Armenian on web :: Dağ Yahudileri ( Juhuro ) ve İkinci Dünya Savaşı sırasında kaderleri
Posté le: Lun 4 Juil 2016 - 10:40
Sujet du message: Dağ Yahudileri ( Juhuro ) ve İkinci Dünya Savaşı sırasında kaderleri
Dağ Yahudileri 'Yahudilere' anlamına Juhuro (kendi Quba lehçesi veya Juvuro), diyorlar. Yerel Yahudiler Juhuro (Doğu Kafkasya'da yani bizim Bölge Yahudiler,) Imuni veya başka Ivri (İbraniler) kendilerini tanımlamak ise 10. yüzyılda Yahudilerin Almanya'dan göç ardından, ikincisi, Juhuro Esghenezini (yani Aşkenaz) denir veya Yehudi. bibliyografik veri, onlar Doğu Kafkasya Yahudileri, Dağ Yahudileri, Tat Yahudiler, Juhur veya Dagh Chufut vardır. Rusya'da, onlar Gorskyie Yevrei (Dağ Yahudileri) olarak bilinir. Onlar coğrafi diğer Yahudiler izole edildi, ancak onlar her zaman, Yahudilik ile temas tutmuş. Dahası, onların ayinleri, giyim ve dil farklıydı.
İkinci Dünya Savaşı öncesi, tahmini 53,000 Dağ Yahudileri vardı. büyük topluluklar Quba (Azerbaycan) ve Derbent (Dağıstan) bulundu.
onların kökeni hakkında çeşitli teoriler vardır. Bir Partlar ve Sas-sanids (Küçük Asya, bugünün Türkiye'nin kuzey-doğu) Pontus steplerinden göçebe kabileler tarafından baskınlar önleyecek şekilde Yahudi kolonileri Kafkasya'da yerleşmek olduğunu iddia ediyor. Onlar Yahudiliğe dönüştürülür TYE'ler (ve bunun sonucu olarak bugünün Müslüman Tats İslam'ı Yahudi Tats soyundan) Başka bir iddia. Nihayet üçüncü varsayım uzun Hazar krallığının çıkmasından önce Kafkasya'da kurulan bu yana onları oldukça düşüktür Hazarlar, soyundan vardır.
Dağ Yahudilerinin bazıları aşağı 18. ve 19. yüzyıllarda kıyı ovaları çok yaklaştı, ancak Dağ Yahudilerinin adını tuttu. Yerel göç erdiler (Dağıstan'da bir müstahkem vil-lage anlamına gelen bir Tatar kelimesi) yanı sıra şehirlerde de ayrı bir bölge onlar için ayrıldı. Onlar dağcı giyim benimsemiş ama Yahudi dini ayinler ve kodları tuttu. başka bir yerde Orta Asya'da iken burada arazi sahibi veya yetiştirmek yasaklandı ve 19. yüzyılda da tahıl artan çiftçi idi. Onların eski gelenek pirinç üretimi oldu, ama onlar da ipekböcekleriniz, tütün ve üzüm kaldırdı. Onlar da çünkü dini kuralların Müslümanlara yasak olduğu üzüm bağları vardı. Onlar tarım ve gıda üretimi sonra üçüncü ana occu-sağla- yacak olan bronzlaşma, en iyi idi. şehirlerde onlar işadamları ve esnaf vardı.
Bu tür kolhozlardaki olarak kolektivist sistemlere entegre edilmesi gerekiyordu, ancak Sovyet döneminde Dağ Yahudileri, kendi esnaf ile devam için izin verildi. Günümüzde, ancak, diğer etnik gruplar yanında yaşıyor. Sovyet döneminden önce, çocuklar (sadece erkekler için) sinagogda eğitim verildi. Her şey Dünya Savaşı başlarına kadar Tat dili öğretildi nerede Ardından yeni ilköğretim okulu, yaratıldı. Juhuro dilinde ilk gazete (Zakhmetk Hech: 'İşçi) eğitim Dağıstan'da Rus münhasıran sağlandı, Savaştan sonra 1928 yılında başlatılan ve gazete kayboldu. Bununla birlikte, Yahudi entelektüeller yine Dağıstan kültür sahnede aktörler, yazarlar ve şairler olarak çok aktiftir.
Dünya Savaşı sırasında, Dağ Yahudileri diğer Yahudiler başka bir yerde idi (I) gibi, sistematik Almanlar tarafından zulüm ilk idi. Ama Alman politikaları 1942 yılında değişti ve bu dağ Yahudileri (II) bir dizi kurtardı.
