Hukuksal sözleşme alanındaki çeviriler çeviri ve tercüme sektörünün en güç konusudur. Bu tür çevirilerde oluşabilecek en küçük bir hata bile bireylerin ve firmaların maddi zararlar görmelerine, imaj yitirmelerine ve bunun yanında yasal yaptırımlarla uğramalarına neden olabilir. Kahire ve İstanbul’da şubeleri olan tercüme büromuz, hukuki tercüme projelerinde büyük bir uzmanlığa sahiptir. Hukuki sözleşme projelerinde çalışmakta olan çevirmenlerimiz, çeviri konusunda en az 10 yıllık deneyime sahip, en seçkin üniversitelerin hukuk fakültelerinden mezun profesyonel kişilerdir. Semantik Çeviri yüksek teknolojiye dayanan alt yapısı, uzman tercümanları, konularına hakim proje yöneticileri ve koordinatörleri sayesinde bankalara kaliteli yazılı ve sözlü tercüme hizmeti sunuyor.
Semantik Tercüme Bürosu olarak yalnızca Türkiyemizin illerinde değil ayrıca birçok güzide ilçesinde çeviri çözümleri sağlıyoruz. Çeviri hizmeti verdiğimiz ilçelerden bazı örnekler:
İspanyolca Ticaret Sicili Çevirisi konusundaki tüm istekleriniz ya da sorularınız kapsamında Semantik Çeviri’ye bir e-posta yollayabilir veya isterseniz bizimle telefonla temas kurabilirsiniz:
Sunduğumuz kaliteli ve dürüst hizmet sayesinde bize güvenmiş olan müşterilerimizden bizi takdir eden ve bize teşekkür eden onlarca e-posta bize ulaşıyor. Aşağıda bu mesajlardan bazı örnekleri okuyabilirsiniz:
Bugünün küreselleşen dünyasında yüksek kaliteli tercüme hizmetlerinin yalnızca hedef dilin konuşulduğu ülkede verilebileceğine inanıyoruz. İşte bu sebeple tüm editörlerimiz ve tercümanlarımız sadece kendi ana dillerinde çeviri ve tercüme hizmeti sunuyorlar.
Firmamızı piyasadaki diğer tüm rakiplerinden ayrı kılan en önemli noktalar üstün teknolojik altyapımız, büyük ve karmaşık projelerdeki uzun senelere dayanan deneyimimiz müşteri gizliliği konusundaki duyarlılığımız, gerçekleştirdiğimiz projelerin her kademesinde titizlikle yürüttüğümüz kalite süreçleridir.
10 yılı aşkın bir süredir hukuksal tercüme alanında çok sayıda projeyi üstün başarıyla bitirdik. Aşağıda yer alan listede hukuksal tercüme hizmetleri sağladığımız konulardan bazı ana başlıklar listeleniyor:
Yalnızca ülkemizde değil dünyanın farklı bölgelerinde de bizi tercih eden değerli müşterilerimize dünyanın neredeyse tüm dillerinde her çeşit hukuki çeviri ve yerelleştirme hizmetleri veriyoruz. Bu dillerden bazıları şunlardır :
Sanskritçe, Lehçe, Altayca, Fince, Norveççe, Urduca, Çince, Boşnakça, Türkmence, Hollandaca, Almanca, Flamanca, İtalyanca, İzlandaca, Azerice, Farsça, Malayca, Yunanca, Sırpça, Slovakça, Korece, Tatarca, Kazakça, İngilizce, Rusça, Romence, Japonca, Rumca, Gagavuzca, Fransızca, Tayvanca, Danca, İbranice, İspanyolca, Katalanca, Bulgarca, Türkçe, Çeçence, Endonezce, Çekçe.
tıp çevirisi, tıp sözlüğü, tıbbi sözlük, medikal tercüme, tıp tercümesi, tercüme bürosu, medikal çeviri, tıbbi tercüme, tıbbi çeviri, İspanyolca Ticaret Sicili Çevirisi