Posted on March 8, 2012 by semantik
Nöroloji tercümesi konusunda en iyi tercüme bürosuyuz.
Medikal alanlardaki sözlü ve yazılı tercümeler insan sağlığı ile ilişkili olduğu için tercümede yapılacak bir hata geri dönüşü olmayan sonuçlara yol açabilir. 2006 yılında çalışma hayatına başlayan Semantik Çeviri tıp ve eczacılık fakültelerinden mezun profesyonel tercüman ve editör kadrosu ile olabilecek en iyi kalitede tıbbi tercüme hizmeti vermektedir. nöroloji tercümesi sağladığımız müşteriler içinde, devlet hastahaneleri, üniversiteler, medikal cihaz üreticileri, tıp doktorları, özel sağlık merkezleri ve büyük ilaç üreticileri yer almaktadır.
Dünyanın beş kıtasında bulunan bireysel ve kurumsal müşterilerimize bini aşkın dil çiftinde medikal çeviri ve yerelleştirme hizmetleri sunuyoruz. Nöroloji tercümesi konusunda hizmet sağladığımız dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Azerice nöroloji tercümesi, Yunanca nöroloji tercümesi, Romence nöroloji tercümesi, Bulgarca nöroloji tercümesi, Slovence nöroloji tercümesi, Boşnakça nöroloji tercümesi, İbranice nöroloji tercümesi, Kazakça nöroloji tercümesi, Endonezce nöroloji tercümesi, Korece nöroloji tercümesi, Letonca nöroloji tercümesi, Fince nöroloji tercümesi, Macarca nöroloji tercümesi, Farsça nöroloji tercümesi, Türkçe nöroloji tercümesi, Filipince nöroloji tercümesi, Arnavutça nöroloji tercümesi, Fransızca nöroloji tercümesi, İngilizce nöroloji tercümesi, Özbekçe nöroloji tercümesi, Çince nöroloji tercümesi, Kürtçe nöroloji tercümesi, Gagavuzca nöroloji tercümesi, İsveççe nöroloji tercümesi, İtalyanca nöroloji tercümesi, Tayvanca nöroloji tercümesi, Japonca nöroloji tercümesi, Rusça nöroloji tercümesi, Uygurca nöroloji tercümesi, Gürcüce nöroloji tercümesi, Slovakça nöroloji tercümesi, Ukraynaca nöroloji tercümesi, Kırgızca nöroloji tercümesi, Sanskritçe nöroloji tercümesi, Sırpça nöroloji tercümesi, İspanyolca nöroloji tercümesi, Hırvatça nöroloji tercümesi, Makedonca nöroloji tercümesi, Danca nöroloji tercümesi, Süryanice nöroloji tercümesi, Altayca nöroloji tercümesi, Almanca nöroloji tercümesi, Çekçe nöroloji tercümesi, Tatarca nöroloji tercümesi, Hollandaca nöroloji tercümesi, İrlandaca nöroloji tercümesi.
Semantik Tercüme olarak yalnızca Türkiyemizin illerinde değil aynı zamanda birçok güzide ilçesinde de yazılı ve sözlü çeviri çözümleri sunmaktayız. Aşağıda nöroloji tercümesi hizmeti verdiğimiz ilçelerden örnekler yer alıyor.
