Okuyacak fazla kitabım olmasına rağmen bir türlü e-kitap şeklinde olan kitaplardan kopamadım gitti. Sahte Nişanlı da onlardan biriydi. Konusu çok cazipti ve o zamanlar tarihi aşk romanlarında ciddi bir azalma vardı.
Konuya gelirsem: Leydi Ciara Sheffield, bilime fazla düşkündür. Hayatı, haftada bir katıldığı toplantılardan ve 8 yaşındaki oğlundan ibarettir, yani kısaca kendi halinde, etliye sütlüye karışmayan bir hanımefendi. Yalnız eski kocasının kız kardeşi Ciara'nın peşini bir türlü bırakmaz, çünkü kardeşinin mirasını Ciara'nın elinden almak ister. Bunun için de kocasını zehirledi yalanıyla Ciara'nın itibarını sosyetede zedelemiştir.
Dedikodu sayfalarını süsleyen sadece Ciara değildir. Bu diğer kişi Lord Lucas Hadley'dir. Lucas her gününü içki-kumar-fahişeler üçgeninde geçirmektedir. Umursamaz yapısına rağmen bazen vicdanı onu rahatsız etmekten çekinmez. Özellikle amcasını üzmekten çok fazla korkmaktadır. Bir gün amcasının eline eski zamanlardan kalma bir el yazması geçer ve bunun önemli bir keşif olma olasılığı bir hayli yüksektir. Ve Lucas'tan bunu çözmesi için Ciara'yı bulmasını rica eder.
Okumak istiyorsanız e-kitap şeklinde okuyun. O iğrenç çeviri için 30 liranızı yazık etmeyin.
Gönderen Belle'nin Kütüphanesi zaman: 16:19 Hiç yorum yok:
Susanna, Spindle Koyu'nu sosyeteyle arası iyi olmayan veya sağlık sorunları olan hanımlar için özel hale getirmiştir. Burada kadınlar kendileri olmak koşulu ile dilediği her şeyi yapabiliyorlar. Yalnız koyun ünü tehlike altındadır çünkü koya Bram gelmiştir ve Susanna'nın kalbini kaptırması bir yana, burada bir milis kuvveti kuracaktır.
Gönderen Belle'nin Kütüphanesi zaman: 01:04 Hiç yorum yok:
Baş kızımız kitabın ortalarını biraz geçtikten sonra esas erkekten hamile kalır. Ve bu da erkek için olumlu bir şey değil en başında, çünkü kızımızla geçici bir ilişkisi var.
+ Onun haricinde 2 karakter cidden sinirimi bozdu
Daina (sonraki kitaplarda ismi Dana): Titan kız kardeşlerin en iyi arkadaşı. Kendisi bir kanun adamı. Kanunlara uymayanları hemen cezalandırır buna Titanlar da dahil. Ayrıca kendisine göre fazla pasif erkeklerle çıkıp onları terk eder. Bu karakter kitabın daha en başında beni sinir etti. Her şeyi ben bilirim tavırları vardı. Her söylenene faza sert tepkiler veriyordu kitap boyu. Kız kardeşlerle yalnız olduklarında Titanların davranışlarını sürekli eleştirdi durdu. Sanki kendisi Bayan Doğru. Bir de yazar gitmiş bu gıcığa kitap yazmış. Zaten çıkacağı kişinin de uyuzlukta ondan aşağı kalır yanı yok.
Cruz: Jed'den daha kötü biriydi bence. Evet geçmişinde gerçekten kötü anılar yaşamış ve geçmişinin şimdiki kendisini etkilemesinden fazla korkan biri. Fakat bir erkek için bu konuda aşırı mıymıytı yaptı.
