Enerjinizi bofla harcamay n
Download "Enerjinizi bofla harcamay n"
1 [ Hv ] Is tm Bizim flimiz! AKII ISITMA S STEMER [ Su ] [ Toprk ] [ Buderus ] Buderus Yüksek norm kullnm verimi, Düflük su hcimli kompkt yp s, Koly temizlik imkn veren, rülörü sökmeden tmmen ç lilen kzn kp tsr m, Sorun ve verim ky yrtn türültörlerden ms z tsr m, syesinde Ömür Boyu Çok Yüksek Performns ile çl fl rlr. Brülör sökülmeden tmmen ç lilen ön kpk, ynm ods ve tüm dumn orulr n n kolyc temizlenmesine imkn verir. Drln Kesitli Mikro Türülnsl Kondens Plus Dumn Borusu Yüksek teknoloji, profesyonel kliteli montj ve k ml desteklenmelidir. Bu yüzden tüm Is sn Buderus ürün yelpzesi, yetkili uzmn yiler trf ndn hizmetinize sunulmktd r. Türkiye geneline d lm fl 300 ü flk n yetkili yimiz, Is sn Buderus ürünleri ve uygulmlr hkk nd detyl ilgiler için hizmetinizdedir. Ürünlerimizi dh yk ndn tn mk için showroomlr m z y d we syfm z ziyret edeilirsiniz. Is tm ihtiyçlr n z için profesyonel dn flmn n z Teknik verilerde her vermeden de ifliklik ypm hkk üretici firmy ittir. Enerjinizi ofl hrcmy n ISISAN ISITMA VE K MA SANAY A.fi. MERKEZ Bestekâr fievki Bey Sk. No. Blmumcu STANBU Tel. ( Fks: ( AMANA BUZDOABI SHOWROOM Brros Bulvr No. 42 Blmumcu STANBU Tel. ( Fks: ( , STANBU ANADOU BÖGE MÜDÜRÜ Ü Ankr Asflt üzeri Onur Sk. No.6 Kofluyolu Kd köy STANBU Tel. (026) , Fks: (026) , STANBU MERKEZ DEPO Osmngzi Mh. Bttlgzi Cd. No.45 Smnd r STANBU Tel. (026) , Fks: (026) , SERV S MÜDÜRÜ Ü Ankr Asflt üzeri Onur Sk. No.6 Kofluyolu Kd köy STANBU Tel. (026) 544, Fks: (026) , ADANA BÖGE MÜDÜRÜ Ü Turgut Özl Bulvr No.29 Migros krfl s ADANA Tel. ( , Fks: ( ANKARA BÖGE MÜDÜRÜ Ü Aky Cddesi No.22 Dedemn Oteli krfl s ANKARA Tel. ( , Fks: ( ANKARA SERV S MÜDÜRÜ Ü Gersn Sn. Sit Sokk No. 35 Ergzi ANKARA Tel. ( , Fks: ( , ANTAYA BÖGE MÜDÜRÜ Ü Ali Çetinky Cddesi No.52 PTT krfl s ANTAYA Tel. ( , Fks: ( BURSA BÖGE MÜDÜRÜ Ü Ylov Yolu 9. km No.28 Ovkç BURSA Tel. (0224) , Fks: (0224) ZM R BÖGE MÜDÜRÜ Ü Akçy Cddesi No. 283 Emlk Bnks Konutlr Krfl s Gziemir ZM R Tel. ( , Fks: ( Y ll k Teknolojik Deneyim AKII ISITMA S STEMER
2 Genel Özellikler %0 ün Üzerinde Kzn Verimi Yo uflml kznlr, s elde etmek için yk t n lt s l de erini (Hu) de il, üst s l de erini (Ho) kulln r. Avrup ve Almny d yp ln verim hesplmlr nd stndrt olrk lt s l de er Hi %0 olrk kul edilir. Böylece %0 ün üstünde ir kzn verimi mümkün olmktd r. Klsik kznlr yo uflml kznlrl krfl lflt rmk nck u flekilde mümkün olilmektedir. Do l gz n gizli s orn % dir (lt s l de er Hu temel l nd nd). Klsik kznlr, do l gzdki u s y kullnmzlr. Gz yk tl yo uflml kznlrd ise, su uhr yo uflturulrk u gizli s potnsiyelinin üyük ir k sm ndn fydln l r. Düflük S ckl k Kzn % (H u de eri z l nrk) η k = % 93 Çok Yüksek Verimli Kulln lmyn yo uflm enerjisi Bc gz ky plr Ifl n m ky plr Semoller: η k : Kzn verimi Hu : Alt s l de er Buderus Kendinden