Ayşen Ak, İngilizce Öğretmeni - inploid
Ayşen Ak bu yanıtı beğendi:
Ayşen Ak bir yanıta alt yorum yaptı
Eren, hayatta kolay bir sey yok pek.;) zoru basarmak onemlidir farkin olsun.
Ben ingiliz dili edebiyati okudum cevirilerde yapiyorduk acikcasi cok zevkliydi dersler eger ilgin yetenegin varsa neden zor olsun. Mezun olduktan sonra zaten ceviri programlari kullaniyor cevirmenler tek tek arastirma gibi birsey de yok.
Evet sorgulanacak cok sey çıkabiliyor ben arkadaşlarıma neden Arapça bir dini kitap diye sorduğumda her millete bir peygamber gönderildiğini ve temel bilgilerin iletildigini söyledi. Sürekli aynı coğrafyaya iletilmesinin sebebi ise oradaki milletin çok çabuk yanlış yola sapması olarak açıklanıyor. Şu bir gerçek ki insanoğlu bir seye inanmak istiyor çünkü hiçbirimiz hiçliğe gidebilecegimiz düşüncesine katlanamıyor. Öbür dünya inancı tüm milletlerde varolmuş. Gerçekten korkutucu bir his eğer rahatlatıcı bir inanç olmasa.
İslamın temel çelişkisini sorgulamışsınız. Devamı da var. Tanrı neden kusurlu ürünler yaratıyor? Tanrı neden kendisine tapacak insanlara ihtiyaç duyuyor? Neden bütün cennet, cehennem sadece insanlar için? Gibi yığınla soru sorabilirsiniz. Yanlış anlamayın ben ateistim ve bu soruları zaten sormuyorum. Tanrının yaptıklarında neden sorgulanmaz, tanrı kendi biliyordur bunların hepsinin nedenini ve bu nedenler inanan aklını aşarlar.
Şimdi Müslümanlar nasıl bizi Müslüman yapmaya çalışıyorsa ben de aynısını size yapayım. Din ve tanrı hakkında sorgulayabileceğiniz binlerce mantık hatası bulabilirsiniz ki bu da bizler için dinlerin insan elinden hem de cahil orta çağ insanının elinden çıktığının kanıtıdır. Mesela Muhammet okuma yazmayı öğrenecek kadar bir zihinsel kapasiteye sahip değilken nasıl olup da gökten indiği iddia edilen kitabı sayfa sayfa aklında tutup başkalarına yazdırtabilmiştir? Kitabı peygamber kafasından yazdırdığına göre ayet ve hadis arasındaki tek fark tarının sözde hitap şekli mi olmaktadır? Peygamber mağaradan dönerken indiği iddia edilen ayetin bir kısmını unutmuş ya da değiştirmiş olamaz mı? Sonuçta İslam peygamberi de nefis sahibi bir insandır indiği iddia edilen ayetleri nefsine göre değiştirmiş olamaz mı?
Zaten sorduğunuz soru da tam bir cadı yakan orta çağ mantıksızlığını gözler önüne seriyor. Madem evrensel bir din neden sadece çok iyi Arapça bilenlerin anlayabileceği bir dille yazılmış. Eğer tanrı İslamiyeti tüm dünyanın anlamasını isteseydi kitabını basit, tercüme edilebilir, tefsire ihtiyaç duymayan bir dille yazdırtmaz mıydı? Belli ki İslam tanrısı dininin Araplar hariç kimse tarafından anlaşılabilir olmasını istememiş. Neden Kur'an'da o yörenin meyvelerinden bahsediliyor ama avokado ya da mangodan bahsedilmiyor, onlar da İslam tanrısının meyveleri değil mi, yoksa onları başka tanrılar mı yaratmış da Allah onları unutmuş? Hem olmadığı iddia edilen ruhban sınıfı (peygamber, kitabı yazanlar, imamlar, mollalar, kadılar...) hem de dinde kayrılan cinsiyetin erkek olmasının nedeni nedir? Adil bir tanrı neden sadece erkeklere hitaben bir din oluştursun, neden kadınlarla kendisi direkt konuşmasın. Kuluna hırsızlık yaptırıp elinin kesilmesini buyuran tanrı hem hırsız hem de el kesen cani sayılmaz mı? Tanrı varsa tayyip, Hitler gibi yaratıklar nasıl dünyaya geliyor? Tanrı varsa neden ölümcül hastalıklar var? Nasıl oluyor da koskoca tanrı yarattığı insanları savaştırıyor? Musevilik ve Hristiyanlık da aynı tanrının ürettiği dinler değil mi? Tanrı neden yarattığı dinleri hatalı üreterek güncelleme ihtiyacı duymuş?
Ayşen Ak bir yanıt verdi.
Bu sene sınava gireceğim. Tercihim yabancı dilden yana. Mütercim tercümanlık, çeviribilim gibi bölümler nasıl? Çok zorlanır mıyım okurken?
Ayşen Ak, Dinler konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Yabancı Dil konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Yabancı Filmler konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Sinema konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Web Siteleri konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Eğitim konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Felsefe konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak, Kişisel Gelişim konu başlığını takip etmeye başladı.
Ayşen Ak yeni bir soru sordu.
Madem ne yapacağımız biliniyor peki neden deneniyoruz bu hayatta?
Isi gucu hava atmak olan insanlara ...Ben gormemis gibi davrananlara dayanamiyorum. Okumusu da cahili de ayni bu konuda
Almancayı tavsiye ederim İngilizce iyiyse Almancanın da mantığını anlayabilirsiniz.
Kına yakma geleneği nedir? Bir erkek serçe parmağına neden kına yakar?
Kırsalda sosyal kontrol mekanizmasıdır kına. Bir düğüne gidip gitmediğiniz kına sayesinde herkes tarafından görünür olur. Düğüne giden hayırlı, sosyal bir insan mısınız yoksa gitmeyen bir asosyal mi kınanızdan görülür. Bir erkek kınayı süs olarak görüp, erkekliğine yakıştıramayarak ama aynı zamanda asosyal damgası da yememek istiyor olabilir. O nedenle delikanlılığı çizdirmemek için sadece serçe parmağının boyanmasına izin verir.
29 Kişi 19 Soru
İngilizceyi advanced düzeyde konuşabiliyorum. 2. yabancı dil tercihim sizce hang...
Bildiğiniz mantar çeşitleri nelerdir?
inploid'den sürekli yeni şeyler öğrenmeyi çok seviyorum ama malesef pek aklı...