''kafataslarını kaldırmaya gerek yok'' - Ege Üniversitesi Forumu- Egeuni
Konu: ''kafataslarını kaldırmaya gerek yok''
Gönderim Zamanı: 03/Eylül/2007 Saat 12:26
Fener Rum Patrikhanesi, Sakız'daki kilisede bulunan ve üzerinde "Türklerin marifeti" yazan kafatası levhasıyla olarak; kafatası sergilemenin eski bir gelenek olduğunu öne sürdü.
Fener Rum Patrikhanesi, Sakız'daki kilisede bulunan ve üzerinde "Türklerin marifeti" yazan kafatası levhasıyla ilgili açıklama yaptı. Patrikhane kaynakları, geçmişte ölen ya da öldürülen keşişlerin kemik ve kafataslarının sergilenmesinin bir Ortodoks geleneği olduğunu belirtti.
'ÇEVİRİ HATASI OLABİLİR'
Lefkoşa'daki kilisede de İngiliz katliamı nedeniyle 1959'da öldürülen keşişlerin kemiklerinin bulunduğu ve üzerlerinde kim tarafından öldürüldüklerinin yazıldığını ifade eden Patrikhane kaynakları "Sakız'daki levhadakiler Türklere hakaret ya da nefret amaçlı değil. Bu biraz da metindeki sözcüğün "marifet" olarak çevrilmesinden de kaynaklanıyor" dedi. Ortodokslar için kilise takviminin başlangıcı kabul edilen 1 Eylül nedeniyle 40 ülkeden 63 Metropolit Fener Rum Patrikhanesi'nde buluştu. Patrik Bartholomeos, Patrikhane tarafından "Çevre Günü" olarak ilan edilen 1 Eylül nedeniyle tüm Ortodoksları çevre konusunda uyardı.