Yo uflml Kzn % (H u de eri z l nrk) η k = % 9 : Bc ç k fl : Düflük s ckl k s tm devresi dönüflü : Yüksek s ckl k s tm devresi dönüflü : Kzn gidifli Düflük s ckl k devrelerinin dönüflleri kzn n en lt ndki, yüksek s ckl k devrelerinin dönüflleri ise ort k s mdki dönüfl zlr n ln r. Böylece en so uk gz ile en so uk su krfl lflt r lrk, en yüksek yo uflm verimi elde edilir. YÜKSEK NORM KUANMA VER M leri teknoloji ürünü kendinden yo uflml gz yk tl kznlr ile c gz ndki gizli s dn yrrlnrk %9 norm kullnm verimi (40/30 C) elde edilir. Üç tm geçiflli özel tsr m ve d fl hv s ckl n göre çl fln pneli ile yüksek s ckl ktki iflletmelerde ile yüksek verimle çl fl r. 90/70 C sistemde %5 norm kullnm verimine shiptir. TÜRBÜATÖRSÜZ (SORUNSUZ) KAZAN Türültörler kirlenme ve fl nm gii prolemler nedeniyle iflletmeci trf ndn söküleilmektedir. Bu durumd türültörlü tsrlnm fl kzn n verimi düflmekte, yk t tüketimi rtmktd r. Di er trftn türültörsüz dizyn edilen Buderus kznlrd hem türültörden kynklnn prolemler oluflmz, hem de kzn ömrü oyunc yüksek performns s ln r. Buderus SB Kznlrd türültörün yerine Buderus ptentli Drln Kesitli Mikro Türülsyonlu Kondens Plus Dumn Borusu kulln lrk yüksek verim ve sorunsuz iflletme s ln r. Bu özel konstrüksiyon syesinde oru merkez ekseninde hreket eden gzlr ile yo uflm s n r lt n kdr so utulrk ynm fl gzlr n içindeki enerji en yüksek verimle su trf n ktr l r, öylelikle mksimum yo uflm elde edilir. Borulr n fl do ru e imli yp s syesinde yo uflm suyu rhtl kl fl do ru krken dumn orusunun kendi kendini temizlemesi de s lnm fl olur. Drln Kesitli Mikro Türülnsl Kondens Plus Dumn Borusu ÜÇ TAM GEÇ fi KAZAN Üç tm geçiflli yp s ile yüksek verimli çl fl r. ki frkl dönüfl lnt z syesinde düflük s ckl ktki zonlr dh fzl yo uflm s lyck flekilde yüksek s ckl ktki zonlr n dönüflüyle kr flmdn kzn lnilir. ÇOK DÜfiÜK BACA KAYBI Mükemmel tsr m ve genifl s trnsferi yüzeyleri syesinde c gz s ckl tesist dönüfl suyu s ckl n n sdece 5- C üzerinde olmktd r. Düflük s ckl k kznlr nd C oln c gz s ckl - 70 C lere kdr inmekte ve üyük verim rt fl s lnmktd r. ER OTOMASYON TEKNOOJ S leri Teknoloji ogmtic Kumnd Pneli: Buderus Kznlr, Buderus'un özel olrk gelifltirmifl oldu u ogmtic Kumnd Pnelleri ile tm uyum içerisinde çl fl rlr. ogmtic Kumnd Pnelleri, modüler yp lr syesinde tek ir kzn ile 20 s tm devresine ms z olrk progrm verme ve kumnd edeilme, od s ckl n ±0, C hsssiyetle sit tutm, sistem optimizsyonu, oyler termik dezenfeksiyonu, telefon ile progrmlnilme (Esycom ile) gii özelliklere shiptir. Ö reneilme yetene ine ship ogmtic Kumnd Pneli ulundu u ind d fl hv s ckl n ve od s ckl n ölçer. Bu de erlere göre s tm e risini otomtik olrk elirler. Sürekli olrk u e riyi günceller. Böylelikle her in kendi özel s tm e risiyle çl fl rken ind yp lilecek de iflikliklere (örne in ilve izolsyon) kolyl kl dpte olur. Konforu sit