i have a dream - martin luther king, jr - youreads
28 ağustos 1963 'te martin luther king, jr. tarafından yapılan tarihi konuşmanın tam metni . metnin orjinali için bkz : i have a dream
ee 24 Haz 2015 22:20
gereksiz bir ayrıntı olarak; king jr. bu konuşmayı yaparken ses tonu aralığının tizden çok tize değiştiği kaydedilmiş, neredeyse japon kadınların, konuşma sırasında özellikle kullandıkları yüksek tonlamayla eşdeğer. buradan da bu ikilik arasındaki kıyaslamaya dayalı bir data project oluşturmuşlar.
araştırmada king jr. ile yapılan diğer söyleşilerde ses tonunun çok kalın olmamakla birlikte, basa yakın olduğundan bahsediliyor - yani bildiğimiz, normal erkek ses tonu. japonca'da birçok ifadenin kadın ve erkek formları farklı; aynı şeye atıfta bulunulur, kelime anlamları aynıdır fakat sembolik ve tonlama bambaşkadır - bir erkeğin kadın diline ait ifadeyi kullanması söz konusu değil, çok ciddi bir farklılık var. yüksek frekanstaki sesler, birçok kültürde olduğu gibi, uzakdoğu kültürlerinde biraz daha fazla sanırım, kadın ile ilişkilendirilir. bizdeki bebek konuşmaları ya da kadınlara atfedilen 'şirin' tonlamalar da buna dahil. kadın ilişkilendirmesinin altında yatan sebep bariz: teslimiyet, ikincil bir kimlik, buyruk altında olma, daha uyumlu ve iletişime açık hal. modern iletişim tekniklerinde, sözlerin %7, beden dilinin %50 ve tonlamanın %38 gibi bir dağılımı var - çok absürd olduğunu düşünsem de siyasetçilere bakınca bunun doğruluğuna inanası geliyor insanın.
velhasıl, araştırmaya göre şayet king jr. tok bir sesle yapsaydı bu tarihi konuşmayı o kadar da tarihi olmayabilirdi. kitleleri ikna ve peşinden sürükleme sonucunun, kullanılan ses tonunun empatik etkisi olduğu öne sürülmüş. ancak böyle bir hitap durumunda bir kere psikolojik onlarca faktör var; heyecan, kontrol, o zamanın şartlarındaki teknoloji eksikliği vs. sonra konunun hassasiyeti var, ne demek sözlerin anlamı %7!
[...] i have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "we hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."[...]
curateipsum 28 Haz 2015 22:20