Unutulan tefrika romanlar gün yüzüne çıkıyor - 7 / 24 KÜLTÜR SANAT
Ana Sayfa > KİTAP > Unutulan tefrika romanlar gün yüzüne çıkıyor
Bir dönem çok popüler olan tefrika romanlar arşiv taramasından sonra gün yüzüne çıktı. 239 yeni roman basıma hazır hale getirildi. Tefrikalar kitap olarak okura ulaşacak.
12 Kasım 2017 Pazar, 18:55
Unutulan tefrika romanlar gün yüzüne çıkıyor. Özyeğin Üniversitesi’nin projesiyle 239 tefrika roman okurlarla buluşacak. Gazetelerde bir dönem tefrika olarak yayımlanan romanlar edebiyat tarihimizde kayıp romanlar arasında yer alıyordu. Ancak yapılan araştırmalar sonucunda ortaya çıkarılan bu romanlar dijital ortama aktarıldı. Kitap olarak basılarak okurlara ulaştırılacak.
Tefrika olarak yayımlanan romanlar, o dönem çizgi-roman tarzında okurlarla buluşuyordu. Gazetelerin hayli tiraj kazandığı bu tefrikalar zamanla tarihin tozlu sayfaları arasında yerini aldı. Kitaplaştırılmadan da unutulup gittiler. Gazete sayfalarında, arşivlerin tozlu raflarında kalmış, edebiyat tarihinde adı hiç geçmeyen bu romanlar, Özyeğin Üniversitesi’nin projesiyle yeniden canlanıyor, okurlarla buluşmaya hazırlanıyor. Milliyet gazetesinden Görkem Evci’nin haberine göre tam 239 yeni roman bu projeyle hayata geçecek.
Gazetelerde her gün bir bölümü yayımlanan ‘tefrika romanlar’, bir zamanların dizi filmleri gibi takip ediliyor, ‘sezon finalleri’ gazetelerin abone yenileme dönemine denk getirilerek okuyucu kazanılıyordu. Bu romanlardan yarım kalanı da var, ‘reytingi yüksek’ olduğu için 156 bölüm devam edeni de…
239 YENİ ROMAN BULUNDU
Bir dönemin bu popüler tefrikalarının çoğu, kitaplaşmadan unutulup gitti. Gazete sayfalarında, arşivlerin tozlu raflarında kalmış, edebiyat tarihinde adı hiç geçmeyen bu romanlar Özyeğin Üniversitesi’nin TÜBİTAK destekli projesi sayesinde şimdi yeniden canlanıyor, okuyucu ile buluşuyor. Proje kapsamında edebiyat tarihinde adına rastlanmayan 239 yeni roman bulundu.
Harf devriminin yapıldığı 1928 yılına kadar Arap harfli gazete ve dergilerde basılmış 569 telif, 784 çeviri roman, Özyeğin Üniversitesi’nin yürüttüğü 3 yıllık bir çalışma ile 302 gazete ve derginin tüm sayıları taranarak tespit edildi. Tek tek dijital ortama aktarılan bu romanlar, şimdi okuyucu ile buluşuyor.
Milliyet’ten Görkem Evci, projenin yürütücüsü Yardımcı Doçent Doktor Ali Serdar’la tefrika romanları ve yaptıkları çalışmayı konuştu.
“GAZETE SATIŞI ARTIYOR”
Tefrika, Avrupa’da 18. yüzyılın sonunda çıkıyor ama asıl patlaması 1830’lu yıllarda… Osmanlı’da 1830’lu yıllarda ilk gazete çıkıyor ama bildiğimiz anlamda gazeteler 1860-1870’li yıllarda… Osmanlı’da roman türünün doğuşuyla tefrika roman aynı tarihlerde gerçekleşiyor.
KAYIP ROMANCI: BOYAR
Bu proje kapsamında nasıl bir çalışma yürüttünüz? Ortaya çıkardığınız yeni romanlar oldu…
“BU AY 2 ROMAN BASILIYOR
Yayına hazırlanan yeni kitaplar var galiba…
kayıp romanlar özyeğin üniversitesi tefrika roman