İnsanı "Hüngür Hüngür Oynatan" Bir Balkan Türküsü: Yovano Yovanke - Ekşi Şeyler
MÜZİK 13 Eylül 2018
23,4b OKUNMA 627 PAYLAŞIM
Bulgarlar ve Makedonların sahiplik konusunda bir türlü anlaşmaya varamadığı güzel türkü Yovano Yovanke.
Gothart - Jovano Jovanke
jovano jovanke bir makedon/ya türküsüdür ama her güzel şey gibi paylaşılamaz. bulgarlar “bizimdir” der, makedonlar buna karşı çıkar. hatta “% 110 makedon türküsüdür” derler. bulgarlar sahiplenedursun, bu türkü pırıl pırıl bir makedon ezgisidir. ancak bilindiği gibi balkanlarda tüm kültürel öğeler geçişkendir, balkan ruhu sınır tanımaz bir özgürlükle bütün ülkelerin üzerinde eşit uçar. türkünün sözlerine biraz dikkat edince aslında makedonca olduğu zaten bellidir. bulgarlar bile bu türküyü makedonca söylerler.
enstrümantal, erkek vokal, kadın vokal, koro, müziksiz sadece kadınlardan oluşan koro, rock, jazz, sadece akordeon, sadece klarnet gibi sayısız versiyonu vardır. vaska ilieva, aleksandar sarievski, nikola badev, leb i sol gibi makedon müziğinin bütün önemli isim ve grupları bu türküyü yorumlamıştır. ayrıca nigel kennedy’nin east meets east albümünde de yakıcı bir yorumu vardır. minnesota accordion orchestra’nın enstümantal yorumu da fena değildir. balkan ezgilerini koro olarak söyleyen kadınlardan oluşan muhteşem svitanje grubu da güzel şekilde yorumlar.
slavi trifonov - jovano jovanke
se na gore gledaş...................... ve yükseklere bakıyorsun
Efsane Gitarist Yavuz Çetin'in Kendi Şarkıları Haricinde Gitar Çaldığı Parçalar