Rumi's Masnavi - Ben de ya bu çıkışla muradıma nail olurum, yahut burçlarla süslü gökteki başka bir burçtan muradıma ererim dersin.
Gerçi ey sığınılan en düşkünlere yardım eden Tanrı diye gönlü kırık, perişan bir halde ağlayıp sızlanmada ama ko ağlasın, sızlasın.
Güzel seven bir ekmekçinin yanına iki kişi gelse, bir tanesi ihtiyar, bir tanesi de güzel bir delikanlı olsa.
İkisi de ekmek isteseler ekmekçi hemen bir somun kapıp al der, ihtiyara verir.
Öbür boyu boyu güzel olana hemencecik ekmek verir mi? Onu geciktirir.
Böyle , böyle onu geciktirir, oyalar gizli bir yoldan avlamaya başlar.
Benim seninle bir müddet işim var. Ey dünya güzeli, bekle hele der.
Rüya gördü bir hatif ona dedi ki: Sen, Mısır’da zengin olacaksın.
Sıkıntısını gidermek için hatifin vadine ümitlenerek Mısır’a gitti.
Dedi ki: Geceleyin yavaş, yavaş çıkarım: karanlıktan görünmem de o suretle dilenirim.