Japonca çocuk sağlığı çevirileri
Home › Blog › Tercüme Hizmetleri › Japonca çocuk sağlığı çevirileri
Japonca çocuk sağlığı çevirileri talepleriniz için Türkiye’nin en iyi tercüme bürosu ile çalışabilirsiniz.
Medikal konularla ilgili çeviriler insan sağlığını ilgilendirdiğinden tercüme hataları vahim sonuçlar doğurabilir. Bu yüzden çeviri bürosu seçiminde çok dikkatli olmalısınız. 2006 senesinde kurulan Semantik Tercüme Bürosu tıp fakültelerinden mezun profesyonel tercüman ve editör kadrosu ile nitelikli, doğru ve tutarlı tıbbi tercüme hizmetleri sunmaktadır. japonca çocuk sağlığı çevirileri çözümleri sunmakta olduğumuz müşteriler içinde, devlet hastahaneleri, akademisyenler, medikal cihaz üreticisi firmalar, araştırma merkezleri, özel hastaneler ve global farmakoloji şirketleri yer almaktadır.
Japonca çocuk sağlığı çevirileri alanında Türkiye’nin en büyük firması: Semantik Tercüme Bürosu.
Faaliyete geçtiğimiz ilk günden bu yana medikal tercümeler kapsamında sayısız projeyi hep zamanında ve başarıyla bitirdik. Aşağıda yer alan listede tıp çevirisi hizmeti verdiğimiz konulardan örnekler bulabilirsiniz:
Klinik Çalışma Raporu, Kadın Doğum Hastalıkları, Ruh Sağlığı ve Hastalıkları, Akademik Araştırma, Kongre Sunumu, Rehabilitasyon, Aile Hekimliği, Tıbbi Gereç, Tıbbi Kitapçık, Sağlık Araştırması, Fiziksel Tıp, Çocuk Hastalıkları, Pulmonoloji, Gastroenteroloji, Deri Hastalıkları, Ortopedik İmplant, Kadın Hastalıkları ve Doğum, Toksikoloji, Hava ve Uzay Hekimliği, Tıbbi Yayın, Adli Tıp, Tıbbi Ürün, Çocuk Nefrolojisi, Anesteziyoloji, Tıbbi Analiz Cihazı, Tıbbi Cihaz, Kullanma Kılavuzu, Klinik Biyokimya, Perinatoloji, CTD (Modül I), Farmakoekonomik Raporlar, Tıbbi Uzmanlık Tezi, Anatomi, İntaniye, İlaç Güvenlik Ruhsatı, Genel Cerrahi , Araştırma Protokolü, Patolojik Anatomi, Adli Travmatoloji, Laboratuar Sistemleri, Kulak-Burun-Boğaz Hastalıkları, Epikriz, Kolonoskopi, Cezaevi Hekimliği, Adli Toksikoloji, Tıbbi Kitap, Çocuk Sağlığı, Enfeksiyon Hastalıkları, Akupunktur, Farmasötik Kimya, Zührevi Hastalıklar, Polipektomi, Medikal Malzeme Kullanım Kılavuzu, Klinik Laboratuvar, Psikiyatri, Biyokimya, Koruyucu Hekimlik, Ruhsatlandırma, Tıbbi Biyokimya , Prospektüs, Obezite, Patent Belgesi, Romatoloji, Okul Hekimliği, Kardiyoloji, Monografi, Tıbbi Yazılım, Adli Patoloji, Adli Jinekoloji.
Tercüme firmamızı piyasadaki bütün rakiplerinden farklı kılan en önemli noktalar üstün teknolojik altyapımız, büyük ve çok dilli projelerdeki takdir gören tecrübemiz, ahlaki ilkelere verdiğimiz önem, gerçekleştirdiğimiz tercüme projelerinin başlangıcından bitimine kadar ciddiyetle gerçekleştirdiğimiz kalite kontrol metodolojisidir.
