papalina 21. sayı by kadri kaya - issuu
Aylık Haber Gazetesi Yıl 2 Sayı:21 Eylül 2010
6. AYKÜSAD Günleri b Bir Yıldız Daha Kaydı b Dünya Barış Günü Kutlandı b Kimler Ne Dedi b
Referandumun Ardından b Gökcek Sayaçları Geliyor b b ÇYDD b Kent Konseyi Toplandı
AYVALIK SANAT DERNEÐİ EKİNLİKLERİNE DEVAM EDİYOR…
Halkımızın büyük bölümünde bir korku var: İran gibi olmak. Suudi Arabistan gibi olmaktan korktuğunu söyleyene hiç rastlamadım. Bu durum halkımızın sağduyusu hakkında hiç de olumlu bir görüntü değil. Neden mi?
Kısa adı ASD olan Ayvalık Sanat Derneği ve Ayvalık Halk Eğitim Merkezi işbirliği ile gerçekleştirilen, Halk Eğitim sertifikalı tiyatro ve drama kursuna katılan kursiyerlere Keyifli Restoranda düzenlenen yemekte, başarı belgeleri takdim edildi.
Birincisi, Suudi Arabistan'da çok insafsız bir monarşik şeriat rejimi yürürlükte. Suudiler kadın haklarında İran'dan çok geri; yüksek eğitim hakkını kadınlar daha yeni elde ettiler, o da erkeklerle aynı sınıflarda değil. Bir işyerinde çalışamıyorlar; otomobil kullanamıyorlar; hacca giden yabancı kadınlara dahi yanlarında bir eş ya da erkek aile ferdi bulundurma koşulu uygulanıyor. İran'da devrimin başından beri kadınlar çalıştı; yüksek eğitim gördü; yurtdışına dahi yalnız çıkabildi. Rejim muhalifi filmlerde dahi kadınlar saçlarını gösteren başörtüleriyle dolaşabiliyor; otomobil kullanabiliyor. Kadınların durumu bazı yörelerde gerçekten içler acısı, aynı bizde olduğu gibi. Geri kalmış yörelerde onların töreleri de bizimkiler gibi kadınlara karşı ilkel ve gaddar. Gelelim ikinci ve en önemli konumuza. Türkiye'nin İslamlaştırılmasının parasal kaynağını bugüne kadar Suudi-Amerikan ortaklıklarının petrol gelirleri sağladı. ANAP döneminde ayrıcalıklardan yararlanan İslam bankalarını onlar kurup ülkenin ekonomik dengelerinin alt-üst edilmesine de yol açtılar... Düşük gelirli insanlar onların banka şubelerinin önlerinde kuyruğa girip, aldıkları sürekli gelir karşılığında eşlerinin, kızlarının başını bağlattılar. Yurtdışında çalışan işçilerimize musallat oludular; hatta Kenan Evren'in bilgisi dahilinde yurtdışındaki imamlarımızın maaşlarını ödediler. İran bu işlere hiç bulaşmadı; zaten Şii bir ülke din konusunda resmi mezhebi Sunni-Hanefi olan halkı etkileyebilir mi? İran sonradan şeriat devleti olduğu için ona benzemekten korkuyorsak, bu yalnız bizi bağlar; İran'n bizim İslamlaşmamızda katkısı olduğunu göstermez. Zaten İran bizim Arap ülkelerine benzeyip onlarla kendisine karşı birleşmemizi kendi çıkarı gereği isteyemez. Ayrıca sonradan şeriat kurallarını uygulayan tek ülke İran değil ve böyle ülkelerin, İran dışında, hemen hepsi ABD etkisinde devletler. Öyleyse biz İran'dan neden korkuyoruz? Korkuyoruz çünkü ABD çıkarları öyle gerektiriyor. ABD İran'ı da kontrolü altına alırsa bütün dünyaya h ü k m e d e b i l e c e ğ i n i b i l i y o r. İran'ın zayıflatılması için önce Irak'ı saldırttı; İran'daki ABD muhalifi rejimi yıkamadı. Şimdi de “kurtla kuzu masalı”nı andıran nükleer silah masalını İran'a uyarlıyor ve bizden tam destek istiyor; hem ekonomik boykot hem de muhtemel bir savaş durumu bağlamında. İran bizden aldığı küçük desteği de kaybederse çok yalnızlaşıp büyük ödünler vermek zorunda kalacağını bilir. Bölgede güçsüzleşen ya da ABD'ye teslim olan her mazlum devletin kaderinin bizim de uluslar arası arenada direnme gücümüzü azaltacağını unutmayarak dengelerin kurulması bugün belki her zamandan daha da önemli.
Ayrıca, ASD'nin bir başka etkinliği de Gazeteci/Yazar Hasan Uysal'ın, 21 Eylül 2010 tarihinde İsmet İnönü Kültür Merkezi'nde “Parasızlıkta İlk Satılacak Anılar” adlı tek kişilik bir gösteri sergilemesi oldu.
Gecede bir konuşma yapan Dernek Başkanı Sadi MASTAR, beş yıldır sanat adına çalışmalarını sürdürdüklerini, tiyatro ve drama kurslarının devam edeceğini, talep olursa bağlama kursu da başlatacaklarını söyledi. Jane Darc'ın Öteki Ölümü adlı oyunun yakında Körfez bölgesinde turneye çıkacağını, kapanışını da 26 Kasım -06 Aralık 2010 tarihinde başlayacak olan 15.Uluslararası Ankara Tiyatro Festivalinde yapacağını söyledi.
6.AYKÜSAD ETKİNLİK GÜNLERİ Sergisi, Tekin ÜSTÜNDAÐ'ın "DERELERE DOKUNMAYIN" konulu Saydam Gösterisi ve birçok ödüllere sahip olan Ayvalıklı sanatçı NAİL PELİVAN'ın Kısa Film Gösterimi ve Söyleşisi, AYKÜSAD'ın altı yıldır dernek çalışmalarını devam ettirdiği Ayvalık Belediyesi-Türkan SAYLAN Eğitim-KültürSanat Merkezinde gerçekleştirildi.
Ay v a l ı k K ü l t ü r S a n a t D e r n e ğ i tarafından 2004'den beri süregelen AYKÜSAD Etkinlik Günlerinin altıncısı 27 - 28 - 29 Eylül 2010 tarihlerinde yapıldı. Belgin KARAKURT'un Resim Sergisi, Eskişehir Sanat Derneği – Karma Fotoğraf
Ti y a t r o s e v e r l e r i s e e t k i n l i k kapsamında ASD-Ayvalık Sanat Derneği'nce sahnelenen Stefan TSANEV'in yazdığı “Janne Darc'ın Öteki Ölümü” adlı oyunu İsmet İnönü Kültür Merkezi'nde izleme olanağını buldular. Papalina gazetesi olarak AYKÜSAD'ı kutluyor, Ayvalık'a kattığı kültür ve sanat etkinliklerinin devamını diliyoruz.
Kamışın Sanata Dönüşümü... arasında tarihleri Ayvalıklı sanatseverler tarafından ilgiyle gezildi.
Abdullah Şengörenoğlu'nun kamış heykellerinden oluşan “abARTık” isimli sergisi Ayvalık Belediyesi Sanat Galerisinde açıldı. Sanatçının ilk zamanlar sadece kesme esnasında kamışa bir hareket verirken, daha sonradan tahta, kuru palmiye dalı vb. ek malzemelerle el,ayak gibi eklemelerle hareketleri güçlendirerek kamışı sanata dönüştürdüğü sergisi 22- 26 Eylül 2010
Direngenliği hep dikkatini çeken, sürekli tırpanlanmasına rağmen her seferinde daha güçlü çıkabilen bir bitki olan kamışın, bilenen tarihi ile yaklaşık olarak 5000 yıldan bu yana ilkel silah yapımından müzik aletine kadar çeşitli konularda insanların kullandığı bir malzeme olduğunu belirten Şengörenoğlu;”Geçmişten bu yana insan yaşamında bir şekilde yer alan kamışın dünya da ilk kez ironik küçük figür ve heykelciklere dönüşme konusunda öncü olmam ve bunlara “abARTık” ismini vermem bana ayrı bir keyif vermektedir. İlerde “abARTık” ın, “sanat” olarak algılanacağını ve takipçilerinin olacağını düşünüyorum.”dedi
Sağlık Bakanlığı tarafından Aile Hekimliği'ne geçilmesi gerekçesiyle, Ayvalık'ta bulunan Verem Savaş Dispanseri'nin kapatılarak, Edremit'e taşımasına tepki gösteren Ayvalıklılar, düzenledikleri yürüyüş ve mitingde 'Verem Savaş Dispanserimiz Kapatılmasın' diyerek yetkilileri uyardı. Ayvalık halkının katkılarıyla 1968 yılında açılan dispanserin kapatılması kararı alındıktan sonra, Ayvalık Verem Savaş Derneği, siyasi partiler, meslek örgütleri, sendika, dernek ve sivil toplum kuruluşları öncülüğünde bir eylem planı hazırlandı. Bu eylem planı çerçevesinde Sağlık Bakanlığı ile TBMM ve konuyla ilgili bürokratlar faks yağmuruna tutuldu. Dispanserin kapatılmasına karşı, eylem planının ikinci aşaması 7 Ekim 2010 günü hayata geçirildi. Ayvalık'taki miting için Marina önünde saat 12.00'de toplanan ilçedeki siyasi partiler, meslek örgütleri, sivil toplum kuruluşları temsilcileri ve
vatandaşlar, ”Verem Dispanserle Önlenir”, “Bu Dispanser Ayvalık'ın Malıdır”, ”Türkiye'nin Örnek Dispanseri Ayvalık'ta”, “Sağlık Haktır Satılamaz”, “Dispanserimize Dokunmayın” dövizleri ve “Dispanseri Kapatan Verem Olsun”, “Paralı Sağlık Ölüm Demektir” “Dispansere Dokunan Eller Kırılsın”, “Ayvalık, Dispanserine Sahip Çık” sloganları eşliğinde başlattıkları yürüyüşü Cumhuriyet Meydanı'nda tamamladı. Mitinginde konuşma yapan Ayvalık Verem Savaş Derneği Başkanı İbrahim Meriç özetle; “Ülkemizde verem savaşı 1918 yılında gönüllü kuruluşların çabaları ile başlamıştır. Ülkenin 1. derecede önemli sağlık sorunu olması nedeniyle kurulan verem savaşı derneklerinin sayıları giderek artmış ve 1948 yılında 48 mahalli derneğin birleşmesi ile “Türkiye Ulusal Verem Savaşı Derneği” kurulmuştur. 1950'lerden sonra birbirini takiben bulunan etkili verem ilaçları ile hastaların şifa bulma imkanlarının doğması ile “tedavi hizmetleri” de verem savaşında önemli bir yer almıştır. O yıllarda verem savaşı programının en önemli amaçlarından biri de “mevcut hastaların
mümkün olduğunca erken teşhisi” olmuştur. 1992'lerden sonra birçok ülkede yeniden hastalığın arttığı görülmüştür. Ayrıca mevcut hastalar içinde ilaçlara dirençli olanların sayıları da giderek artmaktadır. Verem Savaşı Dispanserlerin azaltılarak birer ikişer kapatılması Sağlık Bakanlığı'na ayrılan bütçede belki bir rahatlama sağlayacak, ama ülkede 15 Milyon enfekte olmuş kontrol altında tutulan hastalar başıboş kalacak ve tekrar hastalığı topluma yayacaktır. Verem Savaşı Dispanserlerinde çalışan seminer ve kurslardan geçmiş eğitimli personel de yok edilip dağılacaktır.” dedi. Türkiye Ulusal Verem Savaşı Dernekleri federasyonu Yönetim Kurulu üyesi Nevzat Yarar ise, “ Ayvalık Dispanserinin kapatılması ile bir yoksul hastalığı olan tüberküloz hasta ve yakınları ulaşım zorluğu çekerek Edremit ilçesine gitmek mecburiyetinde kalacaklardır. İlçe dispanserleri kapatıldıktan sonra verem hastalarının teşhi için illere sevkinde birçok güçlükle karşılaşılacağından birçok hastanın bölge dispanseri olan bu yerlere gidemeyeceği aşikardır. Sağlık hizmetlerinde mesafe önemli bir belirleyicidir” dedi. Miting sonunda başlatılan imza kampanyasına yoğun ilgi gösterildi. Cumhuriyet Alanında açılan stantta, üç gün boyunca toplanan binlerce imza Sağlık Bakanlığına götürülecek.
