Gri Yosun Yanıyor - Thor Vilhjalmsson
Thor Vilhjalmsson, Mükerrem Akdeniz (Çevirmen)
"Bu garip kitap, İzlanda dilindeki metniyle bile, hem üslubunun hem de yapısının tuhaflığı nedeniyle, yenilik tutkunu ve olabildiğince çağdaş bir okuru bile şaşırtabilecek nitelikte... Konusunu yaşanmış bir olaydan alan bu yapıt, her şeyden önce, bir şairin kaleme aldığı romandır. Bu olguyu bir an bile unutmak, romanı çarpıtmak olur"
Hatice Çakır, bir alıntı ekledi.
@NinaVerne·22 Tem 17:58·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Izlanda halkının, sagalar zamanında gerek zihinsel gerekse bedensel yetenekleriyle diğer ulusları geride bırakan, kösteklenmiş ve hırpalanmış kahramanlarıyla, bu ulusun dirilip kül çukurundan çıkacağını ve verilmiş sözün tümüyle gerçekleşeceğini söyleyen bu altın çağ sözcüsünün konuşmasını kesmişti.
Gri Yosun Yanıyor, Thor Vilhjalmsson
Sayfa 99 - Telos Yayıncılık
@NinaVerne·22 Tem 17:24·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Skandalı, gittikçe yayılan bir salgına dönüşmeden önlemek gerekirdi; gizli kapaklı ne varsa, nerede kusur işlenmişse ortaya dökülmeliydi.
Sayfa 49 - Telos Yayıncılık
@NinaVerne·22 Tem 17:19·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Yolculuk yapmak zorunda kalıp kitaplarından uzaklaşmakla, güzeli ararken insanı alçaltan, doğduğu andan başlayarak soluğunu kesen ve onu biçimsiz, çarpık çurpuk bir varlık durumuna sokan ve böylece insan yaşamını, horlanacak, zavallı ve sefil bir şey haline getiren felaketleri ve açlığı dışlayan Latin şairlerinden bir süre uzak kalmakla, onlara daha çok yakınlaşmış olduğunu fark ediyordu.
Sayfa 47 - Telos Yayıncılık
@NinaVerne·22 Tem 17:48·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Varlığı kutsanan şeylerden zengin olunacağını duymuş değiliz doğrusu; eğer her şeye, sağlayacağı kar gözüyle bakılırsa...
@NinaVerne·22 Tem 16:49·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Dağ konileri üzerinde daireler çizmek,
Yüksek burunlarda ve çıkıntılarda gözlerini bilemek,
Ölümsüz taşlarla ve rüzgarla perdahlamış,
Yüreklendirici işaretler göre göre ruhunu zenginleştirmek.
Ve zenginleşmiş iç dünyasının görme yetisiyle,
Vadilerin üstünde kanat açarak süzülmek;
Aşağıda, ovaların arasında
Sakin sakin aktığı görülür nehirlerin.
Kartalın bakışına açılır birer birer...
Sayfa 15 - Telos Yayıncılık
@NinaVerne·22 Tem 16:53·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Ölümün kendisine bağışladığı yaşamla birlikte, yaşamını bu uzama göre düzenlemeye özen göstermenin bilincine de ulaşmıştı.
@NinaVerne·22 Tem 17:11·Kitabı okudu·Beğendi·İnceledi·9/10
Suyun şırıltısında tüm insanların sesleri var:
Kişiyi tek ve aynı yapan sesler; cağdan cağa tüm kuşaklar, tümü aynı okyanusa dökülse de, okyanusun bittiği yerde, insan da bitmiş olur.
Sayfa 43 - Telos Yayıncılık