Medikal cihaz çevirisi konusunda en güvenilir tercüme bürosuyuz.
Tıbba ilişkin çeviri faaliyetleri insan sağlığını ilgilendirdiğinden çeviri yanlışları ciddi sonuçlar oluşturabilir. Bu nedenden dolayı doğru tercüme bürosunu seçmek için çok iyi araştırma yapmalısınız. Kuruluşundan bu yana sektörün öncü gücü olan çeviri firmamız tıp fakültelerinden mezun uzman tercümanları ve redaktörleri sayesinde nitelikli, doğru ve tutarlı tıbbi tercümeler gerçekleştirmektedir. medikal cihaz çevirisi hizmeti sağlamakta olduğumuz müşteriler arasında, medikal cihaz üreticisi firmalar, özel hastaneler, akademisyenler, global ilaç üreticileri, devlet hastahaneleri ve üniversiteler yer almaktadır.
Semantik Tercüme Bürosu olarak Türkiye’nin yalnızca kentlerinde değil aynı zamanda birçok ilçesinde de çeviri ve yerelleştirme çözümleri veriyoruz. Aşağıda medikal cihaz çevirisi hizmeti verdiğimiz ilçelerden örnekler yer alıyor.
Kastamonu – Cide, Sinop – Türkeli, Aydın – Sultanhisar, Gaziantep – Nurdağı, Gümüşhane – Kürtün, Gümüşhane – Köse, Aydın – Köşk, Şanlıurfa – Akçakale, Mardin – Kızıltepe, Aksaray – Sarıyahşi, Trabzon – Köprübaşı, Aydın – Didim, Mersin – Toroslar, Sinop – Erfelek, Mersin – Akdeniz, Yozgat – Sarıkaya, Niğde – Çiftlik, Aydın – Kuyucak, Kütahya – Çavdarhisar, Ordu – Perşembe, Antalya – Kumluca, Karaman – Başyayla, Elazığ – Keban, Kahramanmaraş – Türkoğlu, Kırşehir – Kaman, Edirne – Havsa, Kütahya – Emet, Bursa – İnegöl, Manisa – Demirci, Muş – Bulanık, Karaman – Ayrancı, Burdur – Bucak, Bingöl – Karlıova, Muş – Varto, Yalova – Termal, Niğde – Çamardı, Samsun – Atakum, Düzce – Akçakoca, Kocaeli – Çayırova, Karaman – Kazımkarabekir, Adıyaman – Samsat, Uşak – Eşme, Samsun – Havza, Bitlis – Güroymak, Manisa – Gördes, Şırnak – Uludere, Artvin – Şavşat, Sivas – Gürün, Iğdır – Tuzluca, Hakkari – Şemdinli, Amasya – Hamamözü, Bartın – Kurucaşile, Sakarya – Hendek, Amasya – Taşova, Kütahya – Aslanapa, Isparta – Yalvaç, Balıkesir – Erdek, Edirne – Meriç, Kocaeli – Körfez, Bilecik – Pazaryeri, Adıyaman – Kahta, Manisa – Akhisar, Gaziantep – Şahinbey, Kırıkkale – Çelebi, Çankırı – Atkaracalar, Bolu – Göynük, Kahramanmaraş – Ekinözü, Rize – Pazar, Şanlıurfa – Viranşehir, Edirne – Süloğlu
Medikal cihaz çevirisi alanındaki istekleriniz için tercüme şirketimize e-posta yollayabilir ya da alternatif olarak bizimle telefonla temas kurabilirsiniz:
Tercüme şirketimizi rakiplerimizden farklılaştıran önemli noktalar teknik altyapımız, büyük ve çok dilli projelerdeki uluslararası tecrübemiz, müşteri bilgilerinin gizliliğine verdiğimiz önem, ve çeviri işleminin bütün fazlarında kesinlikle gerçekleştirdiğimiz kalite kontrol metodolojisidir.
Günümüzün küreselleşen dünyasında en nitelikli çeviri hizmetlerinin sadece hedef dilin konuşulduğu ülkede üretilebileceğine inanıyoruz. Bu sebeple tüm editörlerimiz ve çevirmelerimiz yalnızca kendi ana dillerinde tercüme ve çeviri hizmeti üretiyorlar.