tutrken yk t ekonomisi s lr. Esycom ile herleflme ve uzktn kontrol imkn : Esycom rc l ile telefon htt üzerinden kzn n progrm de ifltirileilir, kzn verileri l nilir, kzn ilgi gönderileilir; kzn girilen fks numrs n otomtik r z fks çekeilir, yrlnn telefon numrs n vey cep telefonun sesli r z mesj rkilir. Hricen eklenen ekipmnlr için de 4 yr mesj l nilir ("Bin kp s ç ld ", "Su deposund su itti" gii). ogmtic Pnel ve Ecokom sistemi Buderus trf ndn gelifltirildi i için sistem tm ir uyum içinde çl fl r. TAM AÇIAB R KAZAN KAPISI E KOAY BAKIM VE TEM ZEME MKANI Büyük temizleme ofllu u syesinde ogno Plus SB 35, SB 65 ve SB 735 kendinden yo uflml gz yk tl kznlr n k m çok kolyd r. Öndeki dumn snd n n sökülmesinden sonr, yo uflm orulr özel temizlik seti yrd m yl kolyc temizleneilir. YÜKSEK fietme EMN YET / YÜKSEK KA TE MAZEME Ynm ods ve tüm gz temsl yüzeyler yüksek lfl ml pslnmz çelik mlzemeden iml edilmifltir. KEND NDEN SES ZOASYONU Üç tm geçifl, ön dumn snd ndki kustik izolsyon* ve ses yutucu ltl k** syesinde son derece sessiz ir çl flm s ln r. AZ YER HT YACI Kompkt yp s syesinde kendinden yo uflml gz yk tl kznlr en dr lnlr ile kolyc yerlefltirileilir. ogno Plus SB 35 için,25 m, SB 65 için,77 m ve SB 735 için 2,2 m montj yüksekli i yeterlidir. ÇEE DOSTU Üç tm geçifl sistemi syesinde zrrl t k gz emisyonu düflük ir iflletme için idel ortm oluflturmktd r. Buderus VM çevre dostu ön kr fl ml gz yk tl rülör ile dh düflük c gz ve emisyon de erleri elde edileilir. ISISAN BUDERUS GÜVENCES Buderus un 275 y ll k teknolojik deneyimi ile üretilen ogno Plus SB Serisi Kznlr, Is sn Buderus un 30 y ll k tesist proje ve uygulm deneyimi ile sunulmktd r. YÜKSEK KA TE ISISAN SERV S DESTE ISISAN Byileri ve Servisleri % 0 müflteri memnuniyeti hedefi ile hizmet verirler. Tüm ürünlerin yyg n servis, yedek prç ve servis grntisi ulunur ve 24 st hizmet veren nöetçi Is sn servisleri so uk k fl günlerinde ile hftn n 7 günü 24 st 365 gün hizmet vererek müflterisine verdi i önemi gösterir. * SB 735 modelinde. **Ses yutucu ltl k SB 735/200kW modelinde stndrt. Di er modellerde opsiyoneldir. ogmtic HS 42 Kumnd Pneli Tek kznl sistemlerde ek modül/pnel olmdn d fl hvy l çl flm, ir oyler ve ir üç yollu vns z s tm devresi kontrolü, modülsyonlu vey iki kdemeli rülör kontrolü ypilir. Üç yollu vnl s tm devresi gii ilve kontroller uygun modüller l nrk s ln r. Türkçe yz l m syesinde kulln m kolyd r. ogmtic HS 43 ve HS 432 Kumnd Pnelleri ogomtic HS 43 kumnd pneli tek kznl sistemde 8 yr üç yollu vnl s tm devresine kumnd vereilir. ki vey üç kznl sistemlerde n pnel görevini üstlenir. Çoklu kzn iflletim sistemlerinde HS 43 pnel, di er HS 432 pnellerin kontrolünü s lr. Bu sistemde üç kzn n kontrolü ve un l 22 yr üç yollu vnl s tm devresi kontrolü mümkündür. stenirse toplm 20 s tm devresi kontrol edileilir. Türkçe yz l m syesinde kulln m kolyd r.
