Murat Karayılan'ın İsrail Channel 2 televizyonundan UVDA programı muhabiri İtay Anghel'e verdiği röportajın köşetaşları dün Türk Basını'na yansıdı. Peki o röportaj İsrail Basını'nda nasıl yayınlandı? İsrail'den haberler veren Hasturktv.com Haaretz'e yansıyan haberin tamamını Türkçeleştirdi.
İşte Haaretz'de yayınlanan o haberin tamamı:
PKK lideri Murat Karayılanla Röportaj
"Bizi herkesten çok İsrailin anlamasını beklerdim. İsrail Türkiyenin bizi yoketmesine yardımcı oluyor.
İtay Anghel'in Murat Karayılanla yaptığı röportaj
Murat Karayılan'ın İsrail basınıyla ilk röportajı yakında UVDA programında yayınlanacak.
“No photos. I say agaın”. Bizi, adını bile bilmediğimiz ve sormamızın da yasak olduğu biriyle buluşacağımız yere götüren silahlı Kürt’ün tek İngilizce bildiği cümle buydu.
Patikanın bile olmadığı dağlı arazide kayalara tırmanırken, dengesini bozmamak için bir dala tutunurken, bir yandan silahının kemerini düzeltiyor, diğer yandan sık sık elimdeki fotoğraf makinesine bakıp “No photos. I say agaın” diyordu. Eğildiğinde belindeki kırmızı yıldızla işlenmiş kemerinde iki el bombasının asılı olduğunu gördüm.
Çok istememe rağmen resim çekme niyetinde değildim. İrana üç km uzaklıkta olduğumdan veya nihayet PKK gerillalarının gizli merkezlerine gittiğimden değil. Sadece içinde bulundunğum bu harika güzel tabiatın resimlerini çekememenin çok yazık olduğu için.
Fakat çekilen resimler PKK tarafından kullanılan yolu belgeler ve ortaya çıkartır. Kuzey Irak dağlarındaki gerillaların – beni hemen düzeltiyorlar: "Kuzey Irak değil Kürdistan" Sabit bir merkezleri yok. Her taraftan onları kuşatmış düşmanlarından korunmak için devamlı yer değiştiriyorlar.
Doğudan İran onları havan ateşine tutuyor. Batıdan Türkiye İsrail yapısı pilotsuz uçaklar ve savaş uçaklarıyla tepelerinde. Güneyden Saddam Hüseyin senelerce onları yoketmeyi denedi: Ordusunu gönderdi, Halepçe’yi kimyevi silahlarla bombaladı, fakat beceremedi. Buradaki Kürtler'in Irak'tan bağımsız bir devlet kurmalarına delilik gözüyle bakan El Kaide de bu bölgeyi kontrol altına almak istiyor.
Fakat kimse bu dağlılara boyun eğdiremedi. PKK'nın kabul ettiği tek yenilgisi Şimdi Türkiye'de hapiste olan liderleri Abdullah Öcalan'ın yakalanmış olması. Onun yakalanmasının da İsrail'den alınan istihbaratla olduğunu bildiğimden, görüşeceğim Kürt lidere kim olduğum ve nereden geldiğimi söylemekle yabancı pasaportumu kullanmak arasında kararsızdım.
Aracılara ve bana bu beş saatlik dağ yürüyüşunde eşlik edenlere mümkün olduğu kadar çok bilgi verebilecek birisiyle ve mümkünse Murat Karayılan'ın kendisiyle görüşmek istediğimi söylediğim. Aldığım cevaplar bunun imkansız olduğunu ve belki yardımcılarından biriyle görüşebileceğimi söylediler. Bu konuda da çok kesin konuşmadılar. Dağdaki yaşamda en yakın çevrelerinin dışında hiç himse yüksek komutanlarının nerede olduklarını ve planlarını bilmemeli. Hele hele senelerdir düşmana yardım eden İsrail'den gelen bir gazeteciye hiç söylenemez.
Yürürken düşündüğüm, ne olacağından haberim olmadığıydı. Filim çekebilecek miyim kiminle konuşacağım, hatta belkide bana git başka gün veya başka bir sene gel mi diyecekler hiç bilmiyordum. Aracılar bana bunun da olabileceğini söylemişlerdi.
Formda olmama rağmen bu yürüyüşte zorlanmaya başlamıştım. Burada herkesin bu yürüyüşü yapıp yapmadığını düşündüm. Kadınlar da erkekler gibi savaşıyor mu? Ya yaşlı savaşçılar? Ya 67 yaşındaki Murat Karayılan? Burada hiçbir vasıta yok. Her yere yürüyerek gidiliyor. Burada yaşamak için muazam dinç olmak lazım.
