DAAD Information Centre Istanbul - FAQ
I. ALMANYA’DA YÜKSEK ÖĞENİM HAKKINDA GENEL BİLGİLER
I 1. Almanya’da bir lisans (Bachelor) veya yüksek lisans (Master) veya doktora programına başvurmak için temel şartlar nelerdir?
Türkiye`de ÖSYM tarafından örgün bir üniversite programına yerleştirilmiş olmak; yüksek lisans öğrenimi için dört yıllık bir lisans programından mezun olmak veya mezun olabilir durumda olmak ve doktora için de yüksek lisans (master) mezunu olmak veya mezun olabilir durumda olmak temel şartlar arasında yer alıyor. Lisans ve yüksek lisans başvurularında bir diğer önemli ayrıntı da ÖSYM Sınav Sonuç Belgesinde yerleştirildiğiniz veya lisans programından mezun olduğunuz alanda kalarak Almanya`da bir üniversite programını belirleyebiliyorsunuz. Ayrıca dil yeterliliğinizi başvuruda bulunmayı düşündüğünüz programın belirlediği ölçüde geçerli bir sertifikayla kanıtlamak da zorunludur.
12 yıllık lise eğitimi görmemiş öğrenciler Studienkolleg adlı hazırlık yılını tamamlamak zorundadırlar. Bu zorunluluk meslek lisesinden mezun olan öğrenciler için de geçerlidir.
I 2. Dil yeterliliğini nasıl sağlarım?
Almanca icin TestDaf – TDN 4, DSH - 2, DSD II, Alman Kültür Merkezlerinde yapılan Goethe- Zertifikat C1, Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), Kleines veya Großes Deutsche Sprachdiplom dil sertifikalarından biriyle Almanca yeterliliğinizi kanıtlamış olmanız isteniliyor.
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache), Marmara Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu bünyesinde yapabileceğiniz bir sınav. İletişim için goncau@gmail.com mail gönderebilirsiniz. Sınav tarihleri ve sınav kayıt tarihleri sabit olduğu için web sayfasını bu konuda incelemeniz gerekir: http://ydil.marmara.edu.tr/sayfa/2080/akademik/testdaf-merkezi
Türkiye’de bu sınava İstanbul dışında Adana ve Ankara, Erzurum ve Izmir’de de girebiliyorsunuz:
Cukurova Universität Adana
Tel.: 0090 - 322 - 338 64
Fax: 0090 - 322 - 338 64 40
Mithatpasa Cad. 907
TR–35290 Göztepe - IZMIR
Tel.: +90 232 489 56 87-102
Fax.: +90 232 446 70 12
DSH Sınavı Türkiye’de yapılmıyor. Bu sınava ancak Almanya’daki üniversitelerin bünyesinde, akredite olmuş merkezlerde girebiliyorsunuz. Ayrıntılara üniversitelerin kendi sayfalarından bakmanız gerekmektedir.
DSD II’yi Türkiye’de Almanca tedrisatlı Anadolu Liselerinde alabilirsiniz.
I 3. Almancam yok İngilizce de lisans veya lisansüstü bir programda okuyabilir miyim?
Sunulan seçenekler içersinden İngilizce yürüyen programları değerlendirip başvurularınızı İngilizce yürüyen bir yüksek öğrenim programına da yapabilirsiniz. İngilizce yürüyen programlar için dil yeterliliği olarak TOEFL(Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English Language Testing System) veya CAE (Cambridge Certificate of Advanced English) dil sertifikalarını göstermeniz gerekecektir. Sınav sonuç puanlamaları değişkenlik gösterdiği için başvurulacak programın koşullarını daha ayrıntılı incelenmeli.
I 3.1. Almanya’da eğitim görmek istiyorum fakat Almancam yok ne yapmalıyım?
Almancayı nerde öğrenebilirim?
Almancayı Türkiye’de özel bir Almanca kursuna başvurarak öğrenebilirsiniz. Diğer bir seçenek ise; Almancayı Almanya’da öğrenmek şeklinde. Bunun için Almanya’da özel bir kursa başvurabilirsiniz veya başvurduğunuz üniversitenin sunduğu Almanca kursu bulunuyorsa bundan da faydalanabilir ve dil kursu başvurunuzu buraya da yapabilirsiniz. Konuyla ilgili daha ayrıntılı bilgiye ulaşabilmek için ilgili üniversitelerin web sayfalarını incelemeniz gerekiyor .
