Ütü Kullanma kılavuzu - PDF
Download "Ütü Kullanma kılavuzu"
1 Ütü Kullanma kılavuzu K 4246
3 İÇİNDEKİLER 1 Güvenlik Uyarıları 2 2 Cihazınızın Teknik Özellikleri 3 3 Cihazınızın Kullanılması Temizlik ve Bakım 10 5 Sorun Giderme Rehberi 11 6 Tüketici Hizmetleri 12 1
4 1 Güvenlik Uyarıları 1. Ütünüzün üzerinde belirtilen ana flebeke voltaj n n evinizdeki elektrik voltaj na uygun olup olmad n kontrol edin. 2. Ütünüzü kullanmadan önce flebeke kablosunu açarak düzlefltiriniz. 3. Ütünüzü sallanmayan sabit bir yüzey üzerine yerlefltirin. Ütüyü kullanaca n z ve koyaca n z yüzeyin ve ütü masas n yerlefltirece iniz yerin sabit oldu undan emin olun. 4. Ütünüzü sadece ütüleme amaçl kullan n z. 5. Tehlikelerden korunmak için, ütüyü su veya bir baflka s v n n içerisine bat rmay n z. 6. Ütü prize tak lmadan veya prizden ç kar lmadan önce her zaman off konumuna getirilmelidir. Hiçbir zaman kabloyu prizden ç karmak için h zla ve güçlü bir flekilde çekmeyin; bunun yerine ba lant y kesmek için fifli kavray n ve çekin. 7. Kordonun s cak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin. Ütüyü kald rmadan önce tamamen so uyana kadar bekleyin. Saklamak için kordonunu, ütünün etraf na gevflekçe sar n. 8. Ütünüze su dolduruyorken ve boflalt rken veya ütünüzü kullanm - yorken; mutlaka fişi prizden çekin. 9. Şebeke kablosu hasar gördüğünde, bu şebeke kablosu, tehlikeli durumdan sakınmak için, Yetkili Servis tarafından değiştirilmelidir. 10. Ütünüz düşürülmüşse, gözle görülür hasarı varsa yada sızıntı yapıyorsa, kullanılmamalıdır. 11. Ütüyü, elektri e ba l yken veya ütü masas n n üzerindeyken gözetimsiz b rakmay n. Ürününüz, fiziksel (görsel, iflitsel) veya zihinsel engelliler, çocuklar ve deneyim, bilgi eksikli i olan kifliler taraf ndan, güvenliklerinden sorumlu bir kiflinin gözetimi olmaks z n, kullan lmamal d r. Çocuklar ürün kullan l rken gözetim alt nda bulundurulmal ve çocuklar n ürün ile oynamad klar ndan emin olunmal d r. 12. S cak metal k s mlara, s cak suya veya buhara dokunmak yan klar n oluflmas na neden olabilir. Buharl bir ütüyü ters çevirirken dikkatli olun haznesinde s cak su bulunabilir. 13. Dikey buhar fonksiyonunu kullan rken, ütüyü kendinizi veya bir baflkas n iflaret edecek biçimde tutmay n. 14. E er ürününüzü uzatma kablosu ile çalıştırılması gerekiyorsa uygun ve hasarsız uzatma kablosu seçilmelidir. 2
5 2 Cihazınızın Teknik Özellikleri Durum fl 2- fiok buhar dü mesi 3- Sprey dü mesi 4- Buhar ayar dü mesi 5- S cakl k ayar dü mesi 6- Su boflaltma kanal 7- Sprey 8- Ütü taban 9- Auto-Lift ayaklar 10- Smart Touch (Dokunmaya duyarl ) tutamak 11- Auto Lift seçme dü mesi 12- Flip Funnel (Özel su doldurma kanal ) 13- Su tank 14- fiebeke kablosu 3 Gerilim : V ~ 50Hz Güç : W İzolasyon Sınıfı : I Net Ağırlık: 1600gr Ürününüz üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle birlikte verilen di er basılı dökümanlarda beyan edilen de erler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortamında elde edilen de erlerdir. Bu de erler, ürünün kullanım ve ortam flartlarına göre de iflebilir.
