Fixflow 50 Mcg/100 Mcg İnhalasyon İçin Toz İçeren... Kullanma Talimatı
FİXFLOW 50 mcg / 100 mcg inhalasyon için toz içeren kapsül Solunum yoluyla alınır. (Nefesle birlikte akciğerlere çekme)
İnhalasyon için toz içeren her bir kapsül bir solumada 50 mcg salmeterol'e eşdeğer 72,50 mcg salmeterol ksinafoat ve 100 mcg flutikazon propiyonat içermektedir.
 Yardımcı madde.
1. FİXFLOWnedir ve ne için kullanılır?
2. FİXFLOW' u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
3. FİXFLOW nasıl kullanılır?
5. FIXFLOW' un saklanması
1. FİXFLOW nedir ve ne için kullanılır?
 FİXFLOW, etkin madde olarak salmeterol ve flutikazon içerir.
FİXFLOW, 50 mcg salmeterol'e eşdeğer salmeterol ksinafoat ve 100 mikrogram flutikazon
propiyanat içeren 60, 120 ve 180 inhaler kapsül içeren ambalajlarda bulunur ve 1 adet
inhalasyon cihazı içermektedir.
FİXFLOW aşağıdaki durumlarda kullanılır:
2. FIXFLOW' u kullanmadan önce dikkat edilmesi gerekenler
FİXFLOW' u aşağıdaki durumlarda KULLANMAYINIZ
FİXFLOW'u aşağıdaki durumlarda DİKKATLİ KULLANINIZ
 FİXFLOW'u ani ortaya çıkan belirtileri rahatlatmak için kullanmayınız, böyle durumlar için kullandığınız ilaçları daima yanınızda bulundurunuz.
 İlaç tedavinizi doktorunuza danışmadan kesmeyiniz, FİXFLOW tedavisi doktor gözetiminde kademeli olarak kesilmelidir.
 FİXFLOW kullanan KOAH'lı hastalarda zatürre (pnömoni) gelişme ihtimalinde artış vardır.
 FİXFLOW tedavi dozlarından yüksek dozlarda uygulandığında yüksek tansiyona ve kalp hızında artışa yol açabilir, bu nedenle herhangi bir kalp damar hastalığınız varsa doktorunuza bildiriniz tedavinizde değişiklik yapmak isteyebilir.
 FİXFLOW daha yüksek tedavi dozlarında alındığında kandaki potasyum seviyelerinde azalmaya yol açabilir, bu nedenle kanınızdaki potasyum seviyesi düşükse veya buna eğiliminiz varsa doktorunuza bildiriniz, tedavinizde değişiklik yapmak isteyebilir.
 FİXFLOW özellikle yüksek dozlarda uzun süre kullanıldığında, içerdiği kortikosteroid nedeniyle Cushing sendromu (sırtta kambura benzer yağ birikimi, yüzde yuvarlaklaşma, aşırı kıllanma ve özellikle bel ve leğen kemiklerinde kemik erimesi), Cushing benzeri belirtiler, adrenal süpresyon (böbrek üstü bezinden hormon salınımının baskılanması) çocuk ve ergenlerde büyüme geriliği, kemik mineral yoğunluğunda azalma, katarakt ve glokom (göz tansiyonu) gibi sistemik etkilere yol açabilir.
 Çocuklarda ve ergenlerde büyüme geriliğine yol açabilir bu nedenle uzun süre FİXFLOW alan çocukların boyu düzenli olarak takip edilmelidir.
 FİXFLOW kan şekerinin seviyesini artırabilir bu nedenle şeker hastalığınız varsa doktorunuzu bilgilendiriniz tedavinizde değişiklik yapmak isteyebilir.
FIXFLOW' un yiyecek ve içecek ile kullanılması
FİXFLOW' un kullanım yolu nedeniyle yiyecek ve içeceklerle etkileşimi yoktur.
 Salmeterol ve flutikazonun emzirme döneminde kullanımı ile ilgili deneyim yetersiz olduğundan emzirme döneminde sadece doktorunuz gerekli olduğuna karar verirse kullanınız.
FİXFLOW' un araç ve makine kullanma yeteneği üzerinde bir etki oluşturması beklenmez.
FİXFLOW' un içeriğinde bulunan bazı yardımcı maddeler hakkında önemli bilgiler
FİXFLOW laktoz içerir. FİXFLOW'un uygulama yolunun inhalasyon olması sebebiyle herhangi bir uyarı gerekmemektedir.
3. FİXFLOW nasıl kullanılır ? Uygun kullanım ve doz/uygulama sıklığı için talimatlar:
Günde 2 kez 1 inhalasyon (nefesle birlikte akciğerlere çekme) (50 mikrogram salmeterol ve 100 mikrogram flutikazon propiyanat).
