SÜLEYMAN KOCABAŞ - KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-17
Giriş Tarihi : 02-06-2020 12:09
KAYSERİ’DE YABANCILAŞMA VE KİMLİK KAYBI-17
Bütün bu olup bitenleri, içinde hiçbir İngilizin bulunmadığı tamamen Müslüman Türklerden ibaret mahalle halkı nasıl hazmedebiliyor, şaşıyoruz. İçinde milli dil bilincini, Türklük ve Müslümanlık şuurunu kaybetmemiş hiçbir aile yok mudur? Böyle aileler varsa niye tepkilerini göstermiyorlar? Tepkiler, kırmadan, dökmeden medenice ve demokratik olarak gösterilmelidir. Madem ki devlet ve şehirler yöneticilerimizden dilimizde bu yabancılaşma ve kimlik kaybına en üst düzeyde resmi olarak karşı koymanın ümitleri kesilmiş olduğundan (Herhalde “Avrupa Birliğine girmemizi engeller” korkusuyla da olacak ki, -böyle birliğiniz batsın -, zaten bizi almayacaklar, daha büyük tavizler almak için oyalıyorlar. Üstelik de bu birlik dağılacak. İngiltere’nin ayrılması bunun bir başlangıcı oldu. Gerekçelerinden birisini, günümüzün İngiliz başbakanı Boris Johnson, ”Biz büyük bir milletiz. Ülkemizi Brüksel’in (AB’nin başşehri özelliğinde şehir) vereceği kararlarla idare edemeyiz” ifadeleriyle dile getirmiştir. Milli parası Sterlini, Avrupa Birliği para birimi Euro’ya geçiş kararı karşısında değiştirmedi. Türk Milleti ise İngilizlerden daha büyük bir millettir. 5 bin yıllık millettir. İngilizler 2 yıllık millettir ) hiç olmazsa halkamızın gelecekte kendi milli varlığını garanti altına kendisinin alması için medeni ve demokratik tepkisini göstermelidir. İşyerine yabancı isim koymuş bir işyerinin önünden geçen milli dil ve kültür duyarlılığına sahip her vatandaşımız buralara uğrayıp, hem alışverişlerini yapıp hem de “Tarihi düşmanımız, Osmanlı Devletini yıkan İngilizlerin İngilizce kelimelerinden isim koymanız uygun olmamış, güzelim Türkçemizden isimler koysanız daha iyi olurdu. Bu, bizim size bir baba, bir kardeş nasihatimizdir…” yollu medenice tepkisini gösterse, öyle inanıyoruz ki, o iş yeri sahipleri ertesi gün işyerinin isimlerini değiştireceklerdir.
Kendilerini millet yapan, milli varlıklarına sebep olan milli dillerinin ve milli kültürlerinin ayaklar altına alınarak çiğnenmesi karşısında sessiz ve tepkisiz kalan milletlerin, tarihin “milletler mezarlığı” na gömülmesine sayalı günler kalmış demektir.
Talas’ta Bahçelievler Mahallesi Karşısındaki Yenidoğan Mahallesinde Yaşanan Yabancılaşma ve Kimlik Kaybı
Kayseri’de dilimizde yabancılaşma ve kimlik kaybında Yeni Doğan mahallesinin de Bahçelievler mahallesinden farkı yoktur. Hatta burasının Bahçelievler mahallesinde önce kurulan mahallesi ve özellikle de “üniversite, okullar ve yurtlar bölgesi” olması sebebiyle de buradaki dilde kirlenme, yozlaşma ve kimlik kaybı, burada açılan yabancı isimlerden işyerlerine yoğunluklu olarak öğrenciler gelip alışveriş yaptıklarından, onları bu isimler kötü etkileyeceğinden milli dilimiz ve kültürümüzdeki yıkımı daha fazla olacaktır.
Yeni Doğan Mahallesindeki acı tablo sahneleri şöyledir:
Erciyes Üniversitesi yurtlarına yakın cadde ve sokaklardan yabacı isimlerden işyerleri:
“Kayseri Gross AVM”
İngilizce kelime “gross” un Türkçe karşılığın “toptan, bütün” demektir. Hani bazı mağazalarımıza “Toptan Satış Mağazası” denilir ya, adı geçen marketin ismi de “Kayseri Toptan AVM” olsa idi daha iyi olur, milli ve yerli olurdu. Dilde kirlilik, yozlaşma ve yabancılaşmaya hizmet edilmezdi. Çünkü gross alıntısı “zorunlu bir alıntı” değil “özenti, modalaşma” alıntısıdır.
