Çin Daması - Mario Bellatin
%1 indirim 9,00 TL 8,95 TL ( / adet)
Kendine has yazı dili “Bellatinesco tarzı” olarak nitelenen Meksikalı yazar Mario Bellatin’in Türkçedeki yayımlanan ikinci kitabı Çin Daması, gizemli ve huzursuz edici bir hikâye. Anlatıcı bir jinekolog. Elli sekiz yaşında, saçları seyrelmiş, kilosu artmış ve pek iyi görmüyor. Onun için gerçekten önemli tek konu, yaşlanmak. Karısıyla sıradan bir yaşamı, evliliğinden memnun olmayan bir kızı ve uyuşturucu kullanan bir oğlu var. Randevuevleri ve masaj salonlarında zaman geçiriyor. Sakin sakin dillendirdiği yaşamındaki belki de en tuhaf nokta, hastalarından birinin küçük oğlunun anlattığı hikâye.
“Varlığımı hissettiğini sanmıyorum. O zaman kolayca çantamı açarak sakinleştirici bir iğne hazırladım. Koşullar göz önüne alındığında sakinleştirici ilacın alışıldık dozun üstünde olması uygun göründü. Oğlumun tepkisinin beklenenin tam tersi gelişmesi beni şaşırttı. Kaygı belirtileri göstermeye başladı. İğneyi yaptığım kolunu sertçe silkelemek istiyordu. Kuvvetle kavramam gerekti. Bir süre sonra kasılmalar başladı. Birkaç santim uzaklaştım, oğlumun bedeninin düzenli bir şekilde sarsılmaya başladığını gördüm. İlk işim şırıngayı ve boş ilaç şişelerini kâğıda sarmak oldu. Sonra çantama yerleştirdim.”
Tek kelimeyle “müthiş” bir kitap. Usta işi bir anlatım, etkileyici bir öykü, kusursuz bir roman ‘Çin Daması’. Ağır ol, diyenler çıkacaktır, hız kesmeden devam edeceğim. Mario Bellatin ilk kitabında da benzer duygular uyandırmıştı. İşin güzel tarafı, son yıllarda Türkçeye çevrilen çağdaş Latin Amerika edebiyatının bütün kitapları yüksek kalibrede eserler. Üstelik “klasik” kitapların yarattığı etkiyi toru topu 80 sayfada yaratıyorlar. Yazının bütün unsurlarını, psikolojiyi, tarihsel mirasın getirdiklerini içinde barındırarak büyük eserlerin söyledikleri her şeyi eksiksiz söylüyorlar! Böyle iyi bir roman olan Çin Daması, kendini genelevlere veya adı konmamış tek gecelik ilişkilere vakfetmiş bir jinekoloğun trajik öyküsü. Gibi görünüyor(!) Çünkü, aslında düzenli olarak karısını aldatan bir adamın günah çıkararak kendisini aklamaya çalışması bunlar. Ta ki, onun da bütün bunları anlatmasına sebep olan hikâyeden bahsedene kadar. Bu hikâyeyi de muayenehanesine gelen kanser hastası bir kadının oğlu anlatıyor adama. Ondan sonrası ise daha fena! Çocuğun bu hikâyesi adamın hayatında bir kırılma noktası oluyor, kendi hayatını anlatırken, bu hikâyenin anlatıldığı ana dair anımsatmalarda da bulunuyor bize. Ve perde! İkinci bölümde sahnede asılı tüfek patlıyor, çünkü çocuğun hikâyesine evriliyor roman ve devam ediyor. Bellatin’i ve diğer çağdaş Latin Amerika yazarlarını takip edin!
Çin Daması - Mario Bellatin Yorumları
38,00 TL 24,40 TL
36,00 TL 23,30 TL