1 buzdolabı kullanma kılavuzu 5287 NHI
3 İÇİNDEKİLER 1 Buzdolabınız 3 Buzdolabınızın teknik özellikleri Uyarılar 5 Genel güvenlik... 5 Kapı alarm bilgisi... 6 İlk kullanım... 6 Kullanım amacı... 6 Güvenlik talimatları... 6 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler Kurulum 7 Ön hazırlık... 7 Buzdolabınızın yeniden taşınması sırasında dikkat edilmesi gereken noktalar... 7 Buzdolabını çalıştırmadan önce... 8 Elektrik bağlantısı... 8 Ambalajın imha edilmesi... 8 Eski buzdolabınızı elden çıkarma... 9 Kapı açılış yönünün değiştirilmesi... 9 Ayakların Ayarlanması... 9 Alt havalandırma kapağının takılması... 9 Aydınlatma lambasının değiştirilmesi Buzdolab n z n kullan lmas 10 Gösterge Paneli Kahvat l k Bölmeleri Kayar Saklama Kabı Sebzelik Nem Kontrol Sürgüleri Buzmatik ve Buz Saklama Kabı Bakım ve temizlik 14 Plastik Yüzeylerin Korunması Problemler için Çözüm Önerileri 15 7 Tüketici Hizmetleri 19 2
4 1 Buzdolabınız Dondurucu bölme rafı 2- Buzmatik 3- Buz saklama kabı 4- S cakl k ayar dü mesi 5- Ayarlanabilir cam raflar 6- Şişe rafı 7- Aydınlatma camı 8- Soğuk hava üfleme sürgüleri 9- İkinci kat sebzelikler 10- Sebzelik nem kontrol sürgüleri 11- Sebzelik örtüsü 12- Sebzelikler 13- Alt havalandırma kapağı 14- Ayarlanabilir ayaklar 15- Gösterge paneli 16- Dondurucu bölme kapı rafı 17- Yumurtalıklar 18- Soğutucu bölme kapı rafları 19- Kayar saklama kapları 20- Dondurucu bölme 21- Soğutucu bölme C Bu kullanım kılavuzunda şekiller şematik olup ürününüzle birebir uyum içinde olmayabilir. Satın almış olduğunuz üründe ilgili parçalar yoksa başka modeller için geçerlidir. 3
7 Bu ürün, güvenliklerinden sorumlu biri tarafından ürünün kullanımı ile ilgili olarak gözetim ve denetim altında olmadıkça ya da sorumlu biri tarafından bilgi verilmedikçe, fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneği zayıf veya bilgi ve deneyim eksikliği olan kişilerin kullanımı için tasarlanmamıştır. Çocuklar, ürünle oynamamaları için gözetim ve denetim altında tutulmalıdır. İlk kullanım Hasarlı buzdolabını çalıştırmayınız. Kararsızlık halinde servisinize danışınız. Buzdolabınızın elektrik güvenliği, evinizdeki topraklama sisteminin standartlara uygun olması durumunda garanti edilir. Kullanım amacı Bu ürün evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu ürün dış mekanlarda kullanılmamalıdır. Üzeri bir çatı ile kapatılsa bile dış mekanlarda kullanılması uygun değildir. Güvenlik talimatları Ürünü yağmur, kar, güneş ve rüzgara maruz bırakmak elektriksel güvenlik açısından tehlikelidir. Güç kablosunda ya da fişte herhangi bir sorun olduğunda, kazaya sebebiyet vermemek için, mutlaka yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Uyarı : Montaj esnasında buzdolabınızın elektrik fişi kesinlikle prize takılmamalıdır. Aksi halde ölüme ya da ciddi yaralanmalara yol açılabilir. 6 Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler C Buzdolabınızın kapılarını uzun süre açık tutmayınız. C Buzdolabınıza sıcak yemekler ya da içecekler koymayınız. C Buzdolabınızı içerideki hava akımını önleyecek şekilde fazla doldurmayınız. C Buzdolabınızı direk güneş ışığı alabilecek şekilde veya fırın, bulaşık makinesi, kalorifer gibi ısı yayan cihazların yanına yerleştirmeyiniz. C Yiyeceklerinizi kapalı kaplarda koymaya dikkat ediniz. C Buzdolabınızın dondurucu bölmesine en fazla gıda, dondurucu bölme rafı olmadan yüklenebilir. Buzdolabınızın enerji tüketimi deklerasyon değeri, dondurucu bölme rafı olmadan ve maksimum gıda yüklendiği durumda belirlenmiştir. Dondurulacak gıdaların şekline ve büyüklüğüne göre raf kullanmakta sakınca yoktur. A Ürününüz CFC ve HFC gazları içermeyen doğal (R600a) soğutma sistemine sahiptir. Bu gaz yanıcıdır. Bu nedenle, kullanım ve taşıma sonrasında soğutma sisteminin ve boruların zarar görmemesine özen gösteriniz. Zarar meydana gelmesi halinde, ürünü ateşe atmayınız; sistemin alev almasına neden olabilecek potansiyel kaynaklardan ürünü uzak tutunuz ve derhal ürünün bulunduğu odayı havalandırınız. Kapı alarm bilgisi Kapınız belirli bir süre açık kaldığı durumda, kapı açık alarmı sesli bir şekilde verilir. Kapı kapatıldığında alarm kesilir.
