Home › Uncategorized › İngilizce kongre sunumu tercümeleri
İngilizce kongre sunumu tercümeleri konusunda kaliteli bir çeviri bürosu arıyorsanız bizimle iletişime geçin.
Tıp konusundaki çeviriler insanların sağlığı ile bağlantılı olduğu için bir çeviri hatası çok vahim sonuçlara neden olabilir. Bu nedenden dolayı doğru tercüme bürosunu bulmak için çok iyi araştırma yapmalısınız. 2006 senesinde çalışma hayatına başlayan Semantik Tercüme tıp ve eczacılık fakültelerinden mezun profesyonel tercümanları ve redaktörleri ile kaliteli, doğru ve güvenilir medikal tercüme hizmeti sağlamaktadır. ingilizce kongre sunumu tercümeleri konusunda hizmet sunmakta olduğumuz müşteriler arasında, devlet hastahaneleri, özel hastaneler, araştırma merkezleri, tıbbi cihaz üreticileri, tıp doktorları ve büyük ilaç üreticileri bulunmaktadır.
İngilizce kongre sunumu tercümeleri için müşterilerimiz neden bizi tercih ediyor?
Üstlendiğimiz çeviri projelerinin her kademesinde kalite güvence ve kalite kontol prosedürlerini taviz vermeden yerine getiriyoruz. Kalite bizim için en önemli konudur.
Yüksek teknolojinin avantajlarından maksimum derecede faydalanıyor, bu şekilde daha yüksek nitelikli medikal çevirileri daha uygun koşullarda müşterilerimize sunuyoruz. Yüksek teknolojiyi başarılı bir şekilde kullanmamız bizi rakiplerimizden üstün kılıyor.
Firmamız tarafından geliştirilmiş olan Semanalyse programını kullanarak tercüme edilecek belgelerin tekrar eden sözcük sayımlarını internet üzerinden öğrenebilirsiniz. Semanalyse aynı zamanda size kullanmakta olduğumuz çeviri belleği teknolojisinin çeviri maliyetinizi ne kadar düşürdüğünü görme şansı da verecek.
Firmamızda kadrolu olarak çalışan çevirmen ekibimizin yanısıra, gün begün genişleyen Türkiye ve tüm dünyadaki serbest çevirmen ağımız ile, dünyanın konuşulan tüm dillerinde kıymetli müşterilerimize en iyi kalitede ve hesaplı İngilizce kongre sunumu tercümeleri hizmeti sağlamaktayız.
Kalitemizden ve etik ilkelerimizden hiç bir şekilde vaz geçmeden çözüm yaratacak bir yaklaşımla, destek sağladığımız şirketlerin başarıya ulaşmaları için katkı sağlamak amacındayız.
Tüm kurumsal müşterilerimiz için bir Çeviri Belleği (Translation Memory) üretiyoruz. Bu şekilde müşterilerimizin çevirilerinde doğru bir teminoloji sağlıyor ayrıca tercüme ve yerelleştirme maliyetlerini minimize ediyoruz.
Çok sayıda dilin devreye girdiği tercüme ve lokalizasyon çalışmalarında önemli bir bilgi birikimine ve uzmanlığa sahibiz. Bu konuda ülkemizin dev üniversitelerine yıllardır bütük bir başarıyla hizmet üretiyoruz.
Kalite beklentileri çok yukarıda olan çokuluslu kurum ve kuruluşlara tıbbi tercüme ve yerelleştirme hizmetleri sunduğumuzdan kalite seviyemizi korumak için elimizden gelen bütün çabayı gösteriyoruz. Bu sayede sürekli yeni müşteriler kazanıyoruz.
En önemli hedefimiz tüm müşterilerimizi her şart altında hoşnut etmek, müşterilerimizle nitelikli ve güvene dayanan bir işbirliği ortamı kurmaktır. Bize işlerini teslim eden müşterilerimizin memnuniyeti bizim için en değerli referans olarak kabul görür.
Medikal konulardaki metinlerin çevirisinde en ufak bir yanlışlık müşteri kaybetmemize yol açabileceği için kurumumuzda çalışan çevirmenlerimiz yaptıkları tercümelerde doğru olduğundan emin olmadıkları tek bir cümleyi dahi kullanmazlar.
Semantik Dil Hizmetleri’nde çalışan tüm tercümanlar ve editörler en seçkin üniversitelerin tıp fakültelerinden mezun, 10 senenin üzerinde tecrübeli, konularına hakim, şirketimizin etik ilkelerini benimsemiş olan profesyonel kişilerdir.
Bize tercümelerini emanet eden kurum ve kuruluşların bilgilerinin gizli tutulması bağlamında son derece hassasız. Onların kişisel ya da kurumsal sırlarını şartsız olarak korumak şirketimizin en önemli ilkesidir.
