Arap Camii veya Galata Saint Paul Kilisesi
Galata St. Pierre Kilisesi'nde görevli Peder Benedetto Palazzo'nun 1946 yılında kaleme aldığı L'Arap Djami ou Eglise Saint-Paul a Galata adlı eser nihayet -birinci kaynaktan Türkçe çevirisi ile- okuyuculara, Istanbul sevdalılarına kavuşuyor...
Acaba Arap Camii -daha çok Islam kaynaklarında iddia edildiği gibi- Istanbul'da MS 715-716'da inşa edilen ilk cami mi?
Bizans kaynaklarında adı geçen zengin Areobindus'un MS IV. yüzyıl sonlarında inşa ettirdiği bir Ortodoks Kilisesi mi?
Yoksa, bazı Dominiken kaynaklarında iddia edildiği gibi, 1240'11 yıllarda St. Hyacinthe (Aziz Yasinius) tarafından yaptırılmış bir Katolik Kilisesi veya XIV. yüzyıl başlarında inşa edilmiş bir Dominiken Kilisesi mi?
Hangisi gerçek, hangisi masal?
Palazzo, Arap Camii'nin XIV. yüzyıldan evvel yapılmasının mümkün oimadığında ısrarlı... Gerçekleri merak ediyorsanız keyifli okumalar...
İ. Burhan Yentürk
Yakalanın-ca Gölgen Bile Renkli Olur