Kütahya – Şaphane, Bilecik – Osmaneli, Artvin – Yusufeli, Malatya – Battalgazi, Antalya – İbradı, Karabük – Safranbolu, Niğde – Bor, İstanbul – Beşiktaş, Gaziantep – Yavuzeli, Ankara – Yenimahalle, Diyarbakır – Çüngüş, Yalova – Altınova, Kocaeli – Körfez, Antalya – Demre, Muş – Bulanık, Şırnak – Güçlükonak, Erzincan – Kemaliye, Trabzon – Trabzon, Kars – Sarıkamış, Edirne – Keşan, Isparta – Sütçüler, İzmir – Foça, Kırşehir – Mucur, Giresun – Tirebolu, Elazığ – Palu, Düzce – Kaynaşlı, Tunceli – Çemişgezek, Giresun – Eynesil, Kilis – Elbeyli, Muş – Hasköy, Adıyaman – Gölbaşı, Sivas – Kangal, Yalova – Termal, Osmaniye – Bahçe, Yalova – Çınarcık, Şanlıurfa – Viranşehir, İzmir – Torbalı, Siirt – Aydınlar, Balıkesir – Ayvalık, Hatay – Belen, Batman – Kozluk, Antalya – Kepez, Nevşehir – Ürgüp, Sinop – Ayancık, Bitlis – Hizan, Çankırı – Şabanözü, Yozgat – Çandır, Afyonkarahisar – Emirdağ, Erzincan – Tercan, Konya – Emirgazi, Sinop – Boyabat, Kilis – Polateli, Ankara – Bala, Mardin – Dargeçit, Samsun – İlkadım, İzmir – Ödemiş, Adıyaman – Gerger, Hakkari – Çukurca, Antalya – Manavgat, Karabük – Yenice, Düzce – Gümüşova, Bartın – Kurucaşile, Sakarya – Geyve, Osmaniye – Toprakkale, Çanakkale – Bozcaada, Eskişehir – Sivrihisar, Bilecik – İnhisar, Erzurum – Karayazı, Kahramanmaraş – Türkoğlu, Diyarbakır – Dicle
Müşterilerimizin Nöroloji tercümesi konusunda bizi tercih etme nedenleri:
Hem çeviri öncesinde hem de çevirinin tüm süreçlerinde bize çevirilerini emanet eden müşterilerimizle sürekli olarak iletişim halindeyiz. Onlardan çalışma saatleri dahilinde gelen e-posta mesajlarına en kısa süre içinde kesinlikle cevap veriyoruz.
Bize belgelerini emanet eden şirketlerin verilerinin gizliliği noktasında son derece duyarlı davranıyoruz. Onların kişisel ya da kurumsal bilgilerini şartsız olarak gizli tutmak en başta gelen ilkemizdir.
Yapılacak en küçük bir hata müşterilerimizin kayıp yaşamalarına sebep olabileceğinden şirketimizde görev alan yaptıkları çevirilerde doğruluğundan emin olmadıkları tek bir kelime bile kullanmazlar.
Firmamızda görev alan tercümanlarımızın ve editörlerimizin tamamı ülkemizin en iyi üniversitelerinin tıp fakültelerinden mezun, 10 senenin üzerinde tecrübeli, kendi konularında uzmanlık sahibi, ahlaki ilkelere sahip çıkan dil uzmanlarıdır.
Kaliteden beklentileri çok yukarıda olan dev şirketlere medikal çeviri ve yerelleştirme hizmetleri verdiğimizden dolayı kalite standartlarımızı korumak için sürekli çalışıyoruz. Bu yüzden her geçen gün yeni müşteriler kazanıyoruz.
Çok dilli tercüme işlerinde kapsamlı bir uzmanlık ve bilgi birikimi sahibiyiz. Bu konuda ülkemizin en büyük ilaç üreticilerine yıllardır hizmet sunuyoruz.
Kalite ve profesyonellikten hiç bir biçimde ödün vermeden, çözüm oluşturan bir anlayışla, destek olduğumuz şirketlerin başarı kaydetmeleri için bir katkı sağlamak amacındayız.
Temel hedefimiz tüm müşterilerimizi şartlar ne olursa olsun hoşnut etmek, müşterilerimizle nitelikli ve güvene dayanan bir işbirliği ortamı tesis etmektir. Müşterilerimizin memnuniyeti şirketimiz için en önemli referans olacaktır.
Müşterimiz olan kurumlar adına bir Çeviri Belleği oluşturuyoruz. Böylece değerli müşterilerimizin çeviri projelerinde hem doğru bir teminoloji oluşturuyor aynı zamanda çeviri giderlerini çok azaltıyoruz.
