Adı Efsane'nin 26. yeni bölümünde; aşklar, çıkmaz sokağa giriyor!
Naz, Hakan'ın kendisini öpmesinden sonra girdiği ruh halinden dolayı rahatsızdır. Öpmenin verdiği pişmanlığı geç de olsa atlatan Hakan, bu sefer Naz'a duygularının gerçekliğini anlatmanın derdine düşer. Hakan, Naz'ın inadını kırmak için çaba harcar; fakat Naz, mahallede kendisine en yakın kişi olarak gördüğü Hakan'ın bu tavrını affedemiyordur.
Sinan, Durmazspor'un kadrosuna giren tayfanın başarısını kutlamak için gençleri yemeğe götürür. Yemek boyunca herkes çok mutludur; ta ki, Sibel'in sahneye çıkmasına kadar... Ozan'ın kirli oyunu üzerine güzel başlayan gece, gözyaşları ile biter. Sibel'i karşısında gören Fiko, Çiler'in karşısında duygularını açık eder.
Sinan, Naz'dan öğrendiği Seyfi hikayesi üzerine Reyhan'ın karşısına dikilir. Reyhan, geçmişte yaşanan olaydan dolayı üzerine gelen Sinan'a net ve sert bir çıkış yaparak kendisini korumak zorunda kalır.