Çeviri öncesinde, çeviri sürecinde ve çeviri sonrasında müşterilerimizle sürekli olarak temastayız. Mesai saatlerimiz dahilinde onlardan bize ulaşan e-posta iletilerinin tümüne en kısa süre içinde mutlaka cevap veriyoruz.
Elemanlarımızın bilgi ve becerilerini artırabilmeleri ve teknolojideki yeni gelişmeleri izleyebilmeleri için sürekli eğitim programları organize ediyoruz. Çalışanlarımızın geleceği için çaba harcamak ve onlara hak ettikleri çalışma ortamını sağlamak en önemli önceliklerimizden biridir.
Sunduğumuz kaliteli hizmetler sayesinde çok sayıda müşterimizden övgü dolu mektuplar bize gönderiliyor. Buradaki listede bunlardan bazılarını okuyabilirsiniz:
Özel hastanemiz adına hazırladığınız medikal terimler sözlüğü gerçekten çok işimize yaradı. Aradan uzun süre geçmiş olmasına karşın hâla o sözlükten yararlanıyoruz.
Bizim için çeviri belleği (TM) oluşturduğunuzdan çeviri giderimiz azaldı. Kurumunuzu seçmekle yerinde bir karar almışız. Geliştirdiğiniz yüksek teknoloji ile övünebilirsiniz. Tanıdığımız tüm şirketlere sizi tavsiye ediyoruz. Genel Müdür
Medikal tercümeler hastanemiz için çok kritik. Hastanemize gönderilen hastane raporlarında yapılabilecek en küçük bir çeviri hatası hastalarımızın sağlığının bozulmasına yol açabilir. Semantik Çeviri Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden çevirilere her zaman aşırı itina gösteriyor. (Uzman Doktor)
Tıbbi cihazlarımızın kullanım kılavuzlarını 30’dan fazla dile başarıyla çevirdiniz. Masa üstün yayıncılık alanında da çok iyisiniz. Bundan böyle sürekli olarak Semantik Tercüme ile çalışacağız.
Daha önce çalışmış olduğumuz çeviri firmalarının tümünden çok çok farklısınız. Yüksek kaliteniz, güvenilir çalışmanız ve rekabetçi fiyatlarınız için firmanıza teşekkür etmeyi bir borç biliyorum.
Şirketinizi bana hozalarım tavsiye etmişti. Akademik makalelerimin Arapçaya çevirisi harika oldu. Size gönülden teşekkür ediyorum.
ingilizce kongre sunumu tercümeleri konusunda çalışılabilir bir çeviri şirketi bulmak gerçekten zor. Bu işte uzmanlık ve tecrübe sahibi çok az sayıda firmadan biri de Semantik Çeviri Bürosu. Tıbbi terminolojiye son derece hakimler.
Doktor ve analiz raporlarımızın Kazakçaya çevrilmesinde profesyonelce çalışarak etkileyici bir performans sergilediniz. Tıbbi tercümelerdeki beceriniz tartışılmaz. Gerçekten teşekkür ediyorum.
Çok iyi fiyat, çok iyi kalite… Şirketimizi yerelleştirme ve çeviri stresinden kurtarmış olduğunuz için minnettarız size.
Medikal tercümeler alanında bu derece mahir olmanıza şaşırdım. Bu alanda bundan önce çalışmış olduğumuz yabancı çeviri firmalarının tümünden daha profesyonel hizmet sunuyorsunuz.
Şirketinizin proje yöneticileri gerçekten çok başarılılar. tercüme ve lokalizasyon projelerimizde projelerin en başından en sonuna kadar bizimle sürekli temas kurup gerekli olan her yerde bize sorular yönelttiler, bizim görüşümüzü aldılar. Projenin ilerleyişi hakkında şirketimize sürekli olarak bilgi ilettiler. Sizinle işbirliği yapmak insanı mutlu ediyor.
Tercüme şirketleriyle işbirliği yapmak firmamız için ciddi bir sorun olmuştu. Semantik Çeviri sayesinde bu problemden kurtulduk. Yetkin, profesyonel kadroları ile kaliteli hizmet sağladıklarını bildirmek istiyorum.
Bugünün dünyasında en yüksek kaliteli çeviri ve yerelleştirme hizmetlerinin sadece ve sadece hedef dilin konuşulduğu ülkede verilebileceğine inanıyoruz. Bu nedenle tüm çevirmen ve redaktörlerimiz yalnızca kendi ana dillerinde çeviri ve tercüme hizmeti sağlıyorlar.
