-- Necĭp kĭr üyge teraqay, dep baqırdı.
-- Toqta bĭraz, men şĭmdĭ oynayman, dedĭm.
-- Necĭp bĭr daqqa üşün üyge kĭrĭp şıq, paşam, dedĭ.
-- Necĭp kel mında, közĭm, mına şu güzel yasalğan şeşeknĭ mağa da resĭmlep bereqoy, bolır mı? dep albumdaqı bĭr güzel şeşeknĭ kösterdĭ. Men şeşekke qaradım da:
-- Sağa ne vaqıt kerek o? dep soradım.
-- Şĭmdĭ bolsa bek yahşı bolır edĭ. Arüw mĭ? dedĭ.
--Mefküre Abla şeşek sağa neşün kerek?
-- Şewre ĭşlemege. Endĭ yasalıp pĭttĭ mĭ? Saw bol.
-- Mına bu yerge başqa bĭr şeşek yasap salsaq neday bolır, Mefküre abla?
-- Yasayabĭlseñ taa güzel bolır.
-- Bek köp teşekkürler, sağa közĭm. Kĭşkene qollarınman neday güzel şeşekler yasadıñ, dedĭ.
-- Sağa kerek bolsa men bondan da güzel şeşekler qarap tabar, resĭmlep berermen, dedĭm de bĭraz qızarıp cuwurıp oynamağa şığıp kettĭm.
Kĭşkene Necĭp - Seslendiren :Saim Osman Karahan
Fatih Emirhan (1886-1926) : Kazan Tatar edebiyatının en meşhur yazarlarındandır. Yukarıdaki kısa hikâye Kazan Tatarcasından Kırım Tatarcanın Dobruca Ağzına aktarılarak bir zamanlar Romanya'daki Tatar okul kitaplarında yer almaktaydı. Saim Osman Karahan tarafından yeniden düzenlenmiş ve seslendirilmiştir.
Yazıdaki alfabe Romanya'daki Kırım Tatarlarınca kullanılmaktadır. Resmî Kırım Tatar latin alfabesi için buraya bakınız.
Son güncelleme : 07.07.2011 04:10:44