EÐİTİM SEN: 5 EKİM DÜNYA ÖÐRETMENLER GÜNÜ KUTLU OLSUN Eğitim Sen, 5 Ekim Dünya Öğretmenler Günü nedeniyle Cumhuriyet Alanı'nda basın açıklaması yaparak öğretmenlerin eğitim alanında yaşadıkları sorunları dile getirdi. Eğitim-Sen Ayvalık Temsilcisi Dilaver Şener tarafından yapılan açıklamada, 5 Ekim tarihinin UNESCO tarafından 1994 yılında Dünya Öğretmenler Günü olarak ilan edildiği belirtilerek, bu günün her yıl 100'den fazla ülkede kutlanıldığının altı çizildi. 5 Ekimde uluslararası öğretmen örgütlerinin katkılarıyla alınan öğretmenlerin statüsüne ilişkin tavsiye kararları belgesinin, öğretmenlerin sadece okul içinde değil, toplum içinde de yerine getirdikleri işlevlerin taşıdığı önemi, uluslararası düzeyde kanıtladığı, öğretmenlerin tüm sorunlarını ele alan ve durumlarını tüm ayrıntısıyla düzenlediği kaydedildi. Şener açıklamasında, "Dünya Öğretmenler Günü, çocuklar için daha iyi bir gelecek sağlamada, daha iyi bir eğitim almalarında, öğretmenlerin rolünün anlaşılmasında toplumun dikkatinin çekilmesi fırsatını meydana getirmektedir. Aynı zamanda devletlerin eğitime daha fazla pay ayırmasını ve eğitimin önemini vurgulamayı amaçlamaktadır. Dünya Öğretmenler Günü'nde, eğitimin her kademede parasız olmasını, laik, bilimsel ve demokratik eğitimin önemini, herkesin eğitim hakkından eşit olarak yararlanmasını bir kez daha açıklama fırsatını yakalıyoruz.” dedi.
12 Eylül zihniyetiyle bugün eğitimin içinden çıkılmaz bir hale getirildiğini belirten Şener sözlerine şöyle devam etti; “Öğretmenler sözleşmeli, ücretli, kadrolu, başöğretmen, uzman öğretmen biçiminde ayrımlara tabi tutulmuştur. Bizler, bu gibi ayrımları asla kabul etmiyoruz. Sayın bakanımız, sözleşmeli öğretmenlerin kadroya geçireceğini söylemişti. Yapılan ise bunun tam tersidir. Öğretmenleri sözleşmeli olarak atamıştır. Kalan açıklar da ücretli öğretmenlerle kapatılmaktadır. Bu da eğitimin niteliğini düşürmektedir. Eğitim-Sen olarak tüm çalışanların kadrolu istihdamını savunuyoruz. 4/B ve 4/C'ye
'hayır' diyoruz.” İlçemizde eğitim alanında yaşanan bir takım sıkıntıları sıralayan Şener;“ Eğitim-Sen olarak tüm öğretmenlerimizin, 5 Ekim dünya öğretmenler gününü kutluyor, onları daha iyi bir gelecek için, sorunlarımız karşısında birlik olmaya ve örgütlü mücadeleye çağırıyoruz. Bütün olumsuzluklara karşı öğretmen, aydınlatma görevini yerine getirmeye devam edecektir” dedi. Eğitim-Sen Ayvalık temsilciliğinin hazırladığı ve İlçe Milli Eğitim Müdürlüğüne verilen “2010–2011 Eğitim Öğretim Yılı Eğitim Sorunlar Raporu” gazetecilere dağıtıldı.
BİR YILDIZ DAHA KAYDI
Havva TAYLAN Ayvalık, 3 Eylül 2010'da değerli bir insanını daha kaybetti. Ölümün geçi olmaz ama bu seferki çok erkendi. Hepimizi yasa boğan güzel insan Hikmet Esen'i şair dostlarından size anlatmak istedik. Aşağıda onların duygularını bulacaksınız. Gidenin ardından yas tutmak yakışmaz bize. Şimdi şiire ve şaire sahip çıkma zamanı. Hep bizimlesin sevgili dost Hikmet Esen. Erdal İrfan(Şair Yazar) Hikmet Esen benim için Ayvalık'tı. Onun önerisiyle geldim yerleştim. Benim kısa sürede yarattığım Ayvalık sevgim için onun bana ithafen yazdığı şiirden bir dörtlük Bu Şehir/ Senden önce de vardı/ Hep yaşam emzirdi kucağında/ Kim bilir kaç kazma vuruşuyla/ Kanadı sokakları/ Kaç baltanın hain vuruşunda/ Seyreldi ağaçlar/ Kaç bina can verdi/Çıkar kavgalarında/Arsızca hesaplarla Uğur Bilge (Fotoğraf Sanatçısı) Azalıyoruz. Gitgide azalıyoruz. Gidenlerin yerini doldurmak kolay değil. Bürosuna gittiğimde gözlüklerinin üzerinden sevgiyle bakan gözlerini görüyorum sürekli. Şiirleriyle yaşatmak Ayvalıklıların borcudur. Belediye başkanının sözü var: Hikmet'in ve Turgut'un şiir kitaplarını basacağına dair. Sağlığında yapılmadı, bari şimdi geciktirmeyelim. Şiir Ayvalık'tanın kadrosuna almakla ne iyi etmişiz. Elimizde görüntülü belgesi kaldı. Gültekin Emre (Şair Yazar) Hikmet'i bir cümlede anlatmak mı? Çok zor! Hem de nasıl zor! O bir Donkişot değildi ama sıkı bir Ayvalıklıydı ve de yöreyi iyi tanıyan renkli bir şair. Şiirleri Ayvalık'ın doğasından besleniyordu. Daha ne diyeyim çok candan ve içtenliğinin dışında? Turgut Baygın (Şair ) Şair ve şiir; iki kadim dost.. Ne yazık ki bu dostluğun gideni değişmiyor; şair gidiyor, şiir kalıyor.. Gidene karşı elimizden bir şey gelmiyor; avuntumuz şiirin bizlerle kalması.. Sevgili Hikmet Ağabey de şiirini bizlerle bıraktı; okuyalım, söyleyelim, anlatalım diye; o zaman okuyalım, söyleyelim, anlatalım; şair başka ne ister ki...? Ahmet Uysal (Şair-Yazar) "Şiir Ayvalık'ta" etkinliği sırasında tanıdım Hikmet Esen'i. Şiirle, yaşama sevinciyle doluydu. İlerde bir gün buluşmak, İda şiirleri okumak için sözleştik. Ölüm haberi öyle sarsıcı oldu ki, ne yapacağımı bilemedim. Zaten şair ölümleri ani acılar bırakmıştı hasarlı kalbime: Kemal Özer, Dinçer Sezgin, Metin Güven, Selma Ağabeyoğlu... ve güzel insan Füsun Akatlı. Sevgili şair Hikmet Esen, şiirin ışığı kalsın hep toprağında, sonsuzluklar içinde kal, hoşça kal ! Ahmet Günbaş(Şair-Yazar) 8 Ağustos 2010'da gerçekleştirilen Şiir Ayvalık'ta programında tanıdım H.Hikmet Esen'i. Ayvalık'ın gülümseyen yüzüydü sanki. Aynı kürsüde şiirler okuduk, aynı masada yiyip içip söyleştik. Etkinlik sonrasında da sürdürdük bu güzel ilişkiyi. Her güne şiirle başlayan sımsıcak bir yüreğin aniden sustuğu haberini iletti bana sevgili Turgut Baygın kardeşim! Ölüm, sanki yaşamın göz ardı edilen bir gerçeği gibi kulağımızı bir daha çekmişti. Ancak dokuz canlı dost haliyle ölecek bir adam değildi H. Hikmet Esen. Ölümsüzlüğünü şiirlerine bırakıp gitti. Sesi o kadar yakından çınlıyor ki anlatamam! Işıklar içinde kalsın.» Bülent Güldal(Şair) Güleryüzlü, çelebi tavırlı bir şairdi sevgili Hikmet Esen. Zamansız ölüm hiç yakışmadı ona. İyi ki şiir var; şiirleriyle yaşayacak aramızda.
PANORAMA 12 EYLÜL 2010 REFERANDUMUYLA '12 EYLÜL ANAYASASI'NIN 26 MADDESİ DAHA DEÐİŞTİ. Şimdi de partilerimiz ve onların medyadaki sözcülerinin en gözde konusu evethayır oylarının yaklaşan genel seçimde sandığa nasıl yansıyacağı! Referandumdan önce Anayasa'da yapılacak değişikliklere ölüm-kalım anlamı yükleyenlerin - evetçiler, hayırcılar, boykotçular, hepsi - yeni anayasa çalışmalarını ciddiyetle ele alıp kendi görüşleri doğrultusunda katkıda bulunmalarını beklemek hakkımızdır herhalde. Katkıda bulunmadığı konuda istemediği sonucu alanın sızlanmaya ve topu saha dışına atmaya hakkı olur mu? 12 EYLÜL DARBESİ SORUMLULARI HAKKINDA YURT ÇAPINDA SUÇ DUYURULARI YAPILIYOR; KİMİ KİŞİSEL KİMİ TOPLU DİLEKÇEYLE. Bizce de hesap vermelidirler! Artık “Geldim, gördüm, yendim,” der gibi “Darbe yaptım, suç işledim, yeni Anayasa yapıp suçlarımdam arındım” rahatlığının yaşanamayacağı her bakımdan kanıtlanmalı; uygulamalarla da. Kişi kendine yapılan kötülüğü gözardı etmeyi ya da affetmeyi seçebilir; oysa kimse başkasına ya da topluma karşı işlenen suçları gözardı edemez; tabii vicdanı varsa. Yargılansınlar, suçları kanıtlansın, affedip affetmemek sonra ele alınacak iş. Affedilseler dahi müstakbel darbe heveslileriinin cesareti darbe yemiş olur.! Son zamanlarda pek çok kişi artık darbeler döneminin bittiğini söylüyor. Bu garantiyi kim verebilir ki? Önlem almanın yararı çok, zararı ise hiç mi hiç yok. Dolayısıyla, referandumda farklı oy kullanmış olsalar da, tüm toplumcu, demokrat aydınların bu konuda birlik olmamaları herhalde çok tuhaf olur. KIBRIS'TA 1 EYLÜL'DE İKİ HALKIN BARIŞ AKTİVİSTLERİ ORTAK EYLEM YAPTILAR. Kıbrıs'ta Türk ve Rum halkları “1 Eylül Barış Günü Barış için Dünya Eylem Günü” adında ortak bir etkinlik yürüttü. “İki bölgeli, iki toplumlu, siyasi eşitliğe dayalı federal çözüm” istediler. “Yaşasın halkların kardeşliği”, “Kıbrıs'ta barış engellenemez”, “isyanımız işgale”, “out, out, out, British bases out” (dşarı, dışarı, dışarı, İngiliz üsleri dışarı” gibi sloganları birlikte dile getiren eylemcilere Birleşmiş Milletler temsilcileri son iki sloganın siyasi mesaj içerdiğini, provokasyona yol açabileceğini belirterek engellemeye çalışsalar da başaramadılar. AIHM ÜLKEMİZİ HRANT DİNK DAVASINDA MAHKUM ETTİ AİHM Türkiye'yi “yaşama hakkı” “ifade özgürlüğü” ve “etkili başvuru hakkı”nı ihlal ettiği gerekçesiyle Türkiye'yi 256.000 TL tazminat ödemeye mahkum etti. Hrant Dink ailesi tazminatın 'Toplum Gönüllüleri Hrant Dink Burs Fonu', Getronagan Lisesi ve 'Gedikpaşa Protestan Kilisesi'ne bağışlanacağını açıkladı. HAKKARİ'DE PATLATILAN MAYIN DOKUZ SİVİLİ ÖLDÜRDÜ. Devlet yetkilileri PKK'yı suçluyor; PKK olayı üstlenmiyor. Ankara'da eylemsizlik kararının devamı ile ilgili görüşmeler arifesinde meydana gelen inasanlık dışı olayın aydınlatılması herkesi rahatlatacak. Barışı engellemek için yapıldığı belli de kimin yaptığı belirsiz. Umarız faili meçhul kalmaz. CHP GENEL BAŞKAN YARDIMCISI GÜRSEL TEKİN'E Mİ BAŞVURSAK ACABA?
