Hayvan Çiftliği (Imge Kitabevi - www.imge.com.tr)
Resimleyen : Sinan Tavukçu
Çevirmen : Halide Edib Adıvar
Grafiker : Mehmet Poçan
Özellikler: Boyut: 11 x 16,5 / ithal kitap kâğıdı / 104 sayfa / 1. Baskı
Yayın Tarihi: Eylül 2004
Aslında, bu kitap bir "peri masalı" olarak yazılmıştı... Orwell öyle diyordu eserine; büyükler için yazılmış bir masal...
Eserde, hayvanları aç bırakan, öldüresiye çalıştıran, yavrularını mezbahaya satan zalim bir çiftçiye karşı hayvanların isyanı anlatılır. Hayvanlar ateşli bir idealizm ve coşkulu sloganlarla, adaletin ve eşitliğin hüküm sürdüğü bir cennet yaratmak için yola çıkarlar. Fakat, macera, büyük bir hüsranla neticelenir. Ve, Orwell, hayvanlar aleminde aktardığı bu öykü ile, aslında, Devrimin tanıdık yüzünü; liderlerin sahiplere, rejimin diktatörlüğe dönüşümünü resmeder...
Hayvan Çiftliği'ndeki karakterler Rus Devrimi'nden esinlenilerek resmedilir; domuz Napoleon tam bir Stalin portresidir. Fakat Hayvan Çiftliği sıradan bir Rus Devrimi hicvi değildir. Orwell'in mesajı çok daha derindir.
Hayvan Çiftliği, Mavi Uçurtma (Çocuk - Yazar)
Hayvanlar Çiftliği, İnkılap (Çocuk - Yazar)
Wigan İskelesi Yolu, İthaki (Kitap - Yazar)
Ahmet Nedim Kasmi
Karnal Muhammed Han
Mustansar Hüseyin Tarar
Muştak Ahmet Yusufi
Ölümüme İlişkin Bir Yazı -Hint-Pakistan Edebiyatından Öyküler-