10 Eski buzdolabınızı elden çıkarma Eski buzdolabınızı çevreye zarar vermeyecek şekilde atınız. Buzdolabınızı nasıl atabileceğiniz hakkında yetkili satıcınız veya belediyenizin çöp toplama merkezine danışabilirsiniz. Buzdolabınızı çöpe atmadan önce çocukların tehlikeye maruz kalmaması için elektrik fişini kesiniz ve kapıda kilit varsa çalışmaz duruma getiriniz. Kapı açılış yönünün değiştirilmesi Kullandığınız yere göre buzdolabınızın kapı açılış yönü değiştirilebilir. Buna ihtiyaç duyduğunuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis e başvurunuz. Yukar daki aç klama genel bir ifadedir. Kap aç l fl yönü de iflebilirli i ile ilgili olarak ürünün kap içinde bulunan, uyar etiketine bak lmal d r. Ayakların Ayarlanması Buzdolabınız dengesiz duruyor ise; Buzdolabınızın ön ayaklarını şekildeki gibi döndürerek dengeli durmasını sağlayabilirsiniz. Siyah ok yönüne döndürüldüğünde ayağın bulunduğu köşe alçalır, diğer yöne döndürüldüğünde ise yükselir. Bu işlem yapılırken birinden dolabı hafifçe kaldırması için yardım almanız kolaylık sağlayacaktır. Alt havalandırma kapağının takılması Alt havalandırma kapağını şekilde görüldüğü gibi takabilirsiniz. Aydınlatma lambasının değiştirilmesi Buzdolabınızda aydınlatma için kullanılan ampul değiştirileceği zaman lütfen Yetkili Servisi çağırınız. 9
11 4 Buzdolab n z n kullan lmas Gösterge Paneli Quick Freeze (Hızlı Dondur) Fonksiyonu Quick Freeze fonksiyonu devrede iken Quick Freeze göstergesi yanacaktır. Bu fonksiyonu iptal etmek için tekrar Quick Freeze düğmesine basınız. Quick Freeze göstergesi sönecek ve normal ayarlarına geri dönecektir. Quick Freeze fonksiyonu, iptal edilmezse 4 saat sonra ya da dondurucu bölme yeterli soğukluğa ulaşınca otomatik olarak iptal olacaktır. Çok miktarda taze yiyecek dondurmak istiyorsanız, yiyecekleri dondurucu bölmeye koymadan önce Quick Freeze düğmesine basın. Quick Freeze düğmesine kısa aralıklar ile birden fazla basıldığında elektronik devre koruması aktifleneceğinden kompresör hemen devreye girmeyecektir. Elektrik kesintisi sonrası bu fonksiyon hatırlanmaz. 2- Quick Freeze (Hızlı Dondur) Göstergesi Hızlı Dondur fonksiyonu aktifken bu ikon animasyonlu bir şekilde yanar ve söner. 3- Freezer Set Fonksiyonu Dondurucu bölme sıcaklık ayarını yapmanızı sağlar. Basıldığında dondurucu bölme sıcaklığı -18, -20, -22, -24 değerlerine sırası ile ayarlanabilir. 4- Dondurucu Bölme Sıcaklık Ayar Göstergesi Dondurucu bölme için ayarladığınız sıcaklığı gösterir. 10
