Otostopçunun Galaksi Rehberi Yeniden Bizlerle! – Kayıp Rıhtım
Havlularınızı hazırlayın otostopçular. Galaksinin en bahtsız insanı Arthur Dent’in son derece absürd ve bir o kadar da çılgın macerasına geri dönüyoruz! Çünkü baskısı bir süredir bulunmayan Otostopçunun Galaksi Rehberi, bu kez Alfa Yayınları aracılığıyla raflardaki yerini tekrar almaya hazırlanıyor.
Douglas Adams’ın ilk olarak 1978 yılında BBC için bir radyo tiyatrosu olarak kaleme aldığı, daha sonrasındaysa 1979-92 yılları arasında beş kitaplık bir “üçleme” olarak yayınladığı bu mizahi bilimkurgu serisini anlatmaya kelimeler yetmez sevgili okurlar. Adams’ın son derece mantıksız ve bir o kadar da komik bir şeyi tüm ciddiyetiyle anlatışını kendiniz tecrübe etmeniz gerekiyor. Anlayamazsınız sözünün sayfalara dökülmüş hâli desek yeridir hani… Ama kısaca anlatmaya çalışırsak şöyle bir şey çıkar:
Arthur Dent bir sabah uyandığında evinin bir otoyol inşaatı için yıkılmak üzere olduğunu öğrenir. İşin kötüsü sarı bir buldozer bahçesine girmiştir bile. Arthur neden hiç kimsenin kendisine haber verme zahmetine katlanmadığını gürültülü protestolar eşliğinde dile getirdiğinde yıkım emrinin belediyenin bodrumundaki kilitli bir sandıkta aylardır yattığı, itiraz etmek için yeterince zamanı olduğu söylenir kendisine. Tam da işler bundan daha kötü olamaz derken gökyüzünde buldozer şeklinde bir sürü uzay gemisi belirir ve dünyanın bir otoyol inşaatı için yıkılmak üzere olduğunu duyururlar. İtiraz ettiklerindeyse şu cevabı alırlar:
Kitapların arka kapak yazıları şu şekilde:
Serinin beş kitabı birden Berat Pekmezci‘nin çizdiği yepyeni ve pek bir manidâr kapaklarla, ayrı ayrı ciltler hâlinde 1 Haziran’dan itibaren satışa sunulacak. Birinci kitabın kapağındaki balina ve petunya mesela…
Şu anda ön siparişte olan kitapların çevirisi Kabalcı baskısında olduğu gibi Nil Alt ile İrem Kutluk‘a ait. Editör koltuğundaysa Seda Ç. Şan var. Bol kahkahalar dileriz!
Güncelleme: Az önce yayınevi yetkililerin Twitter’da paylaştığı bir bilgi sayesinde serinin tek ciltlik baskısının da yolda olduğu doğrulandı. Hatta kapağı bile belli!
Yakında! ❤ #DouglasAdams #otostopcunungalaksirehberi pic.twitter.com/wNIGXezFFO
— Alfa Kitap (@alfakitap) 27 Mayıs 2017
Etiketler: Alfa Yayınları Berat Pekmezci Bilimkurgu Douglas Adams İrem Kutluk Nil Alt Otostopçunun Galaksi Rehberi Seda Ç. Şan
ÖncekiKorku Türüne Girişte En Doğru Adres: “Scooby Doo”
SonrakiÖzel Haber: Bol Ödüllü Yazar Nnedi Okorafor’un Eserleri Sonunda Türkçe!
28 Mayıs 2017, 14:24
Kabalcı’nın sürekli indirime giren o ciltli tek kitabını almamak için uzun süredir direniyordum. Sonunda düzgün bir şekilde yeniden basıldılar. Kapaklar da çok güzel olmuş. Philip K. Dick, Kurt Vonnegut ve şimdi de Douglas Adams. Alfa Yayınları’na çok teşekkürler =)
Alfa bilimkurku adına çok güzel işlere imza atıyor bu aralar 🙂 Bir teşekkür de bizden gelsin.
28 Mayıs 2017, 14:53
Slm 5 kitap mı devamı varmı daha yeni aldimda Kabalcı da 6-7 tane var
28 Mayıs 2017, 15:02
Seri normalde 5 kitap. Burada adı geçenler. Diğerleri (Kuşkucu Somon vs) yazarın tamamlanmamış işlerini içeren, yan kitaplar.
28 Mayıs 2017, 18:02
Keşke tek cilt cikacaginida soyleseydiniz sipariş ettik artik. sormak istediğim bi soruda varda beren ve luthien 1 haziran da çıkacak Türkçesi de çıkacak mı haberiniz varmı acaba
Sonradan haberimiz oldu, kusura bakmayın. Biz haberi yayınlayınca Twitter’da soru geldi, yayınevi de tek cilt baskısını duyurdu.
Beren ile Luthien için henüz bir duyuru yok ama çok büyük bir ihtimalle çıkar.
Tek cilt de 1 Haziranda çıkacak değil mi?
Merhabalar. Kesin bir tarih belirtilmedi henüz.
alfa yayın evinin çevirisi güzel midir acaba hangisi daha iyi ki kabalcı mı alfa mı
Alfa Yayınevi de Kabalcı’nın kullandığı Nil Alt ve İrem Kutluk çevirisini takip ediyor.