HAYAT CESURLARI VE POZİTİFLERİ SEVER: 2013-04-28
Gönderen Güngör Ekinci Saglik 13:01 19:17 6 yorum:
Bugun Canimin Içi ile Ciama-La Alfranca isimli, su ve dogal yasam kaynaklari ile ilgili bir merkeze gittik. Zaragoza´nin koylerinden birine bagli olan, doganin içinde olusturulmus bu yere, sadece yuruyus yapmak, bisiklete binmek için gidilebilecegi gibi, gitmisken belediyenin sundugu ucretsiz imkanlardan faydalanip muzesini ve sergisini gezmek, doganin seslerinden ve tabiat goruntulerinden olusturulmus 15 dakikalik bir filmi izlemek de mumkun.
Hoy yo y mi marido hemos ido a Ciama-La Alfranca. Era muy bonita. Es muy verde y muy tranquila.
Biz de ilk once sergiyi gezdik.
Hemos visto un exposicion
Bazi esyalarin yillar içinde ugradigi degisimi gosteren bir bolumde, ilk goze çarpan sey bu ayakkabilar oluyor.
Historia de los zapatos. Estaba muy interesante
Kisa filmi projektörden karsi duvara ve tavana yansitmislardi. Doga havasini vermek için bu salonda yerler suni olarak yesillendirilmisti. Onun için isteyen oturdugu yerden isteyenlerde yerlere uzanarak izledi doga goruntulerini. Yasamin içinde biz hiç birsey fark etmeden gerçeklesen bulutlarin hareketi, hayvanlarin kuru yapraklara bastigi zaman çikardigi ses, yapraklarin hisiltisi, suyun akisi. Insanin farkindaligini artiran kisa ama etkili bir sunumdu.
Ademas, hemos visto un video, de naturaleza
Bos banklar hep çok romantik ve huzunlu gelmistir bana.
Alana girdiginiz zaman çam ve akasya kokulari etkisi altina aliyor insani.
Me gusta mucho olor de acacia
Çalisma ofislerinin oldugu yerin onunde harika bir bahçe olusturmuslar.
Los trabajadores trabajan alli. Que suerte.
Bu yuruyus alanida çok guzeldi. Yuruyus boyunca kus sesleri boluyor dusuncelerinizi.
Siempre oye, sonido de pájaro
Burasi da baska bir alan. Suyu dunden bugube kullanim yontemlerimizi ve yerlerimizi anlatmislar.
Elle çalisan su degirmeni.
Kolunu çevirdikce uzerine monte edilmis olan kablardan su akiyor.
Baska bir degirmen modeli daha
Çocuklugumuzun vazgeçilmezi; su kuyulari
Bir çesit tulumba. Ama suyu akitmiyor da gordugunuz haznenin içine pompaliyor.
Yine çocuklugumuzun emme basma tulumbalari. Rahmetli dedemde yapmisti evlerinin onune.
Kuçuk bir havuzun içinde suni ayçiçek tarlasi yapmislar. Içinde kurduklari mekanizmayla da ayçiçekleri sulaniyor. Buyuk tarlalarin nasil sulandigini gormek için iyi bir imkan oldu.
Bir bolumde de, neredeyse boyum kadar kayalardan olusturulmus, fotografda gordugunuz kaya bahçasi vardi.
Bolgeyi kus bakisi izleyebileceginiz bir yer yapilmis.
Bu fotograflari da orada çektim
Gerçekden çok guzeldi.
Veee anlayacaginiz gibi; " hadiii, eve bir iki, eve bir iki "
Fotograflari uzerlerine tiklayarak buyutebilirsiniz. Herkese guzel gunler, mujdeli haberler dilerim.
Gönderen Güngör Ekinci Saglik 13:01 20:54 Hiç yorum yok:
Dun ogle yemegine sevgili arkadaslarimiz (sol bastan) Eloy, Montse, Julio ve Izabel´i davet etmistik.
Dordu de gerçekden çok içten, samimi, kibar ve guleç insanlar. Yine lezzetli, kahkahali, bol sohbetli, guzel bir gun oldu bizim için.
Ayer, tenia invitar para comer. Queridos amigos Eloy, Montse, Julio y Izabel. Estaba muy bueno un dia. Ellos son muy amables, muy simpaticos y muy elegres personas.
Çok ilginç bir olayi da paylasmak istiyorum hemen sizlerle.
Cumartesi gununden yemeklerin bir kismini hazirladim. Tatliyi yaparken de içimden, keske gelenlerden birinin dogum gunu olsadaydi da, mum da ufleyerek mini bir kutlama da yapabilseydik diye geçirdim.
Ve Eloy ile Montse de sohbet sirasinda " dun de Eloy´un dogum gunuydu " demesinler mi? Nasil sasirdim anlatamam. Insallah aklimdan geçirdigim diger hersey de bu kadar çabuk kabul gorur. Canimin Içi çok seviyor diye, bu pastayi onlar getirmisiti. Hemen uzerine mum yerlestirip alkislar esliginde " iyi ki dogdun" sarkimizi seslendirdik.
El sabado era cumpleaños de Eloy. Por eso, hemos hecho mini fiesta.
Hem Julio ve Izabel hem de Montse ve Eloy çok begendiler yemeklerimi. Hatta bu sabah bir sey için Julio bizim eve ugramisti. Ve geldiginde dedi ki "herseyi çok begendim ama en çok renkli patataes salatani begenmistim. " Sans bu ya birazcik kalmisti dunden. O nu da bu sabah paket ettim goturdu.
Nuestro los amigos, todo les gustan las comidas. Pero, Julio le gusta mas que ensalada de patatas.
Iste Julio´nun begendigi 5 renkli patates salatam
Ensalada de patatas, 5 color es.
Puerro con arroz
Ensalada de pasta. Con pepino, zanahoria y pepinillo
Kofte es de carne picada y trigo / Hervido
Kizarmis Içli kofte
Gönderen Güngör Ekinci Saglik 13:01 22:03 6 yorum: