Yabancı Dil – ÇeviriBlog
ÇeviriBlog ailesi olarak İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü kazanan tüm arkadaşlarımızı tebrik ediyor, başarılarla dolu bir akademi hayatı diliyoruz.
Yazar: E. Derya YAMANER , Kategori: Çeviri , Tarih: 19 Ağustos 2019
Konuşma Teknolojileri Savaşı: Google Speech vs Amazon Transcribe
Gelecekte daha sık duyacağımız iki platform ile karşınızdayız: Google Speech ve Amazon Transcribe. Otomatik konuşma tanıma sistemini kullanan bu iki platform,…
Yazar: Derya ÖZKAN , Kategori: Çeviri Teknolojileri Dünya Dönüyor! , Tarih: 28 Kasım 2018
ARÇ nedir? ARÇ (Afette Rehber Çevirmenlik) herhangi bir afet durumunda Türkiye’ye gelecek yabancı yardım ekiplerine çeviri hizmeti vermek üzere…
Yazar: Tuğçe ÖREN , Kategori: Biz Çeviriyoruz Çeviri Çeviri Aşamaları Çeviri Dünyasındaki Yenilikler Çeviri Etkinlikleri Çeviri Haberleri Çeviri Hakkında Söylenenler Çeviri Önerileri Çeviri Sektörü Çeviride Profesyonellik Çeviride Sağlık Çeviride Uzmanlık Alanları Çevirmenler Ne İşler Çeviriyor Dünya Dönüyor! Kişisel Türkiye'deki Çeviri Kuruluşları , Tarih: 13 Ağustos 2018
Anket: Kamu Personelimiz Hangi Dilleri Öğrenmek İstiyor?
Biz dil sevdalılarına en çok hangi dili öğrenmek istersiniz diye sorsalar, çoğumuz içimizde bitmek bilmeyen öğrenme açlığıyla birkaç tane yazabiliriz,…
Yazar: Tuğçe TUNCA , Kategori: Çeviri Çeviri Blog Ekibi Çeviri Haberleri Genç Çevirmenlere Destek Kişisel Yabancı Dil Eğitimi Yurtdışında Dil Eğitimi , Tarih: 13 Nisan 2018
Asya Kıtası’nda, klasik dil öğrenim yöntemleri yerini, artıları ve eksileri ile birlikte bambaşka bir modele bırakıyor. Kıta geneline bakıldığında yabancı…
Yazar: Kübra ALTINTAŞ , Kategori: Dil Araştırma Yazıları Dil Bilgisi Yabancı Dil Eğitimi , Tarih: 16 Mart 2018
Korece ile İlgili Bunları Biliyor Muydunuz?
Kimimiz savaşlardan, kimimiz son zamanlarda tüm dünyada milyonlarca hayranı olan müzik gruplarından, kimimizse duygulanarak izlediğimiz ‘’Ayla’’ filminden biliyoruz Kore’yi… Peki…
Yazar: Ayşe Dilara ALBAYRAK , Kategori: Dil Araştırma Yazıları Galeri Kişisel , Tarih: 05 Mart 2018
Çeviride Uzmanlık Alanları
Uluslararası iletişim ve işbirliği geliştikçe nitelikli tercüman ihtiyacı da artıyor. Çeviri alanında bir kariyer planlıyorsanız ya da önemli işleriniz için…
Yazar: Kübra ALTINTAŞ , Kategori: Çeviri Çeviri Öğrenciliği Çeviri Sektörü Çeviride Profesyonellik Çeviride Uzmanlık Alanları Çevirmen Yeterliliği Çevirmenler Hukuk Çevirisi Medikal Çeviri , Tarih: 29 Ocak 2018
Atatürk ve Yabancı Dil
Mustafa Kemal Atatürk’ün dil, edebiyat, eğitim üzerine görüşleri hakkında şimdiye kadar birçok makale ve yazı yayımlanmıştır. Fakat Atatürk’ün yabancı diller…
Yazar: Pırıl CENNET , Kategori: Çeviri , Tarih: 27 Aralık 2017
İngilizceye Çevrilemeyen Kelimeler
Her geçen gün biraz daha gelişen ve küreselleşen, bununla birlikte dil öğreniminin de daha çok teşvik edildiği bir dünyada yaşamamıza…
Yazar: Kübra ALTINTAŞ , Kategori: Biz Çeviriyoruz Çeviri Haberleri Çeviri Hakkında Söylenenler Çeviri Sözlükleri Çeviri Terimleri Çeviribilim Bölümü Çevirmen Sorunları Çevirmenler Dil Araştırma Yazıları Dil Bilgisi Diller ve Tarihçeleri İşimiz Gücümüz Çeviri Örnek Çeviriler ve Sözlükler , Tarih: 16 Aralık 2017
Üniversite adayları için yorucu bir dönem bitip yeni bir sayfa açılacakken, bizler de yabancı dil sınavına girip bu alanda tercih…
Yazar: Kübra ALTINTAŞ , Kategori: Yabancı Dil Eğitimi , Tarih: 24 Haziran 2017
Yabancı Dil Öğrenmek için 16 Temel İpucu!
Dil öğrenimi için neler yapılmalı? Neler yapılmamalı? Dil öğrenimi hakkında doğru bilinen yanlışlar nelerdir? Hepimizin hayalidir birden çok dil bilmek….
Yazar: İlayda KATAN , Kategori: Çeviri , Tarih: 29 Mayıs 2017
Yazar: Melis Pelin MOLU , Kategori: Çeviri , Tarih: 02 Şubat 2017
Ana Dilinizi Unutmak Mümkün mü?
Dil öğrenmenin bisiklet sürmek gibi bir beceri olduğunu iddia ederler. Aslında dil öğrenmek daha çok bisikletinize sürekli bakım yapmak gibidir….
Yazar: Oğuzhan Songur , Kategori: Çeviri Dil Araştırma Yazıları Yabancı Dil Eğitimi , Tarih: 09 Haziran 2016
Bazı İnsanlar İçin Dil Öğrenmek Daha Zordur
Bir psikologun yaptığı araştırmalar sonucunda bazı insanlara göre egzersiz yapmak oldukça kolayken çoğu insan bunda zorlanır. Gelin bu sonuca nasıl…
Yazar: Bahar Okutanoğlu , Kategori: Çeviri , Tarih: 03 Şubat 2016
Yeni Bir Dil Öğrenmenin 7 Sırrı
Bazı insanlar çocukların dil öğrenmede bir numara olduklarını söyler. Ama bu yetişkinlerin bu konuda pes etmesi gerektiği anlamına gelmiyor. TED Open…
Yazar: Osman Tufan , Kategori: Çeviri Dil Bilgisi Yabancı Dil Eğitimi , Tarih: 27 Ocak 2016
Bir Dil Öğrenme Yöntemi Olarak Müzik Dinlemek
Çocukluğumda yabancı dildeki şarkılara ilgim büyüktü. Ne anlattıklarını merak ederdim her zaman. Sözlerine bakıp anlamaya çalışırdım, böylece okuldaki dersler dışında…
Yazar: Pelin Göymen , Kategori: Çeviri , Tarih: 27 Ocak 2016