Home › Blog › Nefroloji çevirisi
Posted on October 9, 2007 by semantik
Nefroloji çevirisi talepleriniz için doğru yerdesiniz.
Medikal alanlarla ilgili tercüme faaliyetleri insan sağlığı ile bağlantılı olduğundan kalitesiz bir çeviri çok ciddi sonuçlara neden olabilir. Bu yüzden doğru çeviri bürosunu seçmek için çok iyi araştırma yapmalısınız. Faaliyetlerine 2006 senesinde başlayan çeviri firmamız tıp ve eczacılık fakültelerinden mezun uzman çevirmenleri ve redaktörleri ile kaliteli, doğru ve güvenilir tıbbi tercümeler sunmaktadır. nefroloji çevirisi hizmeti vermekte olduğumuz müşteriler içinde, büyük ilaç üreticileri, araştırma merkezleri, akademisyenler, medikal cihaz üreticileri, özel hastaneler ve devlet hastahaneleri bulunmaktadır.
Tercüme şirketimizi diğer rakiplerinden ayrıştıran önemli noktalar teknik altyapımız, çok dilli projelerdeki bilgi birikimimiz, etik ilkelere verdiğimiz önem, yürüttüğümüz projelerin başlangıcından bitimine kadar kesinlikle gerçekleştirdiğimiz kalite kontrol ve kalite güvence süreçleridir.
Nefroloji çevirisi konusunda Türkiye’nin en başarılı şirketi: Semantik Çeviri Bürosu
Bugünün küreselleşen dünyasında en kaliteli tercümelerin yalnızca o dilin konuşulduğu ülkede üretilebileceğine inanıyoruz. Bu nedenle tüm tercüman ve editörlerimiz yalnızca kendi ana dillerinde çeviri hizmeti üretiyorlar.
Nefroloji çevirisi ile ilgili bütün istekleriniz ya da sorularınız için Semantik Tercüme’ye bir e-posta mesajı gönderebilir ya da alternatif olarak bizimle telefonla temas kurabilirsiniz:
Kaliteli çeviri ve yereleştirme hizmetlerimiz yüzünden çevirilerini bize emanet eden müşterilerimizden övgü dolu onlarca e-posta mesajı alıyoruz. Aşağıda bunların bir kısmını görebilirsiniz:
Semantik Tercüme Bürosunu güvendiğim bir kişi salık vermişti. Tıbbi makalemin Hintçeye çevirisi muhteşem oldu. Size ne kadar teşekkür etsem azdır.
Özel hastanemiz adına hazırlamış olduğunuz tıbbi sözlük bir harikaydı. Aradan onca yıl geçmesine karşın hâla sözlüğümüzden faydalanıyoruz.
Tercüme şirketleriyle çalışmak hastanemiz açısından hep bir sorun olmuştu. Semantik Tercüme Bürosu bu duruma son verdi. Yetkin, profesyonel kadroları ile kaliteli hizmet sağladıklarını söyleyebilirim.
Doktor ve analiz raporlarımızın Japoncaya çevirisinde profesyonelce çalışarak etkileyici bir performans sergilediniz. Medikal raporların çevirisindeki profesyonelliğiniz hayranlık verici. Samimi teşekkürlerimi kabul edin lütfen.
Rekabetçi fiyat, eşsiz kalite… Hastanemizi tercüme tasasından kurtarmış olduğunuz için minnettarız size.
Medikal tercümeler hastanemiz için çok kritik. Hastanemize gelen hastane raporlarında yapılacak en küçük bir tercüme hatası hastalarımızın sağlığının bozulmasına neden olabilir. Semantik Çeviri Bürosu işimizin hassasiyetini bildiğinden tercümelere her zaman aşırı itina gösteriyor. (Hastahane Sahibi)
Firmanızın müşteri temsilcileri gerçekten çok çok başarılılar. tüm tercüme ve lokalizasyon projelerimizde projelerin başından sonuna kadar bizimle sürekli temas kurup gerekli olan her yerde bize sorular yönelttiler, bizden görüş aldılar. Proje süreçleri ile ilgili olarak sürekli bize bilgi aktardılar. Sizinle çalışmak keyif verici.
Bizim için çeviri belleği (TM) hazırladığınızdan çeviriye ayırdığımız bütçeyi azalttık. Kurumunuzu seçmekle çok iyi bir karar almışız. Geliştirdiğiniz yüksek teknoloji ne kadar gurur duysanız azdır. Tanıdığımız tüm kurumlara sizi öneriyoruz. Hastane sahibi
Tıbbi metinlerin çevirisi konusunda bu denli usta olmanıza hayret ettim. Bu konuda geçmişte bize hizmet veren bütün yabancı firmalardan çok daha ustasınız.
nefroloji çevirisi kapsamında uygun tercüme bürosunu bulmak sanıldığı kadar kolay değil. Bu konuda uzmanlık sahibi az sayıda firmadan biri de Semantik Dil Hizmetleri. Tıbbi terimlere hakimiyetleri çok iyi.
Geçmişte işbirliği yaptığımız bütün çeviri şirketlerinden çok farklısınız. Yüksek kaliteniz, disiplinli çevirileriniz ve bize sağladığınız uygun fiyatlar için size teşekkür etmeyi bir borç biliyorum.
Medikal aygıtlarımızın kullanım kılavuzlarını 30 farklı dile başarıyla çevirdiniz. DTP (Masa üstün yayıncılık) alanında da çok iyisiniz. Bundan sonra sürekli olarak firmanızla çalışacağız.
Semantik Çeviri Bürosu olarak Türkiyemizin yalnızca kentlerinde değil ayrıca ilçelerinin çoğunda da sözlü ve yazılı tıbbi çeviri hizmetleri sağlamaktayız. nefroloji çevirisi için aşağıdaki ilçelerimizde de hizmet sağlıyoruz.
Şanlıurfa – Siverek, Kastamonu – Doğanyurt, Nevşehir – Derinkuyu, Kocaeli – İzmit, Yalova – Armutlu, Batman – Hasankeyf, Bilecik – Söğüt, Çorum – Osmancık, Antalya – Kepez, Kilis – Polateli, Malatya – Yazıhan, Kastamonu – Seydiler, Nevşehir – Gülşehir, Trabzon – Vakfıkebir, İzmir – Bergama, Zonguldak – Çaycuma, Rize – Çamlıhemşin, Diyarbakır – Kayapınar, Adana – Yüreğir, Adıyaman – Gerger, Eskişehir – Mahmudiye, Gaziantep – Karkamış, Kayseri – Pınarbaşı, Trabzon – Dernekpazarı, Kocaeli – Kandıra, İzmir – Ödemiş, Kahramanmaraş – Çağlıyancerit, Kırklareli – Pınarhisar, Erzincan – Otlukbeli, Konya – Beyşehir, Zonguldak – Ereğli, Niğde – Çiftlik, Aksaray – Sarıyahşi, Rize – İkizdere, Amasya – Göynücek, Sinop – Erfelek, Afyonkarahisar – Hocalar, Bolu – Kıbrıscık, Tokat – Almus, Hatay – Yayladağı, Giresun – Doğankent, Niğde – Ulukışla, Diyarbakır – Çüngüş, Çanakkale – Yenice, Bitlis – Mutki, Ordu – Çatalpınar, Ordu – Perşembe, Çanakkale – Bozcaada, Erzurum – Palandöken, Osmaniye – Sumbas, Muğla – Bodrum, Bingöl – Kiğı, Kocaeli – Çayırova, Uşak – Karahallı, Tokat – Başçiftlik, Mardin – Nusaybin, Tunceli – Pülümür, Tokat – Reşadiye, Batman – Kozluk, Kastamonu – Şenpazar, Bolu – Mudurnu, Hatay – Dörtyol, Sakarya – Karapürçek, Kırklareli – Demirköy, Hatay – Erzin, Iğdır – Tuzluca, İstanbul – Kadıköy, Tekirdağ – Hayrabolu, Diyarbakır – Lice, Aksaray – Eskil
Nefroloji çevirisi için bizi tercih etmenizi gerektiren nedenler:
Yüksek teknolojinin sunmakta olduğu nimetlerden maksimum derecede faydalanıyor, bu şekilde çok daha kaliteli tıp çevirilerini daha makul fiyatla sağlıyoruz. İleri teknolojiye hakimiyetimiz tercüme şirketimizi bu alandaki rakiplerimizden ayırıyor.
Çeviri öncesinde, çeviri sürecinde ve çeviri sonrasında müşterilerimizle sürekli iletişim kuruyoruz. Onlardan mesai saatleri dahilinde gelen tüm e-postalara en geç bir saat içinde kesinlikle cevap veriyoruz.
Kalitemizden ve etik ilkelerimizden hiç ödün vermeden, çözüm üreten bir yaklaşımla, destek olduğumuz kurum ve kuruluşların başarı göstermelerine katkıda bulunmak amacındayız.
Firmamızda görev alan çevirmenlerimizin ve editörlerimizin tamamı tıp doktoru veya eczacı olup 10 yılın üzerinde tecrübeli, konularına hakim, şirketimizin etik ilkelerini benimsemiş olan dil uzmanlarıdır.
Şirketimizin geliştirdiği Semanalyse programını kullanarak tercüme edilecek belgelerin ya da dosyaların yinelenen sözcük ya da cümle sayımlarını internet üzerinden öğrenebilirsiniz. Bu aynı zamanda size kullandığımız çeviri belleği teknolojisinin çeviriye ayırdığınız bütçeyi ne kadar azalttığını görme olanağı sağlayacak.
Her bir kurumsal müşterimiz için bir Çeviri Belleği (TM) üretiyoruz. Böylece müşterilerimizin çeviri ve yerelleştirme projelerinde hem doğru bir teminoloji sağlamakla kalmıyor ayrıca çeviri maliyetlerini azaltıyoruz.
Şirketimizde kadrolu olarak çalışan tercüman ekibimizin yanında, giderek genişleyen Türkiye ve tüm dünyadaki serbest çevirmen ağımız ile, tüm dillerde kıymetli müşterilerimize yüksek kalitede ve fiyatı makul Nefroloji çevirisi hizmeti sağlıyoruz.
Yapılacak en ufak bir çeviri yanlışı müşterilerimizi yitirmemize sebep olabileceği için çevirmenlerimiz ve editörlerimiz yaptıkları tercümelerde doğruluğundan şüphe duydukları tek bir sözcük bile kullanmazlar.
Çok sayıda dil kullanılan tercüme işlerinde büyük bir bilgi birikimi ve uzmanlık sahibiyiz. Bu konuda ülkemizin önde gelen medikal cihaz üretici firmalarına yıllardır bütük bir başarıyla hizmet sunuyoruz.
Gerçekleştirdiğimiz çeviri ve lokalizasyon projelerinin başından sonuna kadar kalite prosedürlerini itinayla uyguluyoruz. Kalite standartlarımızı korumak şirketimiz için en önemli konudur.
Amacımız müşterilerimizi her şart altında hoşnut etmek, onlarla kaliteli ve güvene dayanan bir işbirliği ortamı kurmaktır. Memnuniyetiniz bizim için en kıymetli referans olarak kabul görür.
Kalite beklentileri çok yüksek olan çokuluslu kurum ve kuruluşlara tercüme hizmetleri verdiğimizden üstün kalitemizi korumak adına hiç bir çabadan kaçınmıyoruz. Bu sayede her geçen gün yeni müşteriler kazanıyoruz.
Bize çevirilerini teslim eden şirketlerin bilgilerinin gizli tutulması bağlamında çok hassas davranıyoruz. Müşterilerimizin özel sırlarını şartsız olarak korumak en temel ilkelerimizden biridir.
