Haziran 12, 2010 by semantik Comments are off
Semantik Tercüme Bürosu nöroloji tercümeleri konusunda kaliteli ve uygun fiyatlı hizmetler sunmaktadır.
Tıbbi konularla alakalı çeviriler insanların sağlığı ile ilgili olduğu için çeviri yanlışları çok ciddi sonuçlara yol açabilir. Sektörün liderliğini elinde bulunduran Semantik Çeviri Bürosu tıp ve eczacılık fakültelerinden mezun profesyonel çevirmenleri ve tercümanları ile tutarlı, doğru ve kaliteli tıbbi tercümeler üretmektedir. Nöroloji tercümeleri konusunda hizmet sağladığımız müşteriler arasında, tıbbi cihaz üreticisi firmalar, devlet hastahaneleri, özel sağlık merkezleri, tıp doktorları, araştırma merkezleri ve global farmakoloji şirketleri bulunmaktadır.
Sunduğumuz kaliteli ve güvenilir hizmet yüzünden onlarca müşterimizden bizi takdir eden ve bize teşekkür eden onlarca e-posta mesajı bize ulaşıyor. Aşağıda yer alan listede bunların bir kısmını okuyabilirsiniz:
Epikriz raporarımızın Kırgızcaya tercümesinin yapılmasında çok profesyonelce çalışarak müthiş bir iş çıkarttınız. Medikal metinlerin çevirisindeki profesyonelliğiniz hayranlık uyandırıyor. Gerçekten çok teşekkür ediyorum.
Hastanemiz adına oluşturduğunuz tıbbi terimler sözlüğü gerçekten çok iyiydi. Aradan onca sene geçmiş olmasına karşın halen o sözlükten faydalanıyoruz.
Çeviri büronuzun müşteri temsilcileri proje yöneticileri gerçekten çok başarılı. tercüme ve lokalizasyon projelerimizin tümünde projenin başından sonuna kadar bizimle temas kurup ihtiyaç olan yerlerde bize sorular yönelttiler, bizim fikrimizi aldılar. Proje süreçleri ile ilgili olarak sürekli bize bilgi aktardılar. Onlarla işbirliği yapmak gerçekten keyif verici.
Daha önce işbirliği yaptığımız çeviri bürolarının hepsinden çok farklısınız. Yüksek kaliteniz, itinalı ve güvenilir çalışmanız ve yüksek olmayan fiyatlarınız için kurumunuza çok teşekkür ederim.
Firmanızı bana kardeşim tavsiye etmişti. Ar-Ge çalışmalarımın Kazakçaya tercümesi çok beğenildi. İyi ki varsınız.
Sağlık kurumumuz için çeviri belleği oluşturduğunuzdan tercüme giderimiz azaldı. Sizi seçmekle yerinde bir karar vermişiz. Geliştirdiğiniz yüksek teknoloji ile gurur duyabilirsiniz. Tanıdığımız tüm şirketlere sizi tavsiye ediyoruz. Genel Müdür Yardımcısı
Nöroloji tercümeleri kapsamında uygun bir çeviri bürosu bulmak gerçekten zor. Bu işte uzmanlık sahibi çok az sayıda şirketten biri de Semantik Dil Hizmetleri. Tıbbi terminolojiye hakimiyetleri çok iyi.
Tıbbi çeviriler konusunda bu kadar usta olmanıza gerçekten şaşırdım. Bu alanda bundan önce birlikte çalıştığımız yabancı çeviri bürolarından daha iyi hizmet veriyorsunuz.
(Özel Hastane Sahibi)
Hesaplı fiyat, harika kalite… Hastanemizi tercüme derdinden tamamen kurtardığınız için sonsuz teşekkürler.
Medikal çeviriler hastanemiz açısından çok kritik. Bize gönderilen hastane raporlarında yapılabilecek en küçük bir çeviri hatası hastalarımızın sağlığının bozulmasına yol açabilir. Semantik Çeviri Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden tercümelere her zaman aşırı itina gösteriyor. (Hastane Yöneticisi)
Tıbbi aygıtlarımızın kullanım kılavuzlarını 30’dan fazla dile başarılı bir şekilde tercüme ettiniz. Hem tıbbi hem de teknik terminolojiye çok hakimsiniz. Bundan böyle sürekli olarak firmanızla çalışacağız.