Burası şimdi 40 derece fakat iki ay sonra kar ve buzla kaplı olacak. Bir derenin daha üzerinden atladım, dallara çarpmamak için eğildim ve birkaç saniye için kayboldum. Beni getiren kolumdan çekerek görmediğim bir aralığa doğru yöneltti. Karşımda başka birisi vardı.
Murat Karayılan! Onunla konuşabileceğime sevinmek yerine şaşkınlığımdan donup kaldım. Herkesin bana göremezsin dediği, İran ve Türkiyede arananlar listesindeki bir numaralı adam gülümseyerek karşımda duruyordu. “Bu zorlu yürüşü yapıp beni görmeye geldiğiniz için çok teşekkürler” dedi. Buyrun birşey için.
Onun sakinliğinin tam tersine etraftaki yirmi kadar silahlı muhafızı muazzam tedirgindi. Bir tanesi kameramdaki telsiz mikrofonu kullanmamamı söyledi. Ses kalitesinin bozulacağını anlattım, fakat tekrar özür dileyerek herhangi telsiz bir cihazın kullanımının yerlerini ele verebileceğini izah etti.
Onu sakinleştirmek için korkulacak birşey olmadığını, mikrofonun sadece on küsür metreden fazla bir menzili olmadığını anlattım. Gülümsedi ve arkamızdaki dağları gösterdi. “Aynen bunun için” dedi ve cihazın pilini yerinden çıkardı.
Ancak o zaman nerede olduğumu kavramaya başladım. İsrailli Heron’ların yardımıyla bombalanmış Kürt köylerini gördükten sonra, şimdi kendi kendime soruyorum. Neden yanında en ufak elektronik malzeme olan bir İsraillinin kendilerine bu kadar yaklaşmasına müsaade ettiler?
Karayılan şikayetçiydi. “Biliyor musun” dedi. “Hakikaten anlamıyorum. Dünyada herkesten çok bizi İsrailin anlamasını ve bizimle özdeşmesini beklerdim. Soykırıma, kitle halinde sürgüne uğramış ve çok zulüm görmüş bir halksınız. Şimdi bizim insanımız aynı kaderi yaşıyor. Bu bölgede herkes – Suriyeliler Türkler ve İranlılar – bizi öldürmek istiyor ve buna çaba gösteriyor, ve bu silahları onlara kim temin ediyor? Siz.”
Askerler görüşme için ağaçların altına bir masa ve bir PKK bayrağı hazırladılar. Nereden geldiğim ve “UVDA” (Gerçek) adlı bir televizyon programı için geldiğimi duyan askerler biraz gerildiler, fakat Karayılan tekrar gülümsedi.
“1960 ve 70 lerde dosttuk. O zamanlar İsrail Kürtlere yardım için elinden ne gelirse yapardı. Size gıpta ederdik. Fakat 1980 lerde Türkiyeyle olan ilişkiniz sıkılaştıktan sonra ve askeri işbirliğine başladığınızda bizim için bize zulmedenler ve bizleri yoketmek isteyenler arasında sayılıyorsunuz. Yani herşey ticaret mi? Hakikaten herşey mi? İsraille Türkiye arasında ilişkiler olması çok doğal. Neden olmasın ki. Fakat neden bu ilişkinin hesabını biz canımızla kanımızla ödeyelim? Bilmiyorum İsrailliler sizin Türkiye'ye verdiğiniz silah ve eğitimin nasıl ve nerelerde kullanıldığını biliyorlar mı?"
Amerikan kuvvetlerinin çekilmesinden sonra doğan karışıklıktan tek kayda değer gelişme kuzey Iraktaki yarı bağımsız Kürdistan oldu. Bu yeni varlık İranı, Suriyeyi, ve özellikle 20 milyon Kürt’ün yaşadığı Türkiyeyi çok tedirgin ediyor. Türkiyenin korkusu güneydoğudaki Kürtlerin de elde edebilecekleri yarı bağımsızlığı Irak'taki başarılarının bir devamı olara görecekleri.
AB ve ABD PKK yı bir terör örgütü olarak niteliyerek Türkiyenin istediğini yapıyorlar. Fakat Kürtlerin büyük çoğunluğu için PKK onları hayatta tutan ve mücadelesi sonucu ileride şöyle veya böyle Kürtleri de bir ülke sahibi yapacak örgüt.
Karayılan Mayıs ayındaki mavi marmara olayından sonra İsrailin Türkiye başbakanıyla uzlaşmak istemesini inanılmaz görüyor. “Başbakan Erdoğan ondan önceki Türk liderlerinden çok daha fazla açıklıkla Hizbullah ve Suriye'yle ilişkilerini kuvvetlendiriyor.Ahmedinejat’ı kucaklıyor ve Hamas’ı methediyor. Bu adamın dostunuz olduğundan emin misiniz?"
19,698 Bu habere tepkiniz:
murat karayılan israil haaretz röportaj