Sayın Gürasel Tekin İstanbul'da vatandaşların su kullanımında akıllı kart siastemine karşı çıkmış. İleri sürmüş olduğu sakıncalar AKP'nin yerel seçimlerde başarısız olduğu yörelerde de gerçerli olduğuna göre, en azından partisine bağlı belediyelere de savunduğu, bizce de çok geçerli olan, ilkelerini benimsetmeye çalışması yerinde olur. Ne de olsa kendi partisine mensup belediye yönetimlerine İstanbul Belediyesi'nden daha sözü geçer herhalde. tabii “atı alanlar Üsküdar'ı geçmemişlerse”; ihale “atlarını” geri çevirmek pek kolay olmaz da… YENİ ZELANDA DEPREMİ DEDİ Kİ… “ Deprem öldürmez, inşaat hatası öldürür.” Sekiz ay once Haiti'de 7.1 büyüklüğündeki deprem 260.000 can kaybına yol açmıştı. Yeni Zelanda'da 4 Eylül 2010 günü aynı biyüklükte bir sasıntı yaşandı; sıfır can kaybıyla savuşturuldu. Ahşap ağırlıklı yapılar yıkılmadı. Aynı şekilde 17.08.l999 Marmara Depremi'nde de ahşap ve geleneksel üslupla yapılmış köy evlerinde çok az yıkım yaşandığı, yıkılan evlerde de can kaybı olmadığı saptanmıştı. PKK RAMAZAN VE BAYRAM ATEŞKESİNİ UZATMA KARARI ALDI Yeni barış açılımı daha ciddi ve olumlu görünüyorsa da taraflara çok soğukkanlı olmak düşüyor. Savaşın devamından nemalananların süreci nasıl baltalamaya girişeceğini öngörmek güç. Oysa, provokasyonun kim tarafından yapılabileceği öngörülebildiğine göre, barışı gerçekten isteyenler etkili olabilecekleri yerde sağduyudan ayrılınmaması için ellerinden geleni yaparak provokatörlerin oyunlarını bozabilirlerse barış yolu tıkanmaz. Ş A H İ N K AYA ' Y L A İ L G İ L İ R Ü Ş V E T İDDİALARINI MECLİS ARAŞTIRSIN Demokratik Sol Parti, 12 Eylül'ün ünlü “beşi bir yerde”si Milli Güvenlik Konseyi'nin üyesi Hava Kuvvetleri Komutanı Tahsin Şahinkaya'yla ilgili 24 yıl önce dillendirilen F-16 alımındaki yolsuzlukların açığa çıkarılması için meclis araştırması açılmasını istedi. Şahinkaya ile ilgili SHP milletvekili Cüneyt Canver, 25 Temmuz 1986'da bir soru önergesi vermiş ancak araştırma komisyonu kurulması Anavatan Partisi (ANAP) milletvekillerinin oylarıyla reddedilmişti. Yıllar sonra ortaya çıkıp konuşan Şahinkaya'ya göre, zengin generaller kendisini görseler acırlarmış. AKHTAMAR'DA 95 YIL ARADAN SONRA İLK AYİN 1915'ten beri ayin yapılamayan, Ahdamar (Akhtamar) adasındaki Surp Haç Ermeni Kilisesi'nde 95 yıl sonra, ilk ayin yapıldı. Ermeni Patriği Ruhani Meclis Başkanı Başpiskopos Aram Ateşyan, “Bugün burada dua etmenin ve 1,100 yıllık ruhani bir geleneği paylaşmanın mutluluğunu yaşıyoruz” dedi. İnsanları “karanlık bir çukura” iten düşmanlık ve nefret duygularından arınarak barışın sağlanması için atılmış bu tohumu yeşertmek zor olmasa gerek. ANAYASA MAHKEMESİ KARARI GECİKİNCE TEKEL İŞÇİLERİ MAÐDUR OLDU. Kış kıyamet 78 gün Ankara'da çadırlarda yaşayarak eylem yapan TEKEL işçileri Anayasa Mahkemesi'nin kararını beklerken ortada kaldılar. Hem iş kaybı tazminatından yaralanma süreleri doldu, hem de 4/C kapsamında atamaları yapılmadığı için gelirlerinden yoksun kaldılar, hem de aileleri ile birlikte sosyal güvenlik haklarından yararlanamama sınırındalar.
1 EYLÜL BOZCAADA'YA BARIŞ YOLCULUÐU Ahmet KÖKEN
7.Geleneksel Dünya Barış Günü, “Kuzey Ege Barış Projesi”kapsamı içerisinde 1 Eylül 2010 Çarşamba günü Bozcaada'ya barış yolculuğu yapıldı. İnsan Hakları Derneği (İHD)'nin Marmara Bölgesi; İstanbul, Bursa, Balıkesir, Sakarya, Çanakkale Şubelerinin ve bireysel katılımların olduğu 1 Eylül Dünya Barış Günü kutlamalarının Bozcaada'da yapılması, barış vurgusuna daha bir önem katmaktaydı. İHD'nin bu etkinliğine Ayvalık'tan da katılımlar oldu.
mesajlı balonlar dağıtıldı. Bozcaada'da barış etkinliğine katılan topluluk daha sonra Çanakkale Yalı Han'da “Işıklar Sönmesin” adlı filmi izlediler ve Çanakkale/Kordonu-Truva Atı önünde barış mesajının yazılı olduğu balonları dağıttılar.
İnsan Hakları Derneği (İHD) ile Siniparkis (Ege'de Birlikte Yaşam Derneği) tarafından birlikte düzenleneceği daha önce duyurulan barış etkinliğine, komşu barış heyetinin gel(e)memesi önemli bir eksiklikti. Savaş karşıtı sloganlarının atıldığı, barış, dostluk ve kardeşlik vurgularının yapıldığı etkinlikte, Bozcaada Kilisesi önünde bir basın açıklaması yapıldı ve sonrasında Bozcaada halkına ve ada konuklarına barış
EGE'NİN İKİ KIYISINDAN “SİLAHLANMAYA HAYIR” Trigazis, daha fazla silahın daha fazla güvenlik anlamına gelmediğini vurguladı. Dünyadaki askeri harcamaların 2000 yılına oranla yüzde 49 artış gösterdiğini dile getiren Trigazis, şöyle konuştu:
Dikili Belediyesi tarafından düzenlenen “Barış Demokrasi ve Çevre Şenlikleri” kapsamında gerçekleştirilen “Barış İçin Silahsızlanma” panelinde Yunanistan Sinaspismos Dış İlişkiler Sorumlusu Panos Trigazis ve Prof. Dr. Yakup Kepenek “silahlanmaya hayır” mesajı verdi. Ege'nin iki kıyısını buluşturan paneli, İsveçli ve Yunanlı misafirlerin de bulunduğu yüzlerce barışsever izledi. Panelin açılış konuşmasını yapan Dikili Belediye Başkanı Osman Özgüven, silahlanmaya ayrılan maddi kaynakların yüksekliği nedeniyle dünyanın giderek fakirleştiğine dikkat çekti. Konuşmasına Yunanistan solundan Dikili'ye dostluk ve dayanışma mesajları getirdiğini belirterek başlayan Sinaspismos Partisi Dış İlişkiler Sorumlusu
“Türk ve Yunan halkları büyük silahlanma yarışının kısır döngüsündeki rehineler olmaya devam ediyor. Deneyimlerimizden biliyoruz ki, Ege'nin iki yakasındaki silahlanmanın sadece ekonomik ve sosyal değil politik sonuçları da bulunmaktadır. Bu, gizli lobileri ve yolsuzluğu beslemekte, militarist ve şovenist konuları güçlendirmekte ve her iki ülkenin de özellikle NATO ve ABD gibi yabancı merkezlerde birbirlerine olan bağımlılığını artırmaktadır. Bu anlamda Yunanistan ve Türkiye'nin karşılıklı silahları azaltması sadece Türk Yunan ilişkileri için değil dünyada en çok askerileşen sınır bölgeleri için de umut verici bir adım olacaktır.” Prof. Dr. Yakup Kepenek yaptığı konuşmada, dünya çapında silahlanmaya ayrılan maddi kaynakların her geçen gün arttığına dikkat çekti. Birleşmiş Milletler'in bu yıl 1 Eylül Dünya Barış Günü'nü gençlere armağan ettiğini hatırlatan Kepenek konuşmasını şöyle sürdürdü: “BM verilerine göre dünyada her gece 400 milyon çocuk yatağa aç giriyor. Eğer yıllık bütçesinin 663 milyar dolarını silahlanmaya ayıran ABD, bu tutarın yüzde 18'ini bir kenara koysa dünyada hiçbir çocuk aç uyumaz. Silah yarışı en çok silah üreten ülkelere yarıyor çünkü halklar savaş istemez, savaşı isteyen başkaları.”
Suyun Öte Yanından Gelen Dostluk İzmir'de düzenlenen 6 . T ü r k - Yu n a n M e d y a Konferansı için Türkiye'de b u l u n a n Yu n a n i s t a n B a ş b a k a n Ya r d ı m c ı s ı Thederos Pangalos, konferansın ardından Ayvalık'a geçerek, arkadaşı gazeteci yazar Ahmet Yo r u l m a z i l e b u l u ş t u . Yorulmaz ile birlikte Alibey Cunda Adası´na giden Pangalos, bir balık lokantasında yemek yedi, 35 yıl önce geldiği Ayvalık´taki anılarını tazeledi. Ayrılmadan önce Pangalos´a Ayvalık tarihini anlatan Yunanca yazılmış ´´Kentli Ayvalık´´ kitabı ile Cunda Taksiyarhis Kilisesi´nin tablosu hediye edildi.
35 yıl önce Yunanistan'da yaşanılan ve 'Albaylar Cuntası' olarak adlandırılan darbe sonrasında birçok aydın suyun öte yanına geçerek darbenin zulmünden korunmaya çalışmıştı. Ayvalık'lı yazarımız A h m e t Yo r u l m a z , o dönemde Paris´te bir üniversitede görev yapan Pangalos´un, Yunanistan´a gidemediği, Ayvalık´tan Midilli adasını izleyerek vatan hasreti gidermeye çalıştığını söylerken “Dostum Pangalos ile 35 yıl öncesinin anılarını tazeleyeceğimiz için son derece mutluyum” dedi.
EÐİTİMDE AYIN GÜNCESİ MEMUR TOPLU GÖRÜŞMELERİ TAMAMLANDI: Hükümetle memurlar arasında yürütülen toplu görüşme sonuçlandı.4+4 olarak zam yapıldı. KESK toplu görüşme masasını terk etti. KAMU SEN konuyu uzlaştırma kuruluna götüreceğini belirtti. OKULLAR AÇILDI: 14 Eylül'de ana sınıfları ile birinci sınıflar, 20 Eylül'de bütün öğrenciler eğitim ve öğretime başladılar. Ayvalık ve Türkiye'de bu anlamda büyük heyecan var. Sorunlar çözülmeden yeni sorunlar ortaya çıkıyor. Şimdi okullu olmak 3 bin liradan başlıyor. Eğitim Sen araştırmalarına göre bu yıl ödenecek para budur. HALA KİTAP VE ÖÐRETMEN EKSİKLİÐİ VAR: Ayvalık'ta 30.09.2010 itibariyle kitap ve öğretmen eksikliği olan okullar var. Teknoloji tasarım, Fen ve Teknoloji dersleri boş geçiyor. İnkılâp Tarihi ve Atatürkçülük ile Fen ve Teknoloji 7. Sınıf kitapları tedarik edilemedi. EÐİTİM ÖDENEKLERİ TÜM EÐİTİM ÇALIŞANLARINA VERİLMELİDİR: Eğitim Ödeneklerini Ayvalık'taki öğretmenler ancak 27 Eylülden itibaren almaya başladılar. Hâlbuki bu ödemeler seminerler başlarken yani Eylül ayı başından itibaren ödenmelidir. Geçen yıl da belirttiğimiz gibi eğitim ödenekleri tüm çalışanlara ödenmelidir. Bu konuda ayrım yapılmamalıdır. DERSLER BOYKOT EDİLİYOR: Anadilde eğitim hakkı olmadığından bazı illerde dersler boykot edildi. Boğaziçi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Bölüm Başkanı Prof. Dr. Fatma Gök :”Anadil, kişilerin dünyalarını ve kendilerini anlamlandırdıkları dil. Çocuklar birden bire başka bir dille karşılaşınca birçok travmatik durum karşımıza çıkıyor. Kişinin anadilinde eğitim temel, doğal bir haktır. Eğitim hakkı bağlamından kavramsallaştırdığımızda, devletlerin, hükümetlerin herkese bu hakkı nitelikli olarak ve demokratik şekilde sunması lazım.” dedi. ÖÐRETMENLER YİNE İŞSİZ: Eğitim öğretim yılı geçen yıllarda olduğu gibi, bu yıl da eksik öğretmenlerle açılıyor. 400 bin dolayında eğitim çalışanı işsizlik kıskacında. Kendi alanlarının dışında çalışmak zorunda olanlar var. KPSS YENİDEN YAPILIYOR: Sınavlara usulsüzlükler karıştırıldığı için KPSS sınavı iptal edildi. ÖSYM başkanı Ünal Yarımağan bundan dolayı istifa etti. ÖSYM Başkanlığı'na İTÜ Öğretim üyesi Prof. Dr. Ali Demir vekâleten atandı. Ali Demir, türbana özgürlük isteyen bildiriye imza atan öğretim üyelerinden biri. Yılsonuna kadar yapılacak olan sınav takvimi ÖSYM tarafından en kısa sürede açıklanacak. ÖÐRETMENLER ATANMALI, ÜCRETLİ Ö Ð R E T M E N L İ K Y O L U N A BAŞVURULMAMALI: Ataması Yapılmayan Öğretmenler Platformu'ndan (AYÖP) Bayram Şen "Bizler ücretli öğretmenlik yapmak istemiyoruz. Bizler, KPSS'nin öğretmen adayları için tamamen kaldırılmasını ve bütün öğretmen adaylarının atanmasını istiyoruz.” dedi. Ücretli öğretmenlik uygulamasıyla, sadece yaşam koşulları ve güvencesiz çalışma nedeniyle sözleşmeli öğretmenler mağdur olmuyor, öğrenciler de mağdur oluyor. EÐİTİM SEN'Lİ ÖÐRETMEN HALA KAYIP: Aylar önce duyurduğumuz kayıp Eğitim Sen üyesi öğretmen Mehmet Ali Örkmez hala bulunamadı. Gelişmeleri yerinde takip etmek amacıyla Mihalgazi ilçesinde bir dizi etkinlik gerçekleştiren Eğitim Sen Yönetimi, yetkilileri göreve davet etti.
