YES | Yeminli Sözlük - NIYETINI Nedir, NIYETINI Ne Demek, NIYETINI Sözlük
gerçek niyetini gizlemek için uydurulan şey
düşmana görünmemek için çıkarılan duman, gerçek niyetini gizlemek için uydurulan şey, paravana, maske
niyetini belli etmek
kozunu oynamak, niyetini açığa vurmak
evlenme teklifinde bulunmak, niyetini açmak
That's a booty call.
niyetini inkar etme yasağı
bestow one's kindness
iyi niyetini göstermek
indicate one's intention
impugn somebody's good faith
birinin iyi niyetini kuşku konusu yapmak
pin someone down on something
birini (bir konudaki niyetini) açıklamak zorunda bırakmak
He always conceals his intentions.
O her zaman niyetini gizler.
trespass up(on) someone's kindness
birisinin iyi niyetini suistimal etmek
birisinin iyi niyetini kötüye kullanmak
O, ona emekli olma niyetini bildirdi.
Clinton announced his intention to run for class president.
Clinton sınıf başkanlığı için adaylığını koyma niyetini açıkladı.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Hükümet vergileri düşürmek için niyetini açıkça bildirdi.
The West should move quickly to recognise Kosovo's status, he says.
Bekleyip Rusya'nın niyetini görmemeleri gerekiyor, zira Rusya Sırbistan'ın müttefiki ve sadece tek bir ülke.
Yazarın gerçek niyetini bilmek için satır aralarını okumalısınız.
Yazarın gerçek niyetini bilmek için yazının gerçek anlamını bulmalısınız.
In his letter, Tariceanu questioned Basescu's motives and said Basescu's term in office has been chaotic.
Mektubunda Tariceanu, Basescu'nun niyetini sorguladı ve Basescu'nun görevdeki döneminin kaotik olduğunu belirtti.
After Athens, Stojkovski met with President Branko Crvenkovski and announced his intention to travel to Beijing.
Atina'dan sonra Stoykovski, Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski ile bir araya gelip Pekin'e gitme niyetini açıklamıştı.
The opposition announced its intention after over 300 amendments to the government drafts were introduced last week.
Muhalefet, geçen hafta hükümet taslaklarında 300'den fazla değişiklik yapılması sonrasında bu niyetini duyurmuştu.
They agreed that now is the time for Turkey to prove that it intends to fully implement its commitments to the Union.
İki lider Türkiye'nin Birliğe vermiş olduğu vaatleri eksiksiz şekilde yerine getirmeye olan niyetini kanıtlama zamanının geldiği konusunda anlaştılar.
Authorities have already stated their intention to put Mobtel up for sale soon, hoping to complete the deal next year.
Mobtel'i yakında satışa sunma niyetini çoktan ortaya koyan yetkililer, anlaşmayı gelecek sene tamamlamayı umuyor.
Days after its approval, Turkey's new government has signaled its intent to push ahead with EU-required democratic reforms.
Türkiye'nin yeni hükümeti onay almasının ertesi günü, AB üyeliği için gerekli demokrasi reformlarını sürdürme niyetini belli etti.
To sum up, it has been observed that there is a significant relation ship among the factors which affect internal customers.
Sonuç olarak iç müşteri memnu niyetini etkileyen faktörler arasında anlamlı bir ilişki olduğu görülmektedir.
Schwimmer said that ending the process would clearly signal the EU's intention of launching accession negotiations with Turkey.
Schwimmer, sürecin sona erdirilmesinin AB'nin Türkiye ile katılım müzakerelerini başlatma niyetini açıkça ortaya koyduğunu söyledi.
He also reiterated his government's resolve to make the Games as secure as possible in the wake of the Madrid terrorist attacks.
Başbakan ayrıca, Madrid'deki terör saldırıları sonrasında hükümetinin Oyunları mümkün olduğu kadar güvenli hale getirme niyetini de tekrarladı.
While the incumbent has not yet declared his intentions, most analysts think he is unlikely to seek a new mandate, due to his age.
Görevdeki lider niyetini henüz açıklamamakla birlikte, çoğu analist Moisiu'nun yaşından ötürü yeni bir görev süresini isteme olasılığını düşük görüyor.
Amid criticism in some quarters, Panayotov stressed the importance of these elections and the government's intention to get out the vote.
Bazı çevrelerden eleştiriler geldiği bir dönemde Panayotov, bu seçimlerin önemini ve hükümetin katılımı artırma niyetini vurguladı.
His lawyer, John Livingstone, argued that Milutinovic demonstrated good faith by surrendering voluntarily once his term as president was over.
Avukatı John Livingstone, Milutinoviç'in cumhurbaşkanlığı süresinin bitmesiyle kendi rızasıyla teslim olarak iyi niyetini gösterdiğini savundu.
During the talks, Crvenkovski expressed Skopje's willingness to expand the presence of Macedonian pharmaceutical, agricultural and food products on the Ukrainian market.
Görüşmelerde Zrvenkovski, Üsküp'ün Makedon ecza, tarım ve gıda ürünlerinin Ukrayna pazarındaki payını artırma niyetini ifade etti.
It demonstrates Albania's willingness and capability to export organised aid, compassion and relief, channeling the goodwill of ordinary citizens towards a worthy cause.
Ekip, Arnavutluk'un örgütlü yardım, merhamet ve yardım ihraç etmek suretiyle sıradan vatandaşın iyi niyetini değerli bir amaca yönlendirebildiğinin bir göstergesi.
The results of the structural equation modeling (SEM) demonstrate that carefully designed website dimensions have a reductive effect on cognitive dissonance, which in turn influences reusage intentions.
Yapısal eşitlik modelinden (YEM) elde edilen sonuçlar, iyi tasarlanmış web sitesinin bilişsel çelişkiyi azaltıcı bir etkiye sahip olduğunu ve dolayısıyla yeniden kullanım niyetini etkilediğini göstermektedir.