Observer için yazışmaları İngilizce mi Türkçe mi yapmalıyım?
umc replied the topic: yurtdışındaki Türk hocaya mail
CV ingilizce olabilir, ama lütfen Türk olduğundan emin olduğunuz, Türkçe bildiğini bildiğiniz birine "İngilizce" mesaj yazmayınız. Çok rahatsız edici olabiliyor. Bana ingilizce yazan arkadaşlar olduğunda çok antipatik karşıladığımı açıkca ifade etmek isterim. Türkün Türke, Türkçe bildiğini bile bile İngilizce yazmasının mantığını anlayabilmiş değilim, birilerinin bizlerin "İngilizce" yazılmasından hoşlandığımıza diğerlerini nasıl ikna edebildiğini de çözebilmiş değilim, dahası bunu yapanların kendilerine , kimliklerine, dillerine yönelik böyle bir tavizi nasıl açıkladığını da kavrayabilmiş değilim.
3 years 11 months ago	#2 by ors
ors replied the topic: yurtdışındaki Türk hocaya mail
Şuradan fikir edinebilirsin; www.usmer.org/usmerforum.html?view=topic&catid=26&id=12960
Mailin ve CV nin İngilizce olması daha uygun olur diye düşünüyorum. Mail örnekleri için yukarıdaki linkten faydalanabileceğin gibi internette "cover letter for observership" yazıp aratabilirsin de. Kolay gelsin!
3 years 11 months ago	#3 by Anonymous
Anonymous created the topic: yurtdışındaki Türk hocaya mail
çok saçma olacak belki ama nasıl yapacağımı şaşırdım... observership için başvurularımı yapıyorum, biryurtdışında olan Türk hocaya mail atarken hitap vs nasıl olmalı, CV ingilizce mi türkçe mi olmalı?