AYVALIK'TA KİMLER NE SÖYLEDİ... İsmail ÖZKAN
? Tarihi, kültürel dokusu ve eşsiz güzellikteki coğrafyasıyla, Türkiye'nin en yaşanılası yerleşim yerlerinden birisi olan Ayvalık, geçmişinden günümüze taşıdığı tüm birikimiyle adından söz ettirmeye devam etmektedir. Ancak doğal, tarihi ve kültürel birikimi tartışma götürmeyen Ayvalık'ın, “tartışma götüren” ve ayrıca kanıt gerektirmeyecek derecede gözler önüne serilmiş olan sorunları “tartışılmayı” ve çözüm üretilmeyi beklemektedir. Kentin sosyal ve ekonomik alanında yığılma gösteren sorunlar, günlük yaşamı derinden etkilemekte ve Ayvalık'ın yapısal sorunlarından kaynaklanan organizasyon bozuklukları bilinmektedir. Ancak; bu sorunların çözümüne ilişkin yapılanların Ayvalık'ın toplumsal gelişme dinamiklerine dar geldiği de bir gerçekliliktir. Edebi türlerin yazılmasına esin kaynağı olan Ayvalık'a ilişkin söylenen sözler, yalnızca s a n a t k a r k i ş i l i k l e r e a i t d e ğ i l d i r.
Seçim meydanlarında atılan nutukları, yerel yönetim broşürlerinde yazılanları yeniden hatırlayalım: ?
Otuz yıldır arıtma olmadan denize akıtılan kanalizasyon ve atık sular için modern bir arıtma tesisi bütün siyasi partilerin ortaklaştıkları çözüm önerileri değil miydi? Ayvalık'ta işsizliğe çözüm bulacaklardı! Turizmin gelişmesine önderlik edilecek, pansiyon işletmeciliğine ilişkin kolaylaştırıcı önlemler alınacak ve pansiyonculuk özendirilecekti! Belediye çalışanlarının iş güvenliği ve her türlü sosyal hakları korunacak ve geliştirilecekti! Ayvalık'ta suyu hem içilebilir kılacaklar hem de ucuzlatacaklardı! Engellilerin üretime katılması için atölyeler kurulacaktı! Balık hali ve buzhaneyi ele alıp AB standartlarında yeniden inşa edeceklerdi! İlçemizdeki sportif faaliyetlerde bulunan bütün kurumlara, sanat derneklerine her türlü kolaylık sağlanacak ve her alanda eşit destek ve kaynak aktarılacaktı! Gerekli yerlerde sağlık merkezleri kurulacaktı. (Oysa Verem Savaş Derneği'ne bile sahip çıkılamadı) Yaşanabilir bir Ayvalık için, çarpık
kentleşmeye son verilecek, her türlü görüntü ve gürültü kirliliğine son verilecekti! Kent trafiğindeki keşmekeş çözüme kavuşturulacak, otopark sorunu katlı otoparklar yapılarak çözülecek ve sahil şeridindeki bütün otoparklar kaldırılacaktı! Sahiller korunacak ve sahil şeritlerinde yapılaşmalara izin verilmeyecekti. Sahiller yanlızca halkımızın hizmetine sunulacaktı! Şehir içindeki tehlike içeren tüm sanayi birimleri, şehir dışına taşınacak görüntü ve gürültü kirliliği yapan işletmeler sıkı bir denetime tabi tutulacaktı! Garaj, bulunduğu yerden taşınacak, benzin istasyonları, odun depoları ve yat çekek yerleri şehir dışına taşınacaktı!
Ayvalık'taki birden fazla siyasi partinin söyledikleri üç aşağı beş yukarı bunlar. Ayvalık'taki siyasi partiler bu söylediklerinin arkasında duruyorlar mı? Bu onların sorunu! Ancak Ayvalık'ın duyarlı ve kaygılı insanları geçmişteki bu söylenenlerin ne kadarının elle tutulur bir çözüme kavuşturulduğunu CHP'li yerel yönetimlerin uygulamalarına bakarak sorguluyorlar. Örneğin: Hani, her mahalleye sandıklar kurularak doğrudan seçim yapılacak ve buradan seçilerek gelenlerin katılacağı bir Ayvalık Halk Meclisi oluşturulacaktı. Ayvalık Ayvalıklılarla birlikte yönetilmeyecek miydi? Hem geçmişteki Ayvalık Halk Meclisi”nde hem de şimdiki Halk Meclisi'nin üyeleri içinde mahallelerden seçilerek gelen kaç üye var? Kurumlardan, siyasi partilerden, sendikalardan, derneklerden, odalardan, öğrenci temsilcilerinden oluşan Ayvalık Halk Meclisi; hem geçmişte hem de şimdi Halk meclisi kararlarının kaçını (tavsiye niteliğinde de olsa) Ayvalık Belediye Meclis gündemine taşıyabildi? Ayvalık Kent Meclisi'nin ürettiği projelerin ne kadarı Ayvalık Belediye Meclisi tarafından nasıl bir sonuca bağlandı? Ayvalıklılar, seçim broşürlerinde sözü edilen yukarıdaki bu temel sorunların çözümü bir yana her gün yeni sorunlarla yüzleşerek yaşamak zorunda bırakılmıyorlar mı? Hani CHP, yerel yönetimleri alındığı günden başlayarak insanımızın hayatını kolaylaştırılacaktı! Ayvalık'taki istihdam sorunu hala devam ediyor. Ayvalık'taki trafik sorununu çözüme kavuşturamayanlar aş ve işsizlik sorununu çözebilir mi? İşsizlik önemli bir sorun olarak derinleşmeye devam ettikçe, ortaya mantar gibi çoğalan cafeler, büfeler, mahalle içlerine kadar yayılan balıkçılar, köfteciler, lahmacuncular, dönerciler ve kokoreççiler bütün Ayvalık'ta yaygınlık kazanıyor. Vergi ödeyen Ayvalıklı yurttaşlar, kamuya ait olan kaldırımlarda yürümekte zorlanıyor; her bir köşenin/alanın işgal edildiğini gördükçe isyan ediyorlar. Bir yanda, bir kısım esnafın santimlik genişlemelerine karşı sorumluluklarını hatırlayanlar “güç” gösterisinde bulunuyorlar. Diğer yandan ise, aynı sorumlular, esnafların birçoğunun, masalarını ve sandalyelerini kaldırımlara taşımasını görmezden gelebiliyorlar. Her köşebaşında açılan işporta tezgahına, Ayvalık'ın denize sıfır alanlarındaki otoparklara hiçbir şey yapılamıyor. Satışı yapılan malların veya ürünlerin caddeleri işgal etmeleri bir yana oluşan görüntü kirliliğine ve çirkinliklere dur diyecek bir yetkili merci yok! İnsanlar,” önüm arkam sağım solum beton, neredesin toprak?” diye sesleniyor. Duymuyor musunuz? Belirsizlik Ayvalıklıları canından bezdiriyor! Bu başıbozukluklara ve belirsizliklere nereye kadar izin verilecek? İsteyen istediği gibi mi davranacak? Mevcut yasaları kim ya da kimler uygulamaya
sokacak? Hangi fayda mantığıyla mahalle aralarındaki apartman zeminlerine her türden imalathane izni verilmektedir? Mahalle aralarına kadar yayılan işletmelerden oluşan koku ve gürültü kirliliği hangi kurumlar tarafından merkezi bir denetime tabi tutuluyor? Yaşadığımız alanlardaki ana arterlere park eden arabaların gürültülerine ses düzenlerinin sonuna kadar açıldığı satıcılar da ekleniyor ve mahalleler yaşanır olmaktan giderek uzaklaşıyor. Bu belirsizlikler devam ettiği sürece Ayvalıklıların günlük yaşamları kolaylaşmıyor. Ama belli ki, bu belirsizliklerden ve hukuksuzluklardan birilerinin avanta aranışları yaygınlaşıyor. Bu belirsizliklere ve hukuksuzluklara acilen bir çare üretmek zorunluluğu ortada. Rant peşinde koşanların önünün kapatılmasını istiyoruz. Hukukun ve yasaları görünür kılınmasını istiyoruz. Bunun yolunun da Ayvalık halkının iradesinin ortaya konmasıyla mümkün olacağını biliyoruz.
Bunun yöntemi de başlangıç olarak, kurumların, partilerin, Ayvalık Kent Meclisi'nin ve CHP'li belediye yönetimin harekete geçirilmesinin sağlanmasıdır. Yaşam alanlarımızda karşılaştığımız ve karşılaşacağımız bütün sorunlara daha köklükalıcı çözümler bulunmasının toplumun örgütlü irade koymasıyla mümkün olacağı açık bir gerçekliktir. Bu nedenle sorunlar hakkında mahalle mahalle anket çalışmaları yapmalı ve sorunların çözümleri için imza kampanyaları örgütlemeliyiz. Sorumluları çözmek istemeyen kurumlar hakkında ise hukuk yollarını harekete geçirmek için dilekçeler vermeliyiz. Sendikalarımızı, odalarımızı, demokratik kitle örgütlerimizi harekete geçirerek örgütlü eylem ve e t k i n l i k l e r g e l i ş t i r m e l i y i z . Balıkesir Valisi Yılmaz Aslan şöyle demişti: “Herkesin dert yanmayı iyi bildiği halde elini taşın altına koyma konusunda arzu ve istekli olmadıklarını izleyebiliyorum.” ... “Kamu kuruluşlarının hata ve kusurlarından dolayı eleştirilmesi gibi bir gelenek oluşmamış Balıkesir'de. Sorunlarla ilgili olarak, sivil toplum, dernek, vakıf gibi kuruluşlar seslerini çok daha yüksek sesle dillendirmeleri gerekir.” (*) Ayvalıklıların sözünü ettiği bu sorunlara /organizasyon bozukluluklarına yönelik çığlıklara ses verilebiliyor mu? (*) 5/Temmuz/2010 Ayvalık Sözcü Gazetesi
Anayasa Paketi Referandumda Yüzde 58'le Kabul Edildi Nebahat DİNLER 12 Eylül 2010 tarihinde yapılan Anayasa değişikliği referandumunda 52 milyon 51 bin 828 kayıtlı seçmenden 38 milyon 369 bin 253'ü, sandık başına giderek oy kullandı. 13 milyon 682 bin 568 seçmen ise oy kullanmadı. Katılım oranı % 73.7 oldu.
2009 İl Genel Meclisi Seçimleri
Ege Üniversitesi Öğretim Üyesi Doç. Dr. Tanju Tosun ise referandumda , Trakya, Batı Ege ve güneyde sahil şeridinde "anayasa değişikliğine hayır" oyu çıkmasını Batılı seçmendeki milliyetçi hassasiyetlere ve bu bölgelerdeki seçmenin AKP'nin kendisini temsil ettiğine inanmamasına bağladı.