Medikal cihaz çevirisi konusunda ülkemizin en başarılı şirketi: Semantik Tercüme
10 yılı aşkın bir süredir sözlü ve yazılı tıbbi tercüme alanında sayılamayacak kadar çok işi çok büyük bir başarıyla neticelendirdik. Aşağıdaki listede medikal çeviri ve yerelleştirme çözümleri verdiğimiz konu başlıklarından bazı ana başlıklar listeleniyor:
Beyin Tümörü, Klinik Çalışma, Neurofeedback, Tıbbi Genetik, Medikal Cihaz Kullanım Kılavuzu, Cerrahi, Tıbbi Bülten, Deniz Hekimliği, Monografi, Tıbbi Web Sitesi, MR, Medikal Yazılım, İyileştirici Hekimlik, Halk Sağlığı, Klinik Biyokimya, İmmunoloji, Hermeneutik, Estetik Cerrahi, Klinik Rapor, Spor Hekimliği, Neonatoloji, Mikrocerrahi, Fiziksel Kimya, Nefroloji, Diyagnostik Sistem, Çocuk Hastalıkları, Tıbbi Biyoloji, Kulak Burun Boğaz, Tıbbi Ürün Katalogu, Tıbbi Gereç, Hasta Raporu, Tıbbi Cihaz Teknik Şartnamesi, İlaç Güvenlik Ruhsatı, Tıbbi Donanım, Analitik Kimya, Hematoloji, Medikal Analiz Cihazı, Histoloji, Kongre Sunumu, Tıbbi Kitapçık, Sağlık Araştırması, Koruyucu Diş Hekimliği, İnfertilite, Epidemiyoloji, MRI, Genetik, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon, Tıbbi Katalog, Tıbbi Cihaz Bakım Kılavuzu, Onkoloji, Hava ve Uzay Hekimliği, Moleküler Genetik, Hemodiyaliz, Rehabilitasyon, İşyeri Hekimliği, Plastik Rekonstrüktif Cerrahi, Patolojik Anatomi, Radyoloji, Gastroenteroloji, Biyomateryal, Cezaevi Hekimliği, Araştırma Protokolü, Askeri Sağlık Hizmetleri Hekimliği, Radyasyon Onkolojisi, Lökaferez Sistemleri, Tıbbi Tetkik, Adli Psikiyatri.
Sunduğumuz kaliteli hizmetler yüzünden değerli müşterilerimizden övgü içeren e-postalar alıyoruz. Aşağıdaki listede bu mesajlardan bazılarını okuyabilirsiniz:
Medikal tercüme bizim açımızdan çok kritik. Bize gelen doktor raporlarında yapılabilecek en ufak bir tercüme hatası hastalarımızın sağlığına zarar verebilir. Semantik Çeviri Bürosu işimizin kritikliğini bildiğinden çevirilere her zaman aşırı itina gösteriyor. (Doktor)
Tıbbi cihazlarımızın bakım kılavuzlarını 30 farklı dile başarılı bir şekilde çevirdiniz. Masa üstün yayıncılık konusunda da çok iyisiniz. Bundan böyle hep Semantik Çeviri Bürosu ile çalışacağız.
Medikal metinlerin tercümesinde bu denli iyi olmanıza gerçekten hayret ettim. Bu konuda daha önce bize hizmet sağlayan yabancı şirketlerin tamamından daha iyi hizmet sunuyorsunuz.
Süper fiyat, üstün kalite… Firmamızı medikal tercüme kaygısından kurtarmış olduğunuz için size çok minnetkârız.
Doktor ve analiz raporlarımızın İtalyancaya çevirisinde çok profesyonelce çalışarak etkileyici bir performans sergilediniz. Tıbbi raporların tercümesindeki beceriniz hayranlık verici. Gerçekten teşekkür ediyorum.
