Täze Tolkun Ysraıyl Kafkanyň golıazmalaryny milli miras diıip yglan edıär Awgust 11, 2016
Ysraıyl ahyrynda Kafka baradaky sud işinde öz maksadyna ıetene meňzeıär.
Ysraıylyň İokary kazyıeti Frans Kafkanyň golıazmalarynyň "Milli kitaphana" berilmegi barasynda karar kabul etdi. Şeıle karara gaty uzaga çeken kazyıet işleriniň netijesinde gelindi.
Ysraıylyň İokary kazyıetiniň kararyna görä, Frans Kafkanyň golıazmalary Ieursalimdäki Milli kitaphananyň eıeçiligine geçirilmeli. Bu baradaky karar duşenbe güni çykaryldy. Ysraıylyň hökümeti, ol golıazmalary Ysraıylyň milli hem medeni mirasy höküminde ykrar edipdir.
Kafka Çehiıanyň paıtagty Pragada dünıä inıär we 1924-nji ıylda, 40 ıaşlarynda mergi keselinden aradan çykıar. Ol ölmezinden owal golıazmalaryny gowy görıän dosty Maks Broda berip, olary otlamagyny haıyş edıär.
Frans Kafkanyň Çehiıada saklanıan golıazmalaryndan bir nusga.
Brod golıazmalary otlamaga dözmändir we olaryň köpüsini çap etdiripdir. 1939-njy ıylda, ıewreıleriň aglaba köpçüligi ıaly, ol hem İewropany terk edip, Palestina göçıär. Maks Brod şonda öz ıany bilen Kafkanyň golıazmalaryny hem alyp gidıär.
Ol 1968-nji ıylda, Tel-Awiwde dünıäden ötmezden owal, kömekçisi Esther Hoffe eden wesıetinde golıazmalary Ieursalimdäki İewreı uniwersitetine ıa-da Tel-Awiwiň ıerli kitaphanasyna o bolmasa-da, Iraildä ıa-da şonuň ıaly haısydyr bir gurama bermegini tabşyrıar. İöne Hoffe Kafkanyň "Kazyıet" atly eseriniň golıazmasyny 2 million dollara satıar we galanlaryny bolsa gyzlary Ewa Hoffe bilen Ruth Wieslere wesiıet edip, 2007-nji ıylda dünıäden ötıär.
2009-njy ıylda Hoffeniň maşgalasyna garşy başlanan sud işinde Ysraıyl hökümeti Maks Broduň soňky islegini berjaı etmek üçin çap edilmedik golıazmalar bilen bilelikde Kafka degişli ähli golıazmalaryň hökümete tabşyrylmagyny talap edıär. Hoffeniň gyzlary bolsa bu talaby ret edıärler hem-de Broduň wesıetinde Kafkanyň golıazmalarynyň Ysraıylda syıasatdan uzak durıan bir gurama berilmelidiginiň açyk-aıdyň ıazylandygyna tekrarlaıarlar.
Frans Kafkanyň gowy görıän dosty Maks Brod 1960-njy ıyllarda Tel-Awiwde.
Bazar güni kazyıetde garalan işde Ysraıylyň ıokary kazyıeti Maks Broduň wesıeti bilen baglanyşykly: "Maks Brod, wesiıetinde golıazmalaryň ıokary bahadan satylmagyna garşy çykypdyr. Olaryň diňe edebiıat ıa-da medeniıet guramalaryna tabşyrylmagyny isläpdir" diıen görnüşde düşündiriş berdi.
Yslaıylyň milli kitaphanasynyň ıaıradan maglumatyna görä, olar Kafka bilen Broduň arasynda ıazysylan hatlary, Kafkanyň Pariž žurnallaryny we dürli eserleriniň suratlaryny almakçy. Hoffe we onuň gyzlary Kafka degişli hazynanyň agramly bölegini Ysraıyldaky we Şweısariıadaky banklarda saklaıarlar.