Oy kullanan seçmenlerden 21 milyon 788 bin 911'i (%57,88) ''Evet'', 15 milyon 854 bin 379'u ise (%42,12) ''Hayır'' yönünde oy kullanırken, 725 bin 963'ünün oyu, çeşitli sebeplerden dolayı geçersiz sayıldı. Tüm seçmen sayısı dikkate alındığında oy dağılımı şu şekilde ortaya çıkıyor: Şükrü KAYGISIZ
İller açısından referandum Referandum sonuçlarına göre 19 il "Hayır" dedi. İlk sırada yüzde 81 oy oranıyla CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu'nun memleketi Tunceli geliyor. Türkiye genelinde özellikle Ege ve Marmara kıyılarındaki illerinin yanı sıra sandıktan "Hayır" çıkaran iller şöyle; Adana, Antalya, Artvin, Aydın, Balıkesir, Bilecik, Çanakkale, Denizli, Edirne, Eskişehir, Hatay, İzmir, Kırklareli, Manisa, Mersin, Muğla, Tekirdağ, Tunceli ve Uşak. Zonguldak ve Yalova'da Evet ve Hayır oyları arasındaki fark çok yakın oldu.
BDP'nin boykotu oy potansiyelinin güçlü olduğu illerde başarılı oldu. Batman, Hakkari, Şırnak ve Diyarbakır'da katılım yüzde 40'ın altında kaldı. Hakkâri'de katılım yüzde 7'de kaldı. Diyarbakır'daysa yüzde 35 oldu.
şansının olduğunu söyledi. Kentel' dar kimlik politikalarına ve cemaatçi yaklaşımlara kapanmadan yürümeyi kıstas almak gerektiğini belirtti.
Partiler Açısından Referandum Referandum sonuçlarının son yerel seçimlere benzediği ortaya çıktı. Son yerel seçimlerde AKP % 40, CHP % 28 ve MHP % 14.5 oranında oy almıştı. Referandum sonucuna göre CHP ve MHP oyları Hayır oylarına yoğunlaşırken; SP, BBP, TP ve diğer muhalefet partilerinin oyları ise Evetlere kaymıştır. Referandum sonuçlarına baktığımızda, MHP'nin etkin olduğu yerlerde Evet oylarında yüksek oranlar yakalandı. Bunlardan birisi de Osmaniye'dir.
Hayır kampanyasının öncüsü Kılıçdaroğlu ne dedi? CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, yeni anayasa çalışmasının hemen başlamasını istedi. Meclis başkanının her partiden iki üye alarak bir komisyon kurmasını isteyen Kılıçdaroğlu, '12 Eylül'ün tüm izlerini silecek bir anayasa için atılabilecek her adımı atarız. Bakarsınız pek çok maddede uzlaşma sağlanır. Bakarsınız getirirler önümüze bir paket, bir haftada Meclis'ten geçiririz." Şeklinde konuştu.
Medya referandum sonuçlarını nasıl değerlendirdi? Birgün
Ayvalık “Hayır” Dedi Ayvalık'ta 47 bin 784 kayıtlı seçmenden 39 bin 526'sı, sandık başına giderek oy kullandı. 8 bin 2588 seçmen ise oy kullanmadı. Katılım oranı %82,72 oldu. Oy kullanan seçmenlerden 10 bin 050'si (%25,86) ''Evet'', 28 bin 821'i ise (%74,14) ''Hayır'' yönünde oy kullanırken, 655'inin oyu, çeşitli sebeplerden dolayı geçersiz sayıldı. Ayvalık genelinde Evet oylarının ağırlıklı olarak köylerden geldiği görüldü. Kullanılmayan oy sayısının neredeyse evet oylarına yakın çıkması dikkat çekiciydi. Balıkesir'de hayır oranı % 51.75 iken Körfez ilçelerinden bir tek Havran Evet oyu verdi. Ayvalık % 74,1 Hayır oyu ile Edremit % 65,6, Burhaniye %63,3 ve Gömeç % 61,6 ilçelerinin önüne geçti.
Ülkedeki yüzde 60 sağ-yüzde 40 sol dengesi kemikleşti. Milliyetçi muhafazakar oylar konsolide oldu. Evrensel Boykot etkili oldu. Emek ve demokrasi güçleri halkın taleplerini karşılayacak gerçekten demokratik bir anayasa için mücadelenin süreceğini bildirdi. Günlük Referandumda sandık başına gitmeyen Kürtler Demokratik özerklikte karar kıldı. Hürriyet Erdoğan, referandum zaferini yorumlarken 2007 seçim akşamı AK Parti balkon konuşmasında olduğu gibi "Herkes kazandı" diyerek ılımlı üslup kullandı: "Evet diyen de hayır diyen de kazanmıştır. 2011'de Anayasa'yı uzlaşarak değiştireceğiz' Taraf Halk yönetime el koydu. 12 Eylülün 30. Yıldönümünde Türkiye seçmeni askeri vesayete en büyük darbeyi sandıkta indirdi.
İşçi ve emekçi nüfusun yoğun olduğu Adana, Mersin, Antalya, Kocaeli, Aydın, İzmir, Manisa, Yalova ve İstanbul gibi "Göç illeri"nde önemli sayıda emekçi seçmenin boykot çağrısına destek verdiği görülüyor. 2009 İl Genel Meclisi seçimlerinde %21,4 olacak olan oran 12 Eylül referandumunda %25,3 e yükselmiştir. Bu sonuç emekçilerin mücadelesi açısından anlamlıdır.
Akademisyenler nasıl yorumladı? 12 Eylül 2010 Referandumu
BDP PM üyesi Prof. Dr. Büşra Ersanlı, BDP'nin sesinin dah fazla duyulduğunu, farklı bir siyasi önerinin gücünü belirginleştirdiğini söyledi. Ersanlı'ya göre referandum sonuçları ülkede herhangi bir hayat tarzının bir tarafın diğerlerine dayatmasının mümkün olmadığını netleştirdi. İstanbul Şehir Üniversitesi öğretim üyesi Doç Dr. Ferhat Kentel ise bundan sonra çok daha geniş kesimlerin katılabileceği, farklı sesleri de duyabilen bir tartışma ortamından çok daha demokratik, adil ve özgürlükçü bir Anayasa çıkma
Mini anayasa reformu kabul edildi. Sonucu, 'Yetmez ama evet' diyenler, yani yeni anayasa isteyenler belirledi.Erdoğan, oylama öncesinin aksine kucaklayıcı bir konuşma yaparak sol gruplar dahil herkese teşekkür etti. Cumhuriyet Yüzde 58 "evet" yüzde 42 "hayır" dedi. Boykot etkili oldu.CHP'nin oyu yetmedi: İktidara bağlı yargının temelini atan anayasa değişikliği paketi için halk kararını verdi. 49.5 milyon seçmenin 21.8 milyonu 'evet' dedi. 15.8 milyon kişi ise 'hayır' oyu kullandı. CHP'nin güçlü olduğu kıyı şeridinde halk pakete karşı çıktı.
1 EYLÜL, YAŞASIN AVLANMA YASAÐI KALKTI! Hasan TOSYA (Balıkçı-CUNDA)
Saygıdeğer Papalina okurları Cunda'dan merhaba. 1 Eylül 2010; herkes seviniyor, herkesin yüzü gülüyor. Neden? Balıkçılık serbest oluyor o yüzden. Halbuki vatandaş bilse ki denizin katlinin tarihidir bu, acaba bu kadar sevinecekler miydi? Tabi ki hayır. Evet, 1 Eylül 'gırgır balıkçılığının' serbest olduğu tarihtir. Diğer balıkçılıkla ilgisi yoktur, yani bizleri, küçük balıkçıyı ilgilendiren bir av sezonu değildir. Sizlere daha önceki yazımda bahsettiğim devasa teknelerdir. Ama hiçbiri umduğunu bulamayacak, bu şuursuzca yapılan avcılık devam ettiği sürece bu sıkıntılar her zaman olacaktır, devam edecektir. Gelin şöyle 85'li yıllara bir göz atalım; ilk gırgırın Ege'ye geldiği tarih her yer balık, deniz balık şapırtısından geçilmiyordu. Her balıkçı emeğinin karşılığını fazlasıyla alıyor, her vatandaş da istediği balığı zamanında, mevsiminde bulup bol bol tüketiyordu. Ve, bu balık akını aylar sürüyordu. Şimdi bakıyorsunuz televizyonlarda hamsi, palamut akını başladı, şu şu kadar, bu bu kadar. Vatandaş da seviniyor, ama kaç gün? 3-5 gün sonra yok.Neden?Çünkü, ne varsa avlanıyor, geriye bir şey kalmıyor,şuursuzca gırgırlar tarafından yakalanıyor.Bunun küçük bir bölümü halka üç-beş gün yansıyor, sonrası yok.Yok tabi.Çünkü, o balığın asıl sahibi rantçılardır,yakalanan balığın büyük bölümü onlara gider, soğuk havada saklanır.Onlar bilirler bu akın 10-15 günde gırgırlar tarafından bitirilecek, o televizyonların bangır bangır bağırdığı 3 lira hamsi, 5 lira palamut size 15 lira, 25 lira gibi geri dönecek, yine bunun faturasını vatandaş ödeyecek.85'li yıllar demiştim.Evet bu canavar sistemle tanıştık, korkunçtu.Her gırgır teknesi 3 bin 5 bin kasa balık tutuyor, denize döktükleri balıklardan sahilin önünde bir ada oluşurdu.Şimdi ne oldu da bu balıklar kayboldu, kaybolmadı, bitti, tüketildi.Sonra bakıyorsunuz rantçılar tek tek televizyonlarda boy gösterirler, işte bu sene kar düşmedi,vay yağmur olmadı, hamsi Rusya'ya kaçtı gibi mantıksız yorumlar, işlerine öyle geliyor da ondan.O zaman denize dökülen balığı bile yakalayamaz duruma geldiler.Onlar da bunun bilincinde ama Ahmet, Mehmet denizleri bu hale getirdi !... Yıllardır Ankara'da bağırdım durdum. Işıkla avcılığı bitirin, sonar denilen o devasa cihazları kıyı ve iç denizlerde kullandırmayın, ağ derinliğine limit getirin diye, ama nerde, aynı tas aynı hamam. Bakın daha önce sizlere bahsetmiştim; her iki yılda bir denizlerde ve iç sularda ticari amaçlı su ürünleri avcılığı düzenleyen tebliğ yayınlanır, bu kitapçığın arka sayfalarında serbest olan balık türü ve boyları yazılıdır. Kim uyar, kim bakar, hangi görevlinin işidir bu, neden görmezden gelirler, kimden korkarlar bunu anlamış değilim. Defne yaprağı büyüklüğünde çinekop gelir kasalarla herkesin gözü önünde satılır. Kimse bunu sormaz, nerden geldi, kimden aldın diye. Sonra bu
SU AKSIN DELİ BAKSIN Halil COŞKUN
sene lüfer yok, olmadı. Oldu da, sen onu yaprak kadarken öldürdün, olmayacak da. Herkes sandalyesine öylesine sıkı oturmuş ki yerinden kalkmak istemiyor. Bu nasıl bir vurdumduymazlıktır, neden hiç kimse görevini yerine getirmez, ışıkla, tüple dalış yapıp balık vurmak yasak. Restoran dolaplarına bakıyorsunuz; orfozlar, sinaritler, sargozlar hep kafadan vurulmuş, ha bu arada orfozu avlamak tamamen yasak. Kim bakar bunlara, bunların sorumlusu küçük balıkçımıdır ki hep faturayı onlar öder. Bir gün gerçekten bu denizi seven, helal süt emmiş biri gelir de bunları düzeltir mi bilmiyorum. Ben bu ülkede yaşayan bir vatandaş olarak bildiklerimi sizlerle paylaşmaya çalışıyorum, bir nebze de olsa rahatlıyorum. En azından biliyorum ki, benim bildiğimi bir 10 kişi daha biliyor. Daha önceki yazımda sizlere denizi saran bir ottan bahsetmiştim; yetkililerin bir kulağından girdi, diğerinden çıktı herhalde. Ne arayan var, ne de soran, yahu bu nasıl bir vicdandır ki kanamaz, benim her gün kanıyor, içim acıyor. Bu deniz bana ve benim gibi düşünenlere miras kalmadı ki, hepimiz neden sahip çıkmayız. Bu ülkede ne zaman bir şeylerin farkına varacağız, bittikten sonra mı? Bu güzelim ülkem bunu hak etmiyor, çok yazık. Ülkemin bu zenginliğini korumakla mükellef olanlar ne zaman bunun farkına varacaklar, yedikleri ekmeğin hakkını ne zaman verecekler, zaman çok kısa çabuk olun, yarın çok geç kalmış olabilirsiniz. Hesabını veremeyeceğimiz ve son pişmanlığın fayda etmeyeceğini hepimiz iyi biliyoruz, artık şöyle bir silkelenip kendimize gelelim. Bu doğanın katlinde katledenler kadar göz yumanlar da sorumludur. Bu hayat gelip geçicidir, yarın bu dünyadan geçtiğimizde iyi anılmak ve diğer tarafta binlerce yıl bunun vebalinle yüzleşmek çok ama çok zordur. Saygılarımla.
Dikili Barış- Demokrasi ve Emek Şenliklerinin 3. Gününde, “Su ve Yaşam” konulu panelde suya erişim hakkını hukuk, kamu yönetimi ve sağlık başlıklarında değerlendiren uzmanlar, halkı suyun kamu hizmetinden çıkarılarak özelleştirilmesine karşı çıkmaya çağırdı. Panelin açılış konuşmasını yapan Dikili Belediye Başkanı Osman Özgüven, suyun temel insan hakkı olduğunu vurgulayarak, tüm engellemelere karşın, 10 tona kadar su tüketiminden ücret alınmadığı için davalık olan Dikili Belediyesi ile özdeşleşen suya eşit erişim hakkını savunmaya devam edeceklerini söyledi. Ege-Çep Dönem Sözcüsü Muammer Sakaryalı'nın yönettiği, Halk Sağlığı Uzmanı Prof. Dr. Ali Osman Karababa, DEÜ İİBF Kamu Yönetimi Bölüm Başkanı Prof. Dr. Yeşim Edis Şahin, Avukat Arif Ali Cangı ve Derelerin Kardeşliği Platformu Dönem Sözcüsü Mehmet Gürkan'ın konuşmacı olarak katıldığı panelde temel hak ve özgürlükler bağlamında tüm insanların sağlıklı ve temiz suya eşit şekilde ulaşma hakkına sahip olduğu mesajı verildi. Panelistlerden Prof. Dr. Yeşim Edis Şahin kamu hizmetlerinde kamu yararının esas olduğuna dikkat çekerek, suyun özelleştirilmesi halinde kamu yararının ortadan kalkacağını ve özel sektörün menfaatlerinin ön plana çıkacağını savundu. Avukat Arif Ali Cangı da kamu kurumlarının meşruiyetinin kamu yararına hizmet edip etmediğiyle değerlendirilebileceğinin altını çizerek “Suya erişim hakkımızı korumalı ve suyun piyasacı yaklaşımlarla meta haline getirilmesine karşı çıkmalıyız” dedi. Prof. Dr. Ali Osman Karababa ise dünyada her yıl 1.7 milyon insanın sağlıklı su tüketemediği için hayatını kaybettiğini, bu durumun önüne geçebilmek için çok hızlı bir şekilde önlem alınması gerektiğini söyledi. Panele Derelerin Kardeşliği Platformu adına katılan Mehmet Gürkan da Doğu Karadeniz'de hidroelektrik santrallere karşı yürüttükleri mücadelenin suyun metalaştırılması ve özelleştirilmesine karşı örnek alınacak bir direniş niteliği taşıdığını dile getirdi. Paneli yöneten Muammer Sakaryalı, bir zamanlar köylerine gelen bir Alman'ın, “Köylerindeki suyun boşu boşuna aktığını, köylülerin bu akan suya baktığını” söyleyince bu suyun boşa akmaması için ne yapabilirdim diye düşündüğünü, ancak şimdi, ekosistemin işleyişini kavradığında suyun akması gerektiğini kavradığını ve su akar deli bakar deyiminin, su aksın deli baksın diye değişmesi gerektiğini belitti.
Gökçek Modeli Kontörlü Su Ayvalık'ta
Geçtiğimiz aylarda Ayvalık Belediyesi'nce açılan ELEKTRONİK KARTLI SU SAYACI ihalesiyle ön ödemeli su sayacı uygulaması Ayvalık gündemine girmiş oldu. 2005 senesinde GÖKÇEK tarafından Ankara'da başlatılan ön ödemeli kartlı su sayaçları uygulaması bu gün birçok belediyenin de gündeminde. Ancak ülke genelinde standart bir sayaç uygulaması yok. Kontörlü sayaç ile ne değişiyor? Kontörlü ya da ön ödemeli sayaç ile ilk olarak halk, hizmet garantisi almaksızın belediyeye ve belediyelerin anlaşmalı olduğu şirketlere ödeme garantisi vermiş oluyor. Mekanik sayaç kullanıcısı, kullandığı suyun parasını öderken, kontörlü sayaç kullanıcı sı önceden ne kadar kullanacağını garanti ediyor. Adı üstünde ön ödemeli olan sayaçlarla birlikte önce para ödeniyor ardından su kullanılıyor. İkinci olarak su gibi bir temel ihtiyacın ön ödemeye tabi tutulması, halkın su ihtiyacının karşılanmasını değil, “paran kadar su” yaklaşımını güvence altına alıyor. “Ucuz Maliyet” yalanı Ülkemizde çoğu zaman “su tasarrufu yapalım” söylemleriyle meşrulaştırılmaya çalışılan kontörlü sayaç şimdilerde “maliyeti daha ucuz” şeklinde sunuluyor. Ön ödemeli sayaçların yaygın olarak kullanıldığı Ankara'da bu sayaçlar kullanıldığı günden, kaldırıldığı güne kadar suya herhangi bir indirim yapılmadı. Önceden kesim işlemlerinden sonra kullanılan su bedeline faiz uygulayan Belediyeler, şimdi ise gelen sıcak parayla ciddi faiz gelirleri elde ediyor. Tüm bunların yanında, halkın su ihtiyacının karşılanması öncelik olmaktan çıkıyor. Ön Ödemeli Su Sayacı Uygulaması Hukuka Aykırı GÖKÇEK yönetimince başlatılan Ön Ödemeli Su Sayacı Uygulamasına karşı Tüketici Hakları Derneği tarafından 19.03.2009 tarihinde iptal davası açılmış Ankara 5. İdare Mahkemesi, 29.04.2009 tarihli kararı ile iptali istenilen kararın tüm bentlerinin yürütmesinin durdurulmasına karar verildi. Yürütmeyi Durdurma kararının gerekçesinde şöyle denildi; "Belediyeleri, belde halkının mahalli müşterek ihtiyaçlarını karşılamak üzere seçmenler tarafından seçilerek oluşturulan tüzel kişiler olarak tanımlayan Anayasal anlayış, içme ve kullanma suyu hizmetlerinin belde sakinlerine sunulmasını düzenleten mevzuata da yansımış ve hizmetin karşılığının alınması, hizmetin sunulmasından sonra gerçekleşecek bir aşama olarak belirlenmiştir. Olayda, .....kamu hizmetlerinin sunumu peşin ödemeye bağlanarak anılan anayasal ve yasal kamu hizmeti anlayışına uymayan ticari niteliği ağır basan yeni bir ilişki biçimi oluşturulmak istendiği görülmektedir. Bu
durumda, ASKİ Yönetim Kurulu'nun 18.05.2005 tarih ve 219 sayılı kararının 'Borcundan dolayı sökülen su sayaçlarının yerine kartlı su sayacı takılması' kısmında hukuka uyarlık bulunmamaktadır." Gürsel Tekin: Uygulama İnsani Değil Ön Ödemeli Su Sayacı Uygulamasının İstanbul'da başlatıldığı günlerde, 23 Kasım 2009 tarihinde (CHP) İstanbul İl Başkanı Gürsel Te k i n G ü r s e l Te k i n , insanların vazgeçemediği iki şeyin hava ve su olduğunu hatırlattı. Uygulamanın hukuki ve insani tarafının olmadığını iddia eden Tekin, “Hizmet vermeden, peşin para alınıyor. Kontörü takip edeceksiniz ki, suyunuz kesilmesin. Yani Levent Kırca'nın sabunla duşta kaldığı esprisi bu uygulamayla gerçek oldu. Sosyal belediyecilik bu mu? Biz CHP olarak bunu yargıya götürdük. Eğer bu ülkede hukuk işliyorsa, hukuk gereğini yapar. Dünyanın hiçbir ülkesinde böyle bir model yok. Hatta dünyadaki birçok ülkede bu parasızdır.''görüşünü savundu. Su İnsan Hakkıdır 2010 yılı Temmuz ayında 192 üyeli BM Genel Kurulu su ve hıfzısıhhayı temel insan hakkı olarak tanıyarak tarihi adım attı. BM Su Hakkı yorumuna göre devletler, ücretsiz ve düşük maliyetli su temini gibi uygun ücret politikalarını uygulama, görece daha yoksul hane halkları üzerine su giderlerinin orantısız bir yük olarak binmemesi için gereken önlemleri almak ile yükümlüler. Anayasamıza göre kentlerde yaşayan halkın sağlıklı suya erişim hakkının sağlanması görevi belediyelere ait. Komşumuz Dikili'de 10 ton suyun kullanımı 1 kuruş iken Ayvalık'ta “Paran Varsa Suyun Var, Paran Yoksa Suyun Yok, Sağlığın Yok!” mantığının ürünü olan Ön Ödemeli S u S a y a c ı Uygulamasından vazgeçilmesi yerinde olacaktır.
01.09.2010 Çarşamba günü saat 14 00'te Belediye Meclisi tatillerinden sonra ilk güz toplantısını yapmak üzere toplandı. Her zamanki gibi ilk olarak imar konuları görüşülmeye başlandı. Marina Benzin İstasyonunda LPG satışı izni için tekrar talepte bulunuldu. Yine hukuk ve imar komisyonuna gönderildi. Yılan hikâyesine dönen bu konu umarız Ayvalık lehine sonuçlanır. Daha öncede belirttiğimiz gibi o bölge okullar bölgesi, LPG'nin varlığı çocuklarımız için çok ciddi tehlikeler oluşturabilir. İlçe Gençlik ve Spor Müdürlüğü, stadyumun yoğunluğu nedeni ile antrenman alanı olarak yetersiz kaldığından, Karayolları Bölgesindeki geniş alanı antrenman alanı olarak kullanmak amacı ile talep etti ve istek meclis tarafından kabul edildi. Cunda arka yolda bulunan değirmenleri OZG Enerji adlı şirket, restore etmek istediğini belitmiş. İlgili şirketle protokol yapmak amacıyla Belediye Başkanına yetki verildi. (Protokol yapılmış ki restorasyon çalışması 20 Eylül 2010 Pazartesi günü başlatıldı.) Şoförler Derneği, dolmuş taksilerin garaj önünden bagaj almasının engellenmesi amacı ile dilekçe vermiş. Konu Hukuk Komisyonuna gönderildi. Ayrıca Belediye Başkanı, garajda dolmuş taksi durağı olmadığını belitti. Belediye Başkanı, Ayvalık Terminalinin ihaleye çıkabilmesi için meclisten tekrar yetki istedi. Terminalin 15 yıllığına devri ve brüt hâsılatın %10'un belediye bırakılması koşulu ile yapılabileceği belirtildi. Serbest gündemde kontörlü su saatleri ihalesinin iptal edildiği, ihaleyi kazanan şirketin kusurlu olduğu, bankanın iyi niyet mektubu ile şirketin beyanının farklı olduğu açıklandı. Şaşırtıcı olan hiçbir meclis üyesi, kontörlü su saati takılmasına karşı değil. Suyun yaşam kaynağı olduğu görmezden gelindi.
