inatçı keraban - jules verne - youreads
bir ramazan günü bir hollandalı, uşağıyla birlikte istanbul'a gelir. burada, dostu tütün tüccarı keraban ağa ile buluşur, onun üsküdar'daki konağına yemeğe gideceklerdir. tam da o gün, boğaz'dan karşıya geçiş için yeni bir vergi konur ama keraban ağa'nın bu vergiyi ödemeye hiç niyeti yoktur. on paralık vergiyi ödememekte kararlı olan keraban ağa'nın bu inadı, kendisine yüzlerce altına mal olacak zorlu ve ilginç bir karadeniz yolculuğunu başlatır...
jules verne'ın bu romanı ii. mahmut döneminde osmanlı topraklarında geçer ve kahramanları çoğunlukla türktür. keraban ismi okuyuculara yabancı geldiği için yayınevleri baş kahramanın adını kahraman olarak da çevirmiştir.
osmanlı'daki adetlerden eşyalara kadar ansiklopedik bilgiler vererek jules verne osmanlı'yı tenkit etmiştir. romanın konusu ve dili çok güzel. jules verne'ın anadolu'yu hiç görmeden bu romanı yazmış olması da dikkat çekici. ''midesi sağlam ve vicdanı rahat bir türk'ün uykusu başka hiçbir şeye benzemez''
24 Şub 2016 16:41 *