Что значит basma – Сесли Сёзлюк
Определение basma в Турецкий язык Английский Язык словарь
print, printed cloth fabric
plain lightweight cotton fabric with figured pattern printed on one side
printing (cloth, books)
stepping on or in, treading on
raid; bust (by the police)
printed (book, etc.)
The papers didn't print this story. - Gazeteler bu hikayeyi basmadılar.
printed cotton, calico; printed matter; printed
pressing (something) on
made of printed cloth, print
(Spor) stuff block
Tom doesn't know how to play the bass guitar. - Tom nasıl bas gitar çalacağını bilmiyor.
All you have to do is press the button. - Tüm yapmanız gereken düğmeye basmaktır.
To take a photo, all you need to do is to press this button. - Fotoğraf çekmek için tek yapman gereken bu düğmeye basmaktır.
(Bilgisayar) press means
1. print. cliché. 2. mold, block (for printing fabric)
basma kalıp hüküm
printed material, printed fabric
force pump, forced pump
başlık basma makinesi
to tread (on), to step (on), to trample; to press, to depress, to compress; to print; to raid; to bust; to descend (on); to flood; (karanlık) to fall, to set in; (çığlık) to let out, to utter; (bir yaşa) to enter, to reach; (para) to strike, to coin, to p
I didn't mean to step on your foot. - Niyetim ayağına basmak değildi.
I didn't mean to step on any toes. - Birinin damarına basmak istemedim.
Are you happy with your new bass guitar? - Yeni bas gitarından memnun musun?
All you have to do is to push this button. - Yapmanız gereken tek şey bu butona basmaktır.
The union is pressing for a ten-percent pay hike. - Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.
They'll keep pressing the foreman. - Onlar ustabaşına baskı yapmaya devam edecekler.
Please put a cassette in the VCR and press the record button. - Lütfen VCR'a bir kaset koy ve kayıt butonuna bas.
This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes. - Bu ders kitabının, aceleyle basıldığı için, bir sürü hatası var.
Newly printed books smell good. - Yeni basılmış kitaplar güzel kokuyor.
She pressed her lips firmly together. - Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.
We finally published the book. - Sonunda kitabı bastık.
Tom didn't mean to step on Mary's toes. - Tom'un niyeti Mary'nin parmaklarına basmak değildi.
(for darkness) to fall
suddenly to deliver (a blow) to, land (a blow) on
to pack (something) tightly into (a container)
(for something undesirable) to cover (a place): Tarlayı sel bastı. Floodwater has covered the field. Bahçenin her yerini ot bastı. Weeds have taken over the garden
suddenly to hand in (one's resignation, a letter of protest)
to print (books, etc.); to coin, strike, mint (coins)
to become, turn (a specified age): Bugün elliye bastı. He turned fifty today
to step on or in, tread on; to set (one's foot) on, put (one's foot) on (a place): Ayağını o ipek halıya basma! Don't you set foot on that silk rug!
to be overjoyed. bastığı yerde ot bitmemek to bring bad luck wherever he/she goes; to blight whatever he/she touches
to put (air) in (a tire)
to set, put (a hen) on eggs so that she will hatch them. Bas!/Bas git! slang Clear out! Beat it! Get lost! Scram! basıp geçmek
not to know what one is doing, be out of it
(for fog) to descend on, cover
to make an unexpected attack on, raid; (for the police) to bust
suddenly to let out (a yell, a curse, a laugh)
to pass, overtake, leave (someone, something) behind
suddenly to feel ...: Feci halde uyku bastı. I feel very sleepy
to press (one's finger, a seal, a mold, a wood block, etc.) on; to press: Zile bas! Ring the doorbell!
