YES | Yeminli Sözlük - LOCALIZATION İngilizce Türkçe Cümle Çeviri Sözlüğü
Toplam 90 çeviri bulundu.
sınırlama, yerini belirleme
yerini belirleme, yerelleştirme, sınırlandırma
saçlı deri yerleşimi
hatanın konumunu bulma, hata konumlandırma
radyoterapi uygulamadan önce hastanın hareketsiz kalması ve ışın alanlarının merkezlerini belirtmek için cilt üzerine konulan işaretler
localization by actin
aktin ile yerleşim
telsizin yerinin tespiti (konumlandırılması)
an uncommon localization
rna localization control
rna yerleşimi denetimi
localization of a website
bir internet sitesinin lokalizasyonu
nlb (medical abbreviation)
needle-localization biopsy (tıbbi kısaltma)
cellular mrna localization
hücresel mrna yerleşimi
nelo (medical abbreviation)
needle localization (tıbbi kısaltma)
loczj (medical abbreviation)
localization (tıbbi kısaltma)
localization by microtubules
mikrotübüller ile yerleşim
çekirdekte yerleşim sinyalleri
coilin, nuclear localization
koilin, çekirdekteki yerleşimi
chromosomal gene localization
kromozomal gen yerleşimi
nuclear localization gradient
çekirdeksel yerleşme gradyantı
polarized mrna localization in
kutuplaşmış mrna yerleşimi
Localization is a medical term.
Localization tıbbi bir terimdir.
polarized localization in yeast
mayada kutuplaşmış yerleşim
interphase chromosome localization
interfaz kromozom yerleşmesi
localization in axon and dendrites
akson ve dendritlerde yerleşim
nuclear localization signals (nlss)
çekirdekde yerleşim sinyalleri (nlss)
translation and localization websites
çeviri ve lokalizasyon siteleri
according to primary tumor localization
primer tümör yerleşimine göre
control of localization by basal lamina
yerleşimin bazal lamina ile denetimi
Wire-Guided Localization is a medical term.
Wire-Guided Localization tıbbi bir terimdir.
localization in crawling dictostelium amoeba
sürünen dictostelium amibinde yerleşimi
Nuclear Localization Signal is a medical term.
Nuclear Localization Signal tıbbi bir terimdir.
Membrane Localization Motif is a medical term.
Membrane Localization Motif tıbbi bir terimdir.
myosin ı and ıı localization in crawling amoeba
sürünen amibin miyosin ı ve ıı lokalizasyonu
localization of myosin ı and ıı during crawling
sürünme sırasında miyozin ı ve ıı’nin yerleşimi
localization industry standards association, lisa
lokalizasyon sektörü standartları birliği
LOCZJ is an abbreviation that stands for localization.
LOCZJ, localization anlamına gelen bir kısaltmadır.
NELO is an abbreviation that stands for needle localization.
NELO, needle localization anlamına gelen bir kısaltmadır.
Translation companies are often chosen to provide localization.
In healthcare jargon, SLI stands for splenic localization index.
Sağlık hizmetleri jargonunda, splenic localization index. demektir.
co-localization, gprc oligomerization, intracellular trafficking
ko-lokalizasyon, gpkr oligomerizasyonu, hücre içi taşıma
Photoactivated localization microscopy is a scientific technique.
Photoactivated localization microscopy bilimsel bir tekniktir.
In healthcare jargon, NLS stands for nuclear localization signal.
Sağlık hizmetleri jargonunda, nuclear localization signal. demektir.
Adiabatic Shear Localization is a book published by Elsevier Ltd.
Adiabatic Shear Localization, Elsevier Ltd tarafından yayımlanmış bir kitaptır.
NLB is an abbreviation that stands for needle-localization biopsy.
NLB, needle-localization biopsy anlamına gelen bir kısaltmadır.
LPU is a standard file extension for PASSOLO Localization Project.
LPU, PASSOLO Localization Project dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
LPJ is a standard file extension for PASSOLO Localization Project.
LPJ, PASSOLO Localization Project dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
RAPLOC is an acronym for Rapid Localization (Near Term) for AN/SQR-19.
RAPLOC, Rapid Localization (Near Term) for AN/SQR-19 teriminin kısaltmasıdır.