+Kitabın sonu çok oldu bittiye getirilmiş. Ben Cruz'un Kendra ve Lexi'yi sevdiğine kesinlikle inanmıyorum. Çünkü Cruz kitabın başında neyse sonunda da oydu. Tamam senden sorununun tamamıyla çözülmesini istemiyorum ki öyle bir şey olsa daha saçma bir hal alır ama ufacık da bir gelişme göstermedin, aynı öküzlükte kaldın ya, daha ne diyeyim sana. Bu yüzden Lexi ve Cruz'un mutluluğu çok uzun sürmemiştir arkadaşlar, birkaç yıla kalmaz boşanmışlardır kesin. Kendra kim derseniz onu okuyunca öğrenin, burada söylersem spoilera kaçar.
Sonuç olarak aile bağı güzel anlatılsa da Büyük Hilmi'nin de dediği gibi romantizm adeta can çekişiyor.
Gönderen Belle'nin Kütüphanesi zaman: 23:18 Hiç yorum yok:
Herkese merhaba. Okuduğum birkaç kitaptan sonra hangisi hakkında yorum yapacağıma karar verememiştim. Sebebi ya yorumların çok kısa kalacak olması ya da henüz kafamda ne yazacağım hakkında bir fikrimin olmamasıydı. Aklıma yaklaşık 1 ay önce okuduğum Julia Quinn'in son yazdıkları geldi. Bu sefer yorumumda ufak bir fark var. Yorumum kitap değil, amatör çevirilerle internet ortamında bulunan bazı hikayeleri olacak. Şu ana kadar 3 tane hikayesi çevrildi ben de onları sırayla yorumlamaya karar verdim.
Yorumum: Ned Blydon, "The Splendid Triology" serisinde bulunan biri. Hikayede kendisini çok sevsem de seriyi okumadığım için tam gözlemimi sunamıyorum sizlere. Gördüğüm kadarıyla kendisi aşka inanmasa da gayet zeki ve eğlenceli biri. Charlotte ise hayat dolu ve iyiliksever fakat bir nevi günah keçisi kitapta. Kardeşine yardımcı olmaya çalışması sonucu başına gelmeyen kalmıyor.
Çevirmenin dediği gibi: Bu acemice yapılmış bir çeviri. Yani çeviri hataları orta seviyede ama hikayeden aldığım zevki engellemedi. İkili arasında geçen konuşmalar yüzünüzde bir gülümseme bırakıyor,hikaye içinizi ısıtıyor.
Orijinal adı "36 Valantines" olan hikaye "The Further Observations of Lady Whistledown" adlı kitapta bulunmaktadır. Evet sevgili okuyucular, Bridgerton serisinde doğru çıkarımları ve eğlenceli yorumları olan dedikoducu yazarımız Leydi Whistledown'un ta kendisi. Bu kitapta Julia hariç 3 yazar daha Leydi Whistledown'un ciddiyetle takip ettiği çiftleri ele almış durumda. Bu yazarlar Suzanne Enoch, Karen Hawkins ve Mia Ryan. Ben bu üç yazarı da okumadığım için kalemleri nasıldır bir fikrim yok.
Konusu: Susannah Ballister, cemiyet hayatına adım atar atmaz Londra sosyetesinde popüler biri hale gelmiştir. Birçok talibi olsa da Clive Mann-Formsby onun ilgisini çekmiştir. Clive de onun ilgisine karşılık verince evlenmeleri kesin gözüyle bakılmıştır. 2 aylık arkadaşlıkları sonucu Clive evlenme teklifini sonunda yapmıştır. Sorun şu ki bu teklif Susannah'a değil, Harriet Snowe'a yapılmıştır. Bu durum sonucu sosyete Susannah'ı alay konusu hale getirmiştir ve Susannah çareyi bir süre inzivaya çekilmekte bulmuştur.
Bu 3 hikaye hakkında genel yorum yapacak olursam: 3 hikayede en çok korktuğum çevirilerin Julia'yı yansıtamamış olma fikriydi. Neyse ki öyle bir durum hiç yaşanmadı. Bildiğim Julia'yı okumak güzeldi.
Julia özleyenler için tam ilaç gibi gelen hikayeler bunlar. Fırsat olduğunda bir ara okuyun derim.
Gönderen Belle'nin Kütüphanesi zaman: 21:34 6 yorum:
Etiketler: Favori yazarlarım, Tarihi aşk