27 Ocak 2015 tarihinde kontrol edilmiş kararlı sürüm gösterilmektedir.
Türk yazı dilleri, Türk lehçeleri
Özgün olarak Batı Çin'den Sibirya ve Doğu Avrupa'ya kadar
Çocuklar okulda dilimizi Latin alfabesi ile yazar.
Balalar mäktäptä telebezne latin älifbası belän yaza.
Uruglar surguulda dılıvıstı Latın alfavidi-bile bijiirler.
Täze ıylyñyz gutly bolsun.
Yangi yilingiz mubоrak bo'lsin.
Jaña jılıñız quttı bolsın
Cañı cılığız bla alğışlayma.
Yaña yılıñız men.
Caña cılıñız quttı bolsın.
Cañı cılıñız quttu bolsun.
Yaña yılığız qotlı bulsın.
Yañı yılıñız hayırlı (mubarek) olsun.
Hezze yañı yıl menen kotlayım.
Yangı yılığız kutlu bolsun.
Naa çılnañ alğıstapçam (-alkış) şirerni.
Slerdi canñı cılla utkup turum.
Ehigini sanga cılınan eğerdeliibin.
Śĕnĕ śul yaçepe salamlatap.
5 Dünya da Türk dilinin öğretimi
14.1 Dinlenebilir örnekler
Çivi yazılı Sümerce tabletlerdeki alıntı kelimeler şeklinde bilinen ilk örneklerine rastlanan Türk dili, coğrafya olarak Moğolistan ve Çin içlerinden Avrupa’nın ortalarına, Sibirya’dan Hindistan ve Kuzey Afrika sahasına kadar yayılmış olan Türk dilinin tarihidir. Günümüzde Asya ve Avrupa kıtalarında konuşulan ve yazılan Türk yazı dilleri ve bunların ağızlarının tarihî süreçlerini kapsar.
Türk dilinin tarihî devirleri, alt devirleri dünya çapında çeşitli çalışmalarda anlatılmıştır. Altay devri, Türk dilinin kaynağı olarak belirtilir. Dilin ailesi de zaten bu sebeple aynı adla (Altay) anılır. Günümüz yazı dilleri ve onların ağızlarına gelinceye kadar birçok devir yaşanmıştır. Bu devirleri belirtmek üzere yapılan nitelikli çalışmaların toplamını da veren Ahmet Bican Ercilasun’un eserinde, Türk dilinin tarihten günümüze devirleri tabloyla gösterilmiştir.
Türk lehçelerinde fiillerde de büyük ölçüde ortaklık olduğu bilinmektedir. Varolan örneklerin yanı sıra, Türk yazı dillerinin sözleri, birbirinden kimileyin tek bir sesin değişkenliği ile ayrılmaktadır. Türk dilinin bu kollarının bağımsız sınırlara sahip ülkelerde yazı dilleri olarak kullanılması, onları birbirinden bağımsız olmayan diller halinde kabul etmemize imkân verir.
Türk dillerinin sınıflandırılması[değiştir | kaynağı değiştir