THY Türkçe altyazıda eşcinselleri ‘sapkın’ ve 'tuhaf' yaptı | Evrensel.net
04 Ocak 2018 03:35
THY’nin uçakta yayınladığı yabancı dizi ve filmlerde geçen ‘eşcinsel’ kelimesini, Türkçeye ‘sapkın’ ve 'tuhaf' olarak çevirdiği iddia edildi.
T24’ten Gonca Tokyol’un haberine göre, Dünyanın en çok yolcu taşıyan havayolu firmalarından biri olan THY’nin yaptığı 'yanlış' çeviri, mikro blog sitesi Twitter üzerinden yapılan bir paylaşımla ortaya çıktı. Twitter üzerinden Türk Hava Yolları’na seslenen bir kullanıcı, uçaktaki koltuk arkası ekranlarda yayınlanan dizide, ’sapkın’ kelimesinin geçtiği sahnenin fotoğrafını paylaştı.
THY: İLGİLİ BİRİMLERE İLETİLDİ
ETİKETLER THYeş cinsel
İsrail askerleri Ramallah'ta Filistinli genci öldürdü