ingilizce elektronik cep sözlügü
03-15-2009, 01:40 PM #1
arkadasşlar actıgım bu konu size belki ilginc gelebilir ama bilgisi olanlar yardımcı olur ve beni yönledirebilirse cok sevinirim...
şimdi amerikaya gitcegim zaman havaalanında olsun orda olsun anında ingilizcesi aklımıza gelmeyecek cok kelime olacak ve bunları el sözlügüyle bakınarak araştırmak yerine 1 elektronik sözlük almayı düşünüyorum... bu konuda tavsiye edebileceginiz donanımlı bi elektronik sözlük varmıdır ... kelime haznesi geniş sadece ingilizce olacak..
03-15-2009, 01:49 PM #2
benimde aklımda var aslında buradan birlikte ayarlayıp daha ucuza alabiliriz ..Herkes araaştırsın aklına yatan sözlüğü buraya eklesin gitmeden alalım bi tane.
evet çok iyi olacagına eminim.. çok sıkıştıgımız bi anda hemen bakarız sözlüge iyi bi alet olması ve fiyatı uygun olması gerekli tabii
Böyle bir alet alırsanız hem özgüveniniz sarsılır, hem de komik durumlar ortaya çıkar.
Bu tür ürünler kısıtlı kapasiteye sahiptir. Bu yüzden kelimeyle ilgili örnek cümle falan bulamazsınız. Eğer bir yerde takılırsanız farklı yollardan anlatmaya çalışın.
Unutmayın! Oraya Amerikalıları etkilemeye değil, dilinizi geliştirmeye gidiyorsunuz. Sözlük kullanımına en başından beri karşıyım. 2 senedir de sözlük kullananlarla sürekli dalga geçiyorum.
Sözlerimi istediğiniz yere çekebilirsiniz.
şimdi arkadaşım bu senin görüşün.. ama kalkıp bulamadıgım bir kelimeyi senin dedigin farlı yollardan adama bi saatte anlatmaya çalışıp şebek durumuna düşmektense acarım sözlügü kelimeyi bulurum daha iyidir ..zaten her önüne gelen şeyde sözlüge bakacak halimiz yok.. cok kilit kelimeler olur başka şekilde anlatamazsın bunun için gerek duyarsın.. sen düşünmeyebilirsin ama konuyu sabote etmeye gerek yok ben istiyorum ki böyle bi konu açtım.. sadece yardımcı olabilecek arkadaşlar yazarsa iyi olur kirlilik oluşmasın boşuna..
03-15-2009, 02:19 PM #6
Dostum gerçekten gerek yok elektronik sözlüğe vs orda bulamayacağın kelimeleri kullanıcağın soruları sana havaalanında sormayacaklar zaten kendini hareketlerle bile anlatabilirsin yani cep sözlüğüne vereceğin paraya yanında yaptığın yüke yazık farukta o yüzden söylüyor geçen senelerde çok böyle konular açıldı hep aynı şeyleri yazdık .ha tabi senin fikrin yinede almak istiyosan al ama oraya gidip o sözlüğü kullanmayınca bizi hatırlarsın ama yanında langenscheidt in minicik el cep sözlüğünü bulundurabilirsin illede yanımda bir sözlük olsun diyorsan ama ..
Konuyu sabote ettiğim falan yok. Ben tecrübelerime dayanarak bir kaç uyarı yaptım. sözlük kullanmak yapacağın en büyük yanlış olacaktır. Karakterim pek dost canlısı veya diğer insanların görüşlerine saygılı olmak yönünde gelişmemiş, bunun farkındayım. Hatta ukala bile diyebilirsin ama ben hâlâ yardımcı olmaya çalışıyorum. Üslubumun dengesizliği söylediklerimin geçerliliğini eksiltmiyor.
Amerika'ya gidecek kadar diline güvenen birisi artık diyalogları sözlüğe dayalı geliştirme yöntemini unutmalıdır. Sözlüğü tabiki kullanacaksın ama bunu evine gelince yaparsın. Ama sen dersen ki ben zaten orda 3 ay kalıcam, sonra bir daha İngilizcemi kullanmıycam, o zaman eyvallah.
arkadaşlar bu kadar derinleştirmenize gerek yok ben o sözlügü almak istiyorum.. sorunda benim sorunum ... kullanmak ya da kullanmamak illa ki kullancam.. ama kelime ögrenerek birazda ingilizce gelişmesini saglıcak en azından gün içinde ingilizcesini bulamadıgım kelimeleri not alıp sonrasında bakacagım.. ama bunu yinede normal sözlüklerle yapmayacagım.. bir elektronik sözlüge ihtiyac duydugum için actım bu konuyu bende biliyorum kendimi bi şekilde ifade edebilecegimi.. ki ifade edebilecek kadar da ingilizceme güveniyorum.... sadece bi ihtiyactan bahsettim yine tekrarlıyorum..bu konuda bilgisi olanlar yardımcı olursa sevinirim... nasihat ihtiyacı hissettigimde en iyisi olan faruk nikli arkadaş(ukala. üslup kontrolsüzlügü vs..bunlarla ilgili bi sorun oldugunu belirtmedim ayrıca.. çünkü insanların kişisel özellikleri kendinin sorumlulugundadır..) eminim sana danışırım..
Hava sıcak, gençlik ateşli. Bir laf sokma yarışıdır gidiyor. Hadi bakalım öyle olsun.
Polylingua sözlükleri uygundur bu konuda. Gazeteler falan da zamanında bu sözlüklerden veriyordu. 2.el falan alırsan bütçen sarsılmaz. Gittigidiyor.com'da bulabilirsin. Bol miktarda 2.eli vardır çünkü herkes bir hevesle alır ondan sonra atar bi köşeye.
03-15-2009, 02:49 PM #10
genclik ateşi... laf sokmak ..ve bu forumda... yok faruk arkadaşım.. ben bu foruma birilerine laf sokmak için girmedim...neyse uzatmayalım daha fazla... kelimeler farklı boyut almadan ... tşk ler.. samimi yardımların için... başka arkadaşlardan da fikirler gelir umarım...
elektronik esyalar (ps 3)