Poedit Pro v1.8.4 Türkçe Full
Şuradasınız: Anasayfa » Programlar » Webmaster Programları » Poedit Pro v1.8.4 Türkçe Full
Animasyon - Çizgi Film Poedit Pro v1.8.4 Türkçe Full Programlar / Webmaster Programları
Poedit Pro v1.8.4 Türkçe Full - 13 MB Poedit Pro, Wordpress'de kullanılan .PO ve .POT uzantılı dosyaları Türkçeleştirebileceğiniz ve çevirisini yapabileceğiniz başarılı bir editördür. Program sayesinde tema çevirisi yaparken tek tek çeviri yapmak yerine bul / değiştir mantığı ile hızlı çeviri yapabilirsiniz. Bu sayede zamandan tasarruf sağlar, işlemlerinizi hızlandırmış olursunuz. Poedit Pro aynı zamanda Türkçe dil desteği de sunar.Dosya içerisinde patch eklidir.Programın incelemesi için;Poedit Program İncelemesi Buyur-indir | Turbobit | Hitfile | Userscloud Dosya boyutu: 13 MB Dosyayı indirmek için yukarıdaki linklerden birisini kullanabilirsiniz. Turbobitten Dosya İndirme Resimli Anlatım
Etiketler: Poedit Pro Poedit Pro Full Poedit Pro indir
WebAcappella E-Commerce / Professional v4.6.16 Blumentals WeBuilder 2016 v14.0.0.184 TemplateToaster Professional v5.0 Adobe Fireworks CS4 Hippo Animator v4.4.5715 Türkçe Full indir
27 Kasım 2015 10:21
immortim,Anliyorum, dosyalara dierek müdahale edebilirim. Peki, cok tesekkür ederim; detayli ve cok anlasilir bilgiler icin...Selam ve saygilar...
26 Kasım 2015 13:38
Hüma,İlk soruna cevap vereyim. Boş bırakılan yerler orjial dilinde göstermeye devam edecektir.İkinci soruna gelirsek. Aşamalarda sorun yok doğru yapmışsın herşeyi. Şimdi tamamen terçümeyi tamamlamana rağmen site tam Türkçe olmuyorsa bunun birçok sebebi olabilir.Öncelikle temanızla alakalı olabilir. Yani bütün kelime öbekleri dil dosyasına bağlanmamış olabilir. Yani direkt olarak tema dosyalarının içine girip php ve veya css dosyalarına direkt müdehale ederek el ile değiştirmelisiniz. Tabi php bilginiz yoksa bu durum hem zor hemde riskli olacaktır.İkinci olarak Poedit programı ile dil dosyasını açtığınızda bazı kelimelerde anlamsız şekiller olduğunu görürsünüz.(%,#,&,%s) Bu şekiller aslında çok önemli. Bu şekiilleri aynen çeviri yaptığınız bölüme de kopyalamalısınız.
25 Kasım 2015 22:27
Tercümeyi bitirdim. Olusan .po ve .mo dosyalarini temanin languages dosyasina attim. Bu arada her ihtimale karsi eski en_GB.po dosyasini sildim (tabii ki önce yedekleyerek). xx_XX.pot isimli tercüme taslagi dosyasini oldugu gibi biraktim. Yani languages dosyasinda su an üc belge var: xx_XX.pottr_TR.potr_TR.moGördügüm kadariyla temanin bir kismi türkcelesmis fakat bazi noktalar – tercüme edildigi halde – hala ingilizce... Yani tercüme her noktada ise yaramamis gibi... Neden olabilir acaba? Bir fikriniz var mi?Simdiden tesekkür ederim.
25 Kasım 2015 22:05
Peki bisey daha sorsam?...Diyelim ki kelimelerin hepsini tercüme etmedik. O taktirde o kelime ya da cümle orjinal dilinde görünmeye devam mi ediyor yoksa hic görünmez mi oluyor? Merak ettim... :)
25 Kasım 2015 18:47
Anladııııım! :) Detayli aciklama icin coooook tesekkür ederim. Simdi program tam da olmasi gerektigi gibi calisiyor. Tekrar emeginize saglik.
25 Kasım 2015 16:10
Hüma,Selamlar,Gördüğüm kadarı ile patch yapmamışsınız. Patch yapmalısınız ki programı full versiyon olarak kullanabilesiniz. Aşağıda adımları sıralıyorum; 1-) Önce programı kuruyoruz. Kurulum sonrası programı açmıyoruz. 2-) Dosya içerisinde bulunan "Patch" isimli dosyayı "C:\Program Files (x86)\Poedit" içine kopyalıyoruz. 3-) Kopyalama sonrası "Patch" dosyasını sağ tıklayıp yönetici olarak açıyoruz. 4-) Resimde gösterdiğim gibi patch yazan yere tıklıyoruz. 5-) Programı açıyoruz, bakıyoruz resimdeki gibi full olduğunu görüyoruz.Özellikle Patch yaparken antivirüs varsa kapalı tutmanızı tavsiye ederim.
25 Kasım 2015 07:45
Program icin cok tesekkür ederim. Kurdum ve calisiyor fakat ne yazik ki sag tarafta tercüme önerilerini göstermiyor???Yesil Buton hala Pro versiyona gecebilecegimi söylüyor. Üzerine tiklayinca da "satin al" sayfasina yönlendiriyor.Iyi de bu yükledigimiz zaten por versiyon degil miydi? Tercüme önerileri olmayacaktiysa normal sürümle de yetinebilirdik :-)Bu konuda bir cözüm öneriniz var mi acaba?Simdiden cok tesekkür ederimSelamlar