Batı Avrupa’ya Türk İşgücü Göçü’nün 50. yılına ithaf edilen bu kitap, yazarın kendi deyimiyle; hem kendimize (Batı Avrupa Türkleri) ayna tutmak, hem de bize ayna tutanlara bir de bizim tarafımızdan tutulan aynadaki görüntülerini yansıtmak için yazıldı.
Yazar Mahmut Aşkar, kitabı okuyucusuna takdim ederken; “Ağırlıklı olarak Alman medyasında son yıllarda özelde Türk, genelde müslüman göçmenle ilgili öne çıkan haber ve yorumlardan hareketle, dünkü “Misafir İşçi”den yaratılan düşman portresine dikkat çekmek istedik.” dedikten sonra; konuyla ilgili araştırmamızda, Amerika’dan Avrupa’ya Batı dünyasının önemli aydınları, Batı Avrupa Müslüman Göçmenleri üzerine çok ciddi ve kapsamlı çalışmalar yaptıklarını gördüğünü, buna karşılık; bir-iki akademik istisnanın dışında, bizim aydınımızın bu istikamette kalem oynatmaması kadar ülkenin gündeminde de, Batı Avrupa Türkleri’nin olmaması, Mahmut Aşkar’ı bu kitabı yazmaya adeta mecbur eden sebeplerdir.
Giderek bir Anti-Müslüman ideolojik harekete dönüşen İslamafobi, “Müslümanı Avrupalılaştırmak” kitabında titiz bir araştırma ve objektif bir okumayla deşifre edilmektdir. Yazar, diğer taraftan da; sadece Batı Avrupa Türklerinin hataları, eksiklikleri ve ihmalkârlıklarını ortaya koymakla kalmıyor, aynı zamanda olması gerekenler konusunda da, teklifler getiriyor.
Batı Avrupa Türklerini, ve onların yerli kültürle olan münasebetlerini, onlardan birinin anlatmasının bir başka olduğunu, kitabı okuyunca göreceksiniz. Mahmut Aşkar’ın temiz Türkçe’si ve akıcı üslubuyla yazılan kitap, 176 sayfadan ibarettir.
Beyan Yayınları-Toprak Kitap’dan (Cağaloğlu/İstanbul) çıkan “Müslümanı Avrupalılaştırmak”ı Almanya’daki bazı Türk kuruluşlarından temin etmek mümkündür.
Yazarımız Mahmut Aşkar, kitabını Bakan Faruk Çelik’e takdim etti