Şirketimizde kadrolu olarak çalışan tercüman ekibimizin yanısıra, günden güne sayısı artan Türkiye ve dünya çapındaki serbest tercüman ağımız sayesinde, dünyanın tüm dillerinde müşterilerimize en üstün kalitede ve hesaplı Nöroloji tercümesi hizmeti veriyoruz.
Yüksek teknolojinin tüm avantajlarından yararlanıyor, böylece kalitesi daha yüksek çevirileri daha uygun fiyatla müşterilerimize sunuyoruz. Yüksek teknolojiyi başarılı bir şekilde kullanmamız şirketimizi rakiplerimizden üstün kılıyor.
Gerçekleştirdiğimiz projelerin başından sonuna kadar kalite güvence ve kalite kontol gerekliliklerini en ufak bir taviz vermeksizin uygulamaktayız. Kalite standartları bizim için vaz geçilmez bir zorunluluktur.
Nöroloji tercümesi konusunda Türkiye’nin en çok tercih edilen firması: Semantik Dil Hizmetleri
Günümüzün küreselleşen dünyasında en yüksek nitelikli tercüme hizmetlerinin sadece o dilin konuşulduğu ülkede verilebileceğine inanıyoruz. İşte bu sebeple tercüman ve redaktörlerimiz sadece kendi ana dillerinde çeviri ve tercüme hizmeti üretiyorlar.
Sunduğumuz kaliteli ve dürüst hizmet için çok değerli müşterilerimizden yaptığımız işi takdir eden e-postalar bize ulaşıyor. Aşağıdaki listede bunların bir kısmını okuyabilirsiniz:
Medikal çeviriler bizim açımızdan çok kritik. Hastanemize gelen hastane raporlarında yapılabilecek en ufak bir çeviri hatası hastalarımızın sağlığına zarar verebilir. Semantik Çeviri Bürosu işimizin kritikliğini bildiğinden tercümelere her zaman aşırı itina gösteriyor. (Doktor)
Medikal cihazlarımızın bakım kılavuzlarını çok sayıda dile üstün bir başarıyla çevirdiniz. Masa üstün yayıncılık alanında da çok iyisiniz. Bundan sonra sürekli olarak firmanızla işbirliği yapacağız.
nöroloji tercümesi alanında uygun bir tercüme şirketi bulmak çok kolay değil. Bu alanda uzmanlık sahibi çok az sayıda şirketten biri de Semantik Çeviri Bürosu. Tıbbi terminolojiye hakimiyetleri çok iyi.
Tıp tercümeleri konusunda bu kadar usta olmanıza gerçekten şaşırdım. Bu konuda daha önce birlikte çalıştığımız yabancı çeviri bürolarının hepsinden beceriklisiniz.
Bugüne dek işlerimizi teslim ettiğimiz tüm tercüme firmalarından ne kadar da farklısınız. Kaliteniz, özenli çalışmalarınız ve bize sunduğunuz uygun fiyatlar için kurumunuza çok teşekkür ederim.
Firmamız adına hazırladığınız tıbbi terimler sözlüğü muhteşemdi. Aradan onca yıl geçmiş olmasına rağmen hâla sözlüğümüzden yararlanmayı sürdürüyoruz.
Tahlil raporlarımızın İngilizceye çevirisinde çok profesyonelce çalışarak harika bir iş çıkarttınız. Tıbbi metinlerin tercümesindeki profesyonelliğiniz hayranlık verici. Gerçekten çok teşekkür ediyorum.
Çeviri şirketleriyle işbirliği yapmak hastanemiz için hep bir sorun olmuştu. Semantik Çeviri Bürosu bu duruma son verdi. Tecrübeli, profesyonel kadroları ile kaliteli hizmet sağladıklarını bildirmek istiyorum.
Hesaplı fiyat, üstün kalite… Kurumumuzu medikal tercüme derdinden tamamen kurtardığınız için size minnettarız.
