GM'in Son Yazısı, ECSRO Son Durum Türkçe Çeviri>>>
I know many ppl doubt that the europe update will come. I don't know what to say about it.. all I know is this:
Ocean has someone working on the Europe update at the moment. It's a bit complicated because the serverfiles he has now were bought from MHTC but MHTC didn't enable europe stuff. So he needs to find a way how he might implement Europe so it will work perfectly. That's a lot of Coding work. I hope you understand this.. Joymax has a whole company that worked on that. Ocean has only one coder (If I understood him right)
So please be patient. It's not an easy peasy thingie...
the ECSRO Team
*Important* The Inspaction that is running now has nothing to do with the europe update. We are simply waiting for the programmer again to bring the server back Online! ^^
Yukarıda gördüğünüz yazı yeni yazılmış bir yazı ve bize EcSro nun son durumu ile ilgili bilgi veriyor.Biraz çabaladıktan sonra bu
yazıyı Türkçe ye çevirmeyi başardım.Araştırmalarımın sonundada sitede böle bir konunun bulunduğu fakat içinde yazının
Türkçesinin yazmadığı sonucuna ulaştım.Şimdi size tamamen kendi çevirim olan yazıyı göstereceğim.Çevirimde bir hata yaptıysam şimdiden çok özür dilerim...
Bildiğime göre çoğu kişi avrupa gelecek mi sorusunun cevabını arıyor.Ben bu sorunun cevabını bilmiyorum.Benim bildiğimin
Ocean şu anda avrupa yenilemesi üzerinde çalışıyor.Henüz az bir kısmı tamamlanmış durumda, çünkü server dosyalarını MHTC
ama MHTC avrupa maddelerine izin vermiyor.Ocean bu işin bir yolunu bulmaya çalışıor ve bunun için kusursuz bir biçimde
durmaksızın çalışıyor.Bir sürü Coding çalışması var.Bunu başaracağını umuyorum.
Joymax büyük bir şirketti ve birçok elemana sahipti bunun sonucundada International Silkroad'a çabuk bir şekilde avrupayı
getirdi fakat Ocean sadece 1 coder a sahip.(Onu doğru anladıysam.)
Yani lütfen sabırlı olun...Bu hiç kolay bir iş değil..
*Önemli*Avrupa üzerindeki denetleme sürüyor.Programcı geri geldikten sonra server tekrar online olacaktır.
"Hep birşey istediğin için konu açıyorsun bugüne kadar hiç yardımcı olmak için konu açmadın" diyenlere.........^_^
Bir hata yaptıysam tekrar çok özür dilerim.Dil yeteneklerimi sergileyerek Türkçe çevirimi ortaya koydum.Forum kirliliği
yaptığımı, gereksizce konu açtığımı zannetmiyorum fakat yinede yaptıysam çok özür dilerim.
Gondor, 2 Temmuz 2008
Gercekten çok sağlam bir çeviri olmuş pürüzsüz tertemiz
teşekkurler aydınlatma için
wolke, 2 Temmuz 2008
saol kardeş ben seni hakkında öle düşünmüyorum dökdürmüşün yine xDxDxD
Can.Yilmaz, 2 Temmuz 2008
ewt döktürmüşsün tebrikler
Rhea, 2 Temmuz 2008
arkadaşlar çok teşkkür ederim zaten o lafım sahibini bulmuştır zannediorum önemli değil böyle ingilizce çeviriler olduğunda bana danışın elimden geleni yaparım ^^
Arkadaşlar çok afedersiniz ama emeğe saygı pls okuyup geçmeden önce en azından bi thx deseniz ii olur normalde böle demezdim ama 75 kere okunup 3-5 mesaj alan bir başlık sahibi bunu demek zorunda kalıor
Desert34 3, 2 Temmuz 2008
çok teşekkrler kardeşim çok emek sarfetmişsin bize de böyle bir paylaşımda bulunduğun için sana tekrar tekrar tşkkr ediorm
darkmamba, 2 Temmuz 2008
madturk, 2 Temmuz 2008
çok saoL xP
Windy, 3 Temmuz 2008
Teşekkürler ama ben ECSRO dan umudu kestim açılıyo kapanıyo açılıyo kapanıyo bu böylr olmaz dedim sildim gitti :)
Aleral, 3 Temmuz 2008
arkadaşlar he şimdi oldu önemli değil her zaman TwiLight senin kararın ama bence bi daha düşün
Gondor, 3 Temmuz 2008
Hafta içinde kaç gün açık oluyor bu oyun söyleyin bana
Süper çevirmişssin eline sağlık....
GodOfSky, 3 Temmuz 2008
ya bu ECSRO Sıqtı gibi geLior Ne Dersiniz Git geL Git Gel Bu ne kardesim bide euro lar gelirse adam normalda 20k vuruor bide sos +9 gibi bisi bulursa tmm dır bence avrupa carLarı istemek Mantıqsız ne Dersiniz ?
RiqueLme, 3 Temmuz 2008
teşekkürler kardeş aydınlatığın için
peder, 3 Temmuz 2008
Arkadaşlar her mesaj geldiğinde bişey değil demesem ayıp olur mu?Sıkıldım yaw :) Neyse şaka şaka bişey değil ingilizce yazıları
çeviremediğiniz zaman bana gelin elimden geleni yaparım..
eu charlar cok durdugu için 42 lv dan sonra sos yoktu büyük ihtimalle
aklımda 42 kalmış
wolke, 3 Temmuz 2008
Arkadaşlar ben sroninja yım artık o adresi kullanmıcam bunu zaten imzada belirttim artık bana burdan ulaşabilirsiniz teşekkürler.
BNINJA, 3 Temmuz 2008
İstersen bu mesajının altına StrongBreak veya Wax Whine'dan alıntıdır diye yaz
Wax Whine, 3 Temmuz 2008