14. Ankara Uluslararası Film Festivali
26 Kasım - 9 Aralık 2002
En İyi Film - Uzak, Nuri Bilge CEYLAN
En İyi Yönetmen - Nuri Bilge CEYLAN, Uzak
En İyi Senaryo Yazarı - 9, Ümit Ünal Onat Kutlar
En İyi Görüntü Yönetmeni - Nuri Bilge CEYLAN, Uzak
En İyi Sanat Yönetmeni - Sır Çocukları, Selda Ülkenciler
En İyi Kurgu - Nuri Bilge CEYLAN, Uzak
En İyi Özgün Müzik - 9, Zen
Umut Veren Yeni Yönetmen - 9, Ümit Ünal
Umut Veren Yeni Kadın Oyuncu - Sır Çocukları, Özgü Namal
Umut Veren Yeni Erkek Oyuncu - Sır Çocukları, Fırat Tanış
Umut Veren Yeni Senaryo Yazarı - Sır Çocukları, Ümit Cin
En İyi Kadın Oyuncu - Sır Çocukları, Nur Sürer
En İyi Erkek Oyuncu - 9, Fikret Kuşkan
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu - Uzak, Zuhal Gencer Erkaya
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sır Çocukları, Volga Sorgu
Seçiciler Kurulu Özel Ödülü - Sır Çocukları
14. Ankara Uluslararası Film Festivali Ödülleri 2002
9 (2002) Fikret Kuşkan En İyi Erkek Oyuncu 9 (2002) Zen En İyi Özgün Müzik 9 (2002) Ümit Ünal Onat Kutlar En İyi Senaryo Yazarı 9 (2002) Ümit Ünal Umut Veren Yeni Yönetmen Sır Çocukları (2002) Seçiciler Kurulu Özel Ödülü Sır Çocukları (2002) Ümit Cin Güven Umut Veren Yeni Senaryo Yazarı Sır Çocukları (2002) Fırat Tanış Umut Veren Yeni Erkek Oyuncu Sır Çocukları (2002) Özgü Namal Umut Veren Yeni Kadın Oyuncu Sır Çocukları (2002) Selda Ülkenciler En İyi Sanat Yönetmeni Sır Çocukları (2002) Volga Sorgu En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Sır Çocukları (2002) Nur Sürer En İyi Kadın Oyuncu Uzak (2002) Nuri Bilge Ceylan En İyi Film Uzak (2002) Nuri Bilge Ceylan En İyi Yönetmen Uzak (2002) Nuri Bilge Ceylan En İyi Görüntü Yönetmeni Uzak (2002) Nuri Bilge Ceylan En İyi Kurgu Uzak (2002) Zuhal Gencer Erkaya En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ULUSAL KISA FİLM YARIŞMASI
Deneysel Film Dalı
En İyi Film Ödülü - Beden Monoloğu
Gerekçe: Beden ve ruhun reflekslerini başarıyla görüntüleyip, perde ve izleyiciye yansıtılması, ses ve görüntünün titizlikle işlenmesi.
Kurmaca Film Dalı Birincilik Ödülü - Suçlu Yönetmen: (Aclan Büyüktürkoğlu (Bates)
Gerekçe: Sinema dilini yaratıcı bir şekilde mahkumun kullanması ve görüntüleri ve kurguyla bir mahkumun iç dünyasını başarılı bir şekilde yansıtması.
Seçiciler Kurulu Özel Ödülü: Zimotik-Amaurosis
Gerekçe: Yeni anlatım tarzları deneyen özgün bir çalışma olduğu için.
ULUSLAR ARASI KISA FİLM YARIŞMASI SONUÇLARI
Luciano Larobina’nın “Los Zapatos de Zapata” “Zapata’nın Ayakkabıları” filmi efsane haline gelmiş bir hikayeyi, geçmişi bugünden doğru kuran anlatı yapısı; bu anlatının genç, yaşlı, kadın, erkek herkes için bir yandan farklılaşan, bir yandan da aynılaşan sosyal ve kültürel yönlerinin sinematografik rejimlerle açığa çıkarılmış olması; genel kadraj, çekim, montaj ve ses rejimlerinin özgünlüğü; ve en önemlisi, filmin seyredilirken Emiliano Zapata’nın ölümsüzlüğü fikrine dair derin toplumsal inancın özgün bir sinematografi olarak gerçekleştirmesi gerekçisiyle oy çokluğuyla (dörde karşı bir oy) en iyi kısa film ödülüne;
Bayram Fazlı’nın “Tebah” “Kuyu”adlı filmi sinematografik konvansiyonları başarı ile yerine getirmesi; anlatısı içinde kadının rolünü başarılı bir biçimde yansıtması; filmin duyarlılığı ve tekinliği gerekçesiyle oy çokluğuyla(üçe karşı iki oy) jüri özel ödülüne,
Anita Sarosi’nin “Nezo Pont” “Bakış Açısı” adlı filmi zamanı ve mekanı yaratıcı bir şekilde kurgulaması; performative ve videografik arayışının desteklenmesi gerekçesiyle oy çokluyla (dörde karşı bir oy) mansiyon ödülüne uygun görülmüştür.