Firmanızı bana kardeşim önermişti. Ar-Ge çalışmalarımın Çinceye tercümesi çok güzel oldu. Teşekkürler Semantik Tercüme
Semantik Tercüme Bürosunun proje koordinatörleri ve yöneticileri gerçekten çok çok başarılı. tercüme ve yerelleştirme projelerimizde tamamında projenin başından sonuna kadar bizimle sürekli olarak iletişim kurarak gerekli olan her yerde bize sorular yönelttiler, bizden görüş aldılar. Projenin ilerleyişi konusunda şirketimize sürekli olarak bilgi ilettiler. Sizinle çalışmak keyif veriyor.
Bizim için çeviri belleği oluşturduğunuz için çeviri maliyetimiz azaldı. Şirketinizi seçmekle yerinde bir karar vermişiz. Geliştirdiğiniz ileri teknoloji ne kadar gurur duysanız azdır. Tanıdığımız tüm şirketlere sizi tavsiye ediyoruz. Genel Müdür Yardımcısı
On yılı aşkın bir süredir medikal çeviri konularında çok sayıda projeyi zamanında ve başarıyla neticelendirdik. Aşağıdaki listede medikal çeviri ve medikal tercüme hizmetleri sunduğumuz konu başlıklarından bazı ana başlıklar listeleniyor:
Embriyoloji, Tıbbi Talimatname, İlaç Güvenlik Ruhsatı, KÜB KT, Diyagnostik Sistem, Epidemiyoloji, Anamnez, Fiziksel Tıp, İnternet Sitesi, Kullanma Kılavuzu, Ortopedi ve Travmatoloji, Epikriz, Endokrinoloji, Rehabilitasyon, Medikal Gereç, Mikrocerrahi, Fizyopatoloji, Kolorektal Cerrahi, Tüp Bebek, Akademik Makale, Cezaevi Hekimliği, İşyeri Hekimliği, Radyasyon Onkolojisi, Tıbbi Malzeme, MR, Radyoloji, Ağız ve Diş Sağlığı, Alerji Hastalıkları, Medikal Dergi, Ruhsatlandırma, Medikal Donanım, Tıbbi Cihaz, Göğüs Hastalıkları, Radyolojik Tetkik, Medikal Ürün Katalogu, Kanser Biyolojisi, Obezite, Ortopedi, Patent Belgesi, Akademik Yayın, Diyagnostik Görüntüleme, İlaç Ruhsat Dosyası, Alternatif Tıp, Perinatoloji, Fizik Tedavi, MRI, Kulak-Burun-Boğaz Hastalıkları, Kalp Damar Cerrahisi, Tıbbi Tek Kullanımlık Ürün, Medikal Cihaz Kullanım Kılavuzu, Farmakoekonomik Raporlar, Fotokimya, Tıbbi Tetkik, Tıbbi Dergi, Lökaferez Sistemleri, Kalp ve Damar Cerrahisi, CTD (Modül III), İnorganik Kimya, Acil Tıp, Koruyucu Hekimlik, Adli Jinekoloji, Nöroloji, Anatomi, Çevresel Kimya.
Tercüme firmamızı sektördeki bütün rakiplerimizden ayrıştıran önemli noktalar üstün teknolojiye dayanan altyapımız, büyük ve karmaşık tercüme projelerindeki uzun senelere dayanan deneyimimiz, ahlaki ilkelere verdiğimiz önem, ve tercüme işleminin her fazında ciddiyetle yürüttüğümüz kalite kontrol süreçleridir.
Nöroloji tercümesi ile alakalı bütün istekleriniz ya da sorularınız için Semantik Tercüme’ye mail gönderebilir ya da isterseniz bizi telefonla arayabilirsiniz :
tıbbi çeviri, medikal tercüme, tıbbi tercüme bürosu, çeviri bürosu, medikal çeviri, nöroloji tercümesi, tıbbi çeviri bürosu, tercüme bürosu, tıbbi tercüme.
‹ Çocuk hastalıkları tercümeleri
Tagged with: çeviri bürosu., medikal çeviri, medikal tercüme, nöroloji tercümesi, tercüme bürosu, tıbbi çeviri, tıbbi çeviri bürosu, tıbbi tercüme, tıbbi tercüme bürosu