Çeviri şirketleriyle işbirliği yapmak hastanemiz açısından hep bir sorun olmuştu. Semantik Tercüme Bürosu bu duruma son verdi. Profesyonel uzmanları ile çok iyi hizmet sağladıklarını belirtmek istiyorum.
On yılı aşkın bir süredir tıp çevirisi konularında binlerce projeyi her zaman başarıyla bitirdik. Aşağıda sunduğumuz listede tıp çevirileri çözümleri sunduğumuz konulardan bazı örnekler bulabilirsiniz:
Medikal Bülten, Psikoterapi, Nöropatoloji, Medikal Gereç, Medikal Analiz Cihazı, Hasta Bilgi Föyü, Patolojik Anatomi, Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahi, Göğüs Hastalıkları ve Tüberküloz, Acil Tıp, Analitik Kimya, Ruh Sağlığı ve Hastalıkları, Tıbbi Histoloji, Ortopedi, Kalp Damar Cerrahisi, Kullanım Kılavuzu, İmmunoloji, Pratisyen Hekimlik, Çocuk İmmünolojisi, Anesteziyoloji, İşyeri Hekimliği, Alerji, Adli Psikiyatri, Doktor Raporu, Medikal Alet, Farmakoekonomik Raporlar, Kalp Hastalıkları, Tıbbi Kitapçık, Tıbbi Analiz Cihazı, Farmasötik Kimya, Pazarlama Materyalleri, Histoloji, BT, Enfeksiyon Hastalıkları, Tıbbi Cihaz Teknik Şartnamesi, Kullanma Kılavuzu, Fiziksel Tıp, İyileştirici Hekimlik, Fizik Tedavi, Ortopedik İmplant, Medikal Cihaz Teknik Şartname, Radyolojik Tetkik, Nöroradyoloji, İnfertilite, Biyokimya, Laboratuar Bilgi Sistemleri, Hasta Raporu, Patent Belgesi, Epidemiyoloji, Akademik Makale, Mikrocerrahi, Tıbbi Cihaz Kullanım Kılavuzu, Ortodonti, İlaç Ruhsat Dosyası, Organ Nakli, Mikrobiyoloji ve Klinik Mikrobiyoloji, Tıbbi Gereç, Tıbbi Patoloji, Tıbbi Biyokimya , Psikoloji, Akademik Araştırma, Klinik Mikrobiyoloji, Deri Hastalıkları, İlaç Güvenlik Ruhsatı, Zührevi Hastalıklar, MRI, Kanser Biyolojisi, Patoloji, Tıbbi Mevzuat, Hermeneutik, Psikanaliz, Çevresel Kimya, Kullanım Talimatı, Hasta Geçmiş Hikayesi, Elektrokardiyograf, Plastik Cerrahi, Toksikoloji, Tıbbi Malzeme, Sağlık Araştırması, Tıbbi Ürün Katalogu, Tanatoloji, Çocuk Kardiyolojisi, Ağız ve Diş Sağlığı, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon, Farmasötik, Epikriz, Spektroskopi.
Tıbbi metinlerin çevirilerinde neden bizi tercih etmelisiniz?
Firmamızda görev yapan tercümanlarımızın ve editörlerimizin tümü en seçkin üniversitelerin tıp ya da eczacılık fakültelerinden mezun, 10 senenin üzerinde deneyimli, mesleki konulara hakim, şirketimizin gizlilik ilkelerine uyan dil uzmanlarıdır.
Müşterimiz olan kurumlar adına bir Çeviri Belleği (Translation Memory) oluşturuyoruz. Böylece müşterilerimizin tercümelerinde hem doğru ve tutarlı bir terminoloji oluşturmakla kalmıyor ayrıca tercüme giderlerini belirli bir seviyeye indiriyoruz.
İş süreçlerimizde yapılabilecek en küçük bir tercüme yanlışlığı müşteri kaybına yol açabileceği için firmamızda görev yapan yaptıkları tercümelerde emin olmadıkları tek bir kelime dahi kullanmazlar.
Çeviri öncesinde, çeviri sürecinde ve çeviri sonrasında müşterilerimizle sürekli olarak iletişim kuruyoruz. Müşterilerimizden çalışma saatleri içinde bize ulaşan e-posta mesajlarının tamamına bir saat içinde kesinlikle yanıt veriyoruz.