SATRANÇ KÖŞESİ Merhaba satranç dostları. Bu sayımızda da satranç dünyasından haberler vermeyi sürdürüyoruz. DÜNYA'DAN SATRANÇ HABERLERİ * Dünya Kadınlar Yıldırım Şampiyonası 15–18 Eylül 2010 tarihlerinde Moskova'da gerçekleşti. Satranç tarihinde ikinci kez düzenlenen şampiyonada Ukrayna Bayan Milli takım lideri büyük usta Kateryna Lahno (2539) birinci, Rus büyükusta Tatiana Kosintseva ikinci ve Valentina Gunina ise üçüncü oldular. TÜRKİYE'DEN SATRANÇ HABERLERİ: * 18.Çanakkale Troya Festivali Uluslar Arası Satranç Turnuvası 07–15 Ağustos tarihleri arasında yapıldı. Genç Milli Sporcularımızdan FM Cemil Can Ali Marandi 9 tur sonunda gösterdiği 2507 elo performansı ile 9 turluk IM (Uluslararası Usta) normu aldı. * Üç GM (Büyük Usta) normuna sahip ve GM unvanı için sadece 4 elo puanına ihtiyacı olan Olimpiyat Takımı Sporcumuz IM Emre Can,02–17 Ağustos tarihlerinde Polonya-Czarna'da gerçekleşen 2010 Dünya Gençler Şampiyonası sonucuna göre kazandığı 4,4 elo puanı ile hem GM unvanını almaya hem de “Türkiye'nin En Genç Büyükustası” unvanını almaya hak kazandı. * Türkiye Hızlı Satranç Şampiyonası'nın ikincisi 15–17 Eylül 2010 tarihleri arasında Datça Beldiyesi'nin desteği ile gerçekleştirildi. Genel Kategori Şampiyonu İsmail Aydın olurken, 16 Yaş Altı Şampiyonu Cankut Emiroğlu oldu. * Barış Esen'de GM oldu. * TSF'nin ev sahipliğini yaptığı 6.Dünya Okullar Arası Satranç Şampiyonası ödül töreninin ardından sona erdi. * 8.Keşan Açık Uluslararası Satranç Turnuvası 26–31 Temmuz 2010 tarihleri arasında yapıldı. * 3.Rusya Khanty-Mansiysk'ta 19 Eylül–04 Ekim tarihlerinde gerçekleşecek olan 39.Satranç Olimpiyat'ında mücadele edecek sporcularımız belli oldu. Erkekler: GM Barış Esen, GM Kıvanç Haznedaroğlu, GM Emre Can, IM Mustafa Yılmaz ve IM Mert Erdoğdu.Antrenör: GM Efstratios Grivas.Kadınlar: WIM Betül Cemre Yıldız, WIM Kübra Öztürk, Emel Kaya, Selen Sop ve Burcu
Şaşmazel.Antrenör: GM Adrian Mihalcisin.Sporcularımıza başarılar diliyoruz. AYVALIK'TAN SATRANÇ HABERLERİ: *Ayvalık Satranç Spor Kulübü tarafından artık yapılması geleneksel hale gelen 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Satranç Turnuvası için çalışmalar başlatıldı. DÜNYA SATRANÇ TARİHİ SATRANCIN USTALARI* SATRANÇIN HARİKA ÇOCUÐU, JOSE RAUL CAPABLANCA Dünya Şampiyonu 1921-1927 Kübalı bir satranççı olan 'harika çocuk' Capablanca, satrancı dört yaşında babasının satranç oyunlarını izleyerek öğrendi.1888'de Küba'nın başkenti Havana'da doğan Capablanca için 'harika çocuk' nitelemesinin daha çok doğuştan gelen yeteneğinin ifadesi olduğu söylenir, ama bu yeteneğinin varlığının tek başına yeterli olmadığını Capablanca'nın yaşamından yola çıkarak gözlemlemek mümkündür. Capablanca'nın ilk zamanlardaki oyunlarında göze çarpan dehasının erken olgunluğu, satranç tarihinde bir benzeri olmayan durumdu. Satrancın her daim popüler olduğu, birkaç dünya şampiyonluğunun düzenlendiği Küba'da Capablanca'nın Küba'nın kuvvetli yeteneklerini sırayla yenmeye başlaması ve Havana Satranç Kulübü'ndeki çalışmaları Küba Şampiyonluğu yolundaki mihenk taşlarını döşemesiyle devam eden yolculuğunun sonunda 'harika çocuk' olarak yeteneğinin yansımasını gösteren olay, on iki yaşında o zaman ki Küba Şampiyonu olan Juan CORZO'yu yendiği gündür. Satranç dünyasında asıl sansasyon yaratan olayı ise ABD Şampiyonu olan MARSHALL karşısında 1909 yılında 8 galibiyet 1 yenilgi ile kazandığı maç oldu. New York'ta, Columbia Üniversitesi'nde Kimya Bölümü'nde okuyan Capablanca okulu bırakarak tamamen satranca yoğunlaşmıştır. Capablanca'nın ilk büyük uluslararası turnuvası San Sabestian 1911 turnuvası'dır. Capablanca bu turnuvada Lasker hariç, bütün ileri gelen satranç ustalarının önünde 6 galibiyet 1
Hazırlayan: Ahmet KÖKEN yenilgi ile birinci oldu. Bu turnuva aslında Dünya Şampiyonluğu maçının rakibini belirleyecek turnuvalardan biriydi.1914'te St.Petersburg'da Lasker ile karşılaşma fırsatı yakalayan Capablanca her ne kadar kazanmaya yakın olmuş olsa da kaybetmekten kurtulamadı. Dünya birinciliği maçını 1921 yılında Havana'da yapma fırsatını yakalayan Capablanca turnuvayı Lasker'in kaybetmesiyle üçüncü dünya şampiyonluğunu elde etmiştir.Capablanca'nın bu maçı ilginçtir.Bu maçta, Lasker'in maçı daha ılımlı bir iklimde oynama fikrini Capablanca'nın kabul etmemesi nedeniyle Lasker yenik sayılmıştır. (*Satranç Life- Levent Erdoğdu)
BU SAYININ SORUSU: Beyaz oynar kazanır.
GEÇEN SAYIDAKİ SORUNUN ÇÖZÜMÜ: 1.Fxd5+ Kxd5 2.Kf8+ ! Siyah terk eder. 1-0 “Satranç tahtasında yalan ve ikiyüzlülük çok fazla yaşayamaz.” Em.LASKER
EÐİTİMİN DESTEKÇİSİ ÇAÐDAŞ YAŞAMI DESTEKLEME DERNEÐİ
Her eğitim ve öğretim yılı başladığında, ekonomik sıkıntı içinde olan aileleri çocuğumu nasıl okutacağım kaygısı sarar. Ailelerin aklına ilk gelen çözümlerden biri de burs bulmaktır. Burs denince de Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği ilk akla gelen dernektir. Bizler de Papalina ekibi olarak, Ayvalık'taki ÇYDD'ni ziyaret edip çalışmalarını görmek, onların disiplinli ve özverili çalışmalarını sizlerle paylaşmak istedik. Derneğe gittiğimizde, burs komisyonundan Aygül Çallı, Nesrin Kalaycı, Kafiye Özer, Nuray Özer ve
Osman Onur'u harıl harıl çalışırken bulduk. O disiplinli çalışmayı görmenizi isterdik. Haksızlık yapmamak, hak eden çocuğa burs vermek için ellerinden geleni, hatta fazlasını yapıyorlardı. Şube b a ş k a n ı L ü t f i y e S e ç e r, derneklerini kısaca aşağıdaki gibi tanıttı: “Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği kapsamlı b i r e ğ i t i m d e r n e ğ i d i r. . . Tüzüğüne göre, eğitimle ilgili her konu görev alanımızdır. Doğumdan itibaren Bireyin yaşam alanı içine giren öğrenim desteği başta olmak üzere- çevre Bilinci, toplumsal duyarlılık, sanatsal ve kültürel gelişimi konularımız içindedir. Türkiye genelinde var olan 99 şubemizde, belli konularda uzmanlık gibi bir gelişim gözleniyor yıllar içinde. Ayvalık ÇYDD, burs kaynağı yaratma, Ayvalık SHÇEK yuva çocuklarıyla yapılan "Hayata Hazırlama Projesi", dershaneye gidemeyen ekonomik güçlük içindeki öğrencilere, Belediyemiz ve emekli öğretmenlerimizle birlikte yürüttüğümüz ders desteği çalışmamız, bizim uzmanlaştığımız alanlar oldu. Bu çalışmalarımız,
Genel Merkezdeki toplantılarımızda örnek gösterilmektedir. Burs kaynağı yaratabilmek çok çalışmayı gerektirir. Üyeler arası sevgi ve saygı, birbirine ve dolayısıyla derneğimize duyulan güveni sağlar. Sonuç olarak Ayvalık Çağdaş Yaşam 2009- 2010 yılında 163 öğrenciye burs verirken, bu sene bu sayı 211 öğrenciye ulaşmıştır. Bu sayıya Genel Merkezimizin katkısı, yalnızca 35 kırsal alan ve 3 üniversite bursudur. Bu yılki burs dağılımımız 142 üniversite, 31 lise ve ilköğretim, 38 Genel Merkez bursu olmak üzere toplam 211 öğrencidir. Bu sayı bir ilçe için oldukça önemli bir sayıdır. Bu çalışmamızla ve bize gösterilen güvenle gurur duyuyoruz. Burs sağladığımız öğrencilerimiz okullarında başarılı olan, akıllı veülkesini seven, onu daha ileriye taşımaya hazır gençlerimizdir. Karşılıksız olan bursumuz nedeniyle çocuklarımızdan tek beklentimiz, gelecekte, Prof.Dr. Türkan Saylan ve arkadaşlarının yaşamı örnek alınarak, çok ve yılmadan çalışmalarıdır. Bugün üç yüzün üzerinde öğretmen, mühendis, hukukçu, akademisyen, işletmeci ve meslek yüksek okulu mezunu vermiş bir şubenin üyeleri olmaktan kıvanç duyuyor, yetişmelerine destek vermiş olmakla iftihar ediyoruz.” Eğer sizler de okuyan çocuklara destek olmak isterseniz, ÇYDD ile bu işi başarabilirsiniz.
DEPREMLE GELEN MAHALLE Havva TAYLAN
5 Ekim 1944 yılında sabah saat beş gibi yedi şiddetinde bir deprem yaşanır Ayvalık'ta. Yüzlerce ev yıkılır, dolgu olan sahil kesimi yarılır. Halk uzun süre evlerine giremez. İşte o zaman evsiz kalanlar ve evi hasar görenler için 150 Evler Mahallesi oluşur. 150 tane, bahçe içinde tek katlı ve bitişik düzenli evleriyle o günlere göre örnek bir mahalle oluşur. Şimdilerde ise apartmanlar aldı o güzel sevimli evlerin yerini. Ama yine de en düzenli ve en bakımlı mahallelerimizden biri. 150 Evler Mahallesi Muhtarı Yener Koşvar ile mahallesi ve kurmuş oldukları Muhtarlar Derneği üzerine söyleştik. Papalina: Gazetemizde yaptığımız muhtar görüşmelerinin sonunu sizinle tamamlıyoruz. Muhtarlar Derneği başkanı olmanız nedeni ile sizi en sona bıraktık. Bize öncelikle derneğinizi tanıtır mısınız? Muhtar: Bugüne kadar muhtarlar sorunlarını tek başlarına yaşadılar. Bu derneği, muhtarlarla birlikte hareket etme amacı ile kurduk. Derneğimize m u h t a r l a r ı m ı z ü y e d i r. Ancak mahalle sakinlerini ve özellikle emekli arkadaşlarımızın desteğini bekliyoruz. Onlar da derneğimize üye olabilir. Derneğimizde tüm muhtarlar ayda bir toplanıyoruz. Toplantıda çıkan ortak görüşleri yerel yönetime ve Emniyet Müdürlüğüne bildiriyoruz. Mahallerin gelişimi ve güvenliği açısından bu çalışma çok verimli olmaktadır. Derneğimizin üye sayısı artarsa öğrencilere burs vermek istiyoruz. Hedefimiz, derneğimizin büyütülmesidir. Papalina: Mahallenin yerleşim alanını tanıtır mısınız? Muhtar: Jandarma Bölük Komutanlığı, Cennet Tepesi, Tariş Zeytinyağı Fabrikası ve Ekbir tesislerini içine alan alandadır. Mahallemiz, Ayvalık'ın en fazla kurum ve kuruluşlarını içine alan mahalledir. Şimdi de KİPA'nın girişine Kent Hastanesi yapılacağını öğrendik. Papalina: Mahalle halkının nüfus ve sosyoekonomik durumu hakkında bilgi verir misiniz? Muhtar: Ayvalık'ın en fazla göç alan mahallesidir. Mahallenin nüfusu son üç yılda 3000 kişi artarak
yaklaşık 10.000 kişi olmuştur. Ayvalık'ın alan olarak gelişmeye en uygun mahallesidir. Mahalle nüfusunun %50'ye yakını yerli halktan oluşmaktadır. Daha çok memur ve emeklilerden oluşmaktadır. Bunun yanında yardıma muhtaç ailelerimiz de var. 80 ailemize yardımcı olmaya çalışıyoruz. Papalina: Ayvalık Belediyesinden beklentileriniz nelerdir. Muhtar: Yeşil alanımız ve oyun alanlarımız diğer mahallelere göre daha fazladır. Yenilerinin yapılması için de uygun alanlarımız mevcuttur. Mahallemizin bir gençlik merkezine ihtiyacı var. Çocuklarımızın sosyal ve kültürel gelişimleri açısından gençlik merkezlerinin önemini biliyoruz. Mahallemizin çöpleri düzenli olarak toplanıyor, süpürme işi de daha düzenli olursa sevinirim. Papalina: Mahalle halkından beklentileriniz nelerdir? Muhtar: Öncelikle şunu b e l i r t e y i m k i muhtarlığımızın bilgisayar programı, mahalle sakinlerini her konu ile inceleyecek düzendedir. Bilgi olarak mahalleme hâkimim. Ancak yeni uygulanan Nüfus Müdürlüğü çalışmaları bizi zor d u r u m d a bırakmaktadır. Örneğin mahallemize yeni yerleşen birinden haberimiz olmuyor. Çünkü mahalle sakini önce nüfusa gidiyor ve bize bilgi verilmiyor. Nüfus müdürlüğüne sıkıntılarımızı ilettik; şimdilerde bize yardımcı olmaya çalışıyorlar. Mahalle halkım, tüm sıkıntılarını bize bildirsin. Biz her ne kadar mahallemizi dolaşıp eksikleri tespit etsek de gözümüzden kaçanlar da olabilir. Büromu mahalle halkım rahat etsin diye mahalleme taşıdım. Büromdaki bilgisayarımdan ve kütüphanemizden tüm gençler rahatça y a r a r l a n a b i l i r. T ü m m a h a l l e g e n ç l e r i n i muhtarlığımıza bekliyorum. Papalina: Bu güzel söyleşi ve ikramlarınız için çok teşekkür ederiz. Muhtar: Ben de Papalina gazetesine arzularımızı ve sıkıntılarımızı dillendirdiğiniz için çok teşekkür ederim.