You can find new localization images in Google. Try Googling in Images.
Google'da yeni localization resimleri bulabilirsiniz. Google Görseller'de aramayı deneyin.
You can find both the synonyms and antonyms of the word localization here.
Localization kelimesinin eşanlamlılarını da zıtanlamlılarını da burada bulabilirsiniz.
Using the word localization in a sentence, you can better understand its meaning.
Localization kelimesini cümle içinde kullanarak anlamını daha iyi kavrayabilirsiniz.
In healthcare jargon, ALIP stands for atypical localization of immature precursors.
Sağlık hizmetleri jargonunda, atypical localization of immature precursors. demektir.
Hedef Translation Agency is able to provide localization of audio and video projects.
Hedef Tercüme Bürosu sesli ve görüntüle projelerin lokalizasyonunu yapabilmektedir.
MLS is a standard file extension for Skype Localization Data (Skype Technologies S.A.).
MLS, Skype Localization Data (Skype Technologies S.A.) dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
Localization is a computer, internet, mobile phone, SEO or webmaster-related term or word.
Localization, bilgisayar, internet, cep telefonu, SEO ya da webmaster bağlantılı bir terim veya kelimedir.
Translators who work on localization projects are often part of a large and distributed team.
Seven months later, the lesion recurred at the same localization and amputation of the finger was performed.
Yedi ay sonra aynı yerde nüks eden lezyon nedeniyle parmak amputasyonu uygulandı.
In this review localization, clinical features, some unusual syndromes and treatment options of arachnoid cysts are discussed.
Bu derlemede serebral ve spinal araknoid kistlerin yerleşimi, klinik bulguları, bazı nadir klinik görünüm şekilleri, görüntüleme yöntemleri ve tedavisi anlatılacaktır.
It is not even uncommon for corporations to outsource the localization of their documentation to multiple translation companies.
TMX is a standard file extension for Translation Memory Export File Format (The Localization Industry Standards Association (LISA)).
TMX, Translation Memory Export File Format (The Localization Industry Standards Association (LISA)) dosyalarında standart olarak kullanılan bir dosya uzantısıdır.
They have been reviewed and compared in literature with respect to risk factors, localization of wounds, treatment procedures, and complications.
Vakalar, bulunan risk faktörleri, lokalizasyonları, tedavi yöntemleri ile ortaya çıkan komplikasyonlar açısından değerlendirildi.
In localization it also encompasses the act of creating and maintaining the look and feel of the original document once translated into other languages.
The majority of software manufacturers now outsource their localization activities and maintain only a skeleton team for interfacing with their supplier.
Localization is performed by taking the source code for a product developed for one country and modifying the source code and product to satisfy the needs of other countries.
Lokalizasyon bir ürünün dilsel ve kültürel açıdan kullanılacağı ve satılacağı hedef yere (ülke/bölge ve dil) uygun hale getirilmesini gerektirir.
In this study, we investigated cases which were diagnosed as salivary glands tumors at Erciyes University Medical School Pathology department for histologic type, localization and epidemiology.
Biz bu çalışmada Erciyes Üniversitesi Tıp Fakültesi Patoloji Anabilim Dalında tükrük bezi tümörü tanısı almış olguları histolojik tip, lokalizasyon ve epidemiyolojik açıdan incelemeyi amaçladık.
It is for this same reason that most translators working in localization do so through intermediary translation bureaus, which are often specialized localization or “language engineering” companies.
Typically, localization is undertaken from English into other languages, as most software continues to be developed in the U.S., and even some of the software developed elsewhere is originally developed in English.
Localization is the process of adapting a product, in our context a software program, to a specific locale, i.e., to its language, standards and cultural norms as well as to the needs and expectations of a specific target market.
During the fifth year of octreotide therapy, a whole-body PET CT with 10 mCi F-18 fludeoxyglucose (FDG) showed an increase in the metabolic activity with a SUVmax value of 8 at the localization site, consistent with the ileocecal region.
Oktreotid tedavisinin beşinci yılında 10mCi F-18 FDG ile yapılan tüm vücut PET CT taramasında ileocecal bölgeye uyan lokalizasyonda SUV max değeri 8 olan metabolik aktivite artışı saptandı.