I 4. Okumak istediğim bölümü ve üniversiteyi nasıl ve nerden araştırabilirim?
Üniversite ve bölüm arama programları üzerinden araştırmalarınızı yapabilirsiniz:
Ayrıca DAAD Istanbul Danışma Merkezinde geniş kapsamlı kaynaklara ulaşabilirsiniz.
I 4.1 Tıp okumak istiyorum gerekli şartlar nelerdir?
Liseyi Türkiye’de bitirmiş bir öğrenci Almanya’da tıp öğrenimi görebilmek için ÖSS sınavını başarıyla geçip ÖSYM tarafından bir tıp bölümüne yerleştirilmesi şarttır. Bu tıp bölümü Türkiye’nin her ilinde olabileceği gibi vakıf veya devlet üniversitesi de kabul görmektedir. Almanya’da tıp öğrenimi 6 yıl sürmektedir.
I 4.2 Almanca bilmediğim takdirde de tıp okuyabilir miyim?
Tıp öğrenimi Almanya’da İngilizce yürümemektedir. Sadece Almanca yürüyen programlar bulunmakta ve ayrıca Latince dersleri de almanız gerekmektedir. Almanya’da Lise eğitiminde öğrenciler Latince dersleri aldıklarından bunan muaftırlar ancak yabancı öğrenciler için bu geçerli değildir. Bu konunun ayrıntılı bilgisini üniversitenin kendi sayfasından alabilirsiniz.
I 4.3 Tıp eğitiminden sonra uzmanlığımı nasıl yapabilirim?
Konuyla ilgili ayrıntılı bilgilere ilgili üniversitelerin tıp fakültelerinden ulaşabilirsiniz.
I 4.4 Tıp uzmanlık kaç yıl sürüyor?
Uzmanlık alanlarına göre inceleyecek olursak;
Anestezi: 5 yıl,
Anatomi: 4 yıl,
Göz: 5 yıl,
Genel Cerrahi: 2+4 yıl
Kadın Doğum: 5 yıl,
KBB: 5 yıl,
Cilt: 5 yıl
I 5. Okumak istediğim bölüme karar verdikten sonra nasıl bir yol izlemeliyim?
Başvuruda bulunacağınız üniversiteye ve bölüme karar verdikten sonra ilgili üniversitelere başvuru dosyası hazırlamanız gerekiyor. Üniversitelerin özellikle belirttikleri ve başvuru dosyasında görmek istedikleri belgeler olabiliyor, dolaysıyla bu ayrıntılara mutlaka dikkat etmeniz gerekir. Ancak genel çerçevede başvuru dosyası için sizden aşağıdaki belgeleri görmek isterler:
1 Başvuru formu veya online başvuru formu (bunun çıktısını aldıktan sonra imzalamayı unutmayın!)
2 Dil yeterliliği (programın belirttiği ölçüde / yukarıda değinilen geçerli sertifikalar)
3 Lise Diplomasi
4 Bachelor / Lisans için: Lise Not Dökümü / Transkript
5 Bachelor/ Lisans için: Diploma veya Geçişi Mezuniyet Belgesi
6 ÖSYM Sınav Sonuç Belgesi
7 Master / Yüksek Lisans için: Üniversite Transkript
8 Master / Yüksek Lisans için: Üniversite Diploma
9 Ayrıntılı CV / Özgeçmiş
10 Niyet Mektubu / Statement of Purpose / Bewerbungsschreiben veya Motivationsschreiben
11 Öğretmenlerden / üniversite hocalarından referans yazıları
(kapalı zarf içersinde, İngilizce veya Almanca yazılmış olması gerekir)
12 Pasaport fotokopisi
13 1 Vesikalık
14 Bazı üniversiteler pul masraflarının karşılanmasını isteyebilir. Bunu "Uluslararası Cevap Kupon”larıyla merkezi postanelerden temin ederek sağlayabilisiniz.