Aynı şeyi, Kayseri Gross’un yakınındaki (Talas deresinin bitişiğinde) Mega AVM için de söyleyebiliriz. Bu market ismini, Yunancadan bir kelime “büyük” anlamında “mega”dan almış. Bu kelime, Yunancadan İngilizceye de geçmiş. Biliyorsunuz, tarihi düşmanımız Yunanlıların milli ideali olarak bir ideali var: “Mega İdea” (Büyük İdeal). Bunun anlamı, Türkleri Balkanlar ve Anadolu’da yok ederek eski Bizans İmparatorluğunu yeniden kurmaktır. Bu marketi kuranlar herhalde milli tarihimizi bilmedikleri, milli dil bilincimiz yanında milli tarih bilincimizden de yoksun oldukları içindir ki, işyerlerine Yunanca bir kelime “mega” ismini vermişler. Milli, yerli ve ilmi olmaları için “Büyük AVM” ismini verebilirlerdi.
Yıllar önce, Kayseri ‘de Talas caddesinde (Atatürk evi yakınında kale kapısı girişi karşısındaki çatı katıyla üç katlı bina) ilk kuruluşunu gerçekleştirdiğinde (2000’li yılların başı olacak) bu isimi tenkit için yazar dostum Muhsin İlyas Subaşı’yla birlikte markete girmiştik. O saatte patronu yokmuş; bir üst katında bir çalışanıyla konuştuk. “İşyerinize milli olmayan bir isim vermişiniz, üstelikte bu kelime tarihi ve ebedi düşmanımız Yunanca bir kelimedir. Daha da önemlisi, Yunanistan’ın milletimizi yok etmek milli emelinin başında “Mega –lo İdea” olarak geçen bir kelimedir. Bu kelimenin bizde “Büyük “ olarak karşılığı varken neden bunu tercih ettiniz?”
Çalışanı da bizim kafanmış. Bizim gibi “mega” isminden kendisinin de rahatsız olduğunu, patronunu bunu koydurmamak için iknaya çalıştığını, başarılı olamadığını, bizim dışımızda tepki için daha birçok kimsenin geldiğini, bizden yarım saat önce ise bir binbaşının gelerek tenkit ettiğini söyledi.
“Mega ismini silin ‘Büyük AVM’ koyun, tabela masrafınızı biz verelim” dedik. Dedik ama, birkaç hafta sonra sonra tam aksi ve tersi oldu. Üç katlı binanın biri ana cadde (Talas caddesi) birisi ara sokak (medresedeki Kıvılcım kitabevine gider sokak) iki cephesini de tabandan tavana kadar birer karış arayla irili –ufaklı yüzlerce Mega…. Mega…. Mega… kelime yazıları ile sayılsa 150 – 200 adeti bulabilecek bu kelime ile doldurdular. Bu durum karşısında daha da üzüldük. Dayanamadık, içimizden “Sizin durumunuzu Allah’a havale ediyoruz” diye dua ettik.
İşyerinden ayrılmadan önce, çalışanına, patronunuzla görüşelim dedik. “Patron Refah Partisi Kayseri İl Yönetim Kurulu üyesidir. Şimdi parti il binasındadır, meramınızı gidip ona anlatabilirsiniz” dedi. Dedi ama, bu kafamızın tasını iyice attırdı. “Milli Görüş, Âdil Düzen ve İslamcılık misyonunu üstlenmiş Erbakan’ın Refah Partisi il yöneticilerinden birisi nasıl olur da bu milli, yerli, İslami kimliğine rağmen açtığı işyerine milletimizin düşmanı Yunanistan’ın Yunanca kelimesini yer ismi olarak koyabilir?” diye sorduk. “Bunu gidin kendisine sorun” cevabını aldık. “Bu ne perhiz bu ne turşu” dedik. Tam bir çifte standartla karşı karşıya geldik. Herhalde “milli lider, İslamcı lider” olarak tanınan Erbakan Hoca, bu olup bitenleri duysa, bilse idi, Mega AVM patronu kendisiyle ters düştüğü için onu partisinden ihraç ederdi hükmünü çıkardık. Üstelik de o Erbakan ki, Başbakan Bülent Ecevit’le 1973’deki koalisyon hükümeti zamanında Başbakan Yardımcısı olarak Kıbrıs’ın Temmuz 1973’de burada yapılan bir Rum-Yunan darbesi ile “Mega İdea” dahilinde Yunanistan’a ilhakını önlemek için “Kıbrıs Barış Harekatı” nı gerçekleştirerek, “Mega İdea”nın önüne set olarak dikilmiş siyasi bir liderdir.