6 3 Cihaz n z n Kullan lmas Cihaz n z kullanmaya bafllamak için afla dakileri yap n z. 1. Doldurma Flip Funnel i (özel su doldurma kanal n ) aç n ve doldurma kab n kullanarak veya musluktan tanka su ilave edin. Auto - Lift (Otomatik kald rma) Sistemi Çal flt rmak için ütünüzü düz bir yüzeyin üzerine yerlefltirin. Ütünün fiflini bir prize tak n ve Auto- Lift anahtar n n ON konumunda oldu undan emin olun. 2. Ayarlama Fifle tak n ve kumafl ayar n seçin. BEKLEME DURUMUNDA 3. Ütüleme Yan p sönen yeflil fl k sürekli yanmaya bafllay nca, tutamaktan tutun ve ütüleyin. Basitçe ütünün tutama ndan tutun. Ütü sensör sayesinde elinizi hissedecek ve alçalacakt r. Tutama her b rakt n zda; ayaklar otomatik olarak yükselecek ve bu sistem kumafllar n z yanmaya ve parlamaya karfl korumufl olacakt r. 4
7 KULLANIRKEN Flip Funnel i (özel su doldurma kanal n ) ok yönünde aç n. Auto- Lift sistemi: Auto -lift sistemini kullanmamak isterseniz ütünün arkas ndaki anahtar off konumuna getirin. Ütünüz flimdi standart bir ütü gibi çal flacakt r. E er ütü yatay posizyonda 30 saniyeden fazla b rak l rsa Auto Lift ayaklar yükselecektir. Bu ütünüzün kumafllar veya ütüleme alan n yakmaktan korumas n sa layacakt r. Tutama na dokunun, ütü alçalacakt r. ( ) anahtar n ON konumuna getirerek Auto - Lift özelli ine yeniden sahip olabilirsiniz. Su Tank Ütünüze su doldurmadan önce buhar ayar dü mesini ok yönünde iterek OFF konumuna kayd r n. Ütünün prizden çekilmifl oldu undan emin olun. 5 Ütüyü yatay konumda b rak n ve doldurma kab n kullanarak suyu MAX seviyeyi geçmeyecek flekilde doldurun. Alternatif olarak, ütüyü yatay tutarak do rudan musluk alt nda da doldurabilirsiniz. Tank ; ütünün yan nda bulunan MAX dolum çizgisini geçecek biçimde doldurmay n. fliniz bitti i zaman su
8 doldurma kanal n kapat n. Durum fl Ütüleme s ras nda su ekleme ihtiyac duyarsan z, ütüyü prizden çekin ve yukar daki ad mlar tekrar edin. Dolumdan sonra, ütülemeye bafllamadan önce ütünün tamam yla yeniden s nm fl oldu una emin olun. Su önerileri Bu ütü normal flebeke suyu ile kullan lmak üzere tasarlanm flt r. E er suyunuzun sertli i 12 nin üzerinde ise fliflelenmifl kaynak suyunu veya flebeke suyuyla yar yar ya kar flt raca n z ar t lm fl suyu kullanman z öneriyoruz. Asla %100 ar t lm fl su kullanmay n çünkü bu durum ütünün su ak tmas na sebep olabilir. S cakl k ayarlama S cakl k ayar dü mesi 6
9 Off Naylon pek Polyester Karma Yün Pamuklu Keten Buhars z ütüleme Buharla ütüleme S cakl k ayar dü mesini bir kumafl seçmek üzere çevirin. Sürekli buhar veya flok buhar kullanmak için, s cakl k pamuklu/keten olarak ayarlanm fl olmal d r. K rm z Yan p sönen yeflil Yeflil Yan p Sönen K rm z OFF Is n yor veya so uyor Seçilen s cakl kta Otomatik kapan yor. Ütünüz konumunu göstermek için durum fl n kullan r. Do ru s cakl kta oldu unuza emin olmak için, ütülemeden önce fl n kal c bir flekilde yeflil yanmas n bekleyin. Buhar / Sprey Sistemi Buhar ayar dü mesi: Sabit buhar miktar n belirlemek için s cakl k ayar dü mesini ütülenecek giysinin konumuna getirin. Ütü sadece s cakl k ayar dü mesi pamuklu / keten kademesinde ayarl yken buhar üretebilir ( ). Buhar kontrolünü devreye sokmadan önce ütünün s nmas n (kal c yeflil durum fl ) bekleyiniz. Ütülemeye bafllad n zda buhar üretilecektir. Buhar ayar dü mesi ile istenilen miktarda buhar ayarlanabilir. Ütüleme s ras nda yeflil durum fl fas lal yan p sönebilir, bu taban n so uyup s nd n 7 göstermektedir. Kuru ütüleme: Buhar kapatmak için buhar ayar dü mesini OFF konumuna kayd r n. Otomatik damlama önleyicisi: Ütünüz Auto-Lift ayaklar taraf ndan kald r ld her zaman sahip oldu u otomatik damlama önleyici özelli i sayesinde buhar üretimini durdurur. Bu, ütü beklerken, istenmeyen buhar üretimini önler. Bu özellik ayn zamanda ütü duman buhar üretecek kadar s cak olmad zamanlarda tabandan s v damlamas n da önler. Buhar oluflumunu tamamen durdurmak için buhar ayar dü mesini OFF konumunda tutun.