3 Teknik Özellikler ogno Plus SB35 Kznlr Kzn Boyutlr D B ) H H D 680 AKO DN5 H AKO Teknik Bilgiler Model SB 35 / 50 SB 35 / 70 SB 35 / 90 SB 35 / 5 Kpsite kcl/h Anm Is l Gücü 40/30 C kw / C kw 45,2 63,5 8,8 4,7 Yerleflim Ölçüleri 820 A Düflük Su Seviyesi S n rly c s n lterntif olilecek minimum s nç s n rly c için lnt z. (R Tek dönüfl htt vrs dönüfl RK e lnml d r. : AKO: : : : : Bc ç k fl Drenj lnt s Düflük s ckl k s tm devresi dönüflü Yüksek s ckl k s tm devresi dönüflü Kzn gidifli Emniyet htt lnt s Ynm Is l Gücü kw 46,4 65, 83,9 7,5 A rl k kg Su Hcmi l Gz Hcmi l (0).57 Sevk Bs nc P 50 (tvsiye de eridir ve kulln ln rülöre l d r) (Çekifl gereksinimi) Bc Gz S ckl Su Trf Direnç E risi Gz Trf Direnci mr 0,43 0,5 0,59 0,77 Mksimum Gidifl Suyu S ckl C 20 Mksimum flletme r Bs nc 4 Bc B lnt s D (iç) DN H mm Ynm Ods Uzunluk mm Ø mm Brülör Kp Kl nl k mm ØD B mm Kzn Dönüfl H RK mm Drenj B lnt s H AKO mm Mksimum izin verilen gidifl suyu s ckl = Emniyet s n r (imit Termostt STB) - 8 Örnek: Emniyet s n r (imit Termostt STB) = 0 C ise Mksimum izin verilen gidifl suyu s ckl = 0-8 = 82 C'dir..200* (700) Model BR A 200 (0) * Brülör ölçüsüne (BR) göre de ifleilir. SB 35 / (400) SB 35 / (400) SB 35 / 90 7 (4) SB 35 / 5 7 (4) Boyutlr mm dir, prntez içinde minimum de erler verilmifltir Bc Gz S ckl ( C) Semoller Bc gz s ckl Dönüfl suyu s ckl Sistem s ckl 75/ C Sistem s ckl 40/30 C Kzn Yükü (%) 0 Su Trf Direnci (mr) Dei (m 3 /h)
4 Teknik Özellikler ogno Plus SB 65 Kznlr Kzn Boyutlr H H K H H 76 K 783 BR 3) A 3 A 2 Teknik Bilgiler Model SB 65 / 45 SB 65 / 85 SB 65 / 240 SB 65 / 3 SB 65 / 400 SB 65 / 5 SB 65 / 640 Kpsite kcl/h Anm Is l Gücü 40/30 C kw / C kw Ynm Is l Gücü kw A rl k kg Su Hcmi l Gz Hcmi l Sevk Bs nc (Çekifl Gereksinimi) P 50 (tvsiye de eridir ve kulln ln rülöre l d r) Gz Trf Direnci mr,20,55 2,20 2,40 3,00 3,55 4,40 Mksimum Gidifl Suyu S ckl C 20 Mksimum flletme Bs nc r 4,0 4,0 5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 Uzunluk mm K mm Genifllik B mm Yükseklik H mm H K mm Kzn Alt Profili B GR mm A mm Bc B lnt s D (iç) DN H mm Ynm Ods Uzunluk mm Ø mm Brülör Kp Derinlik mm H BR mm Kzn Ç k fl Ø DN H mm Kzn Dönüfl Ø RK DN H RK mm A mm Ø RK2 DN H RK2 mm A 2 mm Emniyet Htt Ø DN B lnt s H mm A 3 mm Drenj B lnt s H AKO mm A 4 mm Boflltm A z H E mm Mksimum izin verilen gidifl suyu s ckl = Emniyet s n r (imit Termostt STB) - 8 C Örnek: Emniyet s n r (imit Termostt STB) = 0 C ise Mksimum izin verilen gidifl suyu s ckl = 0-8 = 82 C'dir. B GR B 298 Yerleflim Ölçüleri A 400 (0) A 2 H Model A A2* B SB 65 / SB 65 / 85 (4) (.200) SB 65 / SB 65 / 3 (500) (.200) SB 65 / (0) (.250) SB 65 / SB 65 / 640 (700) (.500) B 800 BR * Brülör ölçüsüne (BR) göre de ifleilir Boyutlr mm dir, prntez içinde minimum de erler verilmifltir. H RK2 H RK 200 (0) RK.42 A Kumnd pnelinin yn tk lms hlindeki görünüfl (Opsiyonel) kw rs ndki kznlr için minimum s nç s n rly c lnt z (R. 3) 400 kw dn üyük kpsiteli