Jamaika kökenli Britanyalı yazar
London Borough of Brent, Londra, İngiltere, 25 Ekim 1975
Zadie Smith, 27 Ekim 1975 doğumlu Jamaika kökenli Britanyalı yazar. Gün itibarı ile üç romanı vardır. 2003 yılında Granta dergisinin en iyi 20 genç yazar listesine girmiştir.
Zadie Smith, Londra'nın kuzey batısında çoğunlukla işçi sınıfının yaşadığı Brent kasabasında, Jamaikalı bir anne (Yvonne McLean) ve Britanyalı bir babanın (Harvey Smith) çocuğu olarak Sadie Smith ismiyle (ismini 14 yaşındayken değiştirmiştir) doğdu. Jamaika'da büyüyen ve 1969 yılında İngiltere'ye göç eden annesi, babasının ikinci eşidir. Bir üvey kız kardeşi ve bir de üvey erkek kardeşi olan Smith'in kendisinden küçük iki erkek kardeşi daha vardır. Bu erkek kardeşlerden biri ünlü rap şarkıcısı Doc Brown'dur. Yazarın annesi ve babası o daha genç bir ergenken boşandılar.
Küçük bir çocukken step dansına çok düşkün olan Smith, genç kızken müzikallerde oynayan bir aktris olmak istiyordu. Üniversite yıllarında caz şarkıcısı olarak para kazanırken bir gazeteci olmayı hayal ediyordu. Mezun olduğunda ise en büyük ilgi alanı edebiyattı.
Smith'in devam ettiği okullar sırası ile Malorees Junior School, Comprehensive School ve Cambridge İngiliz edebiyatı eğitimi aldığı Cambridge Üniversitesi'ne bağlı King's College'dır. Cambridge'de okurken kısa hikâyeler yazmaya başlayan yazarın bu hikâyelerinden bir kısmı öğrencilerin yazdıklarından derlenen Mayıs Antolojisi'nde yayınlandı. Bu hikâyeleri ile bir yayıncının ilgisini çekip ilk romanı için teklif alınca bir temsilciyle çalışmasının doğru olacağına karar veren Smith, İnci Gibi Dişler'in ilk bölümünü gönderdiği Wylie Agency ile anlaşma imzaladı.
İnci Gibi Dişler'in yayınlanacağı tamamlanmasından çok önce 1997 yılında duyruldu. Pek çok yayıncının almak için çabaladığı roman Smith'in Cambridge'deki son senesinde bitti ve 2000 yılında yayınlanır yayınlanmaz en çok satan kitapların arasına girdi. Yazar bu romanla pek çok ödül de aldı(Romanları bölümüne bakınız).
Röportajlarında ilk romanının başarısından sonra bir süre yazamama krizine girdiğini söyleyen Smith'in bu krizi uzun sürmedi. 2002 senesinde ikinci romanı İmza Toplayan Adam'ı yayınlandı. Bu roman her ne kadar edebiyat eleştirmenlerinden İnci Gibi Dişler kadar iyi eleştiriler alamasa da büyük bir ticari başarı kazandı.
İkinci romanı yayınlandıktan sonra Smith 2002-2003 döneminde Amerika Birleşik Devletleri'nde Harvard Üniversitesi'ndeki Radcliffe Institute for Advanced Study Fellow'a katıldı. Burada The Morality of Novel isimli ahlakbilim merceğinden bakarak 20. yüzyıl yazarlarından bir seçki yapacağı denemelerden oluşan bir kitap üzerinde çalışmaya başladı.
Üçüncü romanı Güzelliğe Dair Eylül 2005'de yayınlandı ve Man Booker Ödülü'ne aday oldu. Kitap 2006 senesi Orange Prize for Fiction'ı kazandı.
Smith 2004'te King's College'ın şapelinde evlendiği Nick Laird ile Cambridge Üniversitesi'nde tanıştı. Güzelliğe Dair (On Beauty, 2005) isimli romanını Laird'e adadı. Eşi gibi edebiyat dünyasının içinde olan Nick Laird şiirlerini "To a Fault" isimli kitapta topladı ve Utterly Monkey isimli bir roman yayınladı. Çift şu anda Kuzey Londra'da yaşamaya devam ediyor.