12 5- Dondurucu Bölme Sıcaklık Göstergeleri -24, -22, -20, -18 göstergeleri sürekli yanar. 6- Fridge Set Fonksiyonu Soğutucu bölme sıcaklık ayarını yapmanızı sağlar. Basıldığında soğutucu bölme sıcaklığı, 8, 6, 4, 2, değerlerine sırası ile ayarlanabilir. 7- Soğutucu Bölme Sıcaklık Ayar Göstergesi Soğutucu bölme için ayarladığınız sıcaklığı gösterir. 8-Soğutucu Bölme Sıcaklık Göstergeleri 8, 6, 4, 2 göstergeleri sürekli yanar. 9- Quick Fridge (Hızlı Soğut) Fonksiyonu Quick Fridge düğmesine bastığınızda, bölmenin sıcaklığı ayarlanan değerden daha düşük olacaktır. Bu fonksiyonu soğutucu bölmeye konulan ve hızlı soğuması istenen yiyecekler için kullanabilirsiniz. Büyük miktarda taze yiyecek soğutmak istiyorsanız, gıdaları buzdolabına yerleştirmeden önce aktiflemeniz tavsiye edilir. Quick Fridge fonksiyonu devrede iken Quick Fridge göstergesi yanacaktır. Bu fonksiyonu iptal etmek için Quick Fridge düğmesine basınız. Quick Fridge göstergesi sönecek ve normal ayarlarına geri dönecektir. Quick Fridge fonksiyonu iptal edilmezse 2 saat sonra ya da soğutucu bölme yeterli soğukluğa ulaşınca otomatik olarak iptal olacaktır. Elektrik kesintisi sonrası bu fonksiyon hatırlanmaz Quick Fridge (Hızlı Soğut) Göstergesi Hızlı Soğutma fonksiyonu aktifken bu ikon animasyonlu bir şekilde yanar ve söner. 11- Eco-Fuzzy (Özel Ekonomik Kullanım) Fonksiyonu Quick Freeze butonuna 3 sn. boyunca basılırsa Eco Fuzzy Fonksiyonu aktiflenecektir. Fonksiyon aktifken buzdolab en az 6 saat sonra en ekonomik modda çal flmaya bafllayacakt r ve ekonomik kullan m göstergesi yanacakt r. Eco Fuzzy fonksiyonunu devreden çıkarmak için Quick Freeze butonuna 3 sn. boyunca tekrar basılması gerekmektedir. 12- Yüksek Sıcaklık / Hata Uyarı Göstergesi Yüksek sıcaklık arızası durumunda ve hata uyarılarında yanar. 13- Ekonomik Kullanım Göstergesi Dondurucu Bölme -18 C ye ayarlandığında Ekonomik Kullanım Göstergesi yanar. Quick Freeze veya Quick Fridge fonksiyonları seçildiğinde Ekonomik Kullanım Göstergesi söner. 14- İonizer Gösterge Lambası Gösterge lambası sürekli yanacaktır. Buzdolabınızın bakterilere karşı korunduğunu gösterir. 15- Nem Göstergesi Gösterge lambası sürekli yanacaktır. Buzdolabında saklanan gıdaların optimum nemde uzun süreli muhafaza edildiğini gösterir.
