﻿ Eurovision Turco » Blog Archive » Eurovision 2013 yüzü : Lynda Woodruff…
21 Mayıs 2013 Yazan admin
Petra Mede, SVT tarafından hazırlanan Eurovision tarihi ile ilgili küçük skeçlerle de izleyicilere keyifli anlar yaşattı ve bilgiler verdi.
ESC 2013 Host Petra MEDE / History of Eurovision (ESC 2013 Semi Final 2)
Ancak kuşkusuz izleyicilere en keyifli anları yaşatan, Lynda Woodruff karakterine hayat veren sanatçı Sarah Dawn Finer oldu.
Eurovision izleyicisi onu geçen yıl Bakü’ye İsveç’in puanlarını anons ederken pek farketmemiş, hatta biraz da dengesiz bulmuştu. Oysa o puanlama anonsu, bu yıl olacakların habercisi niteliğindeydi…
ESC 2012 Lynda Woodruff Announcing Swedish Votes
Bu karaktere hayat veren isim Sarah Dawn Finer, Londra’lı bir baba ve New York’lu bir anneye sahip olmasına karşın, nasıl olduysa 1981 yılında İsveç’in Başkenti Stockholm’de doğmuş ve İsveç’te yaşamayı tercih etmiştir.
Şarkı sözü yazarı, oyuncu ve şarkıcı olarak da dikkatimizi çeken Finer, her iki ön eleme yayını ve Final gecesindeki skeçlerle bizleri kahkahaya boğmuş olsa da, o asıl sürprizi finalin sonuna saklamıştır.
ESC 2013 Lynda Woodruff Official EBU Host (Character Played by Sarah Dawn Finer)
Bu skeç bölümünde olduğu gibi, diğer skeçlerde de, son yıllarda ev sahipliği yapan ülkelerin postcardlarda artık yarışmacı sanatçılara yer vermeyerek, sadece kendi ülkelerinin tanıtımını yapması oldukça mizahi bir dille eleştirilmiştir.
Skecin sonunda çığlık atarken gördüğümüz bayan Woodruff’un “aman tanrım, neden Eurovision Şarkı Yarışması’nı Kıbrıs R.K kazanmadı ki?” sözleri İsveç’in soğuk iklimine de mizahi bir göndermeydi.
Ve biz 14 Mayıs Salı akşamından bu yana Lynda Woodruff karakterinin sunumlarına kahahalar atarken, onun Final gecesinde “konuk sanatçı” olarak, ABBA’nın “The Winner Takes It All”(Kazanan Hepsini Alır) adlı şarkısıyla bizleri şaşırtacağını nasıl bilebilirdik ?
Orijinali daha uzun olan bu şarkı, Eurovision için özel olarak yeniden aranje edilip kısaltıldı ve Lynda Woodruff karakterine hayat veren Sarah Dawn Finer tarafından çok hoş bir canlı performansla seslendirildi.
ESC 2013 Interval Act – Sarah Dawn Finer / The Winner Takes It All (By ABBA)
Sözlerini merak eden takipçilerimiz için Türkçe’ye çevirdik :
Aramızda geçen şeyleri
Beni incitiyor olsalar da, şimdi tarih oldular.
Tüm kartlarımı oynadım
Ve işte senin yaptığın da buydu
Söylenecek bir şey kalmadı, oynanacak As da…
Kazanan hepsini alır,
Kaybedenin eli boştur;
Zaferin yanında, onun kaderi budur
Oraya ait olduğumu sanırdım;
Beni koruduklarını düşünürdüm,
Orada güçlü olduğumu düşünürdüm,
Ama kurallara uygun oynayan bir budalaydım.
Hakim karar verir
Benim gibiler katlanır
Gösterinin seyircileri, daima karamsardır…
Bu kadar basit ve net
Neden yakınayım ki ?
İzleyicileri sıkmayıp, alışıldık resmi ve soğuk sunumdan uzak, keyifli ve güler yüzlü bir yayın gerçekleştiren Petra Mede ve Sarah Dawn Finer, yayıncı kurum SVT için en büyük artı olmuştur.
Kategori Eurovision'da Mizah | 1 Yorum
1 Yorum “Eurovision 2013 yüzü : Lynda Woodruff…”
Tarih 21 Mayıs 2013 Saat 00:531 narmevsimi
gerçekten bu sunucuya çok gülmüştüm bilhassa bir tanıtımda yanlışlıkla müzedeki tarihi vazoyu kırmasına çok gülmüştüm.
Geçen yıl Azerbaycandaki yarışmada İsveç’in puanlarını sunan kişi olmasını yakalamanız hoş bir ayrıntı