kznlr için düflük su seviye s n rly c s lnt z. Bc Gz S ckl Bc Gz S ckl ( C) Semoller Bc gz s ckl Dönüfl suyu s ckl Sistem s ckl 75/ C Sistem s ckl 40/30 C H BR : AKO: : : : : Kzn Yükü (%) D A A 4 AKO DN5 E H AKO H E Bc ç k fl Drenj lnt s Düflük s ckl k s tm devresi dönüflü Yüksek s ckl k s tm devresi dönüflü Kzn gidifli Emniyet htt lnt s Su Trf Direnç E risi 0 Su Trf Direnci (mr) c Dei (m 3 /h) Semoller SB 65, Kzn kw rs SB 65, Kzn kw rs c SB 65, Kzn kw rs
5 Teknik Özellikler ogno Plus SB 735 Kznlr Kzn Boyutlr K H K H H A A H RK2.04 H RK H D Teknik Bilgiler Model SB 735 / 790 SB 735 / 970 SB 735 / 200 Kpsite kcl/h Anm Gücü 40/30 C kw / C kw Ynm Is l Gücü kw A rl k kg Su Hcmi l Gz Hcmi l Sevk Bs nc (Çekifl gereksinimi) P 50 (tvsiye de eridir ve kulln ln rülöre l d r) Gz Trf Direnci mr 4,96 5,66 6,38 Mksimum Gidifl Suyu S ckl C 20 Mksimum flletme Bs nc r 5,5 Uzunluk mm K mm Yükseklik H K mm Kzn Alt Profili B GR mm GR mm Bc B lnt s D (iç) DN H mm Ynm Ods Uzunluk mm Ø mm Brülör Kp Derinlik mm H BR mm Kzn Ç k fl Ø DN H mm Kzn Dönüfl Ø RK DN H RK mm Ø RK2 DN H RK2 mm A 2 mm Emniyet Htt Ø DN B lnt s H mm A 3 mm Drenj B lnt s Ø AKO DN H AKO mm A 2 mm Boflltm A z Ø E DN H E mm Stndrt teslimt kpsm ndki Titreflim Yutucu ek 40 mm yükseklik getirmektedir. Mksimum izin verilen gidifl suyu s ckl = Emniyet s n r (imit Termostt STB) - 8 C Örnek: Emniyet s n r (imit Termostt STB) = 0 C ise Mksimum izin verilen gidifl suyu s ckl = 0-8 = 82 C'dir. Yerleflim Ölçüleri A 400 (0) A 2 ** Model A A2** B SB 735 / 790 SB 735 / 970 SB 735 /.200 B (700) (900) (800) (.0) (800) (.0) min 800 BR * Kumnd Pnelinin yn tk lms durumund. ** Brülör ölçüsüne (BR) göre de ifleilir Boyutlr mm dir, prntez içinde minimum de erler verilmifltir. 200 (0) H AKO GR Bc Gz S ckl Bc Gz S ckl ( C) 340 H E Kzn Yükü (%) Semoller Bc gz s ckl, Dönüfl suyu s ckl Sistem s ckl 75/ C, Sistem s ckl 40/30 C Su Trf Direnç E risi Su Trf Direnci (mr) E Kumnd pnelinin yn tk lms hlindeki görünüfl (Opsiyonel). Düflük Su Seviye S n rly c s n lnt yeri. : AKO: : : : : 200 A AKO Bc ç k fl Drenj lnt s Düflük s ckl k s tm devresi dönüflü Yüksek s ckl k s tm devresi dönüflü Kzn gidifli Emniyet htt lnt s 50 0 Dei (m 3 /h)
6 Genel Özellikler Örnek Tesist fiemlr Norm Kullnm Verimi Norm Kullnm Verimi (%) 8, , Sistem Dönüfl Suyu Proje De eri ( C) Yüksek Norm Kullnm Verimi Yukr dki grfikte frkl sistemlere göre Buderus Kznlr n Norm Kullnm Verimleri gösterilmifltir. Grfikte görüldü ü gii yüksek dönüfl s ckl klr nd ile Buderus Kendinden Yo uflml Kznlr n Norm Kullnm Verimleri son derece yüksektir: = 30 C Norm kullnm verimi η k = %8,9 = C Norm kullnm verimi η k = %6,0 = 70 C Norm kullnm verimi η k = %4,9 = Sistem Dönüfl Suyu Proje S ckl k De eri Yo uflml kznlr n norm kullnm s l verimlerinin yüksek olms fl dki etkenlere l d r: Yüksek CO 2 de erleri CO 2 ne kdr yüksek olurs, s tm gzlr n n yo uflm s ckl o kdr yüksek olur. Dönüfl suyu s ckl klr n n