Bunların dışında başvurmayı düşündüğünüz üniversitelerin daha ayrıntılı belgeler isteyebileceklerini de göz önünde bulundurun ve mutlaka web sayfalarını inceleyin.
I 5.1. Dosyamdaki belgeleri hangi dilde ibraz etmeliyim?
Belgelerinizi olabildiğince Almanca veya İngilizce olarak düzenletin. Aslı Türkçe olan belgelere üç işlemli çeviri işlemi yapılması gerekecektir.
1. Yeminli çevirmen tarafından belge çevrilecek
2. Yeminli çevirmen’in bağlı bulunduğu noterden çeviri onaylanacak
3. Kaymakamlık veya Valilikten "Apostille Tastiği” (belgenin uluslar arası geçerliliği sağlanıyor) yapılacak.
I 6. Dosyamı nereye göndermeliyim ve ‘uni-assist’ nedir?
Normal şartlarda üniversite sizi "uni-assist”e yönlendirmediği sürece üniversitenin "başvuru” bölümünde verdiği adrese (bireysel olarak) posta yolu ile göndermeniz gerekmektedir (örneğin PTT, DHL, PTS, UPS, MNG, Yurtiçi Kargo gibi gönderi yapan şirketleri bunun için düşünebilirsiniz).
Bazı üniversiteler ise yaptıkları anlaşma doğrultusunda öğrencileri uni-assist kurumuna yönlendirmektedir. Uni-assist, üniversitelere ulaşan başvuru dosyalarını incelemeye alan bir ön işlem merkezi niteliğindedir. Üniversiteye yapılan başvuru işlemlerinizi ilk bu kurum değerlendirmeye almakta ve başvuru dosyasının tam olup olmadığını inceliyor ve gerektiğinde üniversite adına sizinle iletişim kuruyor. Uni-assist üzerinden yapılan başvruyu adım adım ele alacak olursak öncelikle www.uni-assist.de sayfasından kullanıcı adı ve kullanıcı şifresi oluşturarak online kayıt yaptırıyorsunuz (kişisel bilgiler, adres bilgisi, eğitim ve öğrenim durumunuz gibi bilgileri giriyorsunuz.) Daha sonra bankanız üzerinden kayıt ücretini uni-assist’in hesabına yatırıyorsunuz, ayrıntılara uni-assist sayfasından ulaşabilirsiniz. Bir üniversite için başvuru ücreti 68,00 Euro’dur ve başvuracağınız her yeni üniversite için üniversite başına 15,00 Euro daha eklemeniz gerekmektedir. Uni-assist’in sayfasında ödeme koşulları ile daha fazla ve ayrıntılı bilgiye ulaşabiliyorsunuz, lütfen başvuru öncesinde bu sayfaları mutlaka inceleyin.
Bir sonraki aşamada evraklarınızı göndereceksiniz. Birçok üniversiteye uni-assist üzerinden başvuruyorsanız belgelerinizden bir nüsha ekliyor olmanız yeterli olacaktır ancak başvuru formunu her üniversite için ayrı doldurmanız ve dosyaya eklemeniz gerekecektir. Ayrıca başvuru ücretini yatırdığınıza dair banka dekontunu da bu dosyaya eklemeyi unutmayın. Başvurunuz uni-assist’e ulaştıktan sonra size e-mail yolu ile bilgi gelecek ve bundan sonraki aşamalarda başvuru durumunuzla ilgileri kullanıcı adı ve şifrenizle uni-assist’in sayfasından takip edebileceksiniz. Üniversite başvurunuzun kabul edilip edilmediğini ise üniversitenin kendisi size iletecektir.
I 7. Doktora yapmak için hangi yollara başvurmalıyım? Almanya’da nasıl doktora yapabilirim?
Doktora konusunda Almanya’da izleyebileceğiniz iki yol bulunmaktadır. Bilindiği üzere doktora çalışması için ders aşamaları da içeren bir doktora programı oluyor. Doktora için çalışmak istediğiniz alanla ilgili uygun bir program bulup doğrudan bu programa –son başvuru tarihlerini de elbette dikkate alarak ve başvuru koşullarını inceleyerek- başvurabiliyorsunuz.