10 aras nda en az 3 saniye bekleyin. 3. Dikey Buhar Dikey olarak buhar vermek için ütüyü dik tutarak flok buhar dü mesine bas n. Bu, as l kostümlerin veya perdelerin k r fl kl klar n açmak için faydal d r. Buhar dü mesine her 2 bas fl n z aras nda en az 3 saniye bekleyin. Otomatik kapanma sistemi Ütünüz fiflte oldu u halde kullan lm yorsa, durum fl k rm z olarak yan p söner ve ütü kendi kendini kapat r. Otomatik kapanma zamanlamas Auto - Lift sisteminin kapal olup olmamas na ba l d r. Siz ütülemeye yeniden bafllad n zda, ütü normal ifllevine geri döner. 1. Sprey K r fl kl klar gidermek için Resim 1 de gösterildi i gibi Sprey dü mesine bas n z. 2. fiok Buhar Tabandan güçlü bir buhar elde etmek için flok buhar dü mesine sertçe bas n. fiok buhar dü mesi sadece ütü pamuklu / koton konumunda ( ) s t ld nda kullan labilir. Buhar dü mesine her 2 bas fl n z 8
11 Auto-Lift ON Auto-Lift OFF Ütü Durumu Otomatik kapama zamanlamas Ütü Durumu Otomatik kapama zamanlamas 8 dakika kullan lmad nda Ayaklar ütüyü kald rd ktan 30 saniye sonra * 8 dakika dik tutuldu unda 8 dakika dik tutuldu unda 30 saniye devrilmifl kald nda 30 saniye devrilmifl kald nda * Auto - Lift sistemi kapal oldu unda ve ütü 30 saniyeden fazla yatay konumda kullan lmad nda; kumafl n z n veya ütüleme yüzeyinin yanmamas için ayaklar ütüyü kald racaklard r. 9
12 4 Temizlik ve Bakım Ütüleme Sonras a. S cakl k ayar dü mesini ve buhar ayar dü mesini OFF konumuna çevirin. b. Ütüyü tutama ndan tutarken (Ayaklar içerideyken) fifli çekerek kapat n z. c. Önemli: Kullan mdan sonra su tank ndan suyu boflalt n. Ütünüzün önündeki su boflaltma kanal ndan, ütünün suyunun tamam n boflaltmak için e erek suyun tamam n boflalt n z. d. Kolayca saklamak için, ütü yeterince so uduktan sonra kabloyu ütünüzün etraf na gevflekçe sarabilirsiniz. Bak m Kireç olufltu unda taban temizlenmelidir. Ütü taban so udu unda yumuflak ve nemli bir bezle silin. Çelik tabana zarar verece i için afl nd r c temizleyiciler ve ovalama süngerleri kullanmay n. Taban deliklerinde musluk suyundan dolay mineraller birikebilir. Temizlemek için, su tank n doldurun ve ütüyü keten kumafl ayar na kadar s t n. Ütü bir kez tamam yla s nd nda ütüyü fiflten çekin ve bir lavabo üzerinde tutun. fiok buhar dü mesine, su taban levhas ndan damlamaya bafllayana kadar arka arkaya bas n. Bu ifllem fazla miktarda buhar yarat r, dikkatli olun. Taban so uduktan sonra kireç art klar n bezle iyce temizleyiniz. En uygun buhar üretimini garantilemek için, buhar valf düzenli olarak birikmifl parçac klar ve minerallerden temizlenmelidir. Bu, buhar ayar dü mesini OFF ve MAX buhar ayar konumlar aras nda birkaç kez hareket ettirmekle yap labilir. 10
13 5 Sorun Giderme Rehberi Sorun Kontrol edilecekler Çözüm Ütü s nm yor. Ayaklar d flar ç km yor. S cakl k ayar dü mesi off konumuna ayarlanm fl. Ütü düzgün olarak prize tak lmam fl. Otomatik kapama sistemi devreye girmifl. Auto - Lift anahtar OFF konumuna ayarlanm fl. Ütü düzgün olarak prize tak lmam fl. S cakl k ayar dü mesini bir kumafl ayar na getirin. Fiflin prize tam olarak oturup oturmad n kontrol edin. Tutama a dokunun. Ütünün arkas nda ki ayar ( ) konumuna getirin. Fiflin prize tam olarak oturup oturmad n kontrol edin. Smart Touch tutamak aktif. Elinizi tutamaktan çekince Auto Lift sistemi ayaklar tabandan d flar ç karacakt r. Ütü buhar vermiyor. Ütü su ak t yor. Ütü kahverengi veya beyaz bir madde ak t yor. Ütü taban yeterince s cak de il. Buhar ayar dü mesi OFF konumuna ayarlanm fl. Buhar yolu t kanm fl. Auto - Lift kapal ve ütü yatay konumda. Ütü taban yeterince s cak de il. fiok buhar dü mesi fazla ve çok s k kullan ld. Su sertli i yüksek olabilir. 