Şirketimizde tam zamanlı çalışan tercüman ekibimizin yanında, günden güne genişleyen Türkiye ve tüm dünyadaki serbest çevirmen ağımız sayesinde, tüm dillerde müşterilerimize üstün kaliteli ve rekabetçi fiyatlarla nöroloji tercümeleri hizmeti sunabilecek durumdayız.
Gerçekleştirdiğimiz çeviri ve yerelleştirme projelerinin bütün fazlarında kalite güvence ve kalite kontol gerekliliklerini hiç ödün vermeden yerine getiriyoruz. Kalite standartları şirketimiz için her zaman birinci önceliktir.
Kalitemizden ve ahlaki ilkelerimizden ödün vermeksizin, çözüm odaklı bir yaklaşımla, destek olduğumuz şirketlerin başarı göstermelerine katkıda bulunmak amacındayız.
Yüksek teknolojinin tüm avantajlarından faydalanıyor, böylece daha yüksek nitelikli çevirileri daha rekabetçi fiyatla müşterilerimize sunuyoruz. Teknolojiyi mükemmel bir biçimde kullanmamız şirketimizi sektördeki rakiplerimizden ayırıyor.
Kalite çıtaları çok yüksek olan dev firmalara tıbbi çeviri hizmetleri sağladığımızdan yüksek kalite seviyemizi korumak için elimizden gelen tüm çabayı gösteriyoruz.
Temel hedefimiz tüm müşterilerimizi her şart altında hoşnut etmek, müşterilerimizle kaliteli ve güvene dayanan bir iş ortamı kurmaktır. Sizin memnuniyetiniz firmamız için en büyük referans olarak görülür.
Çok dilli tercüme projelerinde büyük bir bilgi birikimine ve uzmanlığa sahibiz. Bu bağlamda Türkiye’nin önde gelen tıbbi cihaz üretici firmalarına yıllardır bütük bir başarıyla hizmet sunuyoruz.
Müşteri verilerinin gizli tutulması noktasında çok duyarlıyız. Müşterilerimizin kişisel ya da kurumsal sırlarını her şart altında gizli tutmak etik ilkemizdir.
Semantik Çeviri Bürosu olarak sadece Türkiyemizin kentlerinde değil aynı zamanda birçok güzide ilçesinde de yazılı ve sözlü çeviri hizmetleri sağlıyoruz. nöroloji tercümeleri için aşağıdaki ilçelerimizde de hizmet veriyoruz.
Kırklareli – Pınarhisar, Ardahan – Hanak, Manisa – Soma, Siirt – Eruh, Amasya – Göynücek, Zonguldak – Gökçebey, Diyarbakır – Lice, Gaziantep – Oğuzeli, Bursa – Kestel, Çankırı – Kızılırmak, Antalya – Konyaaltı, Ağrı – Taşlıçay, Bilecik – Gölpazarı, Sinop – Saraydüzü, Trabzon – Tonya, Kütahya – Dumlupınar, Kocaeli – Darıca, Çankırı – Şabanözü, Bitlis – Hizan, Konya – Meram, Sivas – İmranlı, Elazığ – Arıcak, Antalya – Kepez, Aydın – Kuşadası, Tunceli – Nazımiye, Sivas – Koyulhisar, Yalova – Termal, Osmaniye – Sumbas, Mersin – Silifke, Düzce – Çilimli, Iğdır – Karakoyunlu, Bolu – Seben, Yalova – Armutlu, Isparta – Senirkent, Ankara – Yenimahalle, Muğla – Dalaman, Rize – İkizdere, Isparta – Eğirdir, Afyonkarahisar – İhsaniye, Karaman – Sarıveliler, Çorum – Dodurga, Amasya – Merzifon, Muğla – Ula, Erzincan – İliç, Sivas – Suşehri, Şanlıurfa – Harran, Iğdır – Aralık, Kayseri – Akkışla, Bolu – Yeniçağa, Malatya – Kale, Van – Edremit, Kütahya – Şaphane, Tunceli – Çemişgezek, Erzincan – Refahiye, Kırklareli – Lüleburgaz, Manisa – Alaşehir, Siirt – Baykan, Kars – Kağızman, Kocaeli – Dilovası, Eskişehir – Odunpazarı, Adıyaman – Sincik, Tekirdağ – Çerkezköy, Bursa – Orhangazi, Tokat – Niksar, Muş – Korkut, Zonguldak – Alaplı, Kastamonu – Pınarbaşı, Hakkari – Yüksekova, Hakkari – Çukurca, Giresun – Doğankent
Günümüz dünyasında en yüksek kaliteli çevirilerin sadece hedef dilin konuşulduğu ülkede üretilebileceğine inanıyoruz. İşte bu nedenle tüm çevirmen ve redaktörlerimiz kendi ana dillerinde çeviri hizmeti sağlıyorlar.
