Marksizm Sözlüğü’nün dağıtımı durduruldu
Yordam Kitap, Marksizm Sözlüğü adlı kitabın yazarlarından birinin adını yanlış yazdıklarını belirterek kitabın dağıtımını durdurduklarını açıkladı.
Yayınevinden yapılan açıklamada, sosyal medyada yapılan Marksizm Sözlüğü kitabının yazarlarından Gérard Bensussan’ın adının yanlış yazıldığı yönündeki eleştirilerin haklı olduğunu tespit ettiklerini, bu sebeple kitabın dağıtımını durdurduklarını duyurdu.
Yordam Kitap’tan konuyla ilgili yapılan açıklama şu şekilde:
16 Ocak Pazartesi günü sosyal medya aracılığıyla, kitabımız Marksizm Sözlüğü’nün hazırlayıcılarından birinin adının kapakta yanlış yazıldığına dair bir eleştiri dile getirildi.
Yaptığımız araştırmada bu eleştirinin haklı olduğunu, kitabın ön kapağında ve künye sayfalarında “Gérard Bensoussan” olarak yazılan ismin “Gérard Bensussan” olması gerektiğini üzülerek fark ettik.
Fransız yayınevi PUF’un, kitaptan örnek kopya gönderememesi ve bize ilettikleri telif sözleşmesinde yazarın adını bastığımız şekilde yazmış olması, bu yanlışlığın oluşmasında önemli bir rol oynamış olsa da oluşan durumun sorumluluğu Yordam Kitap’a aittir.
Yordam Kitap olarak, kitabın dağıtımını durdurduk, isim yanlışlığını gidermek üzere söz konusu kapak ve iç sayfaları yeniden basmaya karar verdik. Düzeltilmiş basım, birkaç gün içinde satışa sunulacaktır.
Bizden daima titiz çalışmalar bekleyen ve güvenlerini sık sık dile getiren okurlarımızdan özür diliyor, bu tür hataların tekrar etmemesi için daha özenli davranacağımızı bilmelerini istiyoruz.
Dikkatlerinden, yapıcı eleştirilerinden ve haklı uyarılarından ötürü Ekşi Sözlük yazarı “lairocse” ile Twitter kullanıcısı “signifier”e de teşekkür ediyoruz.