A`dan Z`ye Yelkende Denizcilik Terimleri Sözlüğü - Ian DearPeter ...
Yelkende Denizcilik Terimleri Sözlüğü"ne ne yazık ki Türkiye`de daha önce benzeri yayımlanmamış bir çalışmadır. Üç tarafı denizlerle çevrili yurdumuzda köklü denizcilik tarihine rağmen kullanılan denizcilik terimlerini böylesine detaylı açıklayan bir kaynak yaratılamamıştır.
Bu çalışmanın amacı böyle bir eksikliği gidermekten çok bu eksikliğin giderilmesine önayak olmak ve yabancı kaynaklı yayınların okunabilmesine yardımcı olmaktır. Çalışma hem türkçeden türkçeye hem de ingilizceden türkçeye olması nedeni ile bu iki amaca da hizmet etmektedir.