: çok mutluyken yada çok üzgünken okumayın. Bu kitap için dengeli bir ruh hali en ideali . ;)
Nosce te İpsum En Mavi Göz'ü inceledi.
@carpemortem·24 Şub 00:19·Kitabı okudu
Esas karakterimiz henüz onlu yaşlarında siyahi bir kız çocuğu, Pecola. Hayatı tanımaya çalıştığı dönemlerinde; ırksal kendinden nefretin, özsaygı yokluğunun ve 'çirkin'liği kabullenişinin etkisiyle başından geçen olayların dehşetliği ve zorluğu sunulmuş okura. Yazarın Dostoyevski gibi her karaktere ayrı ayrı değinmesi ve bu sona nasıl gelindiğini anlatması fazlasıyla meraklandırıcı. Ve tabi bir çift mavi gözle çirkinliğini aşacağına inanan Pecola'nın o küçük dünyası insanlığı sorgulamamız açısından yeterince düşündürücü.
Handan Erdoğan En Mavi Göz'ü inceledi.
@handanerdoan·17 Haz 2019·Kitabı okudu
Kitabı bitirdikten sonra kitap hakkında yazılmış incelemere şöyle bir göz gezdirdim ama kimse kitabın bir bölümünde yer alan pedofiliye değinmemiş. Kitabın o kısmı açıkçası beni çok rahatsız etti. Evet pedofili insanlar var olduğundan beri maalesef ki var ama bunun kitaplarda bu şekilde anlatılmasını doğru bulmuyorum. Bu kısmı gözardı edip genel olarak yorumlamak gerekirse;
Gözleri mavi olduğu zaman yaşadığı bütün her şeyin biteceğine inanan siyahi bir kızın hayatının nasıl karardığının ve çevresindeki insanların gerek kendi yaşadıklarından dolayı gerekse kendi yaşattıklarından dolayı bu hayat karartmaya katkılarının öyküsünü anlatıyor kitap. Irkçılığı güzel işlemiş ve genel olarak kolay okunan akıcı bir kitap. Bayıldım diyemem ama zaman kaybı da diyemem. Genel olarak okunabilir bir kitap diyor incelememi burada bitiriyorum. Bol kitaplı günler :)
Sevcan Özbek Akın En Mavi Göz'ü inceledi.
@svcnzbk·02 Haz 2018·Kitabı okudu
Yazarların çocukları bu işe karıştırmaları doğru mu yanlış mı bilmiyorum ama pecola'nın başına gelenler gerçek maalesef ve buna engel olamayışım çok üzüyor beni. Olay örgüsü beni derinden sarssa da anlatım şekli ve dili çok objektifti. İnsanın bir kitabı okurken tarafsız kalması beni yordu. Kitapta suçlayacak ve nefret edecek bir kişiyi bulamadım. Görünürde baba ama genelde tüm dünya hatta Tanrı bile var işin içinde suçlu olarak. Bütün karakterlerin yaşam biçimlerini karakter analizlerini vermesi olayı kafamda daha da netleştirdi. Tanrı bakış açısıyla yazılmış bir hikaye. Yapılan bir hatayı, bir olayı bir bireye değil de Tanrı'ya da yüklemek gerektiğini göstermek açısından bireyleri net çizgilerle anlatmıştır. Sevgiye aç ve bunu asla dile getiremeyen bir çocuğun hikayesi nasıl anlatılırsa anlatılsın beni derinden sarstı. Şu bir gerçek ki kitap böyle yazılırı bana gösteren yazarlardan biri oldu benim için Toni Morrison. Kalemini çok sevdim. Siyah oluşunu da çok sevdim.
Can Yayınları · Mart 2012 · 212 sayfa
Sel Yayınları · Ağustos 2018 · 224 sayfa
@Tanhera·19 May 17:43
Bir ad bir insanı bir başka insandan nasıl daha üstün yapabilir? Ad gerçek bir nesne midir? Bir kişinin adı neyse kendisi o mudur?
@Ssoguknevale·25 Oca 13:54
Şimdi onu çöpleri ararken gördüğümde, acaba ne arıyor, diye düşünüyorum. Bizim katlettiğimiz şeyi mi?
@Saribulakmuhammed·20 Eyl 2017·Kitabı okudu
Kısrakların acı çekmediğini de kim söylemiş? Sırf ağlamadıkları için mi? Kısrak canının yandığını söyleyemiyor diye, canı yanmıyor mu sanıyor bunlar?
@Ssoguknevale·24 Oca 18:25
Mutluluk, bir şeyin olacağından emin vaziyette bunu beklemek demek ise eğer, biz mutluyduk.
@Ssoguknevale·24 Oca 18:42
Katlanmış bir kanat gibi kendi içine doğru kıvrılmıştı. İçindeki acı beni kudurttu. Onu açmak, kenarlarını düzleştirmek; o kamburu çıkmış, kavisli omurgasına bir sopa sokup onu dik tutmak içindeki ıstırabı çıkarıp sokağa çıkarmaya zorlamak geldi içimden. Ama o gözlerine yerleşebilecek bir yerinde taşıyordu ıstırabını.
@Tanhera·19 May 17:41
Bunları anlaman gerek, Tanrım. Acı çeken çocukları bana gönderin, zarar vermeyin onlara. Demiştin. Unuttun mu ? Çocukları unuttun mu? Evet. Unutmuşsun. Onları bırakın dinlensinler, yol kıyılarında otursunlar, ölmüş annelerinin yanıbaşında ağlasınlar. Kömürleşmiş, topal, sakat kalmış çocuklar gördüm. Unuttun onları, Tanrım. Nasıl ve ne zaman Tanrı olacağını unuttun.
@Nordavind·13 May 12:08
Efsane tespit!!! =)))
Lavabonun başına geçene kadar, kimsenin benden bir şey istemek aklına bile gelmiyor. Ancak o zaman herkesin su içeceği tutuyor...
Sayfa 29 - Can Yayınları 13. Baskı 1994
7.330 defa gösterildi.
5.087 defa gösterildi.