Was ist boğmak - Sesli Sözlük
Definition von boğmak im Türkisch Englisch wörterbuch
I'd like to strangle Tom. - Tom'u boğmak istiyorum.
Sami threatened to strangle Layla. - Sami, Leyla'yı boğmakla tehdit etti.
to choke, to throttle, to strangle, to smother; to suffocate, to stifle, to asphyxiate; to drown (in); to constrict by binding; to overwhelm (with), to inundate, to load, to heap
prominently jointed; full of articulations
Tom couldn't quite bring himself to strangle Mary. - Tom Mary'yi boğazlamak için tamamen hazır değildi.
Tom is choking to death. - Tom boğularak ölüyor.
Sami started strangling Layla. - Sami, Leyla'yı boğmaya başladı.
Tom suffocated Mary with a plastic bag. - Tom plastik bir torba ile Mary'yi boğdu.
She suffocated him with a pillow. - O, onu bir yastıkla boğdu.
We know that Tom was strangled. - Biz Tom'un boğularak öldürüldüğünü biliyoruz.
Detectives said Tom strangled his girlfriend. - Dedektifler Tom'un, kız arkadaşını boğarak öldürdüğünü söylediler.
Tom just tried to choke me. - Tom sadece beni boğmaya çalıştı.
Tom grabbed Mary by the throat and started choking her. - Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğmaya başladı.
to do (something) hastily and carelessly
Tom grabbed Mary by the throat and choked her. - Tom Mary'yi boğazından yakaladı ve onu boğdu.
Dan nearly choked Linda to death. - Dan neredeyse Linda'yı ölümüne boğdu.
choking, strangling, throttling, suffocating, or drowning (someone, an animal)
Dan tried to drown himself. - Dan kendini boğmaya çalıştı.
Tom tried to drown himself in his bathtub. - Tom kendini küvetinde boğmaya çalıştı.
act of choking; strangulation; inundation; incarceration
to take advantage of (someone) when he/she is having a hard time
1. to cause (something) to be lost in the confusion. 2. to get (something) by distraction or by taking advantage of a confusion
to feel stifled, feel smothered
slang to deceive, trick, cheat (someone)
to drown (a topic) in a flood of words
to sidetrack, to turn off
to drown (a subject) in a flood of words
to turn (something) into a joke
Definition von boğmak im Türkisch Türkisch wörterbuch
Bunaltmak: "Daha sıcak basmamıştı; güneş henüz yakmıyor, hava daha boğuyordu."- R. H. Karay
Peşpeşe yapmak, bir kimseyi bir şeyin fazlasına eriştirmek veya uğratmak: "Güllü'nün boynuna sarılan Cemile, kadının hafif çilli, tombul yanaklarını öpücüklere boğdu."- O. Kemal
Renkler uygun düşmemek
Peşpeşe yapmak, bir kimseyi bir şeyin fazlasına eriştirmek veya uğratmak
Fazla yakıt, motoru çalışmaz duruma getirmek
Bir canlıyı, soluk almasına engel olarak öldürmek
Silik bir duruma getirmek, bastırmak: "Galiba bunları dinlememek, duymamak için konuşuyorum; seslerini boğmak, bastırmak için durmamacasına gevezelik ediyorum."- R. H. Karay
Motorlu taşıtlarda fazla yakıt, motoru çalışmaz duruma getirmek
Bir durumu başka bir durum yaratarak örtmeye çalışmak
Bir canlıyı, soluk almasına engel olarak öldürmek: "Zavallıyı az kalsın gırtlağından yakalayıp boğacaktı."- Y. K. Karaosmanoğlu
Tamamıyla kaplamak, sarmak: "Ampulün kör ışığı, dükkânı alaca bir loşluğa boğmuştu."- M. Yesarî
Bir durumu başka bir durum yaratarak örtmeye çalışmak: "Zaten durumun vahametini sezen müdürle hoca, işi gürültüye boğmak için Atatürk'e müfredat programına dair bir şeyler anlatmaya başladılar."- H. Taner
El, ip vb. ile bir şeyi çepeçevre sıkmak
(Osmanlı Dönemi) SE'T
(Osmanlı Dönemi) SE'B
(Osmanlı Dönemi) DE'Z
(Osmanlı Dönemi) ZEVT
(Osmanlı Dönemi) ZE'T
İncir, dut, kuru üzümün mayalandıktan sonra ilkel araçlarla damıtılmasıyla elde edilen, alkol derecesi düşük bir tür rakı