Bugünün dünyasında nitelikli çevirilerin sadece ve sadece o dilin konuşulduğu ortamda üretilebileceğine inanıyoruz. İşte bu sebeple tüm editörlerimiz ve çevirmelerimiz yalnızca kendi ana dillerinde tercüme hizmeti üretiyorlar.
Birden fazla dilin devreye girdiği çeviri ve yerelleştirme çalışmalarında önemli bir uzmanlık ve bilgi birikimi sahibiyiz. Bu bağlamda ülkemizin önde gelen medikal cihaz üretici firmalarına yıllardır başarıyla hizmet üretiyoruz.
Müşterimiz olan firmalar için bir Çeviri Belleği (TM) oluşturuyoruz. Bu şekilde müşterilerimizin çeviri ve yerelleştirme projelerinde yalnızca doğru bir teminoloji sağlamakla kalmıyor aynı zamanda onların tercüme ve yerelleştirme maliyetlerini azaltıyoruz.
Müşteri verilerinin gizliliği bağlamında çok hassas davranıyoruz. Müşterilerimizin kişisel ya da kurumsal bilgilerini şartsız olarak korumak en temel prensibimizdir.
Yapılacak en küçük bir hata müşterilerimizi yitirmemize yol açabileceği için çevirmenlerimiz ve editörlerimiz tercümelerinde şüpheli tek bir kelime bile kullanmazlar.
Kaliteden beklentileri yüksek olan uluslar arası firmalara medikal tercüme hizmetleri sağladığımızdan dolayı üstün kalitemizi korumak için sürekli çalışıyoruz. Bu nedenle her geçen gün müşteri sayımızı arttırıyouz.
Şirketimizde kadrolu olarak çalışan çevirmen ekibimizin yanında, günden güne genişleyen uluslar arası serbest çevirmen ağımız sayesinde, dünyanın konuşulan tüm dillerinde değerli müşterilerimize üstün kaliteli ve fiyatı makul Japonca çocuk sağlığı çevirileri hizmeti veriyoruz.
Yüksek teknolojinin sunduğu nimetlerden sonuna kadar yararlanıyor, bu şekilde daha kaliteli tercümeleri daha makul fiyatla sağlıyoruz. Yüksek teknolojiye hakimiyetimiz tercüme şirketimizi bu alandaki rakiplerimizden farklı kılıyor.
Kalitemizden ve etik ilkelerimizden ödün vermeden, çözüm getiren bir anlayışla, destek olduğumuz firmaların başarıyı yakalamaları için destek olmak istiyoruz.
Birincil hedefimiz müşterilerimizi her şart altında memnun etmek, müşterilerimizle kaliteli ve güvene dayanan bir çalışma ortamı kurmaktır. Memnuniyetiniz bizler için en değerli referans olarak görülür.
Gerçekleştirdiğimiz çeviri ve lokalizasyon projelerinin başından sonuna kadar kalite kontrol ve kalite güvence süreçlerini itinayla yerine getiriyoruz. Kalite standartları firmamız için en önemli konudur.
Şirketimizin geliştirmiş olduğu Semanalyse programını kullanarak tercüme edilmesini istediğiniz belgelerin ya da dosyaların yinelenen kelime ya da cümle sayımlarını çevrim içi elde edebilirsiniz. Bu aynı zamanda size kullandığımız çeviri belleği (Translation Memory) teknolojisinin tercüme maliyetinizi nasıl düşürdüğünü anlama olanağı sağlayacak.
Çeviri öncesinde, çeviri sürecinde ve çeviri sonrasında bize çevirilerini emanet eden müşterilerimizle sürekli olarak iletişimdeyiz. Müşterilerimizden mesai saatleri dahilinde bize ulaşan e-posta iletilerinin tamamına en kısa süre içinde kesinlikle cevap veriyoruz.
Firmamız için çalışan tüm çevirmenlerimiz en iyi üniversitelerin tıp fakültelerini bitirmiş, tecrübeli, çeviri konularına hakim, etik değerlere sahip çıkan dil uzmanlarıdır.