Dünyanın dört bir tarafında bulunan bizi tercih eden değerli müşterilerimize birçok dil çiftinde her çeşit tıbbi tercüme ve yerelleştirme desteği sunmaktayız. Nefroloji çevirisi alanında hizmet sağladığımız dillerden örnekler aşağıda yer alıyor:
Sanskritçe nefroloji çevirisi, Altayca nefroloji çevirisi, Hintçe nefroloji çevirisi, Azerice nefroloji çevirisi, Çekçe nefroloji çevirisi, Ermenice nefroloji çevirisi, Sırpça nefroloji çevirisi, İspanyolca nefroloji çevirisi, Uygurca nefroloji çevirisi, Rusça nefroloji çevirisi, Slovakça nefroloji çevirisi, Danca nefroloji çevirisi, İrlandaca nefroloji çevirisi, Filipince nefroloji çevirisi, İngilizce nefroloji çevirisi, Gagavuzca nefroloji çevirisi, Tacikçe nefroloji çevirisi, Yunanca nefroloji çevirisi, Çince nefroloji çevirisi, Farsça nefroloji çevirisi, Arnavutça nefroloji çevirisi, Rumca nefroloji çevirisi, Hollandaca nefroloji çevirisi, Japonca nefroloji çevirisi, Felemenkçe nefroloji çevirisi, Boşnakça nefroloji çevirisi, Almanca nefroloji çevirisi, Çeçence nefroloji çevirisi, Vietnamca nefroloji çevirisi, Kazakça nefroloji çevirisi, Slovence nefroloji çevirisi, Kürtçe nefroloji çevirisi, İzlandaca nefroloji çevirisi, Fransızca nefroloji çevirisi, Türkmence nefroloji çevirisi, Özbekçe nefroloji çevirisi, Letonca nefroloji çevirisi, Norveççe nefroloji çevirisi, Bulgarca nefroloji çevirisi, Malayca nefroloji çevirisi, Hırvatça nefroloji çevirisi, İtalyanca nefroloji çevirisi, Türkçe nefroloji çevirisi, Urduca nefroloji çevirisi, Romence nefroloji çevirisi, İbranice nefroloji çevirisi.
10 yılı aşkın bir süredir yazılı ve sözlü tıbbi tercümeler sektöründe yüzlerce projeyi her zaman başarıyla neticelendirdik. Aşağıdaki listede yazılı ve sözlü tıbbi tercüme çözümleri sunduğumuz konu başlıklarından örnekler bulabilirsiniz:
Hasta Raporu, Laboratuar Bilgi Sistemleri, Biyokimya, Medikal Cihaz, Travmatoloji, Medikal Ürün Katalogu, Nörofizyoloji, Kullanım Talimatı, Kan Analiz Cihazları, Koruyucu Hekimlik, Medikal Gereç, Alternatif Tıp, Neurofeedback, Hasta Geçmiş Hikayesi, Onkoloji, Farmasötik Kimya, Patent Belgesi, Adli Psikiyatri, Alerji Hastalıkları, Tıbbi Literatür, MR, Çocuk Kardiyolojisi, Medikal Cihaz Teknik Şartname, Tıbbi Makale, Tıbbi Katalog, Genetik, Acil Tıp, Fotokimya, Tıbbi Ürün Katalogu, Tıbbi Web Sitesi, Tıp Hukuku, İnfertilite, Klinik Rapor, Sinir Sistemi Hastalıkları, Araştırma Broşürü, Epidemiyoloji, İşyeri Hekimliği, Psikiyatri, Monografi, Akupunktur, Tıbbi Gereç, Kanser Biyolojisi, Ağız ve Diş Sağlığı, Kulak Burun Boğaz, CAT, Perinatoloji, Hava ve Uzay Hekimliği, Kardiyoloji, Ortodonti, Nöropatoloji, Tıbbi Talimatname, Klinik Deney, İlaç Güvenlik Ruhsatı, Psikoterapi, Algoloji, Kalp Damar Cerrahisi, Kalp ve Damar Cerrahisi, Medikal Alet, Zührevi Hastalıklar, Üroloji, Çocuk Hastalıkları, Deniz Hekimliği, Tıbbi Tek Kullanımlık Ürün, Ortopedi, Fizik Tedavi, Tıbbi Tetkik, Akademik Yayın Eleştirisi, Epikriz, İmmunoloji, Estetik Cerrahi.
medikal tercüme, tercüme bürosu, tıbbi tercüme bürosu, nefroloji çevirisi, çeviri bürosu, tıbbi çeviri bürosu, tıbbi çeviri, tıbbi tercüme, medikal çeviri
‹ Mikrobiyoloji çevirileri
Epikriz çevirisi ›
Tagged with: çeviri bürosu, medikal çeviri, medikal tercüme, nefroloji çevirisi, tercüme bürosu, tıbbi çeviri, tıbbi çeviri bürosu, tıbbi tercüme, tıbbi tercüme bürosu