Bizim için çeviri belleği (Translation Memory) hazırlamış olduğunuz için tercüme giderimiz düştü. Firmanızı seçmekle çok iyi bir karar almışız. Geliştirdiğiniz yüksek teknoloji ne kadar övünseniz azdır. Tanıdığımız tüm kurumlara sizi tavsiye ediyoruz. Proje Koordinatörü
Çeviri şirketleriyle çalışmak hastanemiz açısından hep bir problem olmuştu. Semantik Tercüme Bürosu ile bu dertten kurtulduk. Uzman, profesyonel kadroları ile kaliteli hizmet sağladıklarını söyleyebilirim.
Çeviri büronuzu bir dostum tavsiye etmişti. Master tezimin Arapçaya tercümesi çok güzel oldu. Elinize sağlık.
Bizim adına hazırlamış olduğunuz medikal sözlük muhteşemdi. Aradan onca sene geçmesine karşın halen sözlüğümüzden yararlanmayı sürdürüyoruz.
Geçmişte işbirliği yaptığımız tüm çeviri şirketlerinden çok çok farklısınız. Yüksek kaliteniz, disiplinli tercümeleriniz ve yüksek olmayan fiyatlarınız için firmanıza çok teşekkür ederim.
Tercüme büronuzun müşteri temsilcileri hakikaten çok çok başarılı. çeviri projelerimizin hepsinde projenin başından sonuna kadar bizimle iletişim kurarak gereken her yerde bize sorular yönelttiler, bizim görüşümüzü aldılar. Proje süreçleri konusunda sürekli bize bilgi aktardılar. Onlarla çalışmak keyif verici.
medikal cihaz çevirisi sahasında çalışılabilir bir tercüme şirketi bulmak çok kolay değil. Bu konuda hem tecrübe hem uzmanlık sahibi az sayıda firmadan biri de Semantik Tercüme Bürosu. Tıp terimlerine hakimiyetleri etkileyici.
Şirketimizde tam zamanlı olarak görevlendirilen tercüman ekibimizin yanısıra, giderek sayısı artan Türkiye ve bütün dünyadaki serbest tercüman ağımız ile, tüm dillerde değerli müşterilerimize en iyi kalitede ve fiyatı makul Medikal cihaz çevirisi hizmeti sunabilecek durumdayız.
Yüksek teknolojinin sunmakta olduğu bütün avantajlardan maksimum derecede yararlanıyor, böylece daha yüksek kaliteli tıp çevirilerini daha makul koşullarda müşterilerimize sunuyoruz. Teknolojiyi olan bu hakimiyetimiz tercüme şirketimizi bu alandaki tüm rakiplerimizden üstün kılıyor.
Kalitemizden ve etik değerlerimizden taviz vermeden, çözüm odaklı bir anlayışla, hizmet verdiğimiz şirketlerin başarı kaydetmeleri için katkı sağlamak amacındayız.
Çok sayıda dil kullanılan tercüme ve lokalizasyon projeleri konusunda büyük bir uzmanlık ve bilgi birikimi sahibiyiz. Bu alanda Türkiye’nin önde gelen hastanelerine büyük bir başarıyla hizmet üretiyoruz.
Müşterilerimizin sırlarının gizli tutulması noktasında son derece hassasız. Müşterilerimizin özel sırlarını şartlar ne olursa olsun gizli tutmak en başta gelen görevimizdir.
Kalite çıtaları yüksek olan global kurum ve kuruluşlara tıbbi tercüme ve yerelleştirme hizmetleri sunduğumuzdan dolayı takdir edilen kalite seviyemizi korumak adına hiç bir fedakarlıktan kaçınmıyoruz. Bu yüzden her geçen gün yeni müşteriler kazanıyoruz.
Yapılabilecek en ufak bir çeviri yanlışlığı müşterilerimizi yitirmemize sebep olabileceğinden firmamızda görev alan yaptıkları çevirilerde şüpheli tek bir cümle dahi kullanmazlar.
Müşterimiz olan firmalar için bir Çeviri Belleği (Translation Memory) üretiyoruz. Bu şekilde müşterilerimizin çevirilerinde hem tutarlı bir terminoloji sağlıyor aynı zamanda çeviri maliyetini belirli bir seviyeye indiriyoruz.
