Shakespeare'in zevkine varmak için bir uygulama yayınlandı | Euronews
Akif Altundas & Reuters • Son güncelleme: 30/07/2016
William Shakespeare’in ölümünün 400. yıldönümü münasebetiyle, Ian McKellen ve Derek Jacobi gibi bir grup ünlü oyuncu, seyircilerin yazarın skeçlerini daha iyi anlamasına yardımcı olma amaçlı tasarlanan bir iPad uygulaması için bir araya geldi.
İnsanlar sanki Shakespeare'in icadıymış gibi bir şey!
Heuristic Shakespeare adı verilen uygulamanın amacı Shakespeare’in sözlerini daha geniş kitlelere tanıtmak.
Aktör, Tiyatro sanatçısı Ian McKellen: “Okul yıllarımda Shakespeare’i okuduğumdan beri, onun bu şekilde anlatılmaması gerektiğini düşündüm. Shakespeare keyifli bir tecrübe olmalı. Eğer böyle olursa işte o zaman canlanır, sahnede gördüğünüz oyunları anlar, mısraları okuyan oyuncularla aynı mekanda olursunuz.”
iPad için tasarlanan uygulamanın açılışı, “Yüzüklerin Efendisi” filminin yıldızı Ian McKellen ve film yönetmeni Richard Loncraine tarafından yapıldı.
Uygulama kullanıcıya, Shakespeare oyunun tam sürümünün metnini ve bu metni direk kameraya okuyan oyuncunun görüntüsü sunuyor. İlk oyun olarak ise Shakespeare’in beş perdeden oluşan, trajik-komik hatta fantastik eseri “Fırtına“yı içeriyor.
Yönetmen Richard Loncraine:
“Biraz araştırma yaptık ve ekranın altında kayan metinle birlikte, ekranın üstünde sürekli karşıdaki dinleyiciye bakarak konuşan bir aktörün olmasına karar verdik. Oyuncu diğer oyunculara bakmıyor, görüntü dışına çıkmıyor, kılıç savaşı yapmıyor. Basitçe sadece metni size okuyor.”
Shakespeare’in 37 oyununun hepsi iPad uygulamasında mevcut olacak. Öte yandan uygulama, ayrıntılı karakter bilgilerini ve kaydırılabilir zaman çizelgesi içinde Shakespeare’in hayatını da kapsayacak.
Aktör, Tiyatro sanatçısı Ian McKellen:
“Shakespeare törenlerle anılan tarihi bir kişilik değil. Hala ilgimizi çekiyor çünkü hepimizi anlamak için eşsiz bir dehası vardı. Bu sanki insanlar Shakespeare’in icadıymış gibi bir şey.”