I. Nasıl Dağ Yahudileri ilk Almanlar tarafından tedavi edildi: yürütme istisnasız
Bu Wehrmacht Sovyet topraklarına uzağa ulaştı Kasım 1942'de oldu. Dağ Yahudileri yaşadığı işgal alanlar Kabardey-Balkar özerk cumhuriyet yerleşmişti. En Dağ Yahudileri Alman birlikleri tarafından işgal değil Azerbaycan ve Dağıstan'da, Kafkasya'da, doğu yaşadı.
Alman uzmanlar Dağ Yahudilerinin etnik kimliğini incelemek için çok hevesli. Bazıları bu ilgi Fransa'da, Gürcü, İran ve Afgan Yahudilerin dinlerini Yahudi olmasına rağmen, Yahudi ırkına ait olmadığını Almanlar kanıtlamak için çalışmıştı aslında geldi inanıyoruz.
Dağ Yahudilerin kökeni ve ırksal kökeni hakkında bazı tartışmalara sonra, Wannsee Enstitüsü Sicherheitpolizei Başkanı ve SD olarak Heydrich'in yetkisi altında Kafkasya nüfusunun ilgili bir rapor yayınladı. Bu rapor Karaits ve kırımçaklar durumunda ortaya çıktı belirsizliklerin tür önlemek için piyasaya sürülmüştür muhtemeldir. Sonuç Kafkas Yahudileri yerel nüfusun karışmasına mümkün olmadığını ve bölgede yabancı bir cisim olarak kabul edilmesi dolayısıyla idi.
Bu da Kırım'da Dağ Yahudileri keşfetti Alman birlikleri tarafından takip mantığı oldu. Ortskommandantur (V) Ievpatoria içinde 810, Alman makamlarına bilinmeyen Chaumian kolhoz bir Yahudi olmayan üye tarafından 1942 16 Mart tarihli bir rapora göre, aynı kolhoz üyesi olan 114 Yahudi'yi kınadı. O, bu insanlar, yani Yahudi Ortak Dağıtım Komitesi, Amerikan sübvansiyonlar yardımıyla Sovyet hükümeti tarafından kolhozun transfer olmuştu Dağ Yahudileri olduklarını Almanları söyledi.
kolhoz Onbeş erkek Ievpatoria Mart 1942 1 öldürüldü ve başka doksan sekiz Dağ Yahudileri Feldgendarmerie tarafından yerinde öldürüldüler "SD ile işbirliği içinde." Kiril Feferman, bu infaz olduğu gerçeğine göre Einsatzgruppen raporlarında belirtilmeyen ilkesinin hiçbir kararın bu noktada yapıldığını ve sadece yerel bir izole bir olay olduğunu göstermektedir.
Krasnodar ve Stavropol bölgelerinde işgal edildikten sonra, Almanlar, diğer Yahudilerin yanı sıra Dağ Yahudileri imha devam etti. Wehrmacht Mozdok (Kuzey Osetya) ve Nalçik'te (Kabardey-Balkar) ilçelerinde içine Ağustos ve Ekim 1942 ilerledikçe Fakat, Dağ Yahudileri oransal olarak daha fazla sayıda olduğu tespit edildi.
Mozdok'a bölgesinde, bu Yahudiler Bogdanovka ve Menjinskoye (Kursk bölgesinde, Krasnodarski Kray bölgesi) kolhozlardaki yaşadı. Sovyet hükümeti 1920'lerde onları orada gönderdi. Almanlar Hıristiyanlar vardı nüfusun geri kalanından ayırt etmek için koyamadık; ikincisi kadar Yahudi komşularını kınayan başladı.
20 Eylül 1942 tarihinde, Alman yetkililer, savaş ön çok yakın olduğu için, uzak alınacak gittiğini Bogdanovka Yahudileri bilgilendirdi. Hepsi köyün dışında idam edildi. Kızıl Ordu'nun arşivlerine göre, Yahudiler bir kulüp evine yuvarlanır edildi. Sonra erkekler bir çukur kazmak ve daha sonra bir grup bekleyin ve onların dönüş gelmeden önce son olarak ölü gömmek zorunda kaldı. Kadınlar ve çocuklar daha sonra öldürüldü. 450 Yahudiler bu vesileyle idam edildi. Menjinskoye Yahudilerinin sevk Onlar on iki mil uzakta Kurskaya'ya köyüne arabaları alınmıştır Ekim 1942 19 yürütülmüştür. Birkaç aile transferi sırasında kaçmayı başardı. Almanlar ve yerel polis 180 Yahudiyi idam. Yahudilerin bir dizi komşuları tarafından gizlenmişti. Kiril Feferman göre, 850 kişi bu iki kolhozlardaki öldürüldü. cellatlar muhtemelen EK 12 veya Wehrmacht birlikleri vardı.