Nöroloji tercümeleri konusunda Türkiye’nin en çok tercih edilen firması: Semantik Çeviri
Tercüme büromuzu sektördeki rakiplerinden farklılaştıran en önemli noktalar teknik altyapımız, büyük ve çok dilli projelerdeki uzun yıllara dayanan tecrübemiz, müşteri gizliliği konusundaki etik prensiplerimiz, yürüttüğümüz projelerin başından sonuna kadar mutlaka uyguladığımız kalite kontrol ve kalite güvence metodolojisidir.
Dünyanın farklı ülkelerindeki kişilere ve kuruluşlara çok sayıda dilde her çeşit medikal tercüme desteği sağlamaktayız. Nöroloji tercümeleri konusunda hizmet sunmakta olduğumuz dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Türkçe Nöroloji tercümeleri, İtalyanca Nöroloji tercümeleri, İngilizce Nöroloji tercümeleri, Arnavutça Nöroloji tercümeleri, İspanyolca Nöroloji tercümeleri, Felemenkçe Nöroloji tercümeleri, İrlandaca Nöroloji tercümeleri, Slovakça Nöroloji tercümeleri, Rusça Nöroloji tercümeleri, Çeçence Nöroloji tercümeleri, Filipince Nöroloji tercümeleri, Slovence Nöroloji tercümeleri, Danca Nöroloji tercümeleri, Almanca Nöroloji tercümeleri, İzlandaca Nöroloji tercümeleri, İbranice Nöroloji tercümeleri, Altayca Nöroloji tercümeleri, Macarca Nöroloji tercümeleri, Fransızca Nöroloji tercümeleri, Tayvanca Nöroloji tercümeleri, Zuluca Nöroloji tercümeleri, Gagavuzca Nöroloji tercümeleri, Bulgarca Nöroloji tercümeleri, Çince Nöroloji tercümeleri, Hollandaca Nöroloji tercümeleri, Azerice Nöroloji tercümeleri, İsveççe Nöroloji tercümeleri, Moldovca Nöroloji tercümeleri, Lehçe Nöroloji tercümeleri, Farsça Nöroloji tercümeleri, Yunanca Nöroloji tercümeleri, Özbekçe Nöroloji tercümeleri, Sanskritçe Nöroloji tercümeleri, Katalanca Nöroloji tercümeleri, Japonca Nöroloji tercümeleri, Kazakça Nöroloji tercümeleri.
nöroloji tercümeleri konusundaki tüm istekleriniz ve talepleriniz için Semantik Çeviri Bürosuna bir mail atabilir ya da isterseniz bize doğrudan telefon edebilirsiniz:
tüm anahtar kelimeler
medikal çeviri, tıbbi tercüme bürosu, tıbbi tercüme, medikal tercüme, çeviri bürosu, tıbbi çeviri, tercüme bürosu, nöroloji tercümeleri, tıbbi çeviri bürosu.
Next:KÜB kT çevirileri
HUKUKİ TERCÜME BÜROSU
HUKUKİ ÇEVİRİ BÜROSU
SEMANTİK DİL HİZMETLERİ
SEMANTİK TERCÜME BÜROSU
SEMANTİK ÇEVİRİ BÜROSU
acil tıp tercümeleri acil tıp tercümesi acil tıp çevirileri acil tıp çevirisi adli jinekoloji tercümesi adli jinekoloji çevirisi ingilizce medikal çeviri ingilizce medikal çeviriler ingilizce tibbi çeviriler ingilizce tıp çevirisi medikal tercüme medikal çeviri tercüme bürosu tıbbi makale çevirisi. tıbbi tercüme tıbbi tercüme bürosu Tıbbi Çeviri tıbbi çeviri bürosu tıp çevirisi çeviri bürosu
13 + 11 = ? (Lütfen Sorunun Cevabını Giriniz..!)
© 2014 Semantik Dil Hizmetleri