Yanina Ketzelman - Diş Hekimi Olarak Tanınma
2.6.2: Dmitry Gladchenko - Sanayi teknisyeni olarak tanınma
2.6.3: Laila Alim - Sanayi teknisyeni olarak tanınma
2.6.4: Yanina Ketzelman - Diş Hekimi Olarak Tanınma
2.6.5: Michelle-Ange Monteu - Hekim Olarak Denklik
2.6.6: Susanna Kenetti - Optisyen olarak denklik
Şimdi Almanya’da mesleğimde başarılı olabilirim.
“Denklik Bulucu” faydalı bir destekti
Yanina Ketzelmann Arjantin’de çene ortopedisti olarak başaralıydı. Denklik işlemi ona hekim ruhsatı sağladı. Böylece artık Almanya’da da sürekli olarak mesleğinde çalışabilmektedir.
Isim Yanina Ketzelman
Almanya’da mesleki başarı demek. Bunun için minnettarım!
Derin bir nefes, biraz mizah anlayışı ile aile ve arkadaşların desteği denklik işleminde size avantaj sağlayacaktır.
Yanina Ketzelman aşk için Nisan 2013’te Berlin’e geldi. Bir dönem Gießen Üniversitesi‘nde okuduğundan 40 yaşındaki Ketzelmann ülke ve insanları önceden tanıyordu. Bundan dolayı ülkeye giriş yapmadan önce bir muayenehanede bir iş sözleşmesini imzalayıp böylece bir hekim ruhsatı elde etmiş. Bayan Ketzelman birkaç ay sonra hekim ruhsatı için başvuruda bulunup ilk büyük zorlukla karşılaşmıştı: “Arjantin’deki eğitimin kalitesi Almanya’da henüz pek bilinmediği için, denklik işlemi örneğin A.B.D.‘de elde edilen bir mezuniyete kıyasla biraz daha karışıktı” diyor. Bu nedenle Yanina Ketzelman gerekli belgeleri daha Almanya’ya giriş yapmadan hazırlamış. Böylece, Aralık 2013’te yani başvuruda bulunduktan üç ay sonra diş hekimliği mezuniyetinin denkliğini alabilmiş.
Denklik işlemi, Yanina Ketzelman için duygusal ve mali anlamda her zaman kolay olmamış: “Nişanlım iyi ki hukukçu. Bana hukuki konularda ve çoğu zaman anlaşılması zor olan resmi dili anlamam hususunda çok yardımcı oldu.” Arjantinli kadının ilk bilgi kaynağı öncelikle, gerekli işlemler için başvurulacak yerleri öğrendiği Denklik Bulucusu olmuş. Ketzelman, “Denklik Bulucusu ve “Almanya’da Denklik“ portalındaki kapsamlı bilgiler iyi bir başlangıç oldu” diyor ve ekliyor: “İnsanlarla yüz yüze konuşmak da yararlı oluyor.” Meslekle ilgili konularda ise kendisine Federal Diş Hekimleri Odası (Bundeszahnärztekammer) yardımcı olmuş.
Ülkesinde senelerce özel bir muayenehanede sonrasında da bir üniversitede çene ortopedisti olarak çalışmış olan Arjantinli kadın, meslek ruhsatını başarıyla aldıktan sonra uzman diş hekimliği eğitiminin tanınmasını hedefliyor. Yanina Ketzelman gelecekten ise oldukça umutlu: “Şimdiki durumumdan çok memnunum. Önümüzdeki süreçte mesleki ve özel hayatımda karşıma çıkacak her türlü projeyi heyecanla bekliyorum” diye de ekliyor.
Sayın Ketzelman ile söyleşi Haziran 2014’te yapılmıştır.