Çeviri firmamızı piyasadaki rakiplerinden ayrıştıran en temel noktalar üstün teknolojiye dayanan altyapımız, büyük projelerdeki takdir edilen deneyimimiz, müşteri sırları konusundaki prensiplerimiz, ve tercümenin başından sonuna kadar büyük bir ciddiyetle gerçekleştirdiğimiz kalite güvence süreçleridir.
Semantik Çeviri olarak ülkemizin yalnızca illerinde değil ayrıca tüm ilçelerinde de çeviri ve yerelleştirme çözümleri sağlıyoruz. Aşağıda ingilizce kongre sunumu tercümeleri hizmeti verdiğimiz ilçelerden örnekler yer alıyor.
Eskişehir – Tepebaşı, Erzincan – Üzümlü, Artvin – Murgul, Iğdır – Karakoyunlu, Bilecik – Pazaryeri, Düzce – Gölyaka, Kilis – Musabeyli, Manisa – Demirci, Diyarbakır – Çermik, Rize – Pazar, Muğla – Yatağan, Gaziantep – Şehitkamil, Malatya – Darende, İzmir – Seferihisar, Aydın – Kuşadası, Denizli – Çal, Balıkesir – Ayvalık, Erzurum – Karaçoban, Rize – Çayeli, Konya – Derebucak, Antalya – Kemer, Çorum – İskilip, Çankırı – Bayramören, Kastamonu – Şenpazar, Bingöl – Yedisu, Malatya – Battalgazi, Konya – Karapınar, Erzurum – Yakutiye, Tekirdağ – Saray, Osmaniye – Bahçe, Bolu – Mengen, Bolu – Kıbrıscık, Kırklareli – Vize, Zonguldak – Gökçebey, Siirt – Pervari, Aksaray – Güzelyurt, Kilis – Elbeyli, Manisa – Soma, Hatay – Kırıkhan, Kırşehir – Çiçekdağı, Ağrı – Tutak, Bingöl – Kiğı, Sivas – Akıncılar, Muş – Bulanık, Adana – Yüreğir, Yalova – Armutlu, Erzurum – Hınıs, Kocaeli – Dilovası, Kocaeli – Başiskele, Mersin – Gülnar, Trabzon – Arsin, Gümüşhane – Torul, Sivas – Gemerek, Elazığ – Maden, Erzurum – Oltu, Bilecik – Gölpazarı, Mersin – Toroslar, Balıkesir – Gömeç, İstanbul – Küçükçekmece, Kilis – Polateli, Gümüşhane – Kelkit, Gaziantep – İslahiye, Çorum – Dodurga, Düzce – Kaynaşlı, Mersin – Tarsus, Yozgat – Sorgun, Isparta – Eğirdir, Rize – İyidere, Niğde – Çiftlik, Trabzon – Çarşıbaşı
İngilizce kongre sunumu tercümeleri konusunda Türkiye’nin en başarılı şirketi: Semantik Dil Hizmetleri
Kalite firmanız için gerçekten çok önemli ise ve makul fiyatlarla doğruluğundan emin olacağınız ve güvenebileceğiniz çeviri ve yerelleştirme hizmetleri almak istiyorsanız Semantik Tercüme size destek olmaya hazır.
Hem Türkiye’de hem de dünyanın farklı ülkelerinde bulunan bizi tercih eden müşterilerimize binlerce dil çiftinde medikal tercüme ve yerelleştirme hizmeti sunmaktayız. Medikal çeviri hizmeti verdiğimiz dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Japonca, Slovakça, Flamanca, Boşnakça, Kırgızca, İtalyanca, Felemenkçe, İngilizce, Tacikçe, İzlandaca, Bulgarca, Hollandaca, Fransızca, Bangladeşçe, Danca, İsveççe, Sırpça, Romence, Rumca, Ermenice, Rusça, Korece, Ukraynaca, Tatarca, Slovence, Kazakça, Çince, Macarca, Vietnamca, Özbekçe, Hintçe, Gürcüce, Filipince, Norveççe, Malayca, İbranice, Süryanice, Tayvanca, Almanca, İspanyolca, İrlandaca, Azerice, Uygurca, Farsça, Türkçe, Yunanca.
