Mrs. Dalloway - Giz'li Teras
Mrs. Dalloway okurken insanı içine alan bir büyüye sahip, bir çırpıda okunmayan ancak bir kenara da bırakılamayan bir kitaptır. Virginia Woolf’un 3 kere baştan yazdığı baş yapıt niteliğindeki roman sindire sindire, satır satır okunmayı hak eder. Mrs. Dalloway’de “Bilinç Akışı” tekniği mükemmel bir biçimde kullanılmıştır. Romanda kahramanların içsel düşünme hızı ile hareket edersiniz, zihnin anlık devinimlerine göre geçmişten bir hatıra ya da geleceğe dair düşüncelerin girdabına çekilirsiniz. Clarissa, Big Ben’in vuruşu ile daldığı düşüncelerden uzaklaşırken siz de aynı hızla yol alırsınız. Virginia Woolf anlatımındaki başarının yanı sıra kurgusuyla da sizi kendine hayran bıraktırır. Neden mi? Çünkü romanda anlatılan belirli bir olay yoktur. Mrs. Dalloway’i okurken serim, düğüm, sonuca rastlamazsınız. Roman yalın bir şekilde “yaşamı” ve “ölümü” anlatır. Zaman kavramının izafiliğinde, bir gün içerisinde geçen romanda kahramanların yaşanmışlıkları, pişmanlıkları, sevinç ve umutları anlatılır. Clarissa’nın, Peter’ın, Septimus’un, Lucrezia’nın iç dünyası geçmiş ve şimdi arasındaki olayların anımsanması ile okuyucunun zihninde örülür. Tüketilmiş geçmişin canlı kalan duyguları ile “zamanında yapılan seçimler daha farklı olsaydı nasıl olurdu?”nun olasılık hesabı yapılır. Clarissa Peter Walsh ile evlenseydi şimdiki hayatı nasıl olurdu? Ya da Septimus Evans’ı kaybetmeseydi? Lucrezia ülkesini bırakıp Septimus’la İngiltere’ye gelmeseydi nasıl olurdu? Peter Walsh gençken Clarissa tarafından reddedilmeseydi? Verilmek istenen insan zihninde bilincin akışıyla okuyucuların, kahramanların düşüncelerinde seyahat etmesidir ve bu çok başarılı bir şekilde yapılmıştır.