Diğer seçenek ise Almanya’da çok daha yaygın olan bir doktora sistemidir. Doktora yapmak isteyen öğrenci çalışma yapmak istediği alanda uzman bir profesör bulup onun danışmanlığında doktora çalışmasını gerçekleştirebilir. Almanya’da bu danışman profesör için ‘Doktorvater’ veya ‘Doktormutter’ deniliyor. Bu danışman profesörün iletişim bilgilerine ise üniversitelerin ve ilgili bölümün/enstitünün internet sayfasından ulaşabiliyorsunuz. Mail yolu ile iletişime geçmenizde ve çalışmanızla ilgili bir özet sunmanızda sakınca yoktur, çekinmeden kendisiyle bu konuda yazışabilirsiniz. Profesör danışmanınız olmayı kabul ettiği taktirde doktora için kabul almış sayılırsınız. Bu şekilde doktora çalışmanı daha bireysel bir çalışma niteliği taşıyor olacaktır.
II 1. Almanya’da yüksek öğrenim için beni hangi masraflar bekliyor?
Almanya’nın eyalet sistemiyle yönetiliyor olmasını öğrenim harçları ve eğitim ücretleri konusunda gözlemleyebildiğimiz farklarla da hissedebiliyoruz. Bu farkları özellikle eyaletlerin eğitim ve kültür politikalarında çok daha belirgin bir şekilde gözlemleyebiliyoruz.
Tüm bu farklılıklara rağmen genel çerçevede dönemlik ödenmesi gereken bir harç bir de eğitim ücreti söz konusudur. Harç miktarı dönemlik 100,00 – 150,00 € arasındayken eğitim ücreti de yine dönemlik olmak üzere maksimum 500,00 € olabiliyor. Bazı devlet üniversitelerin özel programları ve özel üniversitelerde ödemek durumunda kalacağınız miktar ise çok daha yüksek çıkabiliyor karşınıza. Bu tarz bölümlerde meblağlar 3.000,00 €’dan 30.000,00 €’ya kadar çıkabiliyor. Konuyla ilgili detaylara genelde programların kendi sayfalarından ulaşılabiliyor. Örneğin bazı programlar başarılı öğrencilere kısmen veya tüm burs olanakları da sağlıyor.
II 1.1. Aylık masraflar - giderler
Almanya’da asgari ücret 670,00 € olarak belirlenmiştir. Bir öğrencinin aylık masrafları yaşayacağı şehre ve kira masraflarına göre değişkenlik gösterse de aylık ortalama giderleri 650,00 € - 750,00 € civarında olacaktır.
II 1.2. Yaşam masrafları
İhtiyaçlar ve dolayısıyla da masraflar kişiden kişiye değişiyor elbette. Daha ayrıntılı fikir edinmek isteyenler bu konuda merkezimizin hazırladığı web sayfasına göz atabilirler:
II 1.3. Yurt Masrafları nelerdir ve kabul edildiğim takdirde konaklamayı nasıl ayarlayacağım?
Bkz. II. 1.3.
Yurt masrafları aylık ortalama 200,00 € - 250,00 € tutabiliyor, ancak şehre ve sunulan olanaklara göre değişkenlik gösterdiğini de belirtmek gerekir. Özellikle Münih, Berlin, Frankfurt gibi büyük şehirlerde bu miktar daha da artabiliyor. Studentenwerk adlı kurumlar size yurt ve konaklama konusunda yardımcı oluyorlar.
www.studentenwerk-şehir.de (örn. www.studentenwerk-berlin.de),
Ayrıca yurt haricinde konaklama sorununuzu çözmek istiyorsanız aşağıdaki linkleri inceleyebilirsiniz:
III. VİZE İLE İLGİLİ TÜM SORULAR
Bursiyerler için vize başvurusu bkz. IV.
Vize ile ilgili tüm ayrıntılı bilgi, gerekli evrak bilgisini Alman Başkonsolosluğun http://www.istanbul.diplo.de/Vertretung/istanbul/tr/07/000__Visabestimmungen__Formulare.html internet sayfasından veya Almanya Büyükelçiliği’nin http://www.ankara.diplo.de/Vertretung/ankara/tr/07__Visa/Visa.html sayfasından bulabilirsiniz:
1 Dil Amaçlı Vize Başvurusu
2 Erasmus Amaçlı Vize Başvurusu
3 Staj Amaçlı Vize Başvurusu
4 Öğrenim Amaçlı Vize Başvurusu
III 1.1. Vize’ye nasıl başvurulur?