to be consumed with: Hocayı öfke bastı. The teacher was consumed with rage
just to pass (someone) by, not to stop and visit (someone). basıp gitmek/geçmek (Konuşma Dili) to get up and leave, take off. bastığı yeri bilmemek
(for a machine) to pump (a liquid) or compress (a gas)
a kind of suction pump
suction and force pump
kilisenin verdiği basma izni
parmak izi basma
a wrestling hold in which a wrestler plants one foot on his opponent's stomach and twists his opponent's chin and shoulder
tahta kalıptan resim basma
yeni fiyat basma
Определение basma в Английский Язык Английский Язык словарь
Определение basma в Турецкий язык Турецкий язык словарь
Bu kumaştan yapılmış olan: "Üzerine basma bir elbise ile örme bir ceket giymişti."- P. Safa
Basılmış, matbu. İskambil kâğıdı ile oynanan bir oyun
Basmak işi. Üzerinde bası ile yapılmış renkli biçimler bulunan pamuklu kumaş: "O güne kadar bir okka üzüm, bir arşın basma almamış idim."- M. Ş. Esendal
Gazete, dergi, kitap gibi bası ile hazırlanmış yazılı şeyler, matbua
iskambil kâğıdıile oynanan bir oyun
Yerin alçalmasıyla bu yeri örten deniz sularının yükselmesi, çekilme karşıtı
İskambil kâğıdı ile oynanan bir oyun
Pamuklu bir kumaş cinsi
Bu kumaştan yapılmış olan
Üzerinde bası ile yapılmış renkli biçimler bulunan pamuklu kumaş
çoğunlukla pamuk ipliği kullanarak dokunan kumaşların genel adı
Kitap, kumaş gibi şeylerin baskısı için hazırlanan kalıp
(Osmanlı Dönemi) TEKEVVÜK
Kümes hayvanlarının kuluçkaya yatması
Bazı isimlerle birlikte sertlik, aşırılık anlamlarında yardımcı fiil olarak kullanılır
Örtmek, bürümek, kaplamak
Bir kimse bir yaşa girmek: "Bugün yirmi yaşına basan Türk genci, İstiklal Harbi olurken beşikte parmağını emiyor, dört ayak üstünde emekliyordu."- P. Safa. Çevreyi kaplamak, çökmek: "Şehri akşamüstü sis basmıştı."- S. F. Abasıyanık
Küçük çocuklar ayakta durabilmek
Bir şeyi, üzerine kuvvet vererek itmek: "Motor çalıştıktan sonra debriyaja basarsınız."- H. E. Adıvar
Kümes hayvanları kuluçkaya yatmak
Bazı isimlerle birlikte sertlik, aşırılık anlamlarında yardımcı fiil olarak kullanılır: "Bir kahkaha basarak merdivenleri inmeye başladım."- S. F. Abasıyanık."Onları dünyaya getiren analarına ve babalarına gizli gizli içten basıyorlardı küfürü."- Halikarnas Balıkçısı
Vücudun ağırlığını verecek biçimde ayak tabanını bir yere veya bir şeyin üzerine koymak: "Bastığın yerlerde güller açtı, sarıldı ayaklarına."- C. Külebi
Sıkıntı basmış, terlemeye başlamıştı. İzin istedi."- Y. Z. Bahadınlı
Vücudun ağırlığını verecek biçimde ayak tabanını bir yere veya bir şeyin üzerine koymak
Baskın yapmak: "Ölen kızın intikamını almak için köyü basıp yakmış."- E. İ. Benice
Bir şeyin etkisinde kalıp eziklik, üzüntü ve ağırlık duymak: "Yüreğinin acısını duyuyordu
Bir şey üzerinde kalıp, mühür gibi bir araçla iz yapmak: "Şuraya başparmağını bas dediler, ben de bastım."- S. F. Abasıyanık
Bir şeyin etkisinde kalıp eziklik, üzüntü ve ağırlık duymak
Uygunsuz vaziyette yakalamak
Bir şey üzerinde kalıp, mühür gibi bir araçla iz yapmak
Bir şeyi, üzerine kuvvet vererek itmek
Bası işi yapmak, tabetmek
Bası işi yapmak, tabetmek. Örtmek, bürümek, kaplamak: "Yollarını ot basmış, çamları yükselip saçaklarına el atmış olan bu büyük köşk."- M. Ş. Esendal
Çevreyi kaplamak, çökmek
Eskiden kullanılan bir çeşit ayakkabı
Bir kimse bir yaşa girmek
Basınç yaparak sıvı ve gazları itmek
Hem çeken hem de ileten tulumba, alvere tulumbası
Piyasaya yeni para çıkarma
Çok para kazanma, işleri iyi gitme
Güreşçinin bir ayağının tabanıyla, hasmının ayağına basıp eliyle çenesinden veya omuzlarından tutarak çevirmesi
Определение basma в Английский Язык Турецкий язык словарь