Mozdok kendisi, Yahudiler Ağustos 1942 ve Ocak 1943'te arasındaki kasaba önünde yakın olduğu için Alman tarafında, hayatta kalmak için izin verildi. Hem Dağ Yahudileri ve Aşkenaz Yahudiler serbestçe hareket olabilir. ölüm ifadelerine göre, bölgenin Yahudilerin birçoğu Mozdok'a sığınan. Ancak, Altman göre, Ağustos 1942 yılında birçok Yahudi Mozdok'a civarında idam edildi. Hiçbir yürütme SK 10b bir Teilkommando Ekim 1942'de orada konuşlanmış olmasına rağmen, Mozdok kendisi yer almış Olağanüstü Sovyet Komisyonu Mozdok'a idam edilerek Yahudilerin hiçbir kanıt bulundu, ama bunun şaşırtıcı ifadeleri Dağ Yahudileri kayıt ve zorunlu çalışmaya tabi tutuldu olduğunu göstermektedir.
II. Dağ Yahudilerinin 'ırksal' etiketleme üzerinde gecikmiş Alman tereddütleri
Nalchik, Kabardey-Balkar başkenti 3.000'den fazla Yahudi, savaştan önce orada yaşayan olmuştu 28 Ekim 1942 işgal edildi. Bu rakam işgal ettiği topraklardan mültecilerle yükseldi. Yahudilerin bir Kafkas halkı olarak onları kabul Müslüman komşuları ile yakın ilişkiler geliştirdiği çünkü bu alanda Dağ Yahudiler için durum diğer yerlerden farklı oldu.
Yerel Müslümanların desteğini sağlamak amacıyla, Almanlar Kabardey-Balkar Ulusal Konseyi'ni oluşturdu. Wehrmacht bile yerel halk ile uğraşırken itidal içinde hareket etmek, askerlerini emretti. Aralık 1942'de Otto Bräutigam, İşgal Altındaki Topraklarda Bakanlığı temsilcisi, Kafkasya halklarını ilişkin özel Alman politikaları uygulamaya geldi. Bräutigam Kafkasya'da uzman olarak Mayıs 1942 yılında Alfred Rosenberg tarafından tayin edilmişti. anılarında, Bräutigam o Yahudilerin imha önlemek istediğini söyledi. Fakat askeri bürokrasi Yahudi konuda beceriksiz olduğu iddia edilen ve Dağ Yahudileri diğer Yahudiler gibi tedavi edilmesi olmadığını Bierkamp ikna etmeye çalıştı Einsatzgruppe D. Bräutigam Başkanı olarak Otto Ohlendorf yerini almıştı SS SS-Brigadeführer Walter Bierkamp sormak için onu tavsiye etti. Onların imha Kafkaslar ve heyecan kızgınlık diğer halklar tarafından yanlış olabilir. Dahası, 'etnik' düzeyinde, Dağ Yahudileri vardı ama Almanlar haksızlık ve hiç bir "küçük zararsız insanlar" sadece birkaç yüz yıl önce Yahudilik kabul etmiştir. "Onlar Yahudi değil, ancak Türk olanlar aynı tür dağ çobanların bir halk." Diye karargahına bir raporda, Bräutigam yazdı: Bierkamp Dağ Yahudileri ziyaret ettikten sonra, bu bakış açısı kabul ve o Brautigam'ın konumunu teyit bu, 1942 yılı sonunda dağ Yahudilere bir ziyaretten sonra, Bierkamp onlar idam edilmesi emretmişti.
Bu karar diğer tarihi kaynaklar tarafından teyit edilir. İlk Selim Chadov, Kabardey-Balkar Ulusal Konseyi temsilcisi, o Kasım 1942 Onların temsilci, Chabayev Dağ Yahudilerinin bir heyet almıştı savaş sonrası iddia SD tüm Dağ Yahudileri, bir liste kurduklarını açıkladı kim dolayısıyla onlar idam olabilir korkuyordu. Chadov sonra Marshall von Kleist, Wehrmarcht ve Heeresgruppe A başkanı ve Kislovodsk, Pyatigorsk ve Nalçik'te onun temsilcileri ile bir röportaj elde etti. O karışık çiftler, gelenekler, kültür ve aynı zamanda dilin benzerliği ile teyit edildiği gibi Karabadians ve Malkarlıların, dağ halkları olarak, dost yerliler olarak Dağ Yahudileri kabul olduğunu Almanlara açıkladı.