Türkçeye Mefkure Bayatlı tarafından İnci Gibi Dişler (Everest Yayınları - 2001) olarak çevrilen bu ilk romanını Smith birbirinden farklı üç aile üzerine kurmuştur: İngiliz Jamaikalı Jones'lar, Bangladeşli Iqbal'ler ve Yahudi-Katolik temelleri olan Chalfens'ler. Roman yazara Whitbread İlk Roman Ödülü'nü, The Guardian İlk Roman Ödülü'nü, Commonwealth İlk Roman Ödülü'nü, Betty Trask Ödülü'nü ve James Tait Black Memorial Prize for Fiction'ı kazandırdı. 2002 yılında Channel 4 tarafında televizyon dizisi olarak çekildi.
Türkçeye tıpkı ilk romanı İnci Gibi Dişler gibi Mefkure Bayatlı tarafından çevrilen roman Everest Yayınları'ndan 2003 yılında İmza Toplayan Adam ismiyle çıktı. Smith, ikinci romanında şöhretli kişilere karşı takıntısı olan ve ünlülerin imzaların alıp satarak geçinen Londralı, yahudi ve Çin kökenli Alex-Li Tandem'in hayatını anlattı. Bu roman Jewish Quarterly Review's Wingate'in 2003 yılı edebiyat ödülünü kazandı.
Berna Kılınçer, Smith'in üçüncü romanı On Beauty'i Güzelliğe Dair olarak Türkçeye çevirdi ve roman 2007'de Everest Yayınları'ndan çıktı. Roman adını Elaine Scarry'nin "On Beauty and Being Just"(Güzelliğe Dair ve Adil Olmak) isimli denemesinden aldı. Smith, bu romanında biri İngiliz diğeri ABD'li iki ailenin çekişmesini anlattı. 2005 yılında Man Booker Ödülü'nün aday listesine giren bu roman Booker'ı kazanamadı fakat 2006 yılı Orange Ödülü'nün sahibi oldu.
Daren King, Toby Litt, Matt Thorne gibi yazarların erotik kısa hikâyelerini derlediği antoloji.
6 ile 18 yaş arasında yazmaya meraklı gençleri destekleyen, kar amacı gütmeyen bir kurum olan 826NYC'ye destek olmak için Daniel Clowes, David Mitchell ve diğer yazarların kısa hikâyelerinden oluşan antoloji.
Zadie Smith, Mefkure Bayatlı (Çevirmen)
6.8/10 (33 Oy) · 77 okunma
5.4/10 (5 Oy) · 6 okunma
Bugün Farklı Düşünüyorum-Zaman Zaman Yazdıklarım
@Fatihdmrts·26 Ağu 2018·Kitabı okuyor
''Kahretsin, her şeyi sonradan anlamak ne kolay,'' diye düşündü. ''Sonradan kimse yanılmaz.''
İnci Gibi Dişler, Zadie Smith
Tek istediği bir parça sükûnetti.
@Fatihdmrts·28 Ağu 2018·Kitabı okuyor
''En zor şey dünyaya gelmek! Bunu başardıktan sonra sorun yok.''
Ama ölüm kolay bir numara değildi.
Sayfa 11 - Everest
Düzenlendi: 21 Haz 2016Gönderiyi direkt paylaşGönderi bağlantısını kopyalaGönderiyi kaydetGönderi bildirimlerini açGönderiyi akışta gizle
@haribu·22 Kas 2015·Kitabı okudu
Geç olduğunu biliyorum, ama insan yeni bir şeyler öğrenmek için asla yaşlı sayılmaz.
@Fatihdmrts·31 Ağu 2018·Kitabı okuyor
..Herkesle konuşmak, İhtiyar Denizci gibi durmadan, hiç durmadan bir şeyler, ne olursa olsun, bir şeyler anlatmak, belirtmek, söylemek ihtiyacındaydı.
Sayfa 61 - Everest
@Fatihdmrts·06 Eyl 2018·Kitabı okuyor
...isim vermek ona ürkütücü bir sorumluluk gibi görünüyordu; basit bir ölümlü için Tanrısal bir görev.
