Davud'un Kitabı - Vengma
Yayınlayan Selim Çürükkaya	 Son güncelleme Şub 6, 2020 847 0
Sevgili Davut benden daha yaşlı olduğundan, anlaşılıyor ki, unutkanlık bir hayli ilerlemiştir. Ben PKK yi temsilen, kendisi de, Kawa’nın temsilcisi olarak, Diyarbakır’da Kepenk kapat önerimiz için konuşmuştuk. Önerimi kabul etmedi, alternatif olarak “yolları keselim, mazot taşıyan tankerlere el koyalım, fakirlere mazot dağıtalım” dedi. Ben de gülümseyerek, “halkın kullanacakları arabaları yok ki, ne yapacak mazotu?” dedim ve ayrıldık.
Kitapta bir eksiklik ve yanlışlık var. İkinci baskısında düzeltilmesi umuduyla yazıyorum. Kitabın 175. Sayfasında zazaca “Ax Pepuko mir bıwuno” (Ah pepuk bana öt) sözüne dip not düşülmüş. Dip notta da Pepuk kuşuyla ilgili bir de öykü anlatılmış. Ama Pepuk kuşu, baykuş olarak açıklanmıştır. Baykuş zazaca da “Bum”dur hem Dersim de, hem de Bingöl’de uğursuz bir kuş olarak bilinir. Pepuk kuşu ise, uğursuz değildir. Çok zarif ve güzel bir kuştur, süslü bir küllahı vardır. “Keku, keku” diye öter. Ölümüne neden olduğu kardeşinin adını çağırarak yaşadığına inanılır. Bizim yöredeki zazacada bu kuşun adı “keku” dur. Kuş zaten öterken “keku” dediği için bu adı almıştır.
Anlaşılan Dersim zazaları, bu “keku”yu “pepuk” olarak anlamışlardır. Ve Dersim zazacasında “Pepo” eyvah anlamına geldiğinden kuşa Pepuk denilmiş olabilir. Baykuş ise, “Tuuuu” diye öter .
Bir de Guguk kuşu vardır. Tam olarak bu kuş “keku” diye öter. Eğer, Pepuk, Guguk kuşu ise, onun bilimsel bir öyküsü daha vardır. Bu kuş, bazı örgütlerin lideri gibi çok hain bir kuştur. Kendisi yuva kurmaz, başka kuşların yuvalarını izler, fırsat buldu mu yumurtasını onların yuvasına bırakır, başka kuşlar bırakılan yumurtaların üzerine yatar ve guguk kuşunun yumurtasından çıkan yavru, sekiz saat sonra, iç güdüsel olarak yuvadaki bütün yumurtaları dışarı atar ve tek başına yuvada büyür. O büyüdükçe, cüsse ondan çok daha küçük olan ana kuş fark etmeden onu besler (!)
Davut’un kitabında anlattığı öykü bu Pepuk kuşunun öyküsüdür. Bu öykü uğursuz baykuşun öyküsü olamaz. Konunun daha iyi anlaşılması için her iki kuşun resimlerini de veriyorum.
Goguk ve Pepuk Kuşu
Zazaca da Peuk veya Keku, Türkçede Guguk kuşudur.
Davut Kurunguguk kuşuSınırsız anılar