Vize müracaatını yetkili Alman Başkonsolosluğuna şahsen yapmanız gerekmektedir. İkamet etmekte olduğunuz il hangi Alman Başkonsolosluğunun görev alanına giriyorsa, o Alman Başkonsolosluğu yetkilidir.
Müracaattan önce İDATA firmasının 444 8493 numaralı telefonundan randevu alınması zorunludur.
III 1.2. Öğrenim ve Geçim Masraflarını Nasıl Karşılanacak?
Öğrenim süresi boyunca eğitim ve geçim masraflarının karşılanacağını
belgeleyen Almanya’da Alman ikamet yasasının 66-68. maddeleri gereğince bir
taahhütname. Taahhütte bulunanın maddi durumunun buna müsait olduğu
Almanya’da bloke edilmiş bir banka hesabının açılması. Almanya’da kalmak
istenilen süreye ait ay sayısı yürürlükteki BaföG-meblağı (asgari ücret)
olan 670,-€ ile çarpılır ve hesaba yatırılır. Bir öğrenim yılı için gerekli olan meblağ 8.040,-€ ( 670,- € çarpı 12). Bir bloke hesabı Almanya’daki herhangi bir bankada açtırabilirsiniz. "Deutsche Bank"ın aşağıda belirtilen prosedürü başkonsolosluğun bilgisi dâhilinde
olduğundan, örnek olarak verilmektedir.
III 1.3. Bloke Hesap Nasıl Açılır?
Formları ve süreçleri aşağıdaki linkte bulabilirsiniz:
Formlar doldurulacak fakat ilk etapta imzalanmayacak.
İPasaportunuzun fotokopisi, iki form ve okuldan gelen kabul belgesi (ya da dil kursu kayıt belgesi) ile Alman Konsolosluğun Hukuk Departmanından randevu alınacak:
-Evraklar Memur huzurunda imzalanacak
-evraklar Konsolosluk tarafından onaylanacak. Onaylar için ücret alınmaktadır!
Üçüncü Adım: Evraklar aşağıdaki adrese postalanacak:
04024 Leipzig / Germany
Telefon: +49-40-3701 5146
Fax: +49-40-3701 3242
Bu başvuru sonucunda Deutsche Bank’ın Leipzig şubesi, başvuran kişinin Almanya’da ikamet edeceği şehirdeki şubesinde hesabın açılmasını sağlayacak ve başvuru sahibine postayla ve e-postayla açılan hesap bilgilerini iletecek.
Bundan sonraki adım ise;
Hesap sahibi 670,00 Euro x 12 ay = 8.040,00 Euro + 50,00 Euro (masraf) toplam 8.090,00 Euro hesabına Türkiye’den herhangi bir bankadan yatıracak ve Deutsche Bank paranın yattığını bildirecek. Gelen faks veya mail diğer başvuru evrakları ile birlikte vize başvurusunda konsolosluğa sunulacak.
III 1.4. Başka bir bankadan da hesap açtırabilir miyim?
Konuyla ilgili Alman Konsolosluğunun web sayfasında hangi bankalarda bu bloke hesap işlemi yapılabileceği ve vize başvurusunda kabul edildiği ayrıntılı olarak yer almaktadır.
III 1.5. Vize ne kadar sürede çıkar?
Bu konuda net bir şey söylemek mümkün değil fakat evraklarınızın eksiksiz olmasına ve tüm ayrıntılara dikkat etmenizi tavsiye ediyoruz. Üniversitenizdeki derslerin veya gideceğiniz Almanca kursun başlayacağı tarihten en az 6 - 8 hafta öncesinde vizeye başvurmanızda fayda var. İşlem süresini konsolosluk ve Almanya’daki yabancılar dairesindeki başvuru yoğunluğu büyük ölçüde etkiliyor.
IV. ALMANYA DA EĞİTİM BURS HAKKINDA TÜM BİLGİLER
Burs konusunda www.funding-guide.de adresindeki arama motorundan kendi kriterlerinize göre giriş yapıp burs bulabilirsiniz.