Medikal cihazların tercümesi konusunda bilgi birikimi ve ciddi bir deneyim sahibiyiz. Bugüne kadar sayısız medikal cihazın kullanım ve bakım kılavuzlarını büyük bir başarıyla çevirdik. Çevirilerini tamamladığımız medikal cihazlardan örnekler aşağıda yer alıyor:
sterilite kontrol sarf malzemeleri, anestezi cihazları, aspirasyon uçları, radyo terapi cihazları, lineer akseleratör cihazları, bandajlar ve yara bantları, hiperbarik odalar içeren cihazlar, eswl, seyyar röntgenler, defibrilatörler, led’li ameliyat lambaları, yara bakımı için tıbbi cihazlar, dedektörler, hastabaşı monitörleri, hayati olmayan fizyolojik değişkenleri izleyen cihazlar, steteskoplar, endoskopi cihazları, hasta pozisyon ayarlaması cihazları, termal terapi cihazları, dijital röntgen cihazları, dental malzemeler, dezenfeksiyon cihazları, kalp akciğer pompaları, koterler, sterilizasyon cihazları, implantlar, in-vitro fertilizasyon (IVF) cihazları, dijital c-kollu röntgen cihazları, hasta transfer sistemleri, ventilatörler, kilitsiz plaklar, diyaliz cihazları, oftalmolojik cihazlar, uyarma ya da inhibisyon cihazları, hayati belirtiler monitörleri, ameliyat lambaları, teraziler, tekerlekli teraziler, elektrocerrahi cihazları, ct-similatörler, elektronik turnikeler, transfüzyon cihazları, motorlu hasta karyolaları, desferal pompalar, görüntüleme cihazları, haemopheresis cihazları, bilgisayarlı tomografi cihazları, kapatma makineleri, motorlu yoğun bakım hasta karyolaları, yardımcı üreme teknolojileri (ART) cihazları, anjiyografi cihazları, dijital seyyar röntgen cihazları, monoplan koronerler, iyonlaşmış radyasyon cihazları, kardiyoloji cihazları, enjeksiyon cihazları, samar mühürleme cihazları, temizlik ve durulama amaçlı tıbbi cihazlar, mamografi cihazları, yumuşak doku implantları,
İngilizce kongre sunumu tercümeleri konusundaki bütün istekleriniz ya da sorularınız için bize e-posta gönderebilir ya da bunun yerine bizimle telefonla temas kurabilirsiniz:
Çalışmaya başladığımız ilk günden bu yana yazılı ve sözlü tıbbi çeviri sektöründe binlerce işi hep zamanında ve üstün başarıyla bitirdik. Aşağıda sunduğumuz listede tıbbi çeviri ve yerelleştirme hizmeti sağladığımız konulardan bazı örnekleri görebilirsiniz:
Nörofizyoloji, Beyin Tümörü, Oftalmoloji, Klinik Çalışma Raporu, Radyasyon Onkolojisi, İşçi Sağlığı ve Güvenliği, Tıbbi Broşür, İlaç Tescil Belgesi, Medikal Gereç, Kullanım Talimatı, İmmunoloji, Patolojik Anatomi, Farmakolojik Araştırma, Kolonoskopi, Boşaltım Sistemi Hastalıkları, Tıbbi Dergi, Deniz Hekimliği, Kullanım Kılavuzu, Supramoleküler Kimya, Çocuk Cerrahisi, Enfeksiyon Hastalıkları, Alternatif Tıp, Üroloji, Tibbi Atıkların Kontrolü Yönetmeliği, Onkoloji, Tıbbi Cihaz, Obezite, Tıbbi Literatür, Nöroloji, Çocuk Hastalıkları, Algoloji, Tıbbi Patoloji, Hasta Bilgi Föyü, İlaç Ruhsat Dosyası, İnternet Sitesi, Estetik Cerrahi, Adli Travmatoloji, Fizyopatoloji, Psikoloji, Medikal Yazılım, Embriyoloji, Hava ve Uzay Hekimliği, Ruhsatlandırma, Spor Hekimliği, Deri Hastalıkları, Radyolojik Tetkik, Moleküler Genetik, Tıbbi Cihaz Bakım Kılavuzu, Askeri Sağlık Hizmetleri Hekimliği, Klinik Mikrobiyoloji, Hemodiyaliz, Kan Analiz Cihazları, Alerji, Elektrokardiyograf, Analitik Kimya, Tıbbi Bülten, Tıbbi Yazılım, Diyagnostik Sistem, Kanser Biyolojisi, Ortopedi ve Travmatoloji, Koruyucu Hekimlik, Diyagnostik Görüntüleme.
çeviri bürosu, tıbbi çeviri, tıbbi çeviri bürosu, medikal tercüme, ingilizce kongre sunumu tercümeleri, medikal çeviri, tıbbi tercüme, tıbbi tercüme bürosu, tercüme bürosu
‹ Rusça göğüs hastalıkları tercümesi
Arapça diyagnostik görüntüleme çevirisi ›
Tagged with: çeviri bürosu, ingilizce kongre sunumu tercümeleri, medikal çeviri, medikal tercüme, tercüme bürosu, tıbbi çeviri, tıbbi çeviri bürosu, tıbbi tercüme, tıbbi tercüme bürosu