Franz Kafka, Derya Öztürk (Çevirmen)
SἕΓϾἇΠ Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@Srcn_·21 Eyl 2018
Şu " Sayfa eksik " ikazı olmasa zaten kitap kısa böyle anlatılmak istenen olaya tam kendinizi verdiğiniz anda " iki sayfa eksik " yazısı gelince bian kopukluk oluyor tam anlamiyla kısacık bi kitaba kendinizi veremiyorsunuz. Farklı vede daha detaylı basılmış olan bir yayınevinden alinip okunmasinda fayda var.
Murat Torlak Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@Torlakovski·16 Ağu 09:43·Kitabı okudu
Kafka'nın ölümünden sonra eski notlarından derlenmiş bir kitap. Kitabı okurken hep "eksik sayfa" yazdığını görüyorsunuz ve hikaye yarıda kalıyor, ne olduğunu anlamıyorsunuz. Kafka'nın usta olduğu betimlemeler bu kitapta kendisini oldukça belli ediyor. Kafka eğer bu kitabı tamamlasaydı bambaşka bir eser olacağını söylemek yalan olmazdı. Kitaba yaptığım yorumlar yüzünden uzaklaşmış olabilirsiniz ama çok hoşuma giden şey eksik kalan kısımları kafamda kurgulayıp kitabı tamamlamaya çalışmaktı. Kafka gibi düşünebiliyorsanız metinleri tamamlamakta zorluk çekmeyeceksiniz. Kitap 3 bölümden oluşuyor. İlk 2 bölümde Eduard Raban isimli dostumuz, kentten taşraya nişanlısı Betty için gidiyor ve yolda yaşadığı şeyleri yoğun betimleme ile bizlere sunuyor. Aynı olay farklı bir anlatım tarzıyla 2. bölümde anlatılıyor. Yani aynı konu 2 bölümde farklı anlatılıyor diyebiliriz. 3. Bölümde ise aşk/pornografik içeren bir kesit var. Yayınevinin çevirisi iyiydi ama bazı yerlerde kurgu hataları vardı. Kafka'nın ilk yazım deneyimine şahit olmak özel hissettiriyor insanı. Kitapta yatağında yatarken kendini böceğe benzetiyor. Bence "dönüşüm" kitabının konusu aklında şekillenmeye başlamıştı Kafka'nın. O yüzden yarıda bırakmış olabilir. Ve mükemmel anlatımından bir kesit; "Sonra tren öyle yavaş hareket etti ki, insan tekerleklerin dönüşünü kafasında canlandırabilirdi, ama bir dakika sonra yokuş aşağı hızla gidiyordu ve beklenmedik bir şekilde köprü parmaklıkları, pencerenin dışında paramparça oldu, sonra birbirine yapışıp tek parça haline geldi."
Ruhsuz Cadi Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@ruhsuz_cadi·12 May 16:36·Kitabı okudu
Kitabı maviçatı yayınlarından okudum yayınevi kaynaklı mı tam bilmiyorum sürekli 2 sayfa eksik 4 sayfa eksik ibareleri vardı bu yüzden hiçbir şey anlayamadım başka bir yayınevinden tekrar okumalıyım
EBRİL Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@losti·31 May 19:33·Kitabı okudu
Kitabı anlamadım sanDim yine okudum ama bir kurgu, bir oluş bir hareket bulamadım.. Betimlemeler Betimlemeler.. Meğer derleme bir kitap mış.yine de bu yazarın tarzını seviyorum. İyi okumalar..
Dünyasız Bir Kafa Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@KafkaeskAtayistDubliner·11 Eyl 2018·Kitabı okudu
Elias CANETTİ perspektifinden Franz Kafka.