düflük klms Dönüfl suyu s ckl ne kdr düflük olurs, yo uflm orn d o kdr yüksek ve c gz s ckl d o kdr düflük olur. Düflük c gz s ckl ve yüksek yo uflm enerjisi için dizyn edilmifl yo uflm yüzeyi (Drln Kesitli Mikro Türülnsl Dumn Borulr ) Bc gz nd tm ve k smi yo uflm olms, sistemin verimini etkiler. Frkl Sistem S ckl klr ndki Kpsitelerin Hesplnms Kpsite Dönüflüm Ktsy s,00 0,99 0,98 0,97 0,96 0,95 0,94 0,935 0,93 0,92 0,9 0, Sistem Dönüfl Suyu Proje De eri ( C) Buderus Kznlr n Teknik Veri tlolr nd 40/30 C ve 75/ C sistemler için Anm Is l Güçleri verilmifltir. E er u sistemlerden frkl s ckl kt ir sistem seçilmifl ise, u durumd kzn n kpsite de eri sistem dönüfl suyu s ckl n l olrk yukr dki diygrm yrd m ile seçilecek oln ir Kpsite Dönüflüm Ktsy s ile çrp l r. Bu flekilde kzn n tlolrd verilen sistem s ckl klr d fl ndki sistemlerdeki kpsite de eri hesplnilir. Örnek: Buderus ogno Plus SB 65 / 640 Kzn n 40/30 C sistem için Anm Kpsitesi 640 kw'd r. Bu kzn n 70/50 C sistem için Anm Is l Gücü hesplnmk istenirse diygrmdn Sistem Dönüfl Suyu S ckl 50 C' ye krfl l k gelen Kpsite Dönüflüm Ktsy s 0,935 olrk okunur. Bu de er de 640 kw ile çrp ld nd 70/50 C sistem için kzn kpsitesi 598,4 kw olrk hespln r. ISISAN BUDERUS KEND NDEN YO UfiMAI ÜÇ TAM GEÇ fi KAZAN ÖRNEK TES SAT fiemasi ISISAN BUDERUS KEND NDEN YO UfiMAI VE YO UfiMASIZ KAZANI KASKAD S STEM ÖRNEK TES SAT fiemasi Kzn Verim E rileri Durm Ky plr 2 8 Norm Kullnm Verimi (%) 40/30 C 0,6 0,5 Durm Ky plr (%) 6 4 0,4 0, / C Kzn Yükü (%) 0,2 0, 0, Kzn Suyu Ortlm S ckl ( C) Aç klmlr ogno Plus SB 35, ogno Plus SB 65, c ogno Plus SB 735 c Yukr d verilen flemlr örnektir. Frkl tesistlr için lütfen ize vey yetkili yilerimize flvurunuz.
Is tma tekni ini de ifltiren teknoloji
[ ava ] Is tma izim flimiz! AKII ISITMA S STEMER [ Su ] [ Toprak ] Ecostream Üflemeli rülörlü Çelik Kazanlar Kazan Tipi ogano SE 425 ogano SE 625 ogano SE 725 ogano SK 425 ogano SK 625 ogano SK 725 Thermostream
[ ava ] Is tma izim flimiz! AKII ISITMA S STEMER [ Su ] [ Toprak ] Kazan Modeli ogano SE 425 ogano SE 635 ogano SE 735 ogano SK 425 ogano SK 625 ogano SK 725 Thermostream Teknolojisi = Minimum debi ve
Bymk Fuel-Oil Brülörü Kitpç MONTAJ VE KULLANMA KILAVUZU Bymk Fuel-Oil Brülörü MONTAJ VE KULLANMA KILAVUZU UYARI! Lütfen cihzınızı kullnmy şlmdn önce u kılvuzu okuyunuz. Size u kitpçıkl erer servis hizmeti
Esnek olun, uzun yaflay n!
Is tma Bizim flimiz! AKII ISITMA S STEMER [ Hava ] [ Su ] [ Toprak ] Ecostream Üflemeli lü Esnek Döküm Kazanlar Kazan Tipi ogano G 5 ogano G 25 ogano GE 5 ogano GE 55 ogano GE 65 ogano Plus* GE 55 ogano
uygun ekim yapabilmesine engel olmas, tarlada bulunan yabanc ot tohumlar ile birlikte bitki art klar nda bulunan ha ere ve hastal klar n imhas,
1 1. G R Hv ve su gii, nl lr n y ms için vzgeçilmez unsurlrdn iri de toprkt r. Toprk, itki örtüsünün eslendi i kynklr n n deposudur. Topr n üst tks insnlr n ve di er nl lr n eslenmesinde temel kynk te