Avunamayanlar - Kazuo Ishiguro - %26 İndirim - Kitap > arkadas.com.tr
Arkadaş Kitabevi > Kitap > Yapı Kredi Yayınları > Avunamayanlar
Beni Asla Birakma adli kitabi Time tarafindan en iyi 100 roman arasinda gösterilen Ishigurodan yepyeni bir roman daha...
Dünyaca ünlü piyanist Ryder, önemli bir konser vermek için isimsiz bir Avrupa sehrine gelir. Birkaç gün sonra sahneye çikacagini bilse de, bundan baska hiçbir sey hatirlayamaz; karsilastigi herkesin niçin ondan bir seyler istedigini, çok uzak olmasi gereken yerlere nasil hemen ulasiverdigini, saatler sürmesi gereken bir sohbeti üç dakikalik asansör yolculuguna nasil sigdirdigini anlayamaz. Kendini olaylara ve çevresindeki insanlara teslim eden belleksiz piyanist, geçmisin ve gelecegin kirilgan bir simdiki anda çakistigi sürreal bir dünyaya savrulur. Çok geçmeden, yaklasan konser gecesinin hayatinin en önemli performansi oldugunu fark edecektir.
Islevini yitirmis toplumsal düzenin bireyler üzerindeki yaralayici baskisini hemen her eserinde zarafetle ilan eden Kazuo Ishiguro, Avunamayanlarda hayati kontrolden çikan bir adamin çok boyutlu hikâyesini anlatiyor.
Taksi soförü beni karsilamak üzere bekleyen hiç kimse bir resepsiyon memuru bile olmadigini görünce mahcup oldu. Bombos lobide belki saksilardan ya da koltuklardan birinin ardina gizlenmis bir görevli bulma umuduyla dolasti. Sonunda bavullarimi asansörün önüne birakip anlasilmaz bir özür mirildanarak gitti.
Lobi genis sayilirdi; etrafa serpistirilmis epeyce sayida sehpa bir sikisiklik duygusu yaratmiyordu. Ama tavan alçakti ve belirgin sekilde egimliydi, hafif bir klostorofobiye yol açiyordu; disarisi günesli oldugu halde içerinin isigi da kasvetliydi. Sadece resepsiyon bankosunun bulundugu duvara günes vuruyor, koyu renk lambriyi ve Almanca, Fransizca, Ingilizce dergilerin bulundugu rafi aydinlatiyordu. Bankonun üstünde küçük bir gümüs çan da vardi; tam gidip çalacakken arkamda bir kapi açildi ve üniformali bir genç belirdi.
Iyi günler beyefendi dedi yorgun bir tavirla ve bankonun arkasina geçip kayit islemine basladi. Gecikmesine iliskin üstünkörü bir özür dilediyse de, tavri bir süre boyunca belirgin biçimde kayitsizdi. Ne var ki adimi söyler söylemez irkilip kendini toparladi.
Mr. Ryder, çok özür dilerim, sizi taniyamadim. Mr. Hoffman, müdürümüz, sizi bizzat karsilamayi çok istiyordu. Ne yazik ki su anda önemli bir toplantida.
Hiç önemli degil. Kendisiyle daha sonra tanismaktan memnuniyet duyacagim.
Resepsiyon memuru, müdürün benim gelisimi kaçirdigina ne kadar üzülecegini mirildanip durarak kayit formlarini aceleyle doldurdu. Persembe aksami hazirliklarinin müdürü ne kadar sikistirdigini, otelden çok uzun süreler ayrilmasini gerektirdigini iki kere belirtti. Persembe aksaminin özelligini soracak enerjiyi bulamayip basimi sallamakla yetindim.
Bu arada Mr. Brodsky bugün harikaydi dedi memur neselenerek. Gerçekten harikaydi. Bu sabah orkestraya dört saat araliksiz prova yaptirdi. Simdi de duyabilirsiniz! Hâlâ kendi kendine canla basla çalisiyor.
Lobinin arka tarafini isaret etti. Disaridaki trafigin boguk gürültülerinden zor duyulmakla birlikte, binanin içinde bir yerde piyano çalindigini ancak o anda fark ettim. Basimi kaldirip daha dikkatli dinledim. Birisi tek bir kisa motifi yavasça, endiseyle, defalarca çalip duruyordu Mullerynin Dikeylikinin ikinci bölümünden bir motif.
Tabii müdür bey burada olsaydi, diyordu resepsiyon memuru, Mr. Brodskyyi getirip size tanistirirdi muhtemelen. Ama ben... Gülerek devam etti: Ben rahatsiz etmekten çekiniyorum. Eger konsantre olmus haldeyse...
Elbette, elbette. Baska zaman tanisiriz.
Müdür bey burada olsaydi... Cümlesini yarim birakip yine güldü. Sonra öne dogru egilip alçak sesle devam etti: Biliyor musunuz beyefendi, bazi müsteriler sikâyet etme küstahliginda bulundular. Mr. Brodskynin ne zaman piyanoya ihtiyaci olsa büyük salonu kapattigimiz için. Bazi insanlarin düsüncesizligine akil sir ermiyor! Dün iki ayri müsteri resmen Mr. Hoffmana sikâyette bulundular. Söylememe gerek yok, derhal agizlarinin payini aldilar.
Hiç kuskum yok. Brodsky dediniz, degil mi? Ismi düsündüm, ama hiçbir sey çagristirmadi. Sonra resepsiyon memurunun saskin bakislarla beni seyrettigini fark edip hemen ekledim: Evet, tabii. Mr. Brodskyyle ilk firsatta tanismak için sabirsizlaniyorum.
Yazar Adı: Kazuo Ishiguro