Öncelikle her ne kadar alıntıları ve incelememi bu kitap altında yapsam da aslında bu kitaptan değil! Bu platforma girilmemiş ‘Cem Yayınevi’nden ‘Kâmuran ŞİPAL’ çevirisiyle çıkmış, ‘ÖBÜR DAVA Kafka’nın Felice’ye Mektupları Üzerine’ isimli bir ’Elias CANETTİ’ makelesinin kitap halinde basımına ait. Franz KAFKA’nın zihninde oluşup elinden çıkmış tüm eserlerini okuma çabam içerisinde geçtiğimiz aylarda okuduğum ‘Felice’ye Mektuplar’ isimli kitabın önsözünde bahsi geçen mektuplara dair Canetti’nin değerlendirmelerde bulunduğuna dair bir anekdot okumuştum. Geçtiğimiz salı günü öğleden sonra bir iş için ofisten ofisten izin alıp işimi hallettikten sonra atıl iki saatim kalmıştı. Sıhhıye civarında olduğumdan Adil Han’daki sahafları gezme arzuma yenik düştüm. Aradığım bir kaç kitap vardı. Hemen hemen tüm sahafları gezmeme rağmen aradığım kitapları bulamadım. Ama bir sahafta aniden bu kitabı farkettim. Ayrı bir kitap olarak basıldığını da yeni baskısının olup olmadığını da bilmiyordum. -Sanırım yok yeni baskısı- En az Kafka kadar Canetti’ye de ilgim olduğundan hemen atladım tabii kitabın üstüne. Kafka’nın Felice’yle yürüttüğü mektup ilişkisinin yaratıcılığına, üretkenliğine katkısına dair belirsiz bir bilgiye sahiptim. Ama en sevdiğim romanı olan ‘Dava’nın tamamıyla bu çapraşık nişanlılık ilişkisinden doğduğu bilgisi beni sarstı. ‘Gözlem, Dönüşüm, Yargı, Ceza Kolonisinde, Amerika, Taşrada Düğün Hazırlıkları’ ve daha bir çok eserini bu süreçte tasarlar veya yazar Kafka. Dava romanının ilk bölümündeki ‘tutuklanma’yı resmi nişan merasiminden, son bölümündeki ‘infaz’ı da üç kadın tarafından bir otelde ‘muhakeme’ olunup yargılanmasından dönüştürmesi hayli ilginç geldi bana. ‘Körleşme’ romanında hayli karanlık bir dünya yaratmış olmasıyla Elias CANETTİ’nin Kafka perspektifini iyi yansıtabileceğine dair kurduğum düşüncenin gerçeklik bulduğunu söyleyerek bitireyim incelememi. Tam manasıyla ifade edemediğim fikirlerimden bir şeyler anlayabilmenizi umut ediyorum. Ben Elias CANETTİ’nin 30 yılını verdiği ’Kitle ve İktidar’ ile biraz siyaset, tarih ve sosyolojiye dalıyorum şimdi. Saygılarımla...
Binnaz şahin Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@mehbin·18 May 18:59·Kitabı okudu
Franz KAfka'nin ölümünden sonra sanki dipnotların toplamından oluşturulan bir kitap gibi. Kafka'nin, Euard Raban'ın nişanlısı Betty'nin kaldığı yere gidişinde yoldaki gözlemlerini, hissettiklerini ve yaşadıklarını anlatan bir eser.
Cüneyt Canver Turhan Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@cucuokuyor·15 Ağu 12:21·Kitabı okudu
bugün sizlere efsane bir yazarın efsanelikle alakası olmayan bir kitabıyla geldim . Kitap aşırı betimlemelerden oluşuyor. Bence Kafka nın deneme yaptığı zamanlarda karaladığı bir hikâye olabilir bu . Zaten çoğunuzun adını duymadığına eminim bu kitabın. Kitabı bitirdiğimde uzun bir "eeeeee " çektim. Çünkü ne okuduğumu bilmiyorum arkadaşlar. Tavsiye etmem zor . Ama Kafka hayranıyım diyorsanız bi şans verebilirsiniz bu kitaba . Zaten incecik fazla vaktinizi almaz
İLKNUR ZEYBEK Taşrada Düğün Hazırlıkları'ı inceledi.
@Alifurqan·05 Kas 2018·Kitabı okudu
Kafka'nın ölümünden sonra kendi yazdığı çok eski notlarından derlenmiş bir kitapcık. Kitapçık dedim çünkü 39 sayfalık kitabın beşinci sayfasından başlıyor anlatılan hikaye. Belki daha uzun bir roman olacaktı, Kafka azar azar bir şeyler yazdı koydu bir kenara daha sonra da farklı bir kitap yazmaya geçti....
Eduard Raban adlı bir adamın, kentten taşraya nişanlısı Betty için yaptığı ziyareti anlatıyor.
@avsar_kizi38·17 Ara 2018
İnsan ne kadar olursa olsun yine de tanıdıklarından emin olamıyor.
Taşrada Düğün Hazırlıkları, Franz Kafka
Köprünün korkuluklarından atlamamız için hiç bir sebep yoktu.
" İyi bir kitap en iyi dosttur. "
Sayfa 32 - Maviçatı Yayınları
Reyyan bir alıntı ekledi.
@twoheart·12 Ara 2018
“Bakışları mı güzeldir? Hiç öyle güzel gözleri olan bir kadın görmedim.”
İyi bir kitap en iyi dosttur..
@umit265353·10 Şub 23:29·Kitabı okudu
Herkes gözlerinin güzel olduğunu söyler.
+Bir düşünsene asla uyumuyorlar
-Aptallar yorulmaz mı?
+Aptallar nasıl yorulabilir, Tanrı aşkına.
10 üzerinden 5.2 Puan (22 Okur)
10 üzerinden 5.1 Puan (16 Okur)