Engelli Bireylerin Haklarına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi
ENGELLİ OMURİLİK FELÇLİ DOSTLARIN BİLGİ PAYLAŞIM DEPOSU › SAKATLIĞA DAİR › Sakatlığa Dağir Herşey
Bu metin, Türkiye Cumhuriyeti tarafından imzalanan ve/fakat onaylanmayan ve bu sebeple yürürlüğe de girmemiş olan sözleşmenin Türkçe çevirisidir.
Metin TC tarafından onaylandığında (tabii onaylanması için baskı yapmamız şart ve önümüzdeki günlerde yapacağız), bu metin hukuki olarak bizlere çok çok önemli kazanımlar sağlayacak. Varolan yasal düzenlemelerin veya mahkeme kararlarının bu sözleşmeye uygun olmaması halinde, BM'ye hukuki olarak başvurabilir ve haklarımızı alabiliriz. Tıpkı Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin bağlayıcılığı gibi, bu sözleşme de TC'yi bağlayacak.
Engellilerin Haklarına İlişkin Uluslararası Sözleşme
© Bütün insan haklarının evrenselliği, bölünemezliği ve karşılıklı olarak bağımlı ve birbirleri ile bağlantılı oldukları gerçeğini ve engelli kişilerin bu haklardan herhangi bir ayrımcılık olmadan yararlanmalarının teminat altına alınması gerektiğini yeniden teyit ederek;
® Engelli çocukların, öteki çocuklarla eşit olarak bütün insan hakları ve temel özgürlüklerden tam olarak yararlanmaları gerektiğini kabul ederek ve bu konuda Çocuk Hakları Sözleşmesi'ne taraf olan Devletlerin bu amaçla üstlendiği yükümlülükleri hatırlatarak,
© Topluma tam ve etkin bir biçimde katılım ve dahil olma;
© Bütün politika ve programlarda engelli kişilerin insan haklarının korunması ve teşvik edilmesinin dikkate alınması;
© Engelli kişilerin yapabilecekleri işler ve katkıları konusundaki bilinç düzeyinin yükseltilmesi;
© Bütün medya organlarının haber ve programlarında engelli kişilere işbu Sözleşmenin amacı ile uyumlu bir şekilde yer vermelerinin teşvik edilmesi;
© Engelli kişilerin karşı karşıya bulunduğu erişimle ilgili meseleler konusunda paydaşlar için eğitim verilmesi;
© Kendi ülkeleri dahil olmak üzere herhangi bir ülkeden serbestçe ayrılabilmeleri;
© Vatandaşlara yönelik toplum hizmetleri ve tesislerinin, eşit biçimde engelli kişilerin yararlanmasına açık olmaları ve onların gereksinimlerini karşılamaları.
© Engelli kişiler ve engelli kişilere hizmet veren uzman personel için hareket becerileri konusunda eğitim verilmesi;
© İnternet dahil olmak üzere kamuya hizmet veren özel kuruluşların engelli kişiler tarafından erişilebilir ve kullanılabilir biçimde bilgi ve hizmet sağlamaya teşvik edilmeleri;
© Çocuklar dahil olmak üzere engelli kişilerin, başka kişilerle eşit olarak doğurganlıklarını muhafaza etmeleri.
© Engelli kişilerin özgür bir topluma etkin bir şekilde katılabilmelerinin sağlanması.
© Kişinin gereksinimlerinin makul şekilde karşılanması;
© Görme, işitme veya hem görme hem işitme engelli kişilerin ve özellikle çocukların eğitiminin, birey için en uygun lisanlarda ve iletişim yöntemleri ve araçları kullanılarak ve akademik ve sosyal gelişimi azami düzeye çıkaran ortamlarda verilmesinin sağlanması.
© Bu sağlık hizmetlerinin kırsal alandakiler dahil olmak üzere insanların kendi toplumlarına mümkün olduğu kadar yakın bir şekilde sağlanması;
© Engelli kişilerin başkaları ile eşit bir şekilde işgücü ve sendikal haklarını kullanabilmelerinin sağlanması;
© Yoksulluk içinde yaşayan engelli kişilerin ve ailelerinin, yeterli eğitim, danışmanlık, mali yardım ve geçici bakım yardımı dahil olmak üzere engelli olma ile ilgili giderler konusunda Devletin sağladığı yardımlardan yararlanmalarının sağlanması;
© Tiyatrolar, müzeler, sinemalar, kütüphaneler ve turizm hizmetleri gibi kültürel oyunlar veya hizmetlere yönelik yerlere giriş ve mümkün olduğu ölçüde ulusal kültürel öneme sahip anıtlar ve yerlere giriş.
© Engelli kişilerin sport, dinlenme ve turistik tesislere girişlerinin sağlanması;
© Bilimsel ve teknik bilgilerin araştırılması ve erişimi konusunda işbirliğinin kolaylaştırılması;
2. İşbu Sözleşme'nin yürürlü
Tarih: 15-12-2017, Saat: 01:37 Türkçe Çeviri: MCTR, Forum Yazılımı: MyBB.