Geliştirmiş olduğumuz Semanalyse programını kullanarak çevrilmesini istediğiniz dosyaların ya da belgelerin kelime ya da karakter sayılarını online olarak elde edebilirsiniz. Semanalyse aynı zamanda size kullandığımız çeviri belleği teknolojisinin çeviri harcamalarınızı ne denli düşürdüğünü görme şansı da verecek.
Şirketimizde görev yapan çevirmenlerimizin ve editörlerimizin tamamı en seçkin üniversitelerin tıp ya da eczacılık fakültelerinden mezun, 10 senenin üzerinde deneyimli, çeviri konularına hakim, gizlilik ilkelerimizi benimsemiş kişilerdir.
Hedefimiz müşterilerimizi şartlar ne olursa olsun memnun etmek, müşterilerimizle kaliteli ve karşılıklı güvene dayanan bir iş ortamı kurmaktır. Memnuniyetiniz bizim için en önemli referanstır.
Çeviriden önce, çeviri süresince ve çeviri gerçekleştirildikten sonra müşterilerimizle sürekli olarak iletişimdeyiz. Onlardan mesai saatlerimiz dahilinde gelen e-posta iletilerinin hepsine en geç bir saat içinde kesinlikle cevap veriyoruz.
Yürüttüğümüz tercüme ve yerelleştirme projelerinin en başından en sonuna kadar kalite güvence ve kalite kontol süreçlerini en ufak bir taviz vermeksizin uyguluyoruz. Kalite şirketimiz için vaz geçilmez bir zorunluluktur.
Dünyanın farklı ülkelerindeki değerli müşterilerimize bini aşkın dil çiftinde her türlü medikal tercüme ve yerelleştirme desteği sunuyoruz. Medikal cihaz çevirisi alanında hizmet sunduğumuz dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Sırpça medikal cihaz çevirisi, Kürtçe medikal cihaz çevirisi, İtalyanca medikal cihaz çevirisi, Çince medikal cihaz çevirisi, İngilizce medikal cihaz çevirisi, Kazakça medikal cihaz çevirisi, İrlandaca medikal cihaz çevirisi, Katalanca medikal cihaz çevirisi, Tatarca medikal cihaz çevirisi, Çeçence medikal cihaz çevirisi, Lehçe medikal cihaz çevirisi, Bulgarca medikal cihaz çevirisi, Japonca medikal cihaz çevirisi, İbranice medikal cihaz çevirisi, Ukraynaca medikal cihaz çevirisi, Türkçe medikal cihaz çevirisi, Özbekçe medikal cihaz çevirisi, Malayca medikal cihaz çevirisi, Danca medikal cihaz çevirisi, Norveççe medikal cihaz çevirisi, Filipince medikal cihaz çevirisi, Fransızca medikal cihaz çevirisi, Rusça medikal cihaz çevirisi, Fince medikal cihaz çevirisi, Korece medikal cihaz çevirisi, Rumca medikal cihaz çevirisi, Sanskritçe medikal cihaz çevirisi, Makedonca medikal cihaz çevirisi, Moğolca medikal cihaz çevirisi, İsveççe medikal cihaz çevirisi, Flamanca medikal cihaz çevirisi, Süryanice medikal cihaz çevirisi, Zuluca medikal cihaz çevirisi, Türkmence medikal cihaz çevirisi, Macarca medikal cihaz çevirisi, Urduca medikal cihaz çevirisi, Vietnamca medikal cihaz çevirisi, İspanyolca medikal cihaz çevirisi, Yunanca medikal cihaz çevirisi, Slovence medikal cihaz çevirisi, Azerice medikal cihaz çevirisi, Hollandaca medikal cihaz çevirisi, Romence medikal cihaz çevirisi, Almanca medikal cihaz çevirisi, Felemenkçe medikal cihaz çevirisi, Farsça medikal cihaz çevirisi.
tıbbi çeviri bürosu, tıbbi tercüme bürosu, medikal çeviri, medikal tercüme, tercüme bürosu, tıbbi çeviri, medikal cihaz çevirisi, tıbbi tercüme, çeviri bürosu
‹ Halk sağlığı tercümesi
Ortopedik implant tercümesi ›