11 S cakl k ayar dü mesi, buhar üretilebilmesi için pamuklu / keten ayar na getirilmelidir. Buhar ayar dü mesi ayarlanmal d r. T kan kl açmak için buhar ayar dü mesini birkaç kez OFF ve MAX ayarlar aras nda sa a ve sola haraket ettirin. Auto - Lift ayar OFF konumunda oldu u zaman, ütüyü her zaman dikey konumda tutun. Uygun buhar üretimini garanti etmek için s cakl k ayar dü mesini pamuklu/ keten konumuna ayarland ndan emin olun. fiok buhar fonksiyonunun kullan mlar aras nda 3 er saniye geçmesine izin verin. Kaynak suyu veya yar musluk / yar ar t lm fl su kar fl m na geçin. Daha fazla bilgi için su tank sayfas na (6. sayfa) bakabilirsiniz.
14 7 Tüketici Hizmetleri De erli Müşterimiz, Sizlere iyi ürün vermek kadar, iyi hizmet vermenin de önemine inan yoruz. Bu nedenle siz bilinçli tüketicilere çok geniş kapsaml yeni hizmetler sunmaya devam ediyoruz. Yetkili Servislerimizin haftanın 7 günü 09:00-22:00 saatleri arasında hizmet vermeye başlamasının ardından, Arçelik Çağrı Merkezi haftanın 7 günü 24 saat yeni telefon numarası ile canlı olarak hizmet vermeye başladı. Doğrudan bu numarayı çevirerek Arçelik Çağrı Merkezine başvurabilir ve arzu ettiğiniz hizmeti talep edebilirsiniz. Arçelik Çağrı Merkezi (Sabit telefonlardan veya cep telefonlar ndan alan kodu çevirmeden *) Di er Numara: (0216) * Sabit telefonlardan yap lan aramalarda şehir içi arama tarifesi üzerinden, cep telefonu ile yap lan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi üzerinden ücretlendirme yap lmaktad r. Ça r Merkezimize ayr ca adresindeki Tüketici Hizmetleri bölümünde bulunan formu doldurarak ya da nolu telefonu arayarak ya da nolu telefona faks çekerek de ulaşabilirsiniz. Yaz l başvurular için adresimiz: Arçelik Çağrı Merkezi, Ankara Asfalt Yan, Tuzla/ STANBUL Aşa daki önerilere uyman z rica ederiz. 1. Ürününüzü ald n zda Garanti Belgesini Yetkili Sat c n za onaylatt r n z. 2. Ürününüzü kullanma k lavuzu esaslar na göre kullan n z. 3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldu unda yukar daki telefon numaralar ndan Ça r Merkezimize başvurunuz. 4. Hizmet için gelen teknisyene teknisyen kimlik kart n sorunuz. 5. şiniz bitti inde servis teknisyeninden H ZMET F fi istemeyi unutmay n z. Alaca n z Hizmet Fişi, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sa layacakt r. 6. Kullan m ömrü: 7 y ld r. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça süresi.) 12
15 Garanti ile ilgili olarak müşterinin dikkat etmesi gereken hususlar Arçelik tarafından verilen bu garanti, Ütü nün normalin dışında kullanılmasından doğacak arızaların giderilmesini kapsamadığı gibi, aşağıdaki durumlar da garanti dışıdır: 1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar, 2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve arızalar, 3. Voltaj düşüklüğü veya fazlalığı; hatalı elektrik tesisatı; ürünün etiketinde yazılı voltajdan farklı voltajda kullanma nedenlerinden meydana gelecek hasar ve arızalar, 4. Yangın ve yıldırım düşmesi ile meydana gelecek arızalar ve hasarlar. 