Atış Serbest Ay Balam
Can Dündar 2 Kasım 2010 tarihli yazısında:
Bu tür hakaretler “ifade özgürlüğü”nden sayılırken, Vakit gazetesinin, “Onbaşı bile olamayacakların general olduğu ülke” başlıklı yazı nedeniyle 312 general tarafından 1 trilyon TL’ye yakın bir tazminata mahkûm olduğunu hatırlatalım.
demiş. Ancak 2010 Mayıs tarihli mahkeme kararı itibariyle de Dündar'ın yazısı itibariyle de söz konusu rakam 1 Milyon TL'dir. Genç yazarımız milyonlara hitap eden köşesinde bile yanlış alışkanlığı yenememiş görünüyor.
Daha da önemlisi Dündar'ın 1 Milyon TL'ye yuvarladığı rakam yargılama vs. tahmil edilen masraflar dahil 628 bin TL. Köşe yazarları, en azından Can Dündar iyi kazanıyor olmalı. 628 bin TL'yi "yaklaşık" 1 Milyon TL'ye yuvarlayabildiğine göre...
Uçaktaydık. O, eski bir bakanla yan yana oturuyordu. Eski bakan, yıllar önce cumhurbaşkanı ile yaptıkları Bakügezisinden söz ediyordu.
“Türkiye republikası prezidenti, Türk dönyasının ileri gelen pez....klerindendir.”
Bunun Azericede “önder” anlamına geldiğini bilmeyenler şok olmuş.
(Yazım hatası metnin aslından kaynaklanmaktadır-Muhtesip'in notu) Zaten bir köşe yazarının görevi sağdan soldan duyduğu geyik muhabbetlerini köşesinde insanlara aktarmaktır öyle değil mi sayın Dündar? Azerice pəzəvəng "önder" anlamına gelmez; iri, büyük anlamına gelir. Demirel için "... gelen pəzəvənglerindendir" diye bir söz söylenmiş olamaz çünkü bu hem yanlış hem de anlamsız olur. Olayın aslı Aliyev'in Demirel'e sarılırken gazeteciler önünde ona pəzəvəng sıfatını yakıştırmasıdır, ki bu da anlaşılacağı üzere Demirel'in kilosuyla ilgili bir durumdur.
Yazının sonunda da:
Yoksa “İktidardakilere hakaret yasaktır; öbürlerine atış serbest” gibi anlam çıkıyor.
demiş. Her ne kadar Dündar cümleyi bambaşka bir bağlamda ve anlamda kurmuşsa da Allah söyletiyor işte. Size "atış serbest" sayın Dündar, size atış serbest...
- Kasım 02, 2010