PekinUlusal Tiyatrosu, Tokyo Filarmoni Salonu, Berlin Filarmoni Salonu, Berlin Konzerthaus Salonu, Düsseldorf Tonhalle gibi salonlarda konser veren sanatçı, sanatsal çalışmalarını ağırlıklı olarak yurtdışında sürdürmektedir.
Türkiye’de yazılı ve sözlüçevirinin önemli aktörlerinin, profesyonel çevirmenlerin ve çeviriprofesörlerinin katkıda bulunduğu Çeviri Kitabı projesi için Semih Uçar’dan da katkıda bulunması istenmiş ve Türkiye sözlü ve yazılı çeviri dünyası için çok önemli bir kazanım olan bu kitapta Uçar’ın da “En İyisi Çevirmenlerin” başlıklı yazısı yayımlanmıştır.
Sanatçı için önem taşıyan bir başka olay da 2017’nin ilk ayında yaşanmıştır. TRT Radyo 1’de çarşamba akşamları yayınlanan, prodüktör Neşe Yenice’nin hazırladığı “Kitaptaki Müzik”programı 18 Ocak 2017 gününü sanatçıya ayırmış ve 45 dakika süren programda Uçar’ın müzisyen ve çevirmen olarak portresi sunulmuştur. Programın biryarısında sanatçıyla müzik ve çeviri serüveni üzerine röportaj yapılmış, diğer yarısında ise Uçar’ın yurtdışındaki kimi stüdyo ve konser kayıtlarından kesitler sunulmuştur.
2017 yılında ayrıca, şâir Nalan Çelik, SemihUçar’ın “Dönüşüm” çevirisini incelemiştir. “İntihar,Dönüşüm, Semih Uçar ve Çeviri” başlıklı bu inceleme ŞEHİR dergisinin102. sayısında (Mart 2017) yayımlanmıştır.
Yurtiçi ve yurtdışında kazandığı ödüllerleadını duyuran besteci Doç. Dr. Hamit Yokuş, obua ve piyano için “Kuzey Rüzgârı” adlı eserini SemihUçar’a ithaf etmiştir. Eserin ilk seslendirimi Semih Uçar ve Hamit Yokuştarafından 2017 yılının Mayıs ayında yapılmıştır.
Sanatçı 4ülkede üniversite düzeyinde ders vermiştir.
18 yaşında, kendibaşına sadece 1 yıl Almanca öğrendikten sonra Almanya’da mahkeme ve polis tercümanı olarakçalışmaya başlayan Semih Uçar, yabancı dil öğrenme meselesine oldum olası özelbir ilgi duyuyor. Bu konuda çok sayıda yazı yazan, YouTube kanalında videolar çeken veşimdiye dek yüzlerce insana dil öğrenme ve yurtdışında öğrenim görme konusundadanışmanlık yapan Uçar, biri Doğu, yedisi Batı dili olmak üzere sekiz yabancıdilde okumalar ve çalışmalar yapmaktadır. Şu sıralar Sırpça öğrenen Uçar, dilöğrenmeyi hayatının bir parçası olarak görüyor.
Dil öğrenmekle yetinmeyip, dil öğrenmektenaldığı büyük zevki başkalarına da tattırmak isteğiyle yola çıkan Semih Uçaraynı zamanda bir DİL KOÇUDUR.
Yazılarıyla, dil öğrenmekisteyen binlerce insana ulaşmış olan yazar, salt yazının insanları yine de tam anlamıyla harekete geçiremediğini fark edince 100 GÜNDE BİR DİL ÖĞREN projesini hayata geçirmiştir.
Birkaç sene içinde kaleme aldığı 4000 sayfayı aşkın bilimsel yazıyla Türkiye’ninen üretken profesyonel yazarlarından biri olan Semih Uçar aynı zamandadeneyimli bir yazı koçudur.
Semih Uçar şusıralar Montenegro’da bir sahil kasabasında yaşıyor ve kendi kitaplarını yazıyor.