Mitolojide efsane diye aktarılan kimi şeylerin, gerçek olduğunu tarih ve arkeoloji sonradan ortaya koymuşlardır koymasına ama yine de bu hikayeleri, modern tarihle ayni derekede ele almak, mümkün değildir, elbette...
Şimdi ele alacağımız hikayede, İzmir'in bir Kıbrıslı tarafından kurulmasına değgin bir söylence ile birlikte, mersin ağacının kutsanmasının kökenini de ele alacağız.
Zamanın birinde, Kıbrıs Kralı Kinyras'ın bir kızı olur. Kıza, Miryna adı verilir.
Afrodit, bu söylentiye çok bozulur ve kızı görmek ister. Miryna'yı gören tanrıça, kızın gerçekten çok güzel olduğunu da fark edince, hırsı kıskançlığa dönüşür.
Öyle birşey yapmaya karar verir ki Miryna Kıbrıs'ta yaşamaya devam edemesin ve adanın en güzel kadını sıfatı, kendisinden başkasına layık görülemesin.
Böylece, kraliçeye "kızın o kadar güzel ki kocan seni onunla aldattı" mesajı verilecektir.
Bu kaçma kovalama, kral kızı yakalayıncaya kadar, sürer.
Miryna masumiyetin sembolü olup, Afrodit'in komplosuna kurban gittiği için, onun canını kurtaran Mersin Ağacı, o zamandan sonra, kutsal kabul edilmeye başlanır.
Zaman içinde, "Stin Miryna" "Miryna'dan geliyorum" deyimi, "Smirina"ya, Türk ağzında ise İzmir'e döner.
Mirryna, ayni zamanda Mersin ağacı da demektir.
Mirryna, babası ile kurduğu ilişkiden, bir erkek çocuğu doğurur: Adonis
Mitolojide, erkek güzelliğinin sembolüdür.
O da tutup, kime aşık olsa beğenirsiniz?
Buluştukları aşk yuvaları da Kıbrıs!
Zaten köyün adı Adonis'e adanmış!
Olan Myrrina'ya olur
Ne güzel meseller, ha?