Dizi Profesörü Yazdı: Aile İşi Dizisi Doğru Bir Düşünce Ama uygulama Yanlış
Dizi Profesörü çarşamba günleri ekrana gelen Aile İşi dizisinin analizini yaptı. Peki doktora göre bu dizi yaşayacak mı?
Dizi Profesörü / check-up : Aile İşi dizisi.
Bir Kore uyarlaması olarak ekranlara gelen Aile İşi dizisinin izleyici sayısı azaldıkça, reyting listesindeki sırası da aşağılara doğru gitmeye devam ediyor.
“Sevimli, masum, tatlı bir kız çocuğunun yararına, onun etrafında (çakma da olsa) bir aile gibi toplanıyor olma” gibi herkesin hoşuna gidebilecek bir konu, doğru bir düşünce.
Dizinin diğer bir doğrusu da cast: Ufuk Özkan, sert görünen ama yumuşak, dolandırıcı görünen ama beceriksiz, telaşlı görünen ama hırslı-heyecanlı “Hakan” karakterine çok doğru bir oyuncu. Pelin Akil, Kore Dizisinden uyarlama olduğu için oradaki gerçeğine uygun hafif “koreli” tipi nedeniyle seçilmiş olmalı ama yine de rolüne oturmuş. Füsün Demirel ile Hasibe Eren, “Yalan Dünya” dizisinde olduğu gibi yine anne-kız (gerçi çakma ama olsun) olarak yakışmışlar. Murat Akkoyunlu ise, komedide her türlü role mükemmel adapte olabilen bir oyuncu. Can Bonomo da, hayran kitlesini diziye bağlayabilmesinin yanı sıra canlandırdığı “Berk” karakterine de tamı tamına uygun biri.
Dizinin Güney Koreli “fake family service” dizisinden adapte ediliyor olması büyük sıkıntı. Dizinin orijinalindeki yoğun “mafya” yapısı, komedinin yanı sıra ağır dram sahneleri ve komedi filmlerinde hoş durmayan/ kafa karıştırıcı derin entrika tam “adapte” edilemediği için izleyiciyi sıkıyor. İzleyici, komedi dizilerinden tanıdıkları oyuncuların aralarındaki komiklikleri izlemeyi umarken, Kore Dizisinden “yontulamadan” gelen sahnelerle zapping yapıyor.
Kore dizi uyarlamaları peşpeşe batarken hala aynı kafayla hareket etmek hiç de akıllaca değil. Adaptasyon da olsa dizinin senaryosunu yazan sonuçta yerli senaristler oluyor. Peki o senaristler neden yabancı bir hikayeyi alıp bize uyarlamaya uğraşacaklarına sıfırdan dizi yazmıyorlar? Bunu anlabilmek mümkün değil. Halbuki, bu şekilde uyarlamayla bizim izleyicimize hitabetmek çok daha zor.
Biz bu dizi sektöründe “fasoncu” gibi çalışmaya devam edersek, 30 senedir Tekstil İhracatı yapmamıza rağmen nasıl dünya modasında hiçbir markamız olamadıysa, Dizi Piyasasında da Arap ülkelerinden (bu gidişle onu da kaybedeceğiz) öteye gidemeyiz.
Etiketler: Aile İşi, Aile İşi Dizisi, Aile İşi Dizisi Çekim Yeri, Aile İşi Dizisi Hangi Gün Oynuyor?, Aile İşi Dizisi Jenerik Müziği, Aile İşi Dizisi Kaç Bölüm Yayınlandı?, Aile İşi Dizisi Ne Zaman Başlayacak, Aile İşi Dizisi Oyuncuları, Aile İşi Dizisi Saat Kaçta Başlayacak, Aile İşi Dizisi Saat Kaçta Oynuyor, Aile İşi Dizisi Şarkısı, Aile İşi Dizisi Tekrarı Hangi Gün, Aile İşi Dizisi Videosu ve Fragmanı, Aile İşi Dizisi Yorumları, Aile İşi Roman Özeti, dizi profesörü, Dizi Profesörü yazıları, Kore Uyarlamaları, Türkiye'ye Uyarlanan Kore Dizileri
Yazıya 1 yorum yapılmış. Arslan Yıldız 03 Mart 2016
Tespitleriniz çok doğru ve özellikle de son cümlelerinize sonuna kadar katılıyorum. Artık Senaristleri katiplikten çıkarmaları, onlarında çıkmaları gerekiyor.
Sayfa da129 sorgu var. 3,122 saniyede yüklendi.