Bu yıl 3-7 Kasım tarihleri arasında Almanya'da Berlin'de şair-yazar Gültekin Emre'nin öncülüğünde "Gelenek ve Post-Modernizm: Çağdaş Türk Edebiyatı" konulu bir panel düzenlendi. Bu panele Hulki Aktunç, Enis Batur, Nazlı Eray, Gülseli Inal, Hasan Bülent Kahraman katıldılar. Düzenleme Komitesi ile yapmış olduğumuz yazışınalar doğrultusunda, panel programında yer alan bildirileri, LITTERA'da yayımlaınayı uygun bulduk; konuyu daha da genişlettik ve böylec bir özel bölüm oluştu.
Post-Modernizm, kökleri 19. yüzyıla dek uzanan modernleşme sürecinin yüzyılımız ortalarından sonra patlak veren bir uç noktası mıdır? Yoksa, modernizmden ayrı bir gelişim midir? İkisinin ayrıştığı ya da örtüştüğü noktalar nelerdir? Bu soruların yanıtlarını okurlarımızın, Post-Modernizm 'i benimseyen, bu olguya karşı çıkan,ya da onu yansız biçimde inceleyip tanıtan yazar ve araştırmacılarımızın ürünlerinde bulacaklarını umuyoruz.
Doç. Dr. Cengiz Ertem
Edebiyatta Modern arayışlar
Tiyatroda Gelenekten Modern Sonrasına:
"Oyun İçinde Oyun"
Post Modernizm Üzerine Düşünceler
Türk Edebiyatında Gelenek ve Kopma
Türk Şirinde Gelenek-Güncellik Eklemlenmesine ve İlişkisine Özne Kavramı Dolaylarında ve Modernizm - Postmodernizm
Çerçevesinde Bakış Denemesi
Prof. Dr. Oya Batum Menteşe
Sanat'da Modernism'den Post-Modernism'e
Alman Şiirinde Postmodernizm
Yrd. Doç. Dr. Serpil Oppermann
Postmodern Romanda Değişen Anlatım Biçemi ve "Gerçeklik" / "Yazı" İkilemi
Doç. Dr. Nail Bezel
Modernizm ve Postmodernizm: Tanımlar ve Örnekleme
Savunmacı Bir Hümanizma
Çev: Yakup Şahan