Sayfa 79 - Everest
Erkekler, evrendeki son gizemdir. Erkeklerle karşılaştırıldığı zaman Tanrı'yı anlamak çok daha kolaydır.
' O benim beşliğimdi, oysa şimdi altmış beş milyon kez bölünüp, bu işe yaramazlara dağıtılacak! Nedir bu, komünizm mi? '
Mihrimah Cimşit bir alıntı ekledi.
@mihrimahck·05 Oca 01:14
Herkes temiz suyu hak eder; ama herkes, her zaman sevilmeyi hak etmez.
haribu İnci Gibi Dişler'i inceledi.
Kitap her yerde okunur İnci Gibi Dişler'i inceledi.
@Readeverywhere·28 Haz 2018
“Mikrop kapmaktan, etkilenmekten, melezleşmekten korkan milliyetçilerin korkuları göçmenlere gülünç geliyor, çünkü göçmenlerin korkuları yanında bunlar fındık fıstık gibi önemsiz kalır;
Göçmenler "erimekten", yok olmaktan korkuyorlar.“
Bu yoğun kitabı okumak ve özümsemek için , okuyucunun mutlaka “göçmen olarak bir yaşam tecrübesine” sahip olması gerekir , ‘benim düşünceme göre’.
Çünkü bu kitaptaki olayları ve duygulardaki ayrıntıları
ancak ve ancak “benzer duygu ve tecrübeleri” yaşayan kişiler gerçekten hissedebilir.
Yazar kitaba çok aşırı bir emek vermiş. Yılların tecrübesi ve bilgi&duygu birikimini çok ayrıntılı bir şekilde sayfalara dökmüş. Kitabı herkes beğenmeyebilir hatta kimilerine sıkıcı bile gelebilir.
SihirliFlut İnci Gibi Dişler'i inceledi.
@SihirliFlut·08 Eyl 2018·Kitabı okudu
Kitabın kimi kısımları çok eğlenceli gelirken kimi kısımlarında kitabı aldığıma pişman oldum. Dengeli yazılmış bir kitap değil. Birbirinden tamamen farklı üç ailenin yaşadığı sıradışı ve komik olaylar ele alınmış. Konu güzel olmasına rağmen fazla uzatılan yerler okumayı sıkıcı hale getirmiş. Kopukluklara sebep olmuş. Sonunda hayal kırıklığına uğradım ve bitirmek zor geldi.
Melike Koyaş İnci Gibi Dişler'i inceledi.
@13like·17 Nis 2016·Kitabı okudu
Konusu guzel olmasina karsin hikayenin gereksiz yere uzatilmasi hos olmamis ayrica hikayedeki kopukluklar kitaptan sikilmaniza neden oluyor. Bitirmekte zorlandım ve kitabin sonunda hayal kirikligi yasadim. Gereksiz uzatmalar yerine bu kadar aceleyle yazilmis bir son sacma olmus.
N'in yorumları İnci Gibi Dişler'i inceledi.
@Nyorumlari·11 Oca 2018·Kitabı okudu
Hali hazırda çarpıcı arka kapak notu ile satın almış olduğum bir eser birde intihal iddalarını görmek için okumayı tercih ettim. Şuana kadar bilinmez bir tespiti yok aslında oldukça sıkıcı bile olduğunu söylemek lazım
Betül Polat İnci Gibi Dişler'i inceledi.
@betulplt·22 Ara 2018
Farklı bir kültürel ortamın, farklı bir dinin yoğunlukla yaşandığı bir ülkeye edilen göçün, farklı yapıdaki ailelerde doğurduğu kültürel ve nesillerarası çatışmalar olarak hem yatay hem dikey düzlemde işlenmesi ilgi çekiciydi. Göçmenlerin yeni yerleşim yerine uyum sağlama ve kültürünü muhafaza etmek arasındaki ikilemleri ayrıntılı ama buna rağmen akıcı bir dille anlatılmış. Her ne kadar akıcı gelse de kullanılan anlatım biçiminden olsa gerek, kitabı özümseyerek okuyamadım. Kitap, sonunda hayal kırıklığı yaşatıyor gibi görünse de bir hedefe ulaşma gayesinden ziyade göçmen yaşamının bir tablosunu çizmek amacıyla yazılmış diye düşünüyorum.