Anasayfa » Haberler » Watership Tepesi Davası Sonunda Sonuçlandı
Özay Şen 30 Haziran 2020 - 15:27	Haberler Yorum yap
İlk defa 1972 yılında yayınlanan ve zamanla kültleşen Watership Tepesi üzerinden yıllardır süregelen bir dava süreci var. Romanı 1978 yılında animasyon filmine çeviren Martin Rosen’ın, günümüze kadar birçok farklı alanda romanın teliflerini dağıtarak, Richard Adams ailesine ve vakfına telif ödemesi yapmadığı kabul edildi.
Dava sonucunda Martin Rosen’e, kendisine ait olmayan bir fikri mülkiyeti pazarlaması ve teliflemesi ayrıca hak sahibi olan Richard Adams ailesine ve vakfına telif vermemesi yüzünden 95.000 dolarlık ceza kesildi. Ayrıca markaya ait elindeki lisansların da iptaline karar verildi. Yani Watership Tepesi yeniden olduğu yere ailesine geri döndü.
Bu süreçte Rosen’in, Netflix ve BBC ortaklığıyla hazırlanan 2018 yılında yayınlanan Watership Tepesi’nden de büyük payı kendine aktardığı ortaya çıktı. Rosen’in, üzerinde hakkı olmadığı projelerden 500.000 dolar kazandığı belirtiliyor.
Dava sürecinin ardından Adams’ın kızı Juliet Johnson, “Martin Rosen ile yıllardır devam eden konuşmalarımızdan cevap alamayışımızın ardından Yüksek Mahkeme’den çıkan karar bizi fazlasıyla mutlu etti. Artık geleceğe bakarak, Watership Tepesi için daha güçlü ve sadık mesajlar verebileceğimiz projelere bakabiliriz.” dedi.
Watership Tepesi, ülkemizde Arkabahçe Yayıncılık ve sonrasında Laika Yayıncılık etiketiyle yayınlanmıştı. 2019 yılındaysa Epsilon Yayınevi tarafından yeni kapakla tekrar basılmıştı.
Tags animasyon animasyon film Arkabahçe Yayıncılık BBC dava dava sonucu epsilon yayınevi fikri mülkiyet izinsiz dağıtım juliet johnson laika yayıncılık martin rosen netflix richard adams roman telif uyarlama vakıf watership down watership tepesi