5. Ürünün kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar. Ürüne yetkisiz kişiler tarafından yapılan müdahalelerde ürüne verilmiş garanti sona erecektir. Yukarıda belirtilen arızaların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Ürünün kullanım yerine montajı ve nakliyesi ürün fiyatına dahil değildir. Garanti belgesinin tekemmül ettirilerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın aldığı satıcı, bayi, acenta ya da temsilciliklere aittir. Garanti belgesi üzerinde tahrifat yapıldığı, ürün üzerindeki orijinal seri numarası kaldırıldığı veya tahrif edildiği takdirde bu garanti geçersizdir. Ürününüzün CE uygunluğu Inter Continental Certification Consultancy (Rm 509, 5/F Metro Center I 32 Lam Hing Street, Kowloon, HONG KONG) tarafından onaylanmıştır. İmalatçı/İthalatçı: Arçelik A.Ş. Genel Müdürlük Karaağaç Cad. No: 2-6 Sütlüce İstanbul / Türkiye Ça r Merkezi Di er Numara Tüketici Hizmetleri ARÇEL K A.fi. Tuzla stanbul Telefon (0216) Faks (0216) Menşei: P.R.C
16 ütü Garanti Belgesi ARÇELİK Ütü nüzün, kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde kullanılması ve Arçelik in yetkili kıldığı Servis elemanları dışındaki şahıslar tarafından bakım, onarım veya başka bir nedenle müdahale edilmemiş olması şartıyla, bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı malzeme, işçilik ve üretim hatalarına karşı 2 (İKİ) YIL SÜRE İLE GARANTİ EDİLMİŞTİR. Garanti kapsamı içinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde yapılan işlemler için işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeyecektir. Garanti süresi içinde yapılacak onarımlarda geçen süre, garanti süresine ilave edilir. Tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Bu süre mamulün yetkili servis atölyelerimize, yetkili servis atölyelerimiz bulunmaması durumunda Yetkili Satıcılarımıza veya Firmamıza bildirildiği tarihten itibaren başlar. Ürünün arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde Arçelik A.Ş. ürünün tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir ürünü, müşterinin kullanımına tahsis edecektir. Arızanın giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile değiştirilecek parçaların saptanması tamamen firmamıza aittir. Arızanın giderilmesi ürünün bulunduğu yerde veya Yetkili Servis atölyelerinde yapılabilir. Müşterimizin buna onayı şarttır. Ancak; Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın; -Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızalarınmaldan yararlanmamayı sürekli kılması, -Tamiri için gereken azami süresinin aşılması, -Firmanın servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırayla satıcısı, bayii, acentesi temsilciliği ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirini mümkün bulunmadığının belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesi veya ayıp oranda bedel indirimi talep edebilir.garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı,Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ne başvurulabilir. Bu Garanti Belgesi nin kullanılmasına 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu Kanun a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir. Genel Müdür Arçelik A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Seri No: Tip: K 4246 Teslim Tarihi, Yeri: Fatura Tarihi, No: Sat c Firma Ünvan : Adres: Tel-Faks: Sat c Firma (Kaşe ve İmza): Bu belge, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı nın no lu ve izin tarihli belgesine göre düzenlenmiştir. Bu bölümü, ürünü aldığınız Yetkili Satıcı imzalayacak ve kaşeleyecektir.