Bir Alman komisyon Dağ Yahudilerinin evlerin ziyaret Tats yaşam tarzı ve gelenekleri analiz ederek bu doğrulandı. Almanlar bir dağ insanlar olduğu sonucuna von Kleist Aralık 1942 yılında onaylamıştır.
Onun emri bu soru (aşağıya bakınız) Wehrmacht yetkisi içinde değildi, çünkü özellikle belgelenmiştir. Ama Nalchik bir dağ Yahudi'nin tanıklığı Alman bürokrasisi bu konuda anlaşma yaptı gerçeğini doğrular. Nochom Chmilov Dağ Yahudileri yardım ve ikincisi yardımcı olmak için kabul ettiği Ulusal Konseyi temsilcisi sormak yaptığını ifadesinde ısrar etti. Chmilov da Almanlar gelmişti ve Dağ Yahudileri yaşamış ve "Yahudiler ile hiçbir ortak yanı yoktu." Bu onun raporunda Bräutigam tarafından belirtilen aynı ziyaret edilmiş olması muhtemeldir nasıl gösterilmiş olduğunu doğruladı. Ona göre, Bierkamp Dağ Yahudiler eşlilik uygulanan bu yana Müslümanlar için oldukça yakın olduğunu ikna edilmişti.
Mordechai Altschuler ve İzak Arad göre, Dağ Yahudilerinin ırk kimlik sorunu daha sonra Berlin'de uzmanlara iletildi. Ama Alman yetkililerin soruşturma Tüm Mountain Yahudileri yedek vermedi. 100'den fazla kişi zaten öldürülmüştü. Muhtemelen Nalçik ve Yahudi mültecilerin diğer Yahudilerle birlikte idam edildi. Olağanüstü Sovyet Komisyonu'na göre, 600 den fazla kişi havaalanına arkasında, iki mil Nalchik gelen antitank hendeklere öldürüldüler. Altman Yahudiler ve Alman kaynaklara göre, Kasım 1942 yılında Nalçik'te on Dağ Yahudileri "Avrupalı" bir kaç düzine sadece bir yürütme söz, Nalçik son Yahudiler sadece Sovyet saldırısı öncesinde, 1943 yılında sevk edildi.
Dağ Yahudiler hakkında tartışmalar bir sonuca ulaşmak için mümkün olan Kançılarya ırk politikası departmanı uzmanları olmadan Mayıs 1943 yılına kadar sürdü. Bu Dışişleri Bakanlığı ile mesajların bir değişim ile teyit edilir. Sovyet birliklerinin ilerlemesi kendi sonuçsuz müzakere sonunu getirdi.
Kurbanların sayısı Alman işgali sırasında bölgede yaşamış 5,000 Dağ Yahudilerinin 1000 kadar oldu.
M. Altschuler. Doğu Kafkasya Yahudileri (1990, Kudüs)
K. Feferman. Nazi Almanyası ve Dağ Yahudileri p (Holokost ve Soykırım Çalışmaları n 21 °). 96-114. 2007
Dernière édition par guest le Lun 4 Juil 2016 - 11:05; édité 1 fois
Posté le: Lun 4 Juil 2016 - 10:45
Nazi Almanyası ve Dağ Yahudileri: Bir Politika Vardı?
Kudüs ve Yad Vashem İbrani Üniversitesi
1942 yılında Kuzey Kafkasya onların işgali sırasında Alman kuvvetleri Dağ Yahudileri denilen az bilinen etnik grubun birkaç bin üyelerinin kontrolünde buldular. Nazi yetkililerin bu Yahudiler aslında "ırk" olduğunu ve kendilerini sorunun çizilmiş bir tartışmaya dahil olmak izin ister, ancak belirsiz idi. 1943 yılında kendi çekilme öncesinde Almanlar Dağ Yahudilerinin yüzlerce öldürdü ama işgal altında gelmişti olanların çoğunluğu Almanların tereddüt sayesinde kurtuldu.
© Oxford University Press 2007; her hakkı saklıdır
Posté le: Lun 4 Juil 2016 - 11:09