Dünyanın farklı ülkelerindeki ve kalitenin önemini bilen müşterilerimize yüzden fazla dilde her çeşit medikal çeviri hizmeti sağlıyoruz. Tıbbi tercüme alanında hizmet sağladığımız dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Slovence, Bangladeşçe, Altayca, Slovakça, Özbekçe, Letonca, Bulgarca, Rusça, Fransızca, İtalyanca, Azerice, İbranice, Kazakça, Süryanice, Urduca, Yunanca, Norveççe, Gagavuzca, Farsça, Flamanca, Boşnakça, Tacikçe, Zuluca, Çince, Korece, Gürcüce, Kürtçe, İngilizce, Macarca, Kırgızca, Sanskritçe, Endonezce, Japonca, Tatarca, Çekçe, Tayvanca, Uygurca, Hollandaca, İsveççe, Hintçe, Arnavutça, Almanca, Sırpça, Türkçe, Moğolca, İspanyolca.
Başarılı çalışmalarımız sayesinde bize güvenmiş olan çok sayıda müşterimizden bizi ve performansımızı öven mektuplar almaktayız. Aşağıdaki listede bu mesajlardan bazı örnekleri okuyabilirsiniz:
japonca çocuk sağlığı çevirileri sahasında uygun bir tercüme şirketi bulmak kolay değil. Bu alanda hem tecrübe hem uzmanlık sahibi çok az sayıda şirketten biri de Semantik Tercüme Bürosu. Tıbbi terimlere hakimiyetleri çok iyi.
Daha önce işlerimizi teslim ettiğimiz çeviri şirketlerinin tümünden oldukça farklısınız. Üstün kaliteniz, güvenilir çalışmalarınız ve bize sağladığınız uygun fiyatlar için şirketinize çok teşekkür ederim.
Tercüme bürolarıyla işbirliği yapmak kurumumuz için hep bir problem olmuştu. Semantik Çeviri sayesinde bu problemden kurtulduk. Profesyonel kadroları ile çok iyi hizmet verdiklerini özellikle belirtmek istiyorum.
Semantik Tercüme’yi bana bir arkadaşım salık vermişti. Tıbbi makalemin Almancaya tercümesi harika oldu. Teşekkürlerimiz kabul edin lütfen.
Medikal cihazlarımızın kullanım kılavuzlarını 30 farklı dile mükemmel bir şekilde tercüme ettiniz. Masa üstün yayıncılık konusunda da çok iyisiniz. Artık hep çeviri büronuzla işbirliği yapacağız.
Olabilecek en iyi fiyat, üstün kalite… Şirketimizi tercüme sorunundan kurtardığınız için çok teşekkür size.
Tıbbi tercümeler hastanemiz açısından çok kritik. Hastanemize gelen hasta raporlarında yapılabilecek en ufak bir tercüme hatası hastalarımızın sağlığının bozulmasına neden olabilir. Semantik Tercüme Bürosu işimizin kritikliğini bildiğinden çevirilere her zaman aşırı itina gösteriyor. (Doktor)
Tıbbi tercümeler konusunda bu derece iyi olmanıza çok şaşırdım. Bu alanda bundan önce projelerimizi teslim ettiğimiz yabancı çeviri firmalarının hepsinden daha iyisiniz.
Analiz raporlarımızın İtalyancaya tercümesinin yapılmasında çok profesyonelce çalışarak etkileyici bir performans sergilediniz. Tıbbi tercümelerdeki ustalığınıza hayran kaldım. Gerçekten çok teşekkür ediyorum.
Bizim için oluşturduğunuz tıbbi terimler sözlüğü gerçekten çok iyiydi. Aradan onca yıl geçmesine rağmen o sözlükten hâla yararlanıyoruz.
