Boscobel'e bir tarım işçisi kılığında giren charles'ın saçları burada kesilir. Kralın ayakları büyük olduğu için ona uygun ayakkabı bulunamaz, küçük bir ayakkabı kesilerek uydurulsa da ayağını kestiği için hem kanatmakta hem de krala büyü kacı vermektedir. Bu aşamadan sonra kralın güvenliği için Lord Wilmot dışındaki kafilenin dağılması gerektiğinde birleşilir. Ertesi gün sağanak yağmur altında kral yakındaki bir bşka çiftliğe götürülür, bu sırada yerel bir milis eve gelip kralı sorsa da eli boş döner. Kralı saklayan Pendrel ailesi krala yerel aksanla konuşmayı ve köylü gibi yaya yürümesini öğretirler. Charles monarşi yanlısı Francis Wolfe adlı kişinin çiftliğine götürülür. Buradan Galler'e geçiş imkanı olmadığını gören kral yeniden Boscobel'e döner. Çok kötü durumda olan ayağına tedavi uygulanır. Aynı gün Worcester'daki muharebenin kılıç artıklarından Albay William Careless Boscobel'e Pendrelllerin evine gelir. Careless'in önerisi üzerine o ve kral tüm günü yöredeki çok büyük bir meşe ağacında saklanarak geçirirler. Yerel milislerin arama tarama faaliyetleri çok sıkılaştığı için kralı derhal o bögleden çıkartmak gerekmektedir. 7 Eylül akşamı kral bir değirmen atı ve beş Pendrell kardeşle birlikte yola çıkar. Moseley'e varan kafile Thomas Whitgreave adlı kişinin evinde geceler. Kralın kötü durumdaki ayağına tedavi uygulanır, kral 3 Eylülden bu yana ilk kez bir yatakta uyuyabilir. Kalınan bölgeden Worcester'de yenilen İskoç kılıç artıkları ve onları takip eden Parlamento birlikleri geçer. Eve uğrayan yerel milisler evi aramazlar. Artık güvende olmadığını hisseden kral 10 Eylül gecesi Walsall'daki Bentley Hall'a doğru yola çıkar.
Kral 10 Eylül günü sabah erkenden Bentley Hall'e gelir gelmez kıyafeti değiştirilir ve isim olarak William Jackson adını kullanmasına karar verilir. Kral, Jane Lane, Jane'in kardeşi Withy Petre ve eşi John Petre dışında bir monarşi yanlısı subay olan Henry Lascelles'den oluşan kafile yola çıkar. Lord Wilmot önden gider ve kıyafet değiştirmeden olası yol kesmeleri önceden haber almak adına kendisini feda eder. Bromsgrove'a gelindiğinde kral ve Jane tarafından binilen atın nalı düştüğünden atın kral tarafından nalbanta götürülmesi gerekir. Kral daha sonra Samuel Pepys'e hikayesini anlatırken, nalbanta havadisleri sorduğunu anlatır. Kralın anlatımına göre nalbant Charles'ın hilekar olduğunu ve ülkeye İskoçlara soktuğu için asılması gerektiğini söylemiş, kral da ona hak vermiştir!
↑ Bu han hala ayaktadır ve adı King's Arms'dır.
↑ bugünkü adıyla Whittington Inn
↑ Kuzeye gidenler dışındakilerin çoğu yakalanmıştır. Lord Derby dahil olmak üzere tüm yakalananlar derhal idam edilmiştir.
↑ Bu anıtsal ağaç Royal Oak olarak bilinmektedir.
↑ At yola ilk çıktığında sendeleyince atın sırtında üç krallığın (İngiltere, Galler, İskoçya) yükü olduğuna dair şaka yapıldığı iddia edilir
↑ Metnin orijinali:
↑ Monarşi yanlısı han sahibinin kralın yine nalı düşen atının nalbantlık işleriyle uğraştığını farkeden bir Parlamento askeri komutanlarını uyarsa da kafile çoktan oradan uzaklaşmıştır. Bu anı ölümsüzleştiren bir anıt Lee Lane, Bridport'tadır.
↑ Kralın bu tehlikeli deniz yolculuğu Sussex Yat Klubü tarafından her yıl düzenlenen The Royal Escape Race adı altında Brighton-Fecamp arasında yapılır. 2015 yılında yapılan yarışın sonuçları (İngilizce) 23 Haziran 2015 tarihinde erişilmiştir
↑ Pendrell kardeşlerin varislerine verilen yıllık £100 hala ödenmektedir
↑ Krala kaçışta yardım ettiği ortaya çıkan Jane Lane hemen sonra Fransa'ya gitmiş ve Charles ile temasını koparmamıştır. Restorasyonla ülkeye dönünce yıllık £1000 maaş bağlanmış ve ailesine kralyet simgelerini kullanma hakkı verilmiştir. 1659 yılında borç içinde ölmüştür. Londra'daki National Portrait Gallery içinde NPG 5251 numaralı portre ona aittir İlgili sayfa (İngilizce) 23 Haziran 2015 tarihinde erişilmiştir
↑ Aynı isimli bir otele örnek (İngilizce) 23 Haziran 2015 tarihinde erişilmiştir
↑ İlgili parkur bilgileri (İngilizce) 23 Haziran 2015 tarihinde erişilmiştir
↑ Filmin imdb sayfası (İngilizce) 23 Haziran 2015 tarihinde erişilmiştir