Hizmetler | Universal Dil Hizmetleri ve Yayıncılık - Çeviri'de Çözüm Ortağınız
Universal Dil Hizmetleri ve Yayıncılık, müşterilerinin ihtiyaçlarına karşılık verebilmek için üstlenmiş olduğu “Çözüm Ortaklığı” hizmet anlayışıyla, sadece yabancı dildeki ihtiyaçları karşılamakla kalmayıp aynı zamanda müşterinin yayın oluşturma ile ilgili tüm beklentilerini cevaplayacak süreçleri de yerine getirir.
Yayımlanacak metnin/eserin baskıya hazırlığı, masaüstü çalışmalar ve sayfa yapımı olarak iki aşamada ele alınmalıdır.
Masaüstü yayıncılık çalışmaları kapsamında yayının uygun punto ve karakter seçimiyle dizgisinin yapılması,
Sayfada kaç satır olacağının, satır uzunluğu, punto ve ton farklılıklarının kararı ve uygulanması, şekil, grafik, resim gibi unsurların sayfaya yerleştirilmesi, mizanpajı, kapak tasarımı, alt yazılar, dipnotların yerli yerine yerleştirilmesi vb.
MasaÜstü Yayıncılık ve Baskı Hazırlığı
Bir yayının veya bir kitabın metin içeriğinin oluşturulması ve düzenlemesi, çevirisi, redaksiyonu, editörlüğü, sayfa yapımı, kapak tasarımı, baskı izinlerinin alınması, basımı, ciltlenmesi ve dağıtımına kadar olan bütün işlemlerin deneyimli elemanlarımızdan oluşan bölümümüzce gerçekleştirilmesidir.
Baskıya hazır hale getirilen kitap, yayın, broşür, katalog, tanıtım gibi unsurların basımını veya çoğaltılmasını uzun yıllar birlikte çalışma deneyimi yaşadığımız anlaşmalı matbaa, basım ve kopyalama evleriyle çözüm ortağı prensibiyle gerçekleştiriyoruz. Özel anlaşmalar sayesinde sıradan piyasa fiyatlandırmalarının altında sağlanan bu hizmetlerden yararlanmanız hem iş yaşamınızı kolaylaştıracak hem de maliyetlerinizi aşağı yönde iyileştirecektir.
Web Tasarımı (Planlama, Tasarım, Grafik Yapım, Metin Yazımı, Çeviri)
Web Sitesi Güncelleme (Geliştirme ve Periyodik Güncelleme Hizmetleri)
Web Sitesi Yönetim Hizmetleri (En Uygun Ortamda Güvenle Yayınlama ve Yönetim)
Sözlük ve Kaynak Yayınları
Hukuk ve Mevzuat Yayınları
Dijital Yayınlar – Dijital Sözlükler
Baskı – Matbaa Hizmetleri
Bu alanda hazırlanmış türünün en kapsamlı örneklerinden biridir. İngilizce – Türkçe olarak hazırlanan sözlükte, yaklaşık 14.000 İngilizce maddenin Türkçe açıklaması verilmiştir.
Pazarlama ilkeleri, pazarlama yönetimi, stratejik pazarlama ve küresel pazarlama hakkında bilgi sahibi olmak isteyen öğrenciler ile bu alanda profesyonel ve deneyimsel bilgilerini artırmak isteyen pazarlama ve satış yöneticilerinin faydalanabileceği bir referans kitabıdır.
Profesyonel Satışçılık ve Yönetimi
Pazarlama ve Pazarlama Araştırmaları konusunda Prof. Dr. Muhittin Karabulut’un yazdığı kitap, pazarlama ve satış konularında detaylı bilgi vermeyi amaçlamaktadır.
İngilizceyi Geliştirmenin En Kolay Yöntemi
Bu eser, İngilizce’nin temelini bilen ve sınırlı da olsa bir kelime haznesine sahip olan İngilizce öğrenenlerin kelime hazinelerini zenginleştirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Türkiye’nin Avrupa Birliği yolunda en çok ihtiyacı olan şeyi, yani doğru bilgiyi, özünden hiç bir şey yitirmeden, hepimizin anlayabileceği bir biçimde, makale tarzında sunan Can Baydarol’un bu eseri Universal Dil Hizmetleri ve Yayıncılık A.Ş. tarafından 2003 yılında okuyuculara sunulmuştur.
Eğitimde Ruh Sağlığı
Prof. Dr. Refia Uğurel-Şemin tarafından lise öğretmeni olmak isteyen gençlere eğitimsel ve öğretimsel bir formasyon vermek üzere hazırlanan “Eğitimde Ruh Sağlığı” Universal Dil Hizmetleri ve Yayıncılık A.Ş. tarafından basılmıştır.
Türk Mevzuatının İngilizce Yayınları
Universal Dil Hizmetleri ve Yayıncılık A.Ş., uluslararası rekabetin içinde olan ve bundan geri kalmak istemeyen kurum ve kuruluşların temsilcilerinin Türkiye ile ticari ilişkilerinin her aşamasında ihtiyaç duyacakları Türk Mevzuatı’nın İngilizce çevirilerini gerçekleştirmektedir.