PASAJist İtalyan sanatçı Nicole Riefolo’nun özellikle PASAJist için hazırladığı video enstelasyonu ‘Rusalka’yı duyurmaktan mutluluk duyar. Nicole Riefolo’nun çalışmaları, genel anlamda, klasik hayal gücünün tipik öğelerini kullanan ‘trans- klasik’ araştırmalara dayanır. Yunan Latin dünyasıyla Ortaçağ ve Rönesans dönemine aittir. Aynı kökenler itibarıyla çağdaş kültürün içine işlemiş fakat etik, ahlaki ve estetik değerleri bakımından unutulmuş kodların gücünün hatırlanmasıyla, Ortaçağa ait Arap ve Avrupa minyatürlerinden alınan, dijital destekle aktarılmış bu hazır yapım çalışma yeni bir görsel hayalgücü kurmayı amaçlar. Nicole Riefolo’nun video entelasyonu Rusalka (Rusçada anlamı deniz kızı) sembolün kelime anlamı ile fiziksel etkisi arasındaki limitleri sorguluyor.
PASAJist is pleased to announce the opening of Italian artist Nicole Riefolo’s solo exhibition: ‘Rusalka” a video installation specifically made for PASAJist. Nicole Riefolo’s work is based on’ trans-classical’ research that uses typical elements of the ‘classic’ imaginary, in a broad sense. It belongs to the Greek Latin world but also to the Medieval and Renaissance one. Through the evocation of the power of these codes, deeply rooted in contemporary culture because of the same origin, but forgotten in their value of ethical/moral/ aesthetical vector, the ready-made work, which draws from particular original Arab and European medieval miniatures – translated on digital support –aims to then reconstruct a new a hieratic, mysterious and dignified visual imaginary. The video installation Rusalka (the Russian word for mermaid) investigates limits between the semantics and the physical effect of a symbol.