Semantik’in proje koordinatörleri hakikaten çok başarılılar. tercüme projelerimizin tamamında projenin başından sonuna kadar bizimle sürekli temas kurup ihtiyaç olan yerlerde bize sorular yönelttiler, bizden görüş aldılar. Proje süreçleri hakkında bize sürekli bilgi ilettiler. Sizinle çalışmak gerçekten keyif veriyor.
Hastanemiz için çeviri belleği (Translation Memory) oluşturduğunuz için tercüme giderimiz azaldı. Şirketinizi seçmekle yerinde bir karar almışız. Geliştirdiğiniz ileri teknoloji ne kadar gurur duysanız azdır. Çeviri ihtiyacı olan her firmaya sizi tavsiye ediyoruz. Proje Koordinatörü
Semantik Tercüme olarak yalnızca Türkiyemizin illerinde değil ayrıca tüm ilçelerinde de çeviri ve yerelleştirme hizmeti sağlamaktayız. Aşağıda japonca çocuk sağlığı çevirileri hizmeti verdiğimiz bazı ilçeler aşağıda listeleniyor.
Isparta – Atabey, Karabük – Yenice, Trabzon – Akçaabat, Trabzon – Dernekpazarı, Adana – Kozan, Çorum – Laçin, Kars – Arpaçay, Tekirdağ – Çerkezköy, Niğde – Bor, Nevşehir – Ürgüp, Muğla – Ula, Mardin – Kızıltepe, Ardahan – Göle, Gümüşhane – Torul, Elazığ – Maden, Tunceli – Nazımiye, Bursa – Nilüfer, İzmir – Ödemiş, Kırşehir – Akpınar, Kırşehir – Mucur, Mardin – Ömerli, Karaman – Ayrancı, Muğla – Dalaman, Eskişehir – Tepebaşı, Osmaniye – Sumbas, Aydın – Köşk, Tekirdağ – Çorlu, Isparta – Eğirdir, Eskişehir – Sarıcakaya, Muş – Varto, Karaman – Ermenek, Bitlis – Hizan, Artvin – Borçka, Siirt – Kurtalan, Mardin – Savur, Manisa – Akhisar, Bilecik – Bozüyük, Bayburt – Aydıntepe, Muş – Hasköy, Rize – Çamlıhemşin, Erzurum – Çat, Kırıkkale – Delice, Kayseri – Hacılar, Ordu – Gürgentepe, Kastamonu – Devrekani, Yalova – Çiftlikköy, Şırnak – Beytüşşebap, Rize – Ardeşen, Van – Çaldıran, Malatya – Akçadağ, Malatya – Arguvan, Iğdır – Tuzluca, Muğla – Köyceğiz, Hatay – Altınözü, Tekirdağ – Marmaraereğlisi, Artvin – Arhavi, Mersin – Çamlıyayla, Edirne – Enez, Osmaniye – Düziçi, Şanlıurfa – Bozova, Kayseri – Sarıoğlan, Aksaray – Ortaköy, Rize – Hemşin, Kırıkkale – Çelebi, Bilecik – Gölpazarı, Samsun – Tekkeköy, Batman – Kozluk, Diyarbakır – Kulp, Uşak – Karahallı, Mersin – Erdemli
Japonca çocuk sağlığı çevirileri konusundaki tüm istekleriniz için Semantik Çeviri Bürosuna bir mail gönderebilir ya da bizimle telefonla iletişime geçebilirsiniz:
tıbbi çeviri, medikal çeviri, çeviri bürosu, japonca çocuk sağlığı çevirileri, tıbbi tercüme, medikal tercüme, tıbbi tercüme bürosu, tıbbi çeviri bürosu, tercüme bürosu
‹ İngilizce alerji çevirisi
Japonca tıbbi bülten tercümesi ›
Tagged with: çeviri bürosu., japonca çocuk sağlığı çevirileri, medikal çeviri, medikal tercüme., tercüme bürosu, tıbbi çeviri, tıbbi çeviri bürosu., tıbbi tercüme, tıbbi tercüme bürosu