sıfat cümleciğinin kısaltılmış hali - Sayfa 2
Toplam 166 sonuçtan 21 ile 40 arasındakiler gösteriliyor.
08-02-07, 22:35 #21
yahı bunlar farketmez; non-defini yapı zaten adı üzerinde sıfat değil; çeviride de ister sebe olarak, ister after vs. olarak ister sıfat olarak çevir farketmez; participle ile yapılabilmesi bizatihi o yüzden zaten; daha önce uzun uzun da yazmıştım; lakin site çökünce o da çöktü gitti; inat etme bu yapılar ha adverb ha adjective farketmez;
08-02-07, 22:40 #22
ama kili hocam els öyle demiyor. inanın ben de şaşkın bir haldeyim.
Her parents, whoexpect her to get a high grade, will be disappointed if she can't.
Mary, whowanted to make an impression on the teacher, studied very hard.
Mary, wanting to make an impression on the teacher, studied very hard.
My son, whois playing with children over there, is very sensitive.
Yazarlar dalmış, bu cümleler yanlış çünkü non-definingler reduced yapılmaz.
08-02-07, 22:46 #23
08-02-07, 22:48 #24
08-02-07, 22:50 #25
Kili hocama katılıyorum. Non-defininglerin reduction'ından bahseden bir gramer kitabı gösterin ikna olayım :corkysm60: Evet ben de linkteki Clive gibi düşünmüştüm. "..., gone to Ankara" olabilirdi ama onunda clumsy olduğunu söylüyor.
Konu Scorpion tarafından (08-02-07 Saat 22:52 ) değiştirilmiştir.
08-02-07, 22:55 #26
The foreigner (who/whom) you saw at the party last night is Giorgio Armani!
bence bunu yazan kişinin reduction mantığı farklı. non-defining mantığı da.
08-02-07, 22:57 #27
Ben pek çok native web sitelerinde bunu gördüm. Mesela TIK
"the scientists, writing in Nature, warned smoking cannabis would not have the same effect. "
08-02-07, 22:59 #28
Bu söylediğinize katılıyorum Kili hocam;
When my friend Ahmet had come back from Ankara, he was very tired.
Upon having come back from Ankara, he was very tired.
Having come back from Ankara, he was very tired.
Ancak non-defining relative clause'larda en azından 'relative pronoun+to be' indirgemesinin olacağından eminim. Aşağıdaki Clive'ın örneğinde 'gone' sıfat görevinde bir participle olarak kullanılmış ve cümle indirgenmiş.
Ahmet, (who was) gone to Ankara yesterday, was a friend of mine from high-school.
08-02-07, 23:04 #29
Clive bunun doğru ve doğal olmadığını söylüyor zaten Efeciğim. Bu güne kadar ,non-defininglerde reduction olmaz diye öğrendim. Hangi gramer kitaplarında okuduğumu bir çıkarsam iş çözülecek biraz karıştırayım...
08-02-07, 23:08 #30
Martin Hewings bu konuya additional noun phrases diyerek değinmiş;
Dr. Alex Parr, director of the State Museum, is to become the government's arts adviser.
Kaynak: Advanced Grammar in Use 56-A nolu entry.
Konu Efe Cevher tarafından (08-02-07 Saat 23:17 ) değiştirilmiştir.
08-02-07, 23:18 #31
bende de şu bilgi var.
08-02-07, 23:20 #32
Bakın bendeki "Advanced English Practice" B.D GRAVER şöyle diyor: Tam karıştırmadım ama ilk gözüme çarpanlardan biri şu:
diyemiyoruz. Biraz daha karıştırayım..
08-02-07, 23:30 #33
ama "..., opened by the queen..." diyebiliriz.
08-02-07, 23:40 #34
8.117 A non-finite clause is a subordinate clause which contains a participle or an infinitive, but which does not contain a finite verb.
This hind of clause is dealt with fn the sections on adverbial clauses (paragraphs 8.8 to 8.82).
8.118 The non-finite clauses discussed in this section function the similar way to relative clauses, and, like relative clauses, they can have a defining or non-defining function.
Non-defining clauses are dealt with in paragraphs 8.120 to 8.131. These clauses are often used in writing, but are not usually used in spoken English.
Defining clauses are dealt with in paragraphs 8.132 and 8.133. These clauses are occasionally used in both written and spoken English.
8.119 Non-defining clauses can go in front of a main clause, after a main clause, or in the middle of one. A non-defining clause is usually separated by a comma from the words in front of it and after it.
8.120 Non-defining clauses give further information which is not needed to identify the person, thing, or group you are talking about.
The following paragraphs 8.121 to 8.126 explain how these clauses are used when they relate to the subject of the verb in a main clause. The subject is not mentioned in the non-defining clause.
8.121 If you want to say that someone is doing or experiencing two things at the same time, you mention one of them in the main clause and the other in a clause containing a present participle.
8.122 If you want to say that someone did one thing immediately after another, you mention the first action in a clause containing a present participle and the second one in the main clause.
8.123 If you want to explain why someone does something or why something happens, you say what happens in the main clause and give the reason in a clause containing a present participle.
8.124 You can also use a present participle directly after a verb in a sentence such as 'I stood shivering at the roadside'. This use is explained in paragraphs 3.190 to 3.203.
8.125 If you want to say that someone did or experienced one thing before another, you mention the first thing in a clause containing 'having' and a past participle. Often this kind of construction indicates that the second event was a result of the first one.
8.126 If you want to say what happened to someone or something before a situation or event described in the main clause, you say what happened in a clause containing a past participle on its own.
8.127 Sometimes you want to use a non-defining clause which has a different subject from the subject of the main clause. These clauses are explained in the following paragraphs 8.128 to 8.131.
8.128 In this kind of non-defining clause, you usually have to mention the subject.
8.129 You use a non-defining clause containing a subject and a present participle:
• when you want to mention something that is happening at the same time as the event or situation described in the main clause
• when you want to mention a fact that is relevant to the fact stated in the main clause.
8.130 You use 'having' and a past participle to mention something which happened before the thing described in the main clause.
8.131 In a negative non-defining clause, you put 'not' in front of the participle, or in front of 'having'.
non-finite clauses.pdf (52.6 KB (Kilobyte), 45 görüntüleme / indirme.)
Konu Scorpion tarafından (08-02-07 Saat 23:46 ) değiştirilmiştir.
08-02-07, 23:50 #35
bu konuda yusuf buz ocanın kitabından alıntı
08-02-07, 23:56 #36
The book which was revised carefully is going to be published two days later.
The book having been revised carefully is going to be published two days later.
İlk iki örnek tamam ama üçüncü cümle için bu şekilde bir indirgeme yapılamaz kanaatindeyim. Perfect participle relative clause'da öncelik anlamı vermek için kullanılamaz Aşağıdaki şekilde yapılması gerekirdi diye düşünüyorum.
The book revised carefully is going to be published two days later.
Aşağıdaki cümle bende iki farklı adverbial yapı çağrışımı yapıyor.
After it has been revised carefully, the book is going to be published two days later.
Since it has been revised carefully, the book is going to be published two days later.
08-02-07, 23:59 #37
Bu tür örnekleri genelde Türk yazarlarınkinde çok görüyorum.Yabancı kaynaklarda görmedim. Acaba Adverbialları ve Participle yapıları Adjective clauselarla karıştırdıkları için mi? Sanki yusuf buz'un örneklerinde "as/after/because/since v.s" gibi anlamlar var.
09-02-07, 00:03 #38
Revised carefully, the book is going to be published two days later.
09-02-07, 00:04 #39
sonuçta yapılan bir dönüştürme (transformation) işlemi var. bu after/when/because içeren cümlelerden de olabiliyor relative clause içeren cümlelerden de. sanırım ikisi bir tutuluyor.
zaten önemli olan sonuç değil mi? farklı kaynaklar farklı isimlerle ansa da. zaten sınavda kalkıpta adamlar bize şunu şuna dönüştürün demicekler ya! önemli olan bence bir metin içinde bu tarz bir yapı ile karşılaştığında kişinin doğru şeyi anlaması. gramer sorusu çıkarsa da eminim doğru cevap dışında makul bir seçenek olmayacak, diğer şıklar mutlaka daha net gerekçelerle elenecektir
09-02-07, 00:04 #40
Buda indirgendikten sonra cümle başına taşınmış bir non-defining relative clause Demek ki taşınabiliyormuş
P.S. Herkese iyi geceler