HAYTAP HER CANLIYI KORUYOR Ayşe S. KIRIKOÐLU
Caddenin ortasında 5–6 aylık bakımlı bir köpek yatıyordu. Birileri gelip ezilmemesi için kaldırmaya çalıştılar. Hemen kuyruk sallayıp onlarla oynamaya çalıştı. Belli ki ne trafik, ne hayvan sevmeyen kişilerle daha önce karşılaşmamıştı. Büyük bir olasılıkla yazlıkçı bir sahip tarafından yazboyu sahiplenildikten sonra sonbaharda TERKEDİLMİŞTİ.
Papalina - Ayvalık Halkevinin Kültür Hizmetidir - Para İle Satılmaz - Aylık Yayınlanır Sahibi: Ayvalık Halkevi Adına Havva Taylan Yazı İşleri Müdürü: Halil Coşkun Adresi: Vehbibey Mh. Talatpaşa Cd. No: 29 /Ayvalık Telefon: 0533 464 38 36 E-Posta: papalinagazetesi@gmail.com Web: papalina.gazetesi.biz.tr Basıldığı Yer: İz Ofset - Hürriyet Mh. Melih Pabuçcuoğlu Blv. No: 8/C Burhaniye Tel: 412 03 53
Kent Konseyi Yine Eksik Toplandı Ayvalık Kent Konseyi 3. Olağan Genel Kurul Toplantısı 13 Eylül 2010 Pazartesi günü, Ayvalık Ticaret Odası Toplantı salonunda yapıldı. Genel kurul toplantılarına katılımın giderek azalması toplantının ana gündemini oluşturdu. Kent Konseyi Başkanı Nuray ÖZER'in yaptığı açılış konuşmasında, toplantılara katılım konusuna dikkat çekilirken, Kutlu ÇERMİKLİ'nin önerisiyle genel kurula katılımların azalması ile ilgili olarak gündeme madde eklendi. Yapılan görüşmelerde, Kutlu ÇERMİKLİ tarafından, belediyenin kent konseyine yaklaşımının samimi olmadığı, bu yüzden katılımcıların şevkinin kırıldığı ve katılımın sürekli azaldığı belirtildi. Söz alan Ahmet Hamdi DİNLER, kent konseyi çalışma grupları tarafından oluşturulan önerilerin bu güne kadar belediye meclisinde gündeme alınmadığını, belediye meclisinin önerilerin tümünü kabul etmesinin gerekmediğini fakat olumlu ya da olumsuz tüm önerilere cevap verilmesinin gerekli olduğunu söyledi. Havva TAYLAN tarafından, çalışma gruplarının oluşturdukları faaliyet raporlarının, genel kurul tarafından görüşülüp kabul edildikten sonra, belediye meclisine sunulmasının uygun olacağı belirtildi. Tarım ve Denizcilik grubu ile Çevre, Kent Estetiği ve Afet Organizasyonu gruplarının ortak raporu Kutlu ÇERMİKLİ tarafından genel kurula sunuldu. Sunulan rapor, genel kurul tarafından oybirliği ile kabul edildi. Grup üyesi Ahmet Hamdi DİNLER, çalışma gruplarının oluşturdukları önerilerin, belediye meclisi tarafından dikkate alınması yönündeki temennisini bir kez daha dile getirdi. Kent Konseyi Yönergesine bakacak olursak; Kent Konseyleri, kent gelişmesinin birlikte planlanması, kent sorunlarına birlikte çözüm aranması platformlarıdır. Konu ile ilgili detaylı çalışıp değerlendirmeye hazır hale getirmek, derinlemesine bilgi ile doğru karar verilmesine yardımcı olmak için çalışma grupları oluşturuluyor. Çalışma Grupları; kuruldukları konu, alan ya da sorun ile ilgili eylem planı yapıp, buna göre projeler hazırlıyorlar. Meclislerde ve çalışma guruplarında oluşturulan görüşlerin, kent konseyi genel kurulunda görüşülerek kabul edildikten sonra değerlendirilmek üzere ilgili belediye meclisine sunulması Kent Konseyinin görevlerinden biri. Son olarak, Kent konseyi genel kurulunca oluşturulan görüşler, belediye meclisinin ilk toplantısında değerlendirildikten sonra belediye tarafından kent konseyine bildirilir ve uygun araçlarla kamuoyuna
duyuruluyor. Çalışma Grupları üyeleri, Kent Konseyi Genel Kurulunun gündemine alınarak kabul edilen raporlarının Ayvalık Belediye Meclisinin ilk toplantısında gündeme alınmasını bekliyorlar.
AYAZMA KİLİSESİ* Ayvalık'ın denize doğru akan sokakları unutulmuş tarihi mekanları da saklar sakinliğinde. Sokaklar yaşarken, yaşanan tarihe de kendince sahip çıkar. Bu sokakların barındırdığı tarihi eserlerden biri de Ayvalık Kemalpaşa Mahallesinde bulunan Ayazma Kilisesidir. Sokağın özgünü olmuş bu kilise, yüksek duvarlarla çevrilmiş avlunun kapalılığından sıyrılmaya çalışarak zarif yüzüyle gökyüzüne doğru yönelir. Ona dokunan gözlere de tüm güzelliğini sunar.
yaratılmış ve dengeli düzenli yapılardır. Ayvalık'taki mimari anlayışa da hakim olan ve Antik sanatın ilkelerini yeniden sanatta kullanan yeni klasikçiliğin kentte kendini en çok belli ettiği yapı belki de Ayazma Kilisesidir. Sarımsak taşının kırmızı renginin ağır başlı görüntüsü cephenin anıtsal düzenini daha da vurgular. Silindirik gövdeli, dört sütün akantus yapraklı bitkisel bazemeyle oluşturulan korint başlıklarıyla albenilerini sunarlar.
Uzunlamasına dikdörtgen planlı Ayazma Kilisesi düzgün kesma taşlı duvar örgüsüne sahip olup, ön giriş cephesi dışında görünüşüne simetri ve sadelik yerleşmiştir.
Sütunların üzerine uzanan yatay firiz kuşağı ile bunun üzerinde taçlanan ve yapıya yükselici bir karakter kazandıran, görkemli görünüşünü şekillendiren üçgen alınlık, sakin yüceliğin yaratıcılarıdır. Özellikle üçgen alınlık sadece mekansal bir parça olmayıp, aynı zamanda yapının estetik görünüşünü vurgulayan süslemenin yaratıldığı ve dışarıya yansıtıldığı dekoratif amaçlı bir alandır. Alınlığın yüzeyinde dalgalanan zarif bitkisel örgü kuşak, üçgenin iki uç noktasına
Kilisenin batı cephesiyle yapıdan dışarıya Antik dönemin tapınak mimarisinin insanı hayranlık duygularıyla baş başa bırakan ağırbaşlı şiirsel havası eser. Antik Dönemde tanrılarını açık havada karşılayan toplumların ibadet anlayışını sergileyen tapınaklar, sütünlarla
yerleştirilmiş kabartma yaprak motifi ile alınlığın tepesinde kendini belli eden akroter diye adlandırılan bezeme öğesi kilisenin görselliğinin insanda bıraktığı son izlenimdir. Ayazma, Yunancada –kutsal suanlamına gelir. Geçmişin günümüze kadar getirdiği bir öykü ile anlamlanır yapının adı. Kilise yapılmazdan önce biraz şehir merkezinin uzağına düşen, yaşamdan kuytuca ve sessiz bir yer olan yapının burada yükselmesinin sebebi bir rastlantı değildir. Sürekli tekrarlanan bir rüyanın kendisidir. Küçük bir kız çocuğu rüyasında sürekli Meryem Ana'yı görür. Rüyada Kutsal Meryem şimdi kilisenin bulunduğu bu boş alandan fışkıran kaynaktan su içer ve yanında duran kıza da içirir. Rüyasını büyüklerle paylaşan kızın gördüklerinin bir işaret olduğu düşünülür ve rüya kent meclisindeki insanlara, papazlara kadar ulaştırılır. Sonunda kızın rüyasındaki bu boş alana gidilir bir kazı yapılır. Çocuğun rüyası topraktan fışkıran su kaynağı ile doğrulanır. İşte Meryem Ana'nın işaret ettiğine inanılan bu suyun kutsallığını belli etmek ve onu bu anlamıyla yaşatmak için kilisenin yaptırıldığı rivayet edilir.
Fotoğraflar: Nebahat DİNLER
*Ayvalıklı sanat tarihçi Berrin Akın'ın “Kentli Ayvalık” kitabından aktarıldı. Mübadele sonrası Rumların Ayvalıktan ayrılmasından sonra zeytinyağı imalathanesi olarak kullanılan kilise bundan bir süre önce kamulaştırılarak, Kültür Bakanlığı tarafından Ayvalık Belediyesine devredilmişti. Geçen süre içinde restore edilmeyen Ayazma Kilisesi, Ayvalık Belediyesi'nin yaz aylarında yaptığı bir düzenlemeyle, sanat galerisi olarak sergilere ev sahipliği yapıyor.
MÜBADELE MÜZESİ İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı Kültürel Miras ve Müzeler Direktörlüğü çalışmaları kapsamında, Lozan Mübadiller Vakfı ve Çatalca Belediyesi işbirliği ile Türkiye'nin ilk göç temalı müzesi Çatalca'da kuruluyor. Yunanistan'dan Türkiye'ye ve Türkiye'den Yunanistan'a göç eden mübadiller ve onların 1. 2. ve 3. kuşak akrabaları için, karşılıklı göç ve öncesi kültürel ve folklorik yaşam öğelerini korumak, sergilemek ve gelecek kuşaklara aktarmak amacıyla gerçekleştirilen Mübadele Müzesi, 2010 Kasım'ında kapılarını ziyaretçilere açıyor... Mübadeleye tabi tutulan Yunan ve Türk vatandaşlarının, çocukları ve torunlarının, yakınlarının, mübadeleye bir şekilde ilgi duyanlara geçmişi anımsatacak özlem, hüzün ve sevinç duygularının canlanmasını sağlayacak kültürel
ilişkileri geliştirecek mekân ve ortamları yaratacak Mübadele Müzesi'ne herkes katkıda bulunabilir Sandıklarda saklanan aile büyüklerinin giyim eşyaları, mutfak aletleri, yazılı belgeler, fotoğraflar ve her türlü anı eşyaları, müzeye bağış yapanların isimleri ile sergilenecek. Mübadeleye ilişkin her türlü bilgi, belge ve anı eşyası yer alacak, Lozan Mübadilleri Vakfının sözlü tarih arşivinde yer alan 1. kuşak mübadillerle yapılmış görüşmeler görsel-işitsel olarak izlenebilecek, mübadillerden derlenen mani ve şarkılar sesli olarak dinlenebilecek. Mübadele öncesinde Rumların yaşadığı Çatalca Kaleiçi mahallesinde Ölçer ailesinin tahsis ettiği binada kurulacak olan müzenin bitişiğindeki meydan Mübadele Meydanı olarak düzenlenecek ve meydana bir de Mübadele Anıtı dikilecek.
papalina 21. sayı
Ayvalıkta yayınlanan aylık Papalina gazetesinin 21. sayısı