Yetişkinler: Günde 2 kez 1 inhalasyon (nefesle birlikte akciğerlere çekme) 50/250 mikrogram - 50/500 mikrogram salmeterol/flutikazon propiyanattır.
FİXFLOW sadece inhalasyon yoluyla uygulanır. Toz halindeki ilacı ağız yoluyla akciğerlere inhale ediniz (inhale etmek: nefes alırken ilacı ağzınızdan içeri çekmek).
Eğer FİXFLOW bir çocuk için verilmişse uygulama FİXFLOW kullanmayı anlayabilen bir yetişkin gözetiminde yapılmalıdır.
Tam fayda sağlamak için FIXFLOW' un düzenli kullanılması gereklidir. Kendinizi daha iyi hissetseniz bile tedavinizi kesmeyiniz.
Kullanma talimatları FİXFLOW FİXFLOW 'un kullanım talimatları
Nefes almanız sırasında küçük jelatin kapsül parçaları ağzınıza gelebilir. Jelatin parçaları zararsızdır ve yutulduktan sonra sindirileceklerdir. Küçük jelatin parçalarının oluşma riski kapsülün blister ambalajından çıkarılır çıkarılmaz hemem kullanılması ve düğmelere sadece bir kez basılması ile azalır.
Eğer FİXFLOW' un etkisinin çok güçlü veya zayıf olduğuna dair bir izleniminiz var ise doktorunuz veya eczacınız ile konuşunuz.
Kullanmanız gerekenden daha fazla FIXFLOW kullandıysanız:
FİXFLOW' dan kullanmanız gerekenden fazlasını kullanmışsanız bir doktor veya eczacı ile konuşunuz.
FİXFLOW' u kullanmayı unutursanız:
FİXFLOW' u kullanmayı unutursanız bir sonraki dozu normal zamanında alarak devam ediniz.
FİXFLOW ile tedavi sonlandırıldığındaki oluşabilecek etkiler
Astımlı hastalarda alevlenme nedeniyle FİXFLOW tedavisi ani olarak kesilmemelidir, tedavi dozu doktor gözetiminde kademeli olarak azaltılmalıdır. Bu solunum problemlerinizi kötüleştirebilir ve nadiren ciddi yan etkiler meydana getirebilir. Bunlar aşağıdakileri içermektedir:
KOAH' lı hastalarda tedavinin kesilmesi semptomatik dekompansasyona (organın çalışmasındaki yetersizlik) yol açabilir, tedavi bir hekim gözetiminde kesilmelidir.
Tüm ilaçlar gibi, FİXFLOW' un içeriğinde bulunan maddelere duyarlı olan kişilerde yan etkiler
olabilir. Yan etki ihtimalini azaltmak için, doktorunuz astımlınızı kontrol etmek üzere en düşük
FİXFLOW dozunu reçete edecektir.
 Kan potasyum miktarında azalma (kalp atışlarınız düzensizi eşebilir, kaslarınız zayıflayabilir ve kramp girebilir).
 Aleıjik reaksiyonlar: FİXFLOW kullandıktan sonra solunumunuzun aniden kötüleştiğini fark edebilirsiniz. Aşırı hırıltı yaşayabilir ve öksürebilirsiniz. Ayrıca vücudunuzda kaşıntı ve şişme de (genellikle yüz, dudaklar veya boğaz bölgesinde) meydana gelebilmektedir. Bu etkileri yaşamanız veya bunların FİXFLOW kullanımından hemen sonra ortaya çıkması durumunda FİXFLOW kullanmayı bırakınız ve
 Özellikle uzun süreler boyunca yüksek dozlar kullanmanız halinde FİXFLOW vücuttaki steroid hormonlarının normal üretimini etkileyebilmektedir. Bu etkiler aşağıdaki gibidir:
Doktorunuz bu yan etkilerin meydana gelip gelmediğini görmek üzere sizi düzenli olarak kontrol edecek ve astımınızı kontrol etmek üzere en düşük FİXFLOW dozunu almanızı sağlayacaktır.
 Düzensiz veya kalbin normalden bir fazla vurduğu kalp atışı (aritmi) doktorunuza durumu bildiriniz ancak bırakmanızı söyleyene kadar FİXFLOW' u kullanmayı bırakmayınız.
5. FlXFLOW' un Saklanması
FİXFLOW' u çocukların göremeyeceği, erişemeyeceği yerlerde ve ambalajında saklayınız.
25oC' nin altındaki oda sıcaklığında ve kuru bir yerde saklayınız.
Ambalajındaki son kullanma tarihinden sonra FİXFLOW' u kullanmayınız.
Abdi İbrahim İlaç San. ve Tic. A.Ş. Reşitpaşa Mah. Eski Büyükdere
Cad. No:4, 34467 Maslak / Sarıyer/ İSTANBUL
Abdi İbrahim İlaç San. ve Tic. A.Ş. Sanayi Mahallesi Tunç Caddesi