Fyodor Dostoyevski - İnsancıklar
2015 Klasikler Listesi'nde yer alan kitaplarımdan olan İnsancıklar'ı okudum. Yeni değil ama, oldu biraz. Fakat, bugün kadar aklımda kitap detayları. Sanırım, Rus Edebiyatına duyduğum saygı ve sevginin ne kadar doğru olduğunu bu kitaptan sonra bir kez daha anladım. Yaşasın Ruslar ve Rus yazarlar. İyi ki varlar...
Rus yazar Dostoyevski'nin ilk kitabı. İlk kitaptan anlıyor insan yazarın ışığını ve enerjisini alıyorsunuz. Hayran kalmamak elde değil. Mektup tarzını seven biri olarak, en iyilerinden biri de bu kitap sanırım. Varvara ve Makar arasındaki mektuplaşmalar insanı derinden etkiliyor. En çok da, birbirlerine olan sevgiden çok saygıya olan hayranlığım... Beni can evimden vurdu kitap. Nasıl sevilmez ki...
Sabri Gürses'in titiz ve yetkin, aynı zamanda müthiş çevirisiyle Can yayınları versiyonunu okuyun derim. Çok seveceksiniz. Ben bayıldım.
Can yayınlarından çıkmış kitabın tanıtım yazısı aşağıda. Okuyun, okutun.
2015 Klasikler Listesi, Kitap