13 Koku Filtresi ve Temizliği: Koku filtresi buzdolabınızın içerisinde kötü kokuların oluşmasını önler. Dondurmak istediğiniz besinleri bu bölmelere yükleyerek dondurulmaya hazır hale getirmenizi sa lar. Soğutucu bölmeden birkaç derece daha soğuk bir ortamda besinlerinizi saklamak istediğinizde bu bölümü kullanabilirsiniz. Şekildeki gibi koku filtresinin takıldığı kapağı ön taraftan aşağı doğru çekerek çıkartınız. Filtreyi bir gün süreyle güneşte bırakınız. Bu sürede filtre temizlenmiş olacaktır. Filtreyi tekrar yerine takınız. Koku filtresinin temizliği yılda bir kez yapılmalıdır. Kahvat l k Bölmeleri Kahvalt l k bölmelerinden herhangi birini çıkartarak buzdolabınızın iç hacmini genişletmeniz mümkündür. Bunun için bölmeyi kendinize doğru çekiniz, bölme stopere dayanarak duracaktır. Yaklaşık 1cm kadar ön tarafını yukarı kaldırıp, kendinize doğru tekrar çektiğinizde bu bölme yerinden ayrılacaktır. Döner Sebzeliğin kullanılması (bazı modellerde) Buzdolabınızın dönerek açılan sebzeliği, yüklü alışverişlerinizde daha fazla sebze ve meyvenin saklanabilmesi (büyük hacim) ve kolay kullanımınız için özel olarak dizayn edilmiştir. Sebzeliği sol alt tarafındaki sapından tutup çektiğinizde belirli bir açı ile soldan sağa doğru dönerek kolayca açılacaktır. Sebzelik içerisindeki separatör (ayıraç) sebze ve meyvelerinizi özelliklerine göre ayırmanıza ve ezilmelerini engellemeye yarar. 12
14 Sebzelik Nem Kontrol Sürgüleri Buzdolabınızın sebzeliği, sebzelerin rutubetlerini kaybetmeden taze olarak saklanması için özel olarak dizayn edilmiştir. Bu amaçla soğuk hava dolaşımı genel olarak sebzelik etrafından olmakta, sebzelik içerisinden geçen soğuk hava miktarı ise sebzelik örtüsünün ön kısmında bulunan sürgüler yardımıyla kontrol edilebilmektedir. Nem kontrol sürgülerini, sebzelikteki besinlerinizin nem ve soğuma durumuna göre uygun konuma ayarlayabilirsiniz. Sebzelik içerisindeki besinlerinizin daha çok soğumasını istiyorsanız, nem kontrol sürgülerinin deliklerini açık konuma, daha az soğumasını ve nemlerinin uzun süre korunmasını istiyorsanız delikleri kapalı konuma ayarlayınız. Buzmatik ve Buz Saklama Kabı Buzmatik in kullanılması * Buzmatiği su ile doldurup yerine koyunuz. Yaklaşık iki saat sonunda buzlarınız hazırdır. Buz almak için buzmatiği yerinden çıkarmayınız. * Üzerindeki düğmeleri 90 sağa çeviriniz. Gözeneklerdeki buzlar alltaki buz saklama kabına dökülecektir. * Daha sonra buz saklama kabını çıkarıp buzları servis yapınız. * Dilerseniz buzları, buz saklama kabında bekletebilirsiniz. Buz saklama kabı sadece buz biriktirmek içindir. İçinde su dondurmayınız. Aksi takdirde kırılır. Kayar Saklama Kabı (bazı modellerde) Bu aksesuar kapı raflarınızın kullanım hacmini arttırmak için tasarlanmıştır. Sağa ve sola hareket etme özeliğiyle bir alttaki şişe rafına koyduğunuz yüksek şişe, kavanoz veya kutuları rahatlıkla yerleştirebilmenizi sağlar. 13
16 6 Problemler için Çözüm Önerileri Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden geçiriniz. Sizi zaman ve para kaybından kurtarabilir. Bu liste sık rastlanabilecek, hatalı işçiliğe ya da malzeme kulanımına bağlı olmayan şikayetleri içermektedir. Bahsedilen bazı özellikler ürününüzde olmayabilir. Şikayet Olası Neden Çözüm Buzdolabı çalışmıyor Fiş prize doğru takılmış mı? Buzdolabınızın bağlandığı prizin sigortası ya da ana sigorta atmış mı? Fişi prize takın. Sigortayı kontrol edin. Soğutucu bölmesinin (MULTIZONE veya COOLCONOL) yan duvarında terleme. Kompresör çalışmıyor Çok soğuk ortam koşulları. Kapının çok sık açılıp kapanması. Çok nemli ortam koşulları. Açık olarak sıvı içeren gıdaların saklanması. Kapının açık kalması. Ani elektrik kesilmesinde veya fişin çıkarılıp takılmasında buzdolabı soğutma sistemindeki gazın basıncı henüz dengelenmemiş olduğu için kompresör koruyucu termiği atar. Buzdolabı buz çözme devresindedir. Buzdolabınızın fişi prize takılı değildir. Sıcaklık ayarları doğru yapılmış mı? Elektrik kesilmiştir. Termostat konumunun daha soğuk konuma alınması. Kapı açık kalma süresinin azaltılması daha az sıklıkta kullanılması. Açık kaplarda saklanan gıdaların üzerinin uygun şekilde kapanması. Oluşan nemi kuru bir bez ile silin ve devam edip etmediğini kontrol ediniz. Yaklaşık 6 dakika sonra buzdolabınız çalışmaya başlayacaktır. Bu süre sonunda buzdolabınız çalışmaya başlamamış ise servis çağırınız Bu tam otomatik buz çözme yapan bir buzdolabı için normaldir. Buz çözme döngüsü periyodik olarak gerçekleşir. Fişin prize iyice takılı olduğundan emin olunuz. Elektrik şirketini arayınız. Yeni buzdolabınız, eskisinden daha geniş olabilir. Bu gayet normaldir. Daha büyük buzdolapları daha uzun süre çalışır. Oda sıcaklığı yüksek olabilir. Bu gayet normaldir. Buzdolabının fişi daha yeni takılmış ya da yeni yiyecek koyulmuş olabilir. Buzdolabının tamamen soğuması birkaç saat daha uzun sürebilir. Buzdolabı çok sık ya da çok uzun çalışıyor. Yakın zamanda büyük miktarlarda sıcak yemek buzdolabına konmuş olabilir. Güvenli saklama sıcaklığına ulaşana kadar, sıcak yiyecekler buzdolabının uzun süre çalışmasını neden olur. Kapılar sık sık açılmış ya da uzun süre açık kalmıştır. İçeri giren sıcak hava buzdolabının daha uzun çalışmasına neden olur. Kapıları daha seyrek açınız. Dondurucu ya da soğutucu kapısı aralık kalmış olabilir. Kapıların tamamen kapalı olup olmadığını kontrol ediniz. 15
19 Şikayet Olası Neden Çözüm Buzdolabı çok sık ya da çok uzun çalışıyor. Buzdolabı çok düşük bir sıcaklığa ayarlanmıştır. Soğutucu ya da dondurucu kapı contası kirlenmiş, eskimiş, kırılmış ya da tam oturmamış olabilir. Buzdolabının sıcaklığını daha sıcak bir dereceye ayarlayın ve bu sıcaklığa ulaşılana kadar bekleyiniz. Contayı temizleyin ya da değiştirin. Hasarlı/kopuk kapı contası buzdolabının mevcut sıcaklığı korumak için daha uzun süre çalışmasına neden olur. Sıcaklıkların çok düşük olması Dondurucu sıcaklığı çok düşük ama soğutucu sıcaklığı yeterli. Dondurucu bölme sıcaklığı çok düşük bir sıcaklığa ayarlanmıştır. Dondurucu bölme sıcaklığını daha yüksek bir dereceye ayarlayıp kontrol ediniz. Soğutucu sıcaklığı çok düşük ama dondurucu sıcaklığı yeterli. Soğutucu bölme sıcaklığı çok düşük bir sıcaklığa ayarlanmıştır. Soğutucu bölme sıcaklığını daha yüksek bir dereceye ayarlayıp kontrol ediniz. Soğutucu bölme çekmecelerinde saklanan yiyecekler donuyor. Soğutucu bölme sıcaklığı çok düşük bir sıcaklığa ayarlanmıştır. Soğutucu bölme sıcaklığını daha yüksek bir dereceye ayarlayıp kontrol ediniz. Sıcaklıkların çok yüksek olması. Soğutucu sıcaklığı çok yükseğe ayarlanmıştır. Soğutucu ayarının dondurucu sıcaklığı üzerinde etkisi vardır. Soğutucu ya da dondurucu sıcaklığı yeterli seviyeye gelene kadar, soğutucu ya da dondurucu sıcaklığını değiştiriniz. Soğutucu ya da dondurucudaki sıcaklık çok yüksek. Kapılar sık sık açılmış ya da uzun süre açık kalmıştır. Kapı aralıktır. Kapılar açıldığında soğutucu ya da dondurucuya sıcak hava girer. Kapıları daha seyrek açınız. Kapıyı tamamen kapatınız. Yakın zamanda büyük miktarlarda sıcak yemek buzdolabına konmuş olabilir. Soğutucu ya da dondurucu istenilen sıcaklığa ulaşana kadar bekleyinız. Buzdolabının fişi daha yeni takılmış olabilir. Buzdolabının tamamen soğuması, boyutu nedeniyle zaman alır. 18