Bu kategoride, ciddi emek harcanmış yapıtların katılmış olmasına karşın, bir kısmının bir belgeselde olması gereken nitelikleri taşımaması, diğerlerinin ise sinema dili ve estetiği açısından yetersiz görülmesi nedeniyle, birinciliğe değer yapıt saptanamamıştır.
Yönetmenliğini Merlyn Solakhan ve Manfred Blank’ın yaptığı Boğaz’a Sürgün’e ciddi bir araştırma ürünü oluşu ve bir sinema dili yakalama çabasından dolayı oy çokluğu ile ikincilik ödülü.
Yönetmenliğini Pelin Esmer’in yaptığı Koleksiyoncu’ya ise sinemasal anlatım açısından umut verici nitelikleri göz önüne alınarak yine oy çokluğu ile üçüncülük ödülünün verilmesi kararlaştırılmıştır.
Jüri . Hayaller Birer Kırık Ayna ve Oyun adlı yapıtlar arasında bir tercihte bulunmakta ciddi bir zorluk yaşamış ve uzun bir tartışma sürecinin ardından yönetmenliğini Özgür Doğan ve Orhan Eskiköy’ün yaptıkları Hayaller Birer Kırık Ayna’ya sinema dilini kullanmaktaki başarısı ve yakaladığı estetik düzey açısından oy çokluğu ile birincilik ödülü.
Yönetmenliğini Serhan Şahin ve Burcu Şahinyavuz yaptıkları Oyun’a evrensel bir mesajı abartısız, yalın bir sinema diliyle aktarmakta başarısı gözönüne alınarak oyçokluğu ile ikincilik ödülü.
Yönetmenliğini Özgür Arık ve Değer Kavaz’ın yaptıkları Rıbat’a ilginç ve değerli bir konu yakalaması ve belgelemesi yönünden oybirliği ile üçüncülük verilmesi kararlaştırılmıştır.
Canlandırma Dalı Yabancılar / Strangers
Yönetmen / Director : Ozan Onat
Ayrılık Müziği / Music of Break Up
Yönetmen / Director : Özge Yoksulabakan
Salt Lake / Salt Lake
Yönetmen / Director : Tan Tolga Demirci
Ebru / Marbel
Yönetmen / Director : Sema Demir
Zymotik - Amaurosis
Yönetmen / Director : Ozan Adam
Suçlu / Condemned
Yönetmen / Director : Aclan Büyüktürkoglu (Bates)
"Muzaffer Muzaffer!!" / "Muzaffer Muzaffer!!"
Yönetmen / Director : Tunay Sevinç
Yönetmen / Director : Faruk Kurtulus
Sıkıntının Rengi / The Color of Boredom
Yönetmen / Director : Oktay Yalin
Beden Monologu / Body Monologue
Yönetmen / Director : M. Cem Yardimci
Issız / The Isolated
Yönetmen / Director : Arzu Birol
Et Girmeyen Yere Dert Girmez / Where There is No Meat, There is No Evil
Yönetmen / Director : F. Funda Akbulut
Zor / Hard
Yönetmen / Director : Esra Oral, Fahri Özkahramanli
Balonların Dili Olsa / What if the Baloons Could Speak
Yönetmen / Director : Yakup Uygun
Fısıltılar / Call of the Project
Yönetmen / Director : Emre Yalgin
Uykudan Önce / Before the Sleep
Yönetmen / Director : Mehmet Hakyemez
Onbir / Eleven
Yönetmen / Director : Uğur Aydedim
Yönetmen / Director : Altan Sebüktekin
Babamın Kulesi / My Father's Tower
Yönetmen / Director : Tankut Kilinç
Yönetmen / Director : Turgut Sekeroglu
Oyun / The Game
Yönetmen / Director : Elif Usman
Yönetmen / Director : Ozan Uzunoğlu
Belgesel Dalı Profesyonel Kategori
Boğaz'a Sürgün / Merlyn Solakhan - Manfred Blank
Nazım Hikmet / Can Dündar
Koleksiyoncu / Pelin Esmer
Sonra / Metin Yeğin
Orada Bir Köy Var / Ayhan Özvatan
Kafdağı'nın Ardı Asya 1. Bölüm "Bozkırın Sesi" / Daver Atabey
Oyun / Serhan Şahin - Burcu Şahinyavuz
Hayaller Birer Kırık Ayna / Özgür Doğan - Orhan Eskiköy
Rıbat / Özgür Arık - Değer Kavaz
Martonaltı / Hacı Mehmet Duranoğlu
Etiler Nokta / Ulaş Zeybek
Pera'dan Beyoğlu'na / Aslı Sayılır
Zamanın Saati / Murat Tuncel
Kısa Film Dalı Yabancılar / Ozan Onat
Ayrılık Müziği / Özge Yoksulabakan
Salt Lake / Tan Tolga Demirci
Ebru / Sema Demir
Zymotik-Amaurosis / Ozan Adam
Suçlu / Aclan Büyüktürkoglu (Bates)
"Muzaffer Muzaffer!!" / Tunay Sevinç
Çera / Faruk Kurtuluş
Sıkıntının Rengi / Oktay Yalin
Beden Monologu / M. Cem Yardimci
Issız / Arzu Birol
Et Girmeyen Yere Dert Girmez / F. Funda Akbulut
Zor / Esra Oral - Fahri Özkahramanli
Balonların Dili Olsa / Yakup Uygun
Fısıltılar / Emre Yalgin
Uykudan Önce / Mehmet Hakyemez
Onbir / Uğur Aydedim
Baskın / Altan Sebüktekin
Babamın Kulesi / Tankut Kılınç
Duvar / Turgut Sekeroğlu
Oyun / Elif Usman
Arkadaş / Ozan Uzunoğlu 14. Ankara Film Festivali Jürisi
Başvuru süresi 15 Ekim’de sona erecek olan Ulusal Uzun Film Yarışması’na 15’ten fazla filmin katılması bekleniyor. Ulusal Uzun Film Yarışması
Tomris Giritlioglu (Yönetmen)
Mahinur Ergun (Yönetmen ve Senaryo Yazarı)
Sevin Okyay (Sinema Yazarı)
Başak Köklükaya (Oyuncu)
Yard. Doç.Dr. Ruken Öztürk (A.Ü. İletişim Fakültesi Öğretim Üyesi)
22 Filmin yarışacağı Ulusal Kısa Film ve Canlandırma Yarışması
Erkut Onart (Kültür Danışmanı)
Nazan Özcan (Radikal Gazetesi yazarı)
Zarife Öztürk (Boğaziçi Üniversitesi Öğretim Görevlisi)
Ali Peksen (Video filmci)
Emrah Dönmez (Kisa Film Yönetmeni)
30 Filmin yarışacağı Uluslararası Kısa Film ve Canlandırma Yarışması
Ersan Ocak (Video Filmci)
Astrid Kühl (Kisa Filmci)
Hasan Najafi (Kısa Film Yönetmeni)
Stravros Chassapis (Drama Film Festivali Yöneticisi, Yönetmen).
13 filmin yarışacağı Ulusal Belgesel Film Yarışması
Uğur Kutay (Öğretim Elemanı)
Sezgin Türk (Bağımsız Belgeselci)
Tahsin Isbilen (Bağımsız Belgeselci)
Kaya Özakgün (Öğretim Elemanı)
Ankara Film Festivali'nde ilk Ödüller 14. Uluslararası Ankara Film Festivali kapsamında düzenlenen "Ulusal Kısa Film ve Canlandırma", "Ulusal Belgesel" ve "Uluslararası Kısa Film" yarışmalarında dereceye giren filmler belli oldu. Festivalin üç yarışmasında dereceye giren eserler, yarışmaların jüri üyelerinden Eric Redlinger, Erkut Onart ve Kaya Özakgün tarafından Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi Konferans Salonu'nda düzenlenen toplantıyla açıklandı.
Ulusal Kısa Film ve Canlandırma Yarışması'nda Erkut Onart, Zarife Öztürk, Emrah Dönmez, Nazan Özcan ve Ali Pekşen'den oluşan Seçici Kurul, oybirliğiyle kurmaca dalında Aclan Büyüktürkoğlu'nun yönettiği "Suçlu" adlı filmi birinciliğe değer buldu. Film, "sinema dilini yaratıcı bir şekilde bir mahkumun iç dünyasını başarılı bir şekilde yansıttığı" için ödüle değer görüldü.
Deneysel dalda yönetmenliğini M. Cem Yardımcı'nın üstlendiği, beden ve ruhun reflekslerini başarıyla görüntüleyerek izleyiciye yansıtan "Beden Monologu" adlı film oy çokluğuyla birinci oldu. Seçici Kurul Özel Ödülü ise, yeni anlatım tarzları deneyen özgün bir çalışma olduğu için Ozan Adam'ın yönettiği "Zimotik-Amaurosis"e gitti.
Ulusal Belgesel Film yarışmasında profesyonel kategoride Kaya Özakgün, Uğur Kutay, Sezgin Türk, Mustafa Ünlü ve Aydın Engin'den oluşan seçici kurul birinciliğe değer eser bulamadı.
Bu kategoride eserlerin bir kısmının belgeselde olması gereken nitelikleri taşımaması, diğerlerinin de sinema dili ve estetiği açısından yetersiz görülmesi nedeniyle birinciliğe değer yapıtın bulunamadığı açıklandı.
Bu dalda yönetmenliğini Merlyn Solakhan ve Manfred Blank'ın yaptığı "Boğaz'a Sürgün", araştırma ürünü oluşu ve bir sinema dili yakalama çabasından dolayı oy çokluğu ile ikinci, yönetmenliğini Pelin Esmer'in üstlendiği "Koleksiyoncu" da sinemasal anlatım açısından umut verici nitelikleri gözönüne alınarak oy çokluğuyla üçüncülük ödülünü aldı.
Aynı üyelerden oluşan seçiciler kurulu, amatör kategoride ise Özgür Doğan ve Orhan Eskiköy'ün yönettiği "Hayaller Birer Kırık Ayna" adlı filmi sinema dilini kullanmadaki başarısı ve yakaladığı estetik düzey açısından birincilik ödülüne değer gördü.
Serhan Şahin ve Burcu Şahinyavuz'un yönetmenliğini üstlendiği "Oyun" ikinci, Özgür Arık ile Değer Kavaz'ın yönettiği "Rıbat" ise üçüncülüğü elde etti.
ULUSLARARASI ÖDÜL ZAPATA'YA
Ersan Ocak, Stavros Chassapis, Astrid Kühl, Hasan Najafi ve Eric Redlinger'dan oluşan Uluslararası Kısa Film Seçiciler Kurulu ise, Luciano Larobina'nın "Los Zapatos de Zapata" (Zapata'nın Ayakkabıları"isimli filmi oy çokluğuyla birinci seçti.
Filmin, "efsane haline gelen bir hikayeyi geçmişi bugünden doğru kuran anlatım yapısı, bu anlatımın genç, yaşlı, kadın, erkek için farklılaşan, bir yandan da aynılaşan sosyal ve kültürel yönlerinin sinematografik rejimlerle açığa çıkarılmış olması ve Emiliano Zapata'nın ölümsüzlüğü fikrine dair derin inancın özgün bir sinema diliyle aktarılması" nedeniyle ödüle değer bulunduğu ifade edildi.
Bayram Fazlı'nın "Tchah" (Kuyu) adlı filmine Jüri Özel Ödülü, Anita Srosi'nin "Nezö Pont" (Bakış Açısı) isimli yapıtı ise mansiyonla ödüllendirildi.
Ödüller, 1 Aralık Pazar günü TRT Arı Stüdyosu'nda düzenlenen törenle sahiplerini bulacak.
ANKARA FİLM FESTİVALİ'NİN YARIŞMALI BÖLÜMLERİNDEKİ SEÇİCİ KURUL ÜYELERİ BELİRLENDİ
14. Ankara Uluslararası Film Festivali'nin hazırlıkları hızla sürüyor.
Boğaz'a Sürgün(Merlyn Solakhan-Manfred Blank), Nazım Hikmet (Can Dündar), Koleksiyoncu (Pelin Esmer), Sonra (Metin Yeğin), Orada Bir Köy Var (Ayhan Özvatan), Kafdağı'nın Ardı Asya 1. Bölüm: "Bozkırın Sesi" (Daver Atabey).
Bu filmlerin yönetmenlerinin de katılacağı panelde belgesel sinemanın yine bu bölümde yer alıyor. Panelistler arasında Türk izleyicilerin yakından tanıdıkları bir isim de var: Çoşkun Aral Ankaralılar aynı tarihlerde Çoşkun Aral'ın sıcak savaş